Championnat d'Italie de football de deuxième division 2003-2004
# Championnat d'Italie de football de deuxième division 2003-2004

Le championnat d'Italie Serie B 2003-2004 a vu le sacre de l'US Palerme.

Le meilleur buteur de la saison est Luca Toni, joueur de Palerme, qui inscrit 30 buts. Il devance Cristiano Lucarelli avec 29 buts.

## Participants

### Présentation

Les vingt-quatre équipes participantes sont les suivantes :

| ClubVille En Serie B depuisSaison 2002-2003Dernier entraîneurStade Atalante BC Bergame 2003 15e (Serie A) Andrea Mandorlini Stade Atleti Azzurri d'Italia Plaisance FC Plaisance 2003 16e (Serie A) Luigi Cagni Stade Leonardo-Garilli Côme Calcio Côme 2003 17e (Serie A) Roberto Galia Stade Giuseppe-Sinigaglia Torino Calcio Turin 2003 18e (Serie A) Ezio Rossi Stade des Alpes US Città di Palerme Palerme 2001 5e Francesco Guidolin Stade Renzo-Barbera US Triestina Trieste 2002 6e Attilio Tesser Stade Nereo-Rocco Ternana Calcio Terni 1998 7e Bruno Bolchi Stade Libero-Liberati Vicence Calcio Vicence 2001 8e Giuseppe Iachini Stade Romeo-Menti Cagliari Calcio Cagliari 2000 9e Edoardo Reja Stade Sant'Elia AS Livourne Calcio Livourne 2002 10e Walter Mazzarri Stade Armando-Picchi AS Bari Bari 2001 11e Giuseppe Pillon Stade San Nicola Ascoli Calcio 1898 Ascoli Piceno 2002 12e / Aldo Ammazzalorso Stade Cino-et-Lillo-Del-Duca AC Venise Venise 2002 13e Angelo Gregucci Stade Pier-Luigi-Penzo Hellas Vérone FC Vérone 2002 14e Sergio Maddè Stade Marcantonio-Bentegodi FC Messine Peloro Messine 2001 15e Bortolo Mutti Stade Giovanni-Celeste SSC Naples Naples 2001 16e Luigi Simoni Stade San Paolo Calcio Catane Catane 2002 17e G.Matricciani & S. Colantuono Stade Angelo-Massimino Genoa CFC Gênes 1995 18e Luigi De Canio Stade Luigi-Ferraris Salernitana Sport Salerne 1999 20e Stefano Pioli Stade Arigis Trévise FBC Trévise 2003 1er (Serie C1/A) Adriano Buffoni Stadio Omobono-Tenni US Avellino Avellino 2003 1er (Serie C1/B) Zdeněk Zeman Stade Partenio UC AlbinoLeffe Albino & Leffe 2003 2e (Serie C1/A) Elio Gustinetti Stade Atleti Azzurri d'Italia Pescara Calcio Pescara 2003 2e (Serie C1/B) Cetteo Di Mascio Stade Adriatico ACF Fiorentina Florence 2003 1er (Serie C2/B) Emiliano Mondonico Stade Artemio-Franchi | Légende Relégué de Serie A Promu de Serie C1 |
| - | - |

### Localisation des clubs engagés

| US Città di Palerme Cagliari Calcio AS Livourne Calcio FC Messine Peloro Atalanta BC Fiorentina Ternana Calcio Plaisance FC Calcio Catane US Triestina Ascoli Calcio 1898 Torino Calcio SSC Naples Vicence Calcio Trévise FBC Genoa CFC Salernitana Sport UC AlbinoLeffe Hellas Vérone FC AC Venise AS Bari Pescara Calcio US Avellino Calcio Côme Localisation des clubs engagés en Serie B. | Rang Région Ville Club Nombre 1 Campanie Avellino US Avellino 3 Naples SSC Naples Salerne Salernitana Sport Lombardie Bergame Atalante BC 3 Côme Côme Calcio Albino & Leffe UC AlbinoLeffe Sicile Catane Calcio Catane 3 Messine FC Messine Peloro Palerme US Città di Palerme Vénétie Trévise Trévise FBC 3 Venise AC Venise Vérone Hellas Vérone FC 5 Toscane Florence ACF Fiorentina 2 Livourne AS Livourne Calcio 6 Abruzzes Pescara Pescara Calcio 1 Frioul-Vénétie Julienne Trieste US Triestina 1 Ligurie Gênes Genoa CFC 1 Marches Ascoli Piceno Ascoli Calcio 1898 1 Ombrie Terni Ternana Calcio 1 Piémont Turin Torino Calcio 1 Pouilles Bari AS Bari 1 Sardaigne Cagliari Cagliari Calcio 1 |
| - | - |

### Changements d'entraîneur

| Club | Entraîneur partant | Motif du départ | Date de départ | Position | Entraîneur arrivant | Date d'arrivée |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Ascoli Calcio 1898 | Giuseppe Pillon | | 19 juin 2003 | Pré-saison | Loris Dominissini | 30 juin 2003 |
| Calcio Catane | Vincenzo Guerini | | | Pré-saison | G. Matricciani & S. Colantuono | |
| Genoa CFC | R. Lavezzini & V. Torrente | | 30 juin 2003 | Pré-saison | Roberto Donadoni | 30 juin 2003 |
| AS Livourne Calcio | Roberto Donadoni | | | Pré-saison | Walter Mazzarri | |
| FC Messine Peloro | Bruno Bolchi | | | Pré-saison | Vincenzo Patania | |
| SSC Naples | Franco Colomba | | | Pré-saison | Andrea Agostinelli | |
| US Città di Palerme | Nedo Sonetti | | | Pré-saison | Silvio Baldini | |
| Salernitana Sport | Franco Varrella | | | Pré-saison | Stefano Pioli | |
| US Triestina | Ezio Rossi | | | Pré-saison | Attilio Tesser | |
| AC Venise | Gianfranco Bellotto | | | Pré-saison | Angelo Gregucci | |
| Hellas Vérone FC | Alberto Malesani | | | Pré-saison | Sandro Salvioni | 19 juin 2003 |
| Vicence Calcio | Andrea Mandorlini | | | Pré-saison | Giuseppe Iachini | |
| Atalanta BC | Giancarlo Finardi | | | Pré-saison | Andrea Mandorlini | |
| Torino Calcio | Giacomo Ferri | | | Pré-saison | Ezio Rossi | |
| Trévise FBC | / Aldo Ammazzalorso | | | Pré-saison | Adriano Buffoni | |
| US Avellino | Salvatore Vullo | | | Pré-saison | Zdeněk Zeman | |
| Côme Calcio | Eugenio Fascetti | | 20 avril 2004 | 23e | Roberto Galia | 20 avril 2004 |
| US Città di Palerme | Silvio Baldini | Renvoi | 26 janvier 2004 | 3e | Francesco Guidolin | 27 janvier 2004 |
| Ternana Calcio | Mario Beretta | Renvoi | 4 avril 2004 | 8e | Bruno Bolchi | 5 avril 2004 |
| Cagliari Calcio | Giampiero Ventura | Renvoi | 24 novembre 2003 | 8e | Edoardo Reja | 25 novembre 2003 |
| AS Bari | Marco Tardelli | Renvoi | 11 novembre 2003 | 22e | Giuseppe Pillon | 11 novembre 2003 |
| Ascoli Calcio 1898 | Loris Dominissini | Renvoi | 3 novembre 2003 | 14e | / Aldo Ammazzalorso | 4 novembre 2003 |
| Hellas Vérone FC | Sandro Salvioni | Renvoi | 23 décembre 2003 | 21e | Sergio Maddè | 24 décembre 2003 |
| FC Messine Peloro | Vincenzo Patania | Renvoi | 10 octobre 2003 | 24e | Bortolo Mutti | 10 octobre 2003 |
| SSC Naples | Andrea Agostinelli | Renvoi | 10 novembre 2003 | 20e | Luigi Simoni | 10 novembre 2003 |
| Genoa CFC | Roberto Donadoni | Renvoi | 22 septembre 2003 | 20e | Luigi De Canio | 22 septembre 2003 |
| Pescara Calcio | Ivo Iaconi | Renvoi | 16 mai 2004 | 21e | Cetteo Di Mascio | |
| ACF Fiorentina | Alberto Cavasin | Renvoi | 10 février 2004 | 14e | Emiliano Mondonico | 10 février 2004 |

## Compétition

### Classement

Classement :

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | US Città di Palerme | 83 | 46 | 22 | 17 | 7 | 75 | 39 | +36 |
| 2 | Cagliari Calcio | 83 | 46 | 23 | 14 | 9 | 80 | 51 | +29 |
| 3 | AS Livourne Calcio | 79 | 46 | 20 | 19 | 7 | 75 | 45 | +30 |
| 4 | FC Messine Peloro | 79 | 46 | 21 | 16 | 9 | 71 | 45 | +26 |
| 5 | Atalante BC $^R$ | 77 | 46 | 19 | 20 | 7 | 59 | 36 | +23 |
| 6 | ACF Fiorentina $^P$ | 73 | 46 | 19 | 16 | 11 | 53 | 48 | +5 |
| 7 | Ternana Calcio | 69 | 46 | 18 | 15 | 13 | 64 | 52 | +12 |
| 8 | Plaisance FC $^R$ | 68 | 46 | 17 | 17 | 12 | 50 | 47 | +3 |
| 9 | Calcio Catane | 67 | 46 | 18 | 13 | 15 | 53 | 53 | 0 |
| 10 | US Triestina | 64 | 46 | 15 | 19 | 12 | 50 | 50 | 0 |
| 11 | Ascoli Calcio 1898 | 60 | 46 | 14 | 18 | 14 | 54 | 54 | 0 |
| 12 | Torino Calcio $^R$ | 59 | 46 | 14 | 17 | 15 | 57 | 54 | +3 |
| 13 | SSC Naples | 56 | 46 | 10 | 26 | 10 | 35 | 43 | -8 |
| 14 | Vicence Calcio | 56 | 46 | 12 | 20 | 14 | 48 | 51 | -3 |
| 15 | Trévise FBC $^P$ | 55 | 46 | 12 | 19 | 15 | 48 | 51 | -3 |
| 16 | Genoa CFC | 55 | 46 | 13 | 16 | 17 | 57 | 62 | -5 |
| 17 | Salernitana Sport | 55 | 46 | 14 | 13 | 19 | 36 | 53 | -17 |
| 18 | UC AlbinoLeffe $^P$ | 54 | 46 | 13 | 15 | 18 | 47 | 59 | -12 |
| 19 | Hellas Vérone FC | 53 | 46 | 13 | 14 | 19 | 54 | 65 | -11 |
| 20 | AC Venise | 51 | 46 | 12 | 15 | 19 | 40 | 57 | -17 |
| 21 | AS Bari | 50 | 46 | 13 | 11 | 22 | 50 | 63 | -13 |
| 22 | Pescara Calcio $^P$ | 46 | 46 | 11 | 13 | 22 | 46 | 69 | -23 |
| 23 | US Avellino $^P$ | 37 | 46 | 8 | 13 | 25 | 51 | 69 | -18 |
| 24 | Côme Calcio $^R$ | 33 | 46 | 7 | 12 | 27 | 34 | 71 | -37 |

**Promotions**

* Promotion en Serie A 2004-2005
* Qualification pour les barrages de promotion

**Relégations**

* Repêchage en Serie B 2004-2005
* Qualification pour les barrages de relégation en Serie C1 2004-2005
* Relégation en Serie C1 2004-2005
* Rétrogradation en Serie C1 2004-2005

**Abréviations**

* $^R$ : Relégué de Serie A 2002-2003
* $^P$ : Promu de Serie C1 2002-2003

### Barrages de promotion

| Division | Club | Aller | Total | Retour | Club | Division |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 15e de Serie A (D1) | AC Pérouse | 0 - 1 | 1 - 2 | 1 - 1 | ACF Fiorentina | 6e de Serie B (D2) |

### Barrages de relégation

| Division | Club | Aller | Total | Retour | Club | Division |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 21e de Serie B (D2) | AS Bari | 1 - 0 | 1 - 2 | 0 - 2 | AC Venise | 20e de Serie B (D2) |

## Statistiques

### Classement des buteurs

| Rang | Buteur | Club | Buts |
| - | - | - | - |
| 1 | Luca Toni | US Città di Palerme | 30 |
| 2 | Cristiano Lucarelli | AS Livourne Calcio | 29 |
| 3 | Igor Protti | AS Livourne Calcio | 25 |
| 4 | Christian Riganò | ACF Fiorentina | 23 |
| 5 | Riccardo Zampagna | Ternana Calcio | 22 |
| 6 | Emanuele Calaiò | Pescara Calcio | 21 |
| 7 | David Suazo | Cagliari Calcio | 20 |
| 8 | Arturo Di Napoli | FC Messine Peloro | 19 |
| 9 | Mauro Esposito | Cagliari Calcio | 17 |
| 10 | Davide Moscardelli | US Triestina | 16 |
| 11 | Luigi Beghetto | Plaisance FC | 15 |
| 11 | Vitali Kutuzov | US Avellino | 15 |
| 13 | Gianfranco Zola | Cagliari Calcio | 13 |
| 14 | Diego Milito | Genoa CFC | 12 |
| 14 | Marco Carparelli | Côme Calcio | 12 |
| 14 | Gionatha Spinesi | AS Bari | 12 |
| 17 | Igor Budan | Atalante BC | 11 |
| 17 | Simone Tiribocchi | Torino Calcio | 11 |
| 19 | Denis Godeas | US Triestina | 10 |

## À l'issue de la saison

* Palerme, Cagliari, Livourne, Messine, Bergame et la Fiorentina sont promus en Serie A, à la suite du passage de celle-ci de 18 à 20 clubs.
* Avellino et Côme sont relégués en Serie C1. Le SSC Naples, en faillite, se voit également relégué en Serie C1. Le club, qui a plus de 70 millions d'euros de dettes, est rebaptisé Napoli Soccer pour la saison 2004-2005.
* À noter que la saison d'après la Serie B passe à 22 clubs.
