{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.eurobull.it", "digest": "sha1:M7DJ5XGMLRUGWQFGUOCIJ5BIBB5ICEL6", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00048.parquet"}
Skip to navigation (Press Enter).Skip to main content (Press Enter).
DeutschEnglishFrançaisItaliano
Rechercher :>>
Le Taurillon, magazine eurocitoyen
Accueil > Actualité > Présidence de l’Union européenne : la Finlande aux commandes...Second semestre 2006Présidence de l’Union européenne : la Finlande aux commandes...Découvrez ce grand pays du Nord...dimanche 2 juillet 2006, par Ronan BlaiseDepuis hier, 1er juillet, c’est la Finlande qui exerce la présidence tournante du Conseil européen (’’Chef d’Etat collectif’’ de l’Union européenne...). Et ce, pour la deuxième fois depuis son adhésion à l’UE, en 1995. Pour nous, c’est donc ici -au travers une rapide présentation ’’encyclopédique’’- l’occasion de vous présenter rapidement ce malheureusement méconnu mais très dynamique pays de l’Union européenne.
AuteursRonan BlaiseAncien Rédacteur en chef du Taurillon, ancien membre du bureau national et des « Jeunes Européens Rouen », Membre du Comité dé rédaction de FédéchosesMots-clésConseil européenFinlandeNom & Origines : « Suomi-Finland » (en français : la Finlande). Le nom officiel de l’Etat (République de Finlande) est ’’Suomen Tasavalta’’ (en finnois) ou ’’Republiken Finland’’ (en suédois).Comme tous nos lecteurs attentifs l’auront remarqué, le nom officiel de ce pays est bilingue : « Finland » en suédois (i. e : ’’pays des Finnois’’) et « Suomi » en langue finnoise.Un nom finnois dont l’étymologie, très contestée, est peut-être en rapport avec les activités côtières des habitants (le mot ’’suomu’’ signifiant effectivement ’’écailles de poisson’’).NB : A noter qu’il ne faut donc pas confondre les termes ’’finlandais’’ (qui désigne l’Etat et la nationalité) et le terme ’’finnois’’ ou ’’suomalaiset’’ (qui désigne l’appartenance ethnique, linguistique et culturelle).Drapeau & Armoiries :Le Drapeau finlandais L’actuel drapeau national de la Finlande est un drapeau blanc frappé d’une croix ’’décalée’’ scandinave bleu d’outremer. Il devient drapeau de la Finlande en 1863 mais ne sera vraiment rendu officiel que par une loi du 29 mai 1918 (moins de six mois après l’accession de la Finlande à l’indépendance...).Ses couleurs symbolisent, comme l’a écrit le poète finlandais Zacharias Topélius en 1870 : ’’le bleu de nos lacs (ou du ciel) et la neige blanche immaculée de nos hivers’’.La présence d’une croix ’’décalée’’ sur son drapeau (i. e : croix spécifique dont le bras vertical est décalé vers la hampe...) souligne alors la revendication finlandaise à affirmer son appartenance à l’Europe et au monde scandinave et chrétien (face, alors, à l’URSS eurasiatique et officiellement athée).Les Armoiries de la Finlande. Lorsqu’il s’agit là du pavillon d’Etat utilisé par le Chef de l’Etat et par les Institutions, ce drapeau porte, au milieu de sa croix bleu outremer, les armoiries de la Finlande :Un lion rampant d’or, portant couronne ducale d’or, brandissant une épée sur fond de gueules, entouré de neuf roses d’argent (symbolisant les neuf provinces traditionnelles de la Finlande).Un blason national et des armes héraldiques que la Finlande doit au roi Gustave Vasa de Suède (1523-1560), héritage de l’époque où la Finlande était alors une dépendance orientale du royaume de Suède.Fête nationale :Chaque 6 décembre - en cet ’’Itsenäisyyspäivä’’ (jour de l’indépendance) - les Finlandais célèbrent l’accession de leur pays à l’indépendance (en 1918).Hymne national :L’actuel hymne national finlandais est le texte intitulé ’’Notre pays’’ (i. e : ’’Maamme’’ en finnois ou ’’Vårt land’’ en suédois), hymne joué pour la première fois en mai 1848 et déclaré hymne national officiel en 1917.L’hymne finlandais, description bucolique de la patrie bien aimée. Il s’agit là d’un texte (initialement en suédois) du grand poète finlandais (mais d’expression svecophone) Johan Ludvig Runeberg (1846), texte par la suite traduit en finnois par Paavo Cajander, depuis lors interprété sur une musique du compositeur finlandais Fredrik Pacius (1848).C’est là un hymne bucolique exaltant l’amour du pays natal : « Oi maamme, Suomi, synnyinmaa ! Soi sana kultainen ! Ei laaksoa, ei kukkulaa, ei vettä rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen. Maa kallis isien. »« Vårt land, vårt land, vårt fosterland, ljud högt, o dyra ord ! Ej lyfts en höjd mot himlens rand, ej sänks en dal, ej sköljs en strand, mer älskad än vår bygd i nord, än våra fäders jord ! »(i. e : Finlande ! O Patrie ! Retentis bien haut, nom bien aimé ! Il n’est pas une cime dressée au bord du ciel, pas une vallée profonde, pas une rive baignée par la mer qui soit plus aimée que notre terre du Nord, le pays de nos pères...).« Notre pays est pauvre et le sera toujours pour qui ne lui demandera que de l’or (...) mais pour nous, avec ses landes, ses rochers, ses récifs, c’est pour nous un pays d’or. »Superficie : Environ 338 000 km².NB : Entre la Suède et la Finlande, à l’entrée du golfe de Botnie, se trouve l’archipel d’Ahvenanmaa (dénommé Aländ en suédois) de 1500 km² rattaché à la Finlande en 1921 (Convention de Londres).Il s’agit là d’un archipel peuplé de 25 000 habitants ’’svécophones’’ (i.e : de langue suédoise) et qui, précisément pour cela, dispose d’un statut particulier d’autonomie interne respectant son caractère éminemment ’’svécophone’’.Ainsi l’archipel, Etat semi-indépendant associé à la Finlande, dispose donc de son propre drapeau (combinaison des drapeaux suédois et finlandais : une croix scandinave rouge et jaune sur fond bleu) et a été élevé au rang de zone de libre-échange entre les deux pays.La Finlande, sur les rives de la Baltique.Capitale :La capitale de la Finlande est la ville de Helsinki : une ville qui compte, aujourd’hui, environ 1 million d’habitants.Fondée en 1550 par le roi de Suède Gustav Vasa, la ville d’Helsinki est une ville aux styles architecturaux variés (néoclassique, Art nouveau, national-romantisme, fonctionalisme, architecture moderne, etc). Une ville proche de la nature et entourée par la mer avec ses nombreux parcs, ses canaux, ses 96 kilomètres de côtes et ses 315 îles et îlots.Capitale du Grand-Duché de Finlande à partir de 1812 (en remplacement de la ville de Turku), capitale de la Finlande indépendante à partir de 1917, Helsinki fut le siège des Jeux Olympiques d’Eté de 1952, de la fameuse conférence internationale de 1973-1975 et -en 2000, pour son 450’ anniversaire, la ville reçu le titre de ’’capitale culturelle’’ de l’Europe.A noter qu’Helsinki doit son surnom de « ville blanche du nord » aux magnifiques récents batiments publics de son centre ville : le palais du Parlement (1931), le palais Finlandia (1971, lieu de concert et palais des congrès conçu par l’architecte Alvar Aalto) et l’Opéra national de Finlande (1993), trois grands chefs d’oeuvre architecturaux.Principales grandes villes :Plus des deux tiers de la population finlandaise vit dans les cinq comtés du tiers sud du pays, région côtière où on trouve les principales grandes villes : la capitale Helsinki (et ses banlieues Espoo et Vantaa) et les grandes villes de Tampere et Turku. Les autres grandes villes du pays sont Jyväskala, Lahti, Mikkeli et Oulu.Population :La Finlande compte aujourd’hui environ 5,2 millions d’habitants.Il s’agit d’une population très homogène sur le plan ethno-linguistique avec 93% de Finlandais (i. e : ’’Suomalaiset’’) et seulement 7% de minorités ’’autres’’ dont les Suédois et les Lapons (ou ’’Sames’’), lesquels disposent de leurs propres partis politiques représentatifs.Langues parlées :La Finlande est officiellement un pays bilingue disposant de deux langues officielles : le Finnois et le Suédois. Sans parler des langues minoritaires, comme le Lapon ou ’’Same’’ (une langue ouralienne étroitement apparentée au finnois).NB : Contrairemment aux pays voisins où l’on parle des langues scandinaves (Norvège, Suède, Danemark) ou slaves (Pologne, Russie), on parle en Finlande une langue finno-ougrienne (comme l’estonien, le carélien ou le hongrois). On parlera donc là d’un ’’îlot linguistique’’ finno-ougrien perdu entre les ’’masses’’ slaves et germano-scandinaves.Religions principales :La Religion aujourd’hui majoritaire en Finlande est le Christianisme protestant ou Protestantisme dans sa variété ’’luthérienne évangélique’’ (environ 85 à 90% de la population) avec des minorités ’’autres’’ (environ 10 à 15%) dont environ 1% d’Orthodoxes.Formalités de séjour :Pour séjourner en Finlande, les ressortissants des pays de l’UE doivent juste se munir de leurs pièces d’identité en cours de validité.Régime politique :La Finlande est une République démocratique et un Etat unitaire décentralisé. Aujourd’hui elle est organisée en tant que République à régime semi-présidentiel, selon les stipulation de la nouvelle Constitution adoptée en mars 2000.Constitution selon laquelle le Chef de l’Etat (Président de la République), élu au suffrage universel direct par le Peuple pour six ans, dispose d’un rôle important dans le cadre d’un régime parlementaire. Quant au pouvoir législatif, il appartient au Parlement monocaméral (i. e : ’’Eduskunta’’) composé de 200 Députés élus au suffrage universel direct et à la proportionnelle pour quatre ans.Actuel chef de l’Etat (Président de la République) :Actuellement, c’est Mme Tarja Kaarina Halonen (née en 1943), élue une première fois Présidente de la République en mars 2000 (première femme à avoir accédé au poste de Chef d’Etat de toute l’Histoire de la Finlande) et réélue à ce poste en 2006 (pour un mandat de six ans).Candidate de la Gauche (social-démocrate), jouissant d’une très forte côte de popularité, lors de cette campagne présidentielle finlandaise 2006 tous les sondages la donnaient très largement gagnante dès le premier tour, le 15 janvier 2006. Néanmoins elle a dû finalement attendre le second tour, le 29 janvier 2006, pour finalement ne l’emporter que de justesse (51,8% des voix) contre son rival conservateur Sauli Niistö (48,2% des voix).Actuel chef du gouvernement (Premier ministre) :Depuis juillet 2003, il s’agit du ’’centriste’’ Matti Tanelli VanhanenNB : En accordant un nouveau mandat présidentiel de six ans à leur présidente, les Finlandais ont donc fait le choix de la continuité, puisque le parti social-démocrate dont est issu Mme Tarja Halonen, règne sans partage sur la présidence de la République finlandaise depuis 1982.Néanmoins, le bon score électoral enregistré par son rival (qui a tout de même recueilli 48,2% des suffrages) pourrait permettre au parti conservateur de gagner des sièges au Parlement, voire de remporter les prochaines élections législatives (prévues pour 2007).Dans l’année à venir, on peut imaginer que l’actuel gouvernement s’attachera à ramener le chômage à un niveau plus proche de la moyenne de l’UE, mais n’atteindra pas l’objectif qu’il s’est fixé (i. e : créer 100 000 emplois d’ici à la fin de l’année), ce