{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.androidpit.fr", "digest": "sha1:A5Z6RJHLXBK27WDY76YQK2IXJGERDAS7", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00043.parquet"}
ColorDict Dictionnaire - Dictionnaire tout en un
Anna Sovage 2012-12-27T13:13:40Z27 déc. 2012
Anna Sovage
Aimerait pouvoir mettre comme occupation principale sur son CV : globe-trotteuse. Est obsédée par les applications photos, les jeux de zombie et les widgets météo. A déjà rompu avec quelqu'un parce qu'il avait une sonnerie de portable ridicule. Peut passer des heures à jouer au sudoku. Adore les girafes, le tiramisu, est allergique au soleil.
Que vous soyez en train de surfer sur Internet, de lire des articles ou de vous couper les cheveux en quatre avec un logiciel, je suis sûre que votre smartphone est toujours à portée de main. Nous devrions donc nous servir du fait que nos Android soient nos plus fidèles compagnons pour installer des applications qui nous simplifient la vie, comme ColorDict Dictionnaire, un dictionnaire super performant. On vous en dit plus dans notre test du jour.
ColorDict Dictionnaire
ColorDict Dictionnaire est un dictionnaire hors ligne. Les termes inconnus sont cherchés dans les dictionnaires installés puis présentés dans différentes couleurs, ce qui permet de les distinguer aisément.
Avec certains dictionnaires, vous pouvez écouter les mots choisis grâce à l’option de synthèse vocale de Google.
Les utilisateurs peuvent choisir l’ordre dans lequel les dictionnaires disponibles doivent être consultés grâce à l’icône dossier en haut à gauche.
Reportez-vous à l’onglet historique pour afficher vos dernières recherches par ordre chronologique, alphabétique ou encore pour vérifier combien de fois un même terme a été regardé.
Conclusion :
ColorDict est un outil très pratique pour les utilisateurs qui sont à cheval sur l’orthographe ou qui veulent avoir des précisions sur leur langue (ou une langue étrangère). Les performances de l’application sont bonnes en général.
Utiliser ColorDict Dictionnaire est intuitif : on a l’impression d’être en compagnie d’une application qu’on connait depuis longtemps.
Quand vous lancez l’application, vous voyez apparaître un clavier et une barre de recherche. Vous pouvez ensuite choisir d’utiliser l’application en mode paysage. Pensée pour être utilisée sur tablettes, cette configuration m’a plue sur mon smartphone.
Ma critique principale serait qu’installer des dictionnaires n’est pas aussi facile que cela devrait l’être. Vous devez d’abord appuyer sur un bouton situé sur l’écran d’accueil pour être renvoyé vers une liste de dictionnaires sur le Play Store. Choisissez le couple de langue qui vous plait (par exemple Anglais - Français ou Allemand - Français) et téléchargez le dictionnaire souhaité, qui sera installé comme une application. Pour pouvoir intégrer ses données dans ColorDict, l’application devra être relancée pour ensuite installer les données du dictionnaire. Compliqué !
Une fois que ColorDict Dictionnaire et les autres dictionnaires ont été installés, l’application démarrera à votre demande. Certaines fonctionnalités, comme l’outil d’achèvement de mots, rendent le logiciel très utile. L’application n’a pas crashé une seule fois durant nos tests.
ColorDict Dictionnaire et les dictionnaires sont disponibles gratuitement sur Google Play. Des bannières publicitaires s’affichent dès qu’une connexion Internet active est détectée.
Fora Dictionary
ColorNote Bloc-notes notes
Wordoholic Dictionary
WordMate Dict
Tobrix – Voyagez autour du monde en puzzle
iSayHello Communicateur Pro - Communiquez dans toutes les langues
★★★★★Bonial : ne ratez plus une promotion