{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.radio.cz", "digest": "sha1:I64C3SVSOIGEK72YIFDQ2XFACV5E6CDX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00043.parquet"}
Accéder à la version mobile
Diffusionen français
radio.cz > Rubrique «Culture sans frontières» Archives d'émissions Culture sans frontières
L’Académie de Sablé à Prague : pour une Europe de la culture
15-02-2009 03:22 | Anna Kubišta
Jusqu’au 15 février se déroule à Prague l’Académie de Sablé, fruit
d’une collaboration entre le Festival de musique et de danse anciennes de
Sablé, l’Institut français de Prague, le Collegium Marianum et de la
Faculté de musique. Une équipe pédagogique française vient ainsi
compléter la formation des étudiants tchèques par le biais d’ateliers
de musique, de danse, de théâtre, d’improvisation, de déclamation.
Jean-Bernard Meunier est le directeur du festival de Sablé, il revient
sur l’origine de ce projet.
Télécharger:
« Les choses se sont faites évidemment à travers l’Institut français.
Moi j’avais comme volonté de développer le travail que nous faisons
depuis longtemps à Sablé et d’en faire profiter d’autres gens. On a
une longue habitude dans ce domaine. On sait qu’à Sablé, pendant les
dix jours d’été, on a des gens qui viennent du monde entier tous les
ans depuis longtemps, on pense qu’il y a un certain intérêt. Pour des
raisons économiques, un certain nombre de personnes ne peut pas venir,
parce qu’il y a le transport, l’hébergement, qu’il y a des coûts.
On s’est dit qu’on pouvait peut-être se déplacer pour faire ce genre
de choses. C’est le cas de l’Académie et il y a tout ce qui concerne
la découverte de patrimoines communs et d’échanges. Moi je crois beaucoup à l’Europe culturelle qui a de fait existé, de
façon informelle mais vraie. Dans toutes les cours sont passés des
musiciens d’à peu près tous les pays d’Europe. Je crois beaucoup à
cette Europe culturelle, que ce ne sont pas les fonctionnaires et les
technocrates qui vont pouvoir la faire à coup de décrets. C’est à
nous, acteurs de terrain et artistes à la mettre en oeuvre. On travaille
sur des échanges et des partenariats. On n’a pas la bonne parole à
amener, on a rien à apprendre aux Tchèques : ils ont leurs écoles, un
passé culturel extraordinaire, ce sont des musiciens de grand talent, nous
on les découvre et dieu sait si on en entend. Il y a une pépinière assez
extraordinaire. Tout est réuni. Mais on est simplement là, en
collaboration, pour répondre à des attentes et apporter quelque chose
qu’ils ne peuvent peut-être pas trouver sur place. Mais ils ont, vous
avez aussi tout votre culture locale et on n’a pas de leçons à
donner... »
Les ateliers sont consacrés à l’interprétation de musiques anciennes,
mais pas seulement, puisqu’une grande place est également accordée à
la danse :
« A ses origines, un grand nombre de musiques de répertoires savants, ce
qu’on appelle ‘baroque’, est né du répertoire populaire et des
danses. Ensuite les danses se sont construites et sont devenues beaucoup
plus savantes, mais on retrouve par exemple dans ce qu’on appelle les
‘Suites françaises’ c’est-à-dire avant qu’on ait la construction
des concertos qu’on connaît plus