{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:7CSNRCV4TAAIR4VOWPE4AFTI4NVGF3EJ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00043.parquet"}
l’approbation de la directive relative à l’efficacité
énergétique dans les utilisations finales et aux services
énergétiques
Andris Piebalgs se félicite de
Bruxelles, le 13 décembre 2005
«Je suis particulièrement satisfait de l’accord obtenu
aujourd’hui sur ce texte législatif capital qui aidera l’Union
européenne à économiser de l’énergie et à
réduire sa dépendance à l’égard du pétrole»,
a déclaré Andris Piebalgs, commissaire à l’Énergie,
après le vote favorable d’aujourd'hui au Parlement pour un texte
visant à renforcer l’utilisation rentable et efficace de
l’énergie dans l’Union européenne. «J’invite
maintenant les États membres à mettre en œuvre ces règles
aussi rapidement que possible.» En vertu de la directive relative à l’efficacité
énergétiques, les États membres devront économiser au moins
1 % supplémentaire de leur consommation d’énergie finale
chaque année au cours des neuf années à venir. À cet effet,
ils doivent fixer des objectifs, imposer des obligations à leurs
fournisseurs d’énergie et préparer des plans d’action
nationaux en matière d’efficacité énergétique. Les
économies devront être réalisées aussi bien dans le secteur
privé que dans le secteur public, en ayant recours à un ensemble de
mesures. Ces mesures devraient accroître l’utilisation de
services énergétiques à haute efficacité
énergétique et économiquement avantageux pour
l’éclairage, le chauffage, la production d’eau chaude, la
ventilation et les transports. Elles permettront aussi de renforcer la
pénétration sur le marché de technologies à haute
efficacité énergétique et d’intégrer des critères
d’efficacité énergétique dans les pratiques de passation
des marchés publics.
Les amendements adoptés par le Parlement européen
aujourd’hui, qui ont déjà fait l’objet d’un accord
de principe avec le Conseil, prévoient des définitions communes et
exigent de nouveaux systèmes de certification pour les fournisseurs de
services énergétiques, une meilleure information du consommateur et
une amélioration des relevés et de la facturation. La Commission,
aidée d’un comité d’experts des États membres,
élaborera une méthode harmonisée pour mesurer les progrès
réalisés sur la voie de l’objectif des économies
d’énergie et pour mesurer l’amélioration de
l’efficacité énergétique.