{"partition": "head_middle", "source_domain": "apps.who.int", "digest": "sha1:OANRIYOGQ3JTGSS63IRBVHEGDBOA3ZGB", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00043.parquet"}
Expand Document | Expand Chapter | Full TOC | Printable HTML version Subjects & KeywordsMedicine Access and Rational Use > FinancingKeywords > antiretroviralsKeywords > essential medicinesKeywords > health economicsMécanismes d'endiguement des coûts des médicaments essentiels, y compris les antirétroviraux, en Chine - Série "Economie de la santé et médicaments", No. 013 (2003; 30 pages) [English] [Spanish] Table of Contents Remerciements Mandat Introduction La sélection de médicaments qui présentent un bon rapport coût/efficacité Informations sur les prix Appels d'offres ouverts internationaux Accords de réduction volontaire des prix Licences volontaires Licences obligatoires Fabrication locale par l'Etat Contrôle des prix par les gouvernements Réduction des taxes à l'importation et autres impôts pour les médicaments essentiels, et pratiques de distribution rationnelles Investissement public en recherche et développement pour les nouveaux médicaments: une stratégie à moyen et long terme Contexte et expériences des accords volontaires Les droits des pays à être protégés dans des accords volontaires de réduction de prix des médicaments Licences obligatoires - aspects pratiques et procédures Identifier les brevets pertinents Explorer les possibles sources d'approvisionnement sur la base de la production locale Identifier les possibles sources d'importation des médicaments requis Autorisation de mise sur le marché Demande de licence obligatoire La concession de licences obligatoires par le Département d'administration des brevets Négociation sur les redevances avec un détenteur de brevet Décision de la redevance par le Département d'administration des brevets Appel Autres considérations Conclusions Liste des personnes contactées Lectures supplémentaires Couverture arrière Fabrication locale par l'Etat
Deux expériences récentes ont démontré qu'il est important que l'Etat dispose d'une capacité de fabrication des médicaments.
Au cours de la crise financière asiatique de 1998 le gouvernement indonésien a pu fournir des médicaments essentiels aux hôpitaux, aux centres de santé et autres établissements grâce au fait qu'il y avait des fabricants locaux de produits pharmaceutiques, propriétés de l'Etat. Les entreprises privées locales et étrangères arrêtèrent la production presque complètement pendant plusieurs semaines puisque l'effondrement de la devise locale et l'incertitude sur les taux de change étrangers les empêchaient d'importer les matières premières indispensables.
Un autre exemple important est le succès remporté par la politique brésilienne dans sa lutte contre le SIDA, qui a dépendu de façon cruciale de la capacité de l'Etat de fabriquer des produits pharmaceutiques. Le Brésil produit la plupart des ARV requis par le marché local, à des prix considérablement inférieurs a ceux des grands laboratoires. De plus, une importante capacité locale de fabrication de médicaments a accru la capacité de négociation du Brésil sur les réductions de prix dans ses discussions avec les grands laboratoires.
Une capacité de fabrication de produits pharmaceutiques par l'Etat peut aussi jouer un rôle important en ce qui concerne les prix sur le marché international. Si les états agissent en concurrents sur le marché mondial, les prix baisseront dans le monde entier.