{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.mondedemain.org", "digest": "sha1:X5NAQ352ZCU3X4KBRLVVT5VDFB4BSXDB", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00042.parquet"}
Nous contacterThèmesCommentairesÉmissionsBrochuresRevues	Année 2009
Novembre-Décembre
Afficher en grands caractères
Le siècle de la Chine ?
par Roderick C. Meredith
FLUX RSSIMPRIMERTÉLÉCHARGERPARTAGER
Il y a seize ans, lorsque le financier Philip Schaefer organisa une conférence d’investisseurs intitulée « Le siècle de la Chine : De Wall Street à la Grande Muraille », peu de gens avaient compris que le terme « le siècle de la Chine » décrivait l’ascension de cette mystérieuse nation au rang de superpuissance mondiale.
De nos jours, alors que les Etats-Unis déclinent rapidement et que de nombreux investisseurs, comme Warren Buffet, proclament ouvertement que le 21ème siècle est le « siècle de la Chine », davantage de gens commencent à prêter attention. Les efforts de la Chine pour dominer l’Occident, au plan économique et militaire, seront-ils suffisants pour dominer le monde, de la même manière que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont dominé le siècle dernier ? Ce 21ème siècle sera-t-il le « siècle de la Chine » ?
Avec une population estimée à 1,3 milliard d’habitants, la Chine est le pays le plus peuplé du monde. Elle a davantage de réserves financières, et de loin, que n’importe quelle autre nation – une réserve estimée à 2100 milliardsde dollars ! Ses forces navales et militaires sont en constante augmentation. Les sinologues ont noté que les projets de la nation allient délibérément la croissance économique et la puissance militaire. Avec une croissance moyenne de 9% l’an, au cours des vingt dernières années, la Chine a décuplé son produit intérieur brut (PIB) et a multiplié par vingt-et-un ses dépenses militaires. Lentement, mais sûrement, la Chine fait évoluer ses forces armées en puissance militaire capable d’agir sur tout le spectre des opérations, n’importe où sur la planète.
Dans un article paru il y a quelques mois dans le Wall Street Journal, le journaliste Willy Lam rapportait : « La Chine a récemment annoncé que son PIB avait augmenté de plus de 7,1% pour le premier semestre de l’année en cours et qu’elle s’emparera ainsi, à la fin de l’année, du rang de deuxième puissance économique mondiale au détriment du Japon. Mais le temps des célébrations n’est pas encore venu. Les paysans et les travailleurs migrants, qui représentent 65% des 1,3 milliard de Chinois, ne bénéficient pas de cette croissance. Celle-ci profite principalement au gouvernement central. L’année dernière, Pékin a collecté plus de 6000 milliards de yuans (878 milliards de dollars) de taxes et d’impôts, une hausse impressionnante de 4000 milliards de yuans en cinq ans. Depuis le début du [21ème] siècle, les revenus du trésor public à Pékin ont augmenté de 22% l’an en moyenne, plus du double de sa croissance moyenne de 10% du PIB au cours des deux dernières décennies » (“Rich Chine, Poor Peasants”, 24 juillet 2009. C’est nous qui traduisons tout au long de cet article).
La Chine est donc en train de devenir la deuxième puissance économique mondiale – seulement devancée par les Etats-Unis d’Amérique. Un autre article du Wall Street Journal rapporte : « Le Pentagone considère la Chine comme étant le seul pays capable, dans un proche avenir, de concurrencer la puissance militaire américaine à l’échelle mondiale […] L’amiral Wu Shengli, commandant en chef de la marine chinoise – officiellement connue sous le nom de marine de l’Armée populaire de Libération – a déclaré que son corps d’armée allait accélérer la modernisation de son arsenal, et lancer la construction de navires plus grands et plus fonctionnels afin “d’augmenter les capacités de combat dans les guerres maritimes régionales”, en utilisant des armes de haute technologie. Lors d’un entretien avec l’agence de presse officielle Xinhua, pour le soixantième anniversaire la marine chinoise qui sera célébré la semaine prochaine, cet officier a déclaré que la marine allait aussi accroître ses capacités d’intervention en haute mer. Ces derniers mois, d’autres représentants officiels ont mentionné le projet de construction du premier porte-