{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.collectionscanada.gc.ca", "digest": "sha1:DZMWFHTAWKKJ4C2YQSGDSV3ZKZSLI3QC", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00042.parquet"}
www.collectionscanada.gc.ca
Page d'accueil > Biblioth�ques > Catalogue collectif Liens institutionnels
IntroductionSignalement des notices lisibles par machine (MARA) pour une contribution au Catalogue collectif national
�l�ments de donn�es obligatoires ou essentiels
Proc�dures de signalement
�l�ments de donn�es exig�s
Notes sur les codes de sous-zones 850
Mise � jour des localisations dans AMICUS WebBiblioth�ques signalant leurs fonds au Catalogue collectifServices de base de donn�es offerts aux personnes handicap�esCommentaires
Divulgation proactive Précédent | Table des matières | Suivant
Signalement des notices lisibles par machine (MARA) pour une contribution au Catalogue collectif national
2. Normes
2.1 Normes de catalogage
Les notices de la base de données AMICUS ne suivent pas une seule norme de catalogage. La base de données contient des notices provenant de diverses sources de diffusion, par exemple, la Library of Congress, Bibliothèque et Archives Canada, CONSER, des notices créées en direct par des bibliothèques participantes, y compris les notices imprimées reçues et entrées par le personnel du Catalogue collectif de Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des notices fournies par les bibliothèques participant au programme des notices MARA. Ces notices sont produites au moyen d'une gamme de pratiques de catalogage mais, pour la plupart, elles suivent les règles de catalogage exposées dans les Anglo-American Cataloguing Rules (AACR), 1st and 2nd editions, et dans les Règles de catalogage anglo-américaines (RCAA), 1ère et 2e éditions (5),(6). Pour répondre aux exigences du signalement de notices lisibles par machine, il faut que les notices produites par la bibliothèque respectent les règles de catalogage des RCAA 2. Cependant, les notices cataloguées avant la mise en oeuvre des RCAA 2 sont exempts de ce critère.
Les bibliothèques peuvent soumettre les notices lisibles par machine en anglais ou en français, quelle que soit la langue du document catalogué.
Les bibliothèques participantes peuvent utiliser diverses tables de romanisation pour le catalogage. La bibliographie nationale Canadiana utilise les tables de romanisation de l'ALA pour les notices de catalogage en anglais et les tables de translittération de l'ISO pour les notices de catalogage en français. Les bibliothèques qui participent au programme MARA peuvent faire de même, mais ce n'est pas obligatoire. (