{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.canadainternational.gc.ca", "digest": "sha1:243HEXI6ATJECGIQETMWMEW4ZUMDZOJ7", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00042.parquet"}
Pologne.gc.ca
EnglishPolskiContactez-nousAideRecherchecanada.gc.ca
Accueil>Relations bilatérales
Relations Canada-Bélarus
Fiche documentaire : Version HTML | Version PDF * (197 ko)Canada a restreint ses relations officielles avec le Bélarus au lendemain de l’élection présidentielle de 2006 entachée d’irrégularités et au cours de laquelle l’opposition a fait l’objet de harcèlement et d’intimidation et les protestations ont été interdites par les autorités bélarusses. La représentation officielle auprès de Bélarus (dont le siège est à l’ambassade du Canada à Varsovie) a été réduite à la suite de la suspension de l’accréditation de trois ambassadeurs successifs. En outre, les relations officielles avec les autorités bélarusses se limitent aux domaines des relations consulaires, des droits de la personne, de démocratisation et des efforts de la sécurité internationale.L’élection présidentielle en Bélarus, tenue le 19 décembre 2010, a été marquée par un manque de transparence dans le processus du dépouillement du scrutin, la répression violente des manifestants et l’emprisonnement de la plupart des candidats de l’opposition à la présidentielle. Le ministre canadien des Affaires étrangères a fait douze déclarations concernant cette élection et ses résultats et a fait part de sa déception relativement au comportement du gouvernement du Bélarus durant l’élection tout en condamnant la violence ayant caractérisé l’élection et a lancé un appel en faveur de la libération des détenus y compris les candidats de l’opposition à l’élection présidentielle et a exprimé sa déception devant la décision du Bélarus de fermer le bureau à Minsk de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.Le ministre des Affaires étrangères du Canada a exprimé sa déception face aux résultats faussés des récentes élections législatives en Biélorussie du 23 septembre 2012. Il a exhorté maintes fois les autorités biélorusses à respecter les principes démocratiques, les droits de la personne et la primauté du droit.En 2006, Bélarus a été inscrit sur la Liste des pays visés, ce qui signifie que toute exportation de produits canadiens vers ce pays nécessite une licence d'exportation. En règle générale, l’exportation des produits à des fins non humanitaires est refusée. Le Canada a retiré en août 2007 le bénéfice du Tarif de préférence général de la République du Bélarus. Le commerce bilatéral est à son bas niveau. En 2011, les exportations du Canada vers le Bélarus ont totalisé 2.16 millions de dollars. Tel qu’il est indiqué dans la politique d’engagement limité du Canada, la plupart des exportations vers le Bélarus sont à des fins humanitaires. Les importations canadiennes en provenance de ce pays se sont chiffrées à 33.47 millions de dollars et concernent en grande partie les matériaux de première nécessité comme les minéraux et les produits du bois.* Si vous avez besoin d'un plugiciel ou d'un logiciel tiers pur accéder a ce ficher, veuillez consultez la section formats de rechange de notre page aide.	Navigation principale
Visas et immigrationÉtudier au CanadaFaire des affaires avec le CanadaÀ propos du CanadaExpérience Internationale CanadaÉtudes canadiennes en Pologne
Relations Canada-PologneRelations Canada-BélarusCollaboration universitaireRelations culturellesRelations Canada-UE
Services d’urgenceVivre et voyager en Pologne ou BélarusFaire des affaires avec la Pologne ou la Bélarus
Divulgation proactive	Pied de page