{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:VNMPJPYFXK3XJDB2S3Y7Z7WSJRVEGGO3", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00042.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilCommerceServices et outilsContrôles à l'exportation et à l'importationSystèmesLe système des contrôles à l'exportation et à l'importation II (SCEI-II) Le système des contrôles à l'exportation et à l'importation II (SCEI-II)Foire aux questionsAu sujet du SCEI-IIAccès au SCEI-IIInscription et enregistrement au SCEI-IIFormation sur le SCEI-IIExigences techniquesRenseignements supplémentairesAu sujet du SCEI-IIQu’est-ce que le SCEI-II?Le Système des contrôles à l’exportation et à l’importation (SCEI-II) est une application Web conviviale. Le SCEI-II offre un accès en ligne sécurisé aux Canadiens qui pourront y présenter leurs demandes de permis et de certificats d’importation et d’exportation.Pourquoi le SCEI et le système CEED doivent-ils être remplacés?Le SCEI, le système CEED et certains de leurs logiciels connexes sont désuets et ne sont plus pris en charge par les fournisseurs de logiciels. Le remplacement des systèmes vieillissants permettra de garantir une plus grande disponibilité de l’application, de réduire le nombre d’incidents signalés par nos clients et d’assurer des échanges plus rapides, plus efficaces, moins coûteux et de meilleure qualité entre le MAECI et nos clients.Accès au SCEI-IIQui aura accès au SCEI-II?Au départ, tous les utilisateurs du SCEI et du système CEED auront accès au SCEI-II.Quel sera le niveau d’accès au SCEI-II pour les importateurs et les exportateurs?Tous les exportateurs de biens et de technologies militaires et stratégiques et de billes de bois pourront accéder à l’interface en ligne du SCEI-II et présenter leurs demandes de permis d’exportations de biens stratégiques et de billes de bois conformément à la procédure actuelle dans le système CEED.Les courtiers en douane agréés pourront présenter leurs demandes de permis en ligne pour l’importation et l’exportation des produits contrôlés.Les importateurs et exportateurs qui se sont inscrits pour l’accès en ligne pourront y présenter leurs demandes pour obtenir une part du quota des marchandises et voir leur solde de quota en ligne.Une fois mises en œuvre, quelles seront les heures de disponibilité du SCEI-II?Le SCEI-II sera disponible pour le traitement des demandes du lundi au samedi, et les jours fériés, de 4 h à 23 h 55 HE, et le dimanche de 4 h à 23 h 30 HE.Les heures de disponibilité du Centre de soutien à la clientèle du SCEI sont de 7 h 30 à 17 h, HE, du lundi au vendredi.Inscription et enregistrement au SCEI-IIEn quoi consiste l’inscription d’un compte?Tous les importateurs, exportateurs ou courtiers en douane qui souhaitent traiter avec le SCEI-II devront s’inscrire pour obtenir un numéro de compte de la LLEI.Qu’est-ce qu’un numéro de compte de la LLEI?Le numéro de la LLEI est un identificateur de compte unique EXIGÉ de tous les demandeurs, importateurs et exportateurs. Dès que vous vous serez inscrit pour obtenir un numéro de la LLEI, vous recevrez un courriel contenant votre numéro personnel de la LLEI ou le numéro de la LLEI de votre entreprise.J’ai déjà un numéro de compte de la LLEI. Devrai-je me réinscrire au SCEI-II?Non, vous n’avez pas à vous réinscrire. Votre numéro de compte actuel de la LLEI continuera d’exister.En quoi consiste l’enregistrement relative à l’accès d’utilisateur?Toute personne qui souhaite obtenir un accès en ligne authentifié à son compte de la LLEI devra s’enregistrer pour obtenir un accès d’utilisateur en ligne.Le SCEI-II offrira un accès d’utilisateur sécurisé en ligne au moyen de la Fédération des justificatifs du gouvernement du Canada (FJGC). Cette dernière ne fait pas partie de l’application du SCEI-II et est créée séparément. Il s’agit d’un dispositif de sécurité vous permettant d’accéder à différents services en ligne du gouvernement fédéral, en plus du SCEI-II.Je suis déjà enregistrer au système actuel. Dois-je me réenregistrer?Les utilisateurs actuels détenteurs d’une FJGC devront se réinscrire quand le SCEI-II sera lancé.Comment puis-je m’enregistrer pour un accès en ligne au SCEI-II?De plus amples renseignements sur le processus d’enregistrement ou de réenregistrement seront communiqués avant le lancement du SCEI-II.Les résidents NON canadiens peuvent-ils s’enregistrer pour obtenir un accès d’utilisateur au SCEI-II?Oui. Comme utilisateurs inscrits, ils peuvent suivre l’état d’avancement d’une demande de permis. Par contre, les résidents non canadiens ne peuvent pas présenter une demande de permis.Y a-t-il des frais d’accès au système?Il n’y a pas de frais liés à un compte de la LLEI ou à l’enregistrement au SCEI-II.Formation sur le SCEI-IIY aura-t-il une formation sur le SCEI-II?Il n’y aura pas de formation officielle sur l’application du SCEI-II, à part pour les employés du MAECI. L’application est intuitive, et les guides de l’utilisateur en format électronique seront disponibles en ligne. D’autres informations seront affichées dès qu’elles seront disponibles.Exigences techniquesIl est trop tôt pour discuter des exigences techniques. D’autres informations seront affichées dès qu’elles seront disponibles.Renseignements supplémentairesAvec qui pouvons-nous communiquer pour obtenir plus d’information sur le projet du SCEI-II?De plus amples renseignements concernant la mise en œuvre du système et du projet seront communiqués aux clients au cours des prochains mois.Veuillez envoyer vos questions et/ou commentaires au sujet du SCEI-II par courriel à : email@example.com. Date de modification:2014-02-06 Menu secondaireCommerceServices et outilsContrôles à l'exportation et à l'importationAvisPublications et rapportsContrôles à l'exportationContrôles à l'importationSystèmesMarchandises contrôléesFormulairesServicesService des délégués commerciauxLe bureau de l'économiste en chefDonnées commerciales canadiennesResponsabilité sociale des entreprises (RSE)Partenaires du portefeuille du Commerce Pied de pageMenu du siteAvis importantsTransparence À propos de nousNos ministresNos prioritésNouvellesCommuniquésAvis aux médiasCommuniqués photosDiscoursCommuniquez avec nousAmbassades et consulatsReprésentants du Canada à l'étrangerBureaux commerciaux à travers le mondeTrouver un délégué commercialRestez branchésTwitterFacebookYouTubeFlickrLinkedInFils RSSGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca