{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.jeuneafrique.com", "digest": "sha1:V27HRMZXZEOQGCZCLTJQUFY5ID72U7DS", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00038.parquet"}
Il y a cinquante ans, l'État sud-africain emprisonnait Nelson Mandela
Jacob Zuma(528) - Nelson Mandela(415) - ANC(406) - apatheid(1) 03/08/2012 à 15:38 Par Mathieu Olivier
Nelson Mandela a passé 27 années en prison.
Si Londres est le centre du monde pour quelques semaines, si l’Afrique du Sud y brille depuis le début de l’olympiade britannique, les regards des Sud-Africains vont s’éloigner de Big Ben pour se reporter sur Howick. Il y a cinquante ans, Nelson Mandela y était arrêté. Incarcéré le 5 août 1962, Madiba ne sortira de détention que 27 ans plus tard, le 11 février 1990.
Il y a des cinquantenaires qui comptent plus que les autres. Celui-là sera dans la tête de tous les Sud-Africains. Il y a un demi-siècle, le 5 août 1962, Nelson Mandela entrait dans sa deuxième vie. Celle de captif. Le jeune avocat en lutte contre l’apartheid est alors, depuis deux ans, recherché par la police du régime. Surnommé « Black Pimpernel » (l’insaisissable), il multiplie pourtant les apparitions publiques depuis l’interdiction de son parti, le Congrès national africain (ANC), en 1960. Il vient même d’achever une « tournée » internationale qui l’a mené à Londres et à travers la jeune Afrique indépendante.
De retour d’une visite à Durban, sur la route de Johannesburg, sa cavale s’achève à Howick, alors qu’il voyage incognito dans la voiture du réalisateur blanc Cecil Williams, discutant des possibilités d’attentat contre la voie ferrée parallèle. « Essayer de m’échapper aurait été risqué », raconte-t-il lors d’une visite sur place en 1993. « J’ai décidé que le jeu était fini. » « L’arrestation a été très courtoise, très polie. Le policier faisait son devoir, il l’a fait conformément à la loi », confie-t-il.
Une vie de lutte
Et c’est « conformément à la loi » de l’apartheid que Mandela se présente devant le tribunal, surprenant l’assistance en assurant sa propre défense, vêtu d’un costume traditionnel en peau de léopard. Il écope tout d’abord de cinq ans d’emprisonnement pour avoir organisé une conférence interdite et être sorti du pays sans autorisation.
La sanction va toutefois s’alourdir lorsque la justice découvre que Madiba est à la tête, depuis quelques mois, de la branche armée de l’ANC, Umkhonto weSizwe (MK). À la suite du procès de Rivonia, qui jugera une dizaine de responsables de l'ANC entre 1963 et 1964 pour sabotage, Mandela est emprisonné à perpétuité. Il sortira 27 ans plus tard.
Le lieu de l’arrestation, situé sur la R103, l’ancienne route de Durban à Johannesburg, est désormais doublé par une autoroute. Une sculpture monumentale, composée de cinquante tiges de métal symbolisant la prison, y sera inaugurée samedi 4 août, en présence de l'actuel chef de l'État, Jacob Zuma. On y jugera également l’arrivée d’un marathon le 26 août. Une course de plus de 42 kilomètres afin de ne pas oublier une vie de lutte.
Afrique du Sud : Nelson Mandela, un patrimoine mondial numérique2012-03-29 16:17:41Afrique du Sud : pour Frederik Willem de Klerk, "le temps de la réconciliation est terminé"2012-07-30 17:40:45JO 1992 : l'Afrique du Sud fait son retour sur une piste arc-en-ciel2012-08-03 17:47:19Afrique du Sud : "nouvelle amélioration de l'état" de Nelson Mandela2013-04-01 09:27:57Hospitalisé depuis une semaine, Nelson Mandela "va beaucoup mieux"2013-04-03 18:00:19Deux filles de Nelson Mandela tentent de garder la main sur l'héritage de l'ex-président2013-04-10 18:02:34 Tous droits de reproduction et de représentation
Article suivant : Algérie : 50 ans de théâtre sans épilogue Article précédent : Affaire Ben Barka : le juge Ramaël veut interroger Housni Benslimane à Londres 0 réaction(s) Réagir à cet article
Afrique du sud Football	Vidéos - Football : les stades les plus chauds du continent De Casablanca à Johanesburg en passant par Kumasi au Ghana, "Jeune Afrique" vous présente quelque-uns des stades de football les plus chauds du continent. Frissons garantis.[...]
Justice sud-africaine	Afrique du Sud : le procès Pistorius reprendra le 5 mai Le procès d'Oscar Pistorius a été suspendu mercredi. Il reprendra le 5 mai.[...]
Afrique du Sud	Procès Pistorius : fin du contre-interrogatoire musclé du procureur Le contre-interrogatoire de l'accusation, débuté le 9 avril, a pris fin mardi par une certitude du procureur sud-africain Gerrie Nel : Oscar Pistorius a tué délibérément sa compagne,[...]
Procès Pistorius	Afrique du Sud : Pistorius, entre contradictions et omissions Suspendu tout le weekend, le contre-interrogatoire musclé d'Oscar Pistorius par le procureur Gerrie Nel a repris lundi au tribunal de Pretoria. Un nouveau round de questions auxquelles l'athlète accusé du[...]
Afrique du Sud	Afrique du Sud : ANC et opposition en viennent à nouveau aux mains avant les élections Des sympathisants de l'ANC au pouvoir et du premier parti d'opposition sud-africain, l'Alliance démocratique (DA), en sont à nouveau venus aux mains, samedi à Soweto, à moins d'un mois des [...]
Afrique du Sud	Procès Pistorius : "Vous saviez qui était derrière la porte", affirme le procureur Le procureur Gerrie Nel a accusé vendredi Oscar Pistorius d'avoir délibérément assassiné sa petite amie Reeva Steenkamp le 14 février 2013, ne croyant pas un mot de sa version des faits,[...]
Procès Pistorius	Afrique du Sud : Pistorius a tué délibérément sa compagne, selon le procureur Lors de son contre-interrogatoire, le procureur Gerrie Nel a remis en cause vendredi la version des faits d'Oscar Pistorius, accusant le champion paralympique sud-africain d'avoir délibérément[...]
Afrique du Sud	Procès pistorius : le procureur Nel dépeint un être égoïste Au deuxième jour de son contre-interrogatoire, Oscar Pistorius a dû faire face au procureur Gerrie Nel. Ce dernier a dépeint, jeudi, l'ancien champion paralympique comme un être égoïste[...]
Afrique-Europe	Sommet UE-Afrique : ils ont soutenu Grace Mugabe et ne sont pas venus En réponse au refus des autorités belges de délivrer un visa à Grace Mugabe, quatre chef d'État d'Afrique australe n'ont pas fait le déplacement à Bruxelles pour le sommet[...]