{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.crcb.org", "digest": "sha1:RY3MQFJTXT4IVKJKDTRUAY6OS3W4DLQE", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00038.parquet"}
PRESENTATION CRCB
Centre de Recherche sur la Canne et le Bâton
Bibliothèque de ressources historiques, culturelles, artistiques, litteraires, sportives…sur la canne et le bâton, en France et dans le monde… 19.04.2012
DE L’ECOT A L’ECOPERCHE
Categories: Bâton comme outil
Le vieux mot français « écot » (escot) désignait un tronc d’arbre où il restait des bouts de branches coupées. Ce pouvait être aussi un menu morceau de bois tombé à terre.
Dans le vocabulaire de l’héraldique, un blason « écoté » montrait « des troncs et branches de bois dont les menues branches ont été coupées » (Ménestrier : La nouvelle méthode raisonnée du blason (1696). La commune d’Ecot-la-Combe (Haute-Marne) a d’ailleurs un blason « d’argent à un écot de sable (noir) posé en pal (verticalement), au chef de sinople (avec le haut de couleur verte). D’autres communes portent ce nom : Ecot (Doubs), L’Ecot (Savoie), Les Ecots (Calvados)…
Donc, un écot est une sorte de bâton.
Le mot « écot » a servi à en former un autre : « écoperche », c’est-à-dire un écot en forme de perche, dont les formes médiévales sont « escouberge », « escoberge », « escauperche ». Il s’emploie dans la construction des bâtiments, où il revêt deux sens.
Il désigne un engin de levage des matériaux, formé d’une haute perche pouvant atteindre 12 mètres de longueur sur 30 à 40 cm de diamètre, à un bout de laquelle on attache quatre cordes. On fixe au sol les autres extrémités des cordes tendues ou haubans. Lorsque l’on veut élever une charge on détend deux cordes pour abaisser l’écoperche, attacher la charge à une troisième, puis des ouvriers retendent les cordes et l’écoperche se redresse en élevant les matériaux ou le matériel jusqu’au niveau souhaité. C’est une sorte