{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:6PRZ3F44VWPHTAZLIGOLNYH3NLE5KXWT", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00032.parquet"}
Accueil Violence Convention europ�enne sur la violence
Comit� permanent Grands tournois
Dopage Convention contre le dopage
Structures de travail
Actions prioritaires
Rapports sur les politiques nationales et liste des l�gislations nationales
Convention contre le dopage
Convention europ�enne sur la violence des spectateurs
Violence des spectateurs
G�n�ral (voir APES)
T-DO et T-RV
CAHAMA
D�claration relative au Protocole international sur le contr�le du dopage (ISO/PAS 18873) adopt�e par le Groupe de suivi lors de sa 11e r�union les 30 et 31 mars 2000, � Strasbourg
Le Groupe de suivi de la Convention contre le dopage, en vertu de l’article 11.1.d de la Convention,
Consid�rant que conform�ment � l'article 3.1 de la Convention contre le dopage, les Parties s'engagent � coordonner les politiques et les actions de leurs services gouvernementaux et autres organismes publics concern�s par la lutte contre le dopage dans le sport ;
Consid�rant qu'aux termes de l'article 7.2.c de la Convention, les Parties s'engagent � encourager leurs organisations sportives � harmoniser leurs m�thodes de contr�le antidopage ;
Etant d'avis que cela encouragerait aussi d'autres pays et organisations sportives � rechercher des normes communes �lev�es ;
Convaincu de la n�cessit� d’�tablir des normes communes �lev�es pour les contr�les du dopage afin d’assurer un syst�me �quitable et juste pour les athl�tes ;
Rappelant ses Recommandations N� 1/95 sur les proc�dures types de collecte d’urine pour le contr�le antidopage pendant et hors comp�tition, N� 1/98 sur des proc�dures op�rationnelles types dans les laboratoires de contr�le du dopage, et N� 2/98 sur les principes de base pour les phases disciplinaires du contr�le antidopage, lesquelles contribuent � l’harmonisation des normes �lev�es, Prenant note que la d�cision prise par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) d’adopter la norme disponible au public (ISO/PAS 18873) signifie que la norme internationale pour le contr�le du dopage (NICD) est reconnue comme un protocole de qualit� op�rationnel ;
1. reconna�t que la NICD (ISO/PAS 18873) fournit un mod�le solide en mati�re de contr�le antidopage � partir duquel les pays, les organisations antidopage et les f�d�rations sportives internationales et nationales peuvent s’inspirer et s’efforcer de la mettre en œuvre au sein de leurs propres programmes antidopage ;
2. recommande l’ISO/PAS 18873 aux Parties comme �tant le protocole de r�f�rence pour l’assurance de la qualit� dans les syst�mes et proc�dures de contr�le national du dopage ;
3. recommande que l’Agence mondiale antidopage reconnaisse la norme ISO/PAS 18873 comme �tant le protocole de r�f�rence en mati�re des contr�les antidopage, et encourage les organisations sportives internationales � baser leurs programmes antidopage sur cette norme ;
4. exprime fermement son soutien aux travaux de l’ISO et de son groupe d’experts pour la pr�paration et l’adoption d’une norme ISO pour le contr�le du dopage, et souhaite que le Groupe de suivi soit consult� � des �tapes appropri�es dans ce processus.