{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:S2JVWRNOPE6JXICLT44BZVNTTKPCFUGX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00027.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilNouvellesCommuniqués2012Le gouvernement dépose le rapport final sur les priorités et les projets de premier plan du Canada visant la province de Kandahar, en Afghanistan Le gouvernement dépose le rapport final sur les priorités et les projets de premier plan du Canada visant la province de Kandahar, en AfghanistanLe 29 mars 2012 - Le ministre d’État et whip en chef du gouvernement, l’honorable Gordon O’Connor, a déposé aujourd’hui, au nom du gouvernement du Canada, le 14e et dernier rapport sur l’engagement du Canada en Afghanistan, qui porte sur la période 2008-2011.Les Canadiens sont fiers du rôle joué par les Forces armées canadiennes pour soustraire l’Afghanistan à l’emprise des talibans. Le gouvernement du Canada est déterminé à fournir aux Afghans une aide à la reconstruction dans le cadre de sa mission de formation sans combat et de ses projets d’aide au développement.Ce rapport décrit l’avancement des travaux relatifs aux six priorités et aux trois projets de premier plan menés par le Canada en Afghanistan de 2008 à 2011. Il décrit également pour la dernière fois la situation par rapport aux repères et aux buts annoncés par le gouvernement du Canada en 2008. Depuis le début de notre engagement, nous avons atteint ou dépassé 33 des 44 buts fixés. Cinq autres ont été partiellement atteints au moment du dépôt du rapport, mais on prévoit que deux d’entre eux seront atteints au début du printemps. Six ne pourront pas être atteints, mais une partie considérable du travail a été accomplie et les conditions nécessaires pour s’en rapprocher ont été mises en place.Par rapport à la situation qui régnait lorsque le Canada a commencé à travailler en Afghanistan, 9 millions d’enfants vont maintenant à l’école, le PIB a quintuplé et, dans la plupart des provinces afghanes, la sécurité s’est améliorée. Grâce à cet important travail, l’Afghanistan sera mieux en mesure d’évoluer sans l’emprise des terroristes.De 2011 à 2014, l’engagement du Canada se concentre sur l’investissement dans l’avenir des enfants et des jeunes afghans sous forme de programmes de développement continu liés à l’éducation et à la santé; sur l’avancement des travaux au chapitre de la sécurité, de la primauté du droit et des droits de la personne, notamment par l’envoi d’instructeurs militaires et policiers; sur la promotion de la diplomatie régionale; et sur l’acheminement de l’aide humanitaire à ceux qui en ont besoin. Les ministères qui sont intervenus en Afghanistan continueront à suivre de près la progression de leurs priorités respectives pour la période de 2011 à 2014, et à communiquer aux Canadiens les résultats de l’engagement soutenu du Canada.Cet engagement renouvelé s’inscrit dans le prolongement de la vaste expérience du Canada et des grands investissements qu’il a faits en Afghanistan jusqu’à maintenant, tout en restant aligné sur les priorités des Afghans en matière de développement et en appuyant les progrès dans les domaines clés, essentiels à l’avenir de l’Afghanistan.Pour plus d’information sur l’engagement du Canada en Afghanistan, prière de consulter le 14e Rapport trimestriel.- 30 -Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangèresAffaires étrangères et Commerce international Canada613-995-1874Suivez-nous sur Twitter : @MAECI_DFAIT Date de modification:2012-03-29 Menu secondaireNouvellesCommuniqués201420132012201120102009 Pied de pageMenu du siteAvis importantsTransparence À propos de nousNos ministresNos prioritésNouvellesCommuniquésAvis aux médiasCommuniqués photosDiscoursCommuniquez avec nousAmbassades et consulatsReprésentants du Canada à l'étrangerBureaux commerciaux à travers le mondeTrouver un délégué commercialRestez branchésTwitterFacebookYouTubeFlickrLinkedInFils RSSGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca