{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:CZ5RCUZZLIFLTOD7275MW7IIMUCP5SHG", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00027.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Sélection de la langue
Voyager à l'étranger
Il est important d’être bien préparé et de s’attendre à tout, même aux imprévus, peu importe où vous vous trouvez dans le monde. En vous préparant convenablement, vous pourrez éviter des problèmes importants et coûteux pour vous et votre famille. Dans la présente section, vous trouverez des renseignements utiles sur la santé et la sécurité, les documents de voyage, les bagages, la sécurité à l’aéroport, les conseils par pays, et plus encore.
Conseils et avertissements par pays
Renseignements par pays sur la sûreté et la sécurité, les lois et les coutumes locales, les exigences d’entrée, les conditions sanitaires et d’autres questions importantes pour les voyageurs.
Santé et sécurité en voyage
Comprend des renseignements essentiels afin de connaître les risques associés à la santé et la sécurité en voyage, ainsi que des mesures de prévention à prendre avant votre départ et pendant votre séjour.
Renseignements sur les passeports, les visas, les permis de conduire internationaux et une gamme d’autres documents dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour à l’étranger.
Bagages et sécurité à l'aéroport
Outils et conseils pour vous aider à faire vos valises et à passer les contrôles de sécurité à l’aéroport.
Temps d’attente à la frontière américaine
Liste régulièrement mise à jour sur les temps d’attente aux points d’entrée aux États-Unis le long de la frontière canado-américaine.
Inscription des Canadiens à l'étranger
Inscrivez-vous au service d’Inscription des Canadiens à l’étranger pour demeurer en contact avec le Canada en cas d’urgence à l’étranger ou au pays.
Tous les renseignements dont vous aurez besoin pour voyager de façon sécuritaire avec des enfants, y compris des conseils sur les lettres de consentement ou l’adoption internationale.
Vivre à l'étranger
Chaque pays a des exigences d’entrée précises pour les voyageurs qui veulent y travailler, y étudier ou y prendre leur retraite. Renseignez-vous convenablement et assurez-vous de savoir comment voter aux élections canadiennes et payer vos impôts du Canada lorsque vous êtes à l’étranger.
Ressources pour les conseillers en voyages
Séance de formation à l’intention des conseillers en voyages pour leur fournir toutes les ressources et tous les renseignements dont ils auront besoin pour aider leurs clients à planifier un voyage sécuritaire et agréable.
Catalogue de publications consulaires
Commander et consulter notre vaste gamme de publications est une bonne façon d’entamer la préparation d’un voyage sécuritaire et sain à l’étranger.
Date de modification : 2014-3-14
Rétroaction sur ce site Web
Voyager à l'étranger	Conseils et avertissements par pays
Inscription des Canadiens à l’étranger
Vivre à l’étranger
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Ministères et organismes
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Questions et commentaires
Ambassades et consulats
Demander une aide d'urgence
Rétroaction
Centre mobile