{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:SJN7K7JFNVMSNR6RDRS4ZKZ2NXIKXCNJ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00025.parquet"}
La BEI prête 200 millions d’EUR supplémentaires pour le renforcement de la résistance aux séismes à Istanbul
BEI/13/171
Luxembourg, le 29 octobre 2013
La BEI prête 200 millions d’EUR supplémentaires pour le renforcement de la résistance aux séismes à Istanbul La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 200 millions d’EUR à la République de Turquie pour financer la poursuite des efforts d'atténuation des risques sismiques à Istanbul, le centre commercial et financier de la Turquie. Les fonds de la BEI seront mis à disposition dans le cadre du projet ISMEP (Istanbul Seismic Risk Mitigation and Emergency Preparedness Project – Plan de préparation aux situations d’urgence et de réduction des risques sismiques à Istanbul), lancé en 2006, une démarche préventive visant à gérer les risques sismiques grâce à des mesures de prévention et d’atténuation et qui tient compte des enseignements tirés du tremblement de terre d’Izmit survenu en 1999. L’ISMEP est cofinancé par la BEI et d’autres institutions financières internationales (IFI), dont la Banque mondiale, la Banque de développement du Conseil de l’Europe (CEB) et la Banque islamique de développement.
L’intervention de la BEI à l'appui de l'ISMEP porte principalement sur les bâtiments du secteur public destinés aux soins de santé et à l'éducation. Les efforts de la BEI visant à améliorer et à rendre plus sûr l'environnement urbain de la région ont débuté tout de suite après le tremblement de terre de 1999, avec une aide d'urgence pour la remise en état et la reconstruction. Ils se sont poursuivis en 2006, avec le premier prêt de la BEI à l’appui de l’ISMEP – d'un montant de 300 millions d’EUR et dont la signature est intervenue en 2008 – une initiative dont le but est de renforcer la préparation d’Istanbul face aux risques de tremblements de terre. Ce premier prêt de la BEI a servi à financer la reconstruction de 60 écoles et d’un hôpital, ainsi que le renforcement de la structure de 54 écoles et de 20 établissements de soins.
L’octroi du nouveau prêt de la BEI intervient en ce jour où a lieu la cérémonie d’inauguration du tunnel Marmaray. Le président de la BEI a commenté l’opération en ces termes : « En ce jour où la République de Turquie fête son quatre-vingt-dixième anniversaire, je voudrais souligner combien la BEI est fière de son partenariat de longue date avec le pays. Je suis heureux de voir les opérations que la BEI a réalisées et prévoit de réaliser en Turquie. La BEI a mis à disposition 1,05 milliard d’EUR pour le projet Marmaray, un projet majeur pour la Turquie dont la BEI a accompagné la mise en œuvre ces neuf dernières années. Ce tunnel revêt une importance fondamentale pour l'intégration de la Turquie dans l'Union européenne et le développement de son réseau de transport. Notre intervention en faveur d’une liaison entre l’Europe et l’Asie à travers le Bosphore a commencé en 1968 avec un prêt d'un montant équivalant à 20 millions d’EUR pour la construction du premier pont suspendu. Aujourd’hui, nous signons également un deuxième prêt qui vise à renforcer la résistance aux séismes d’Istanbul, ville historique, et aidera ainsi à la mise en place d'un environnement urbain sûr pour ses habitants.
La Banque européenne d’investissement (BEI), dont les actionnaires sont les états membres de l’Union européenne (UE), est l’institution de financement à long terme de l’UE. La BEI met à disposition des financements à long terme destinés à appuyer des investissements de qualité afin de contribuer à la réalisation des grands objectifs de l’UE. Contact pour la presse
Helen Kavvadia, email@example.com, tél. +352 4379 84486.
Site web : http:///www.bei.org – bureau de presse : +352 4379 21000 – email@example.com Reference information