{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:P5WYMQ74SW3NECMFG5RCEUYUSE5JSHED", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00020.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Vous êtes dans :
Corée, Sud
Assurance voyage
Dernière mise à jour : 25 février 2014 13:15 ET
Toujours valide : 24 avril 2014 22:43 ET
Dernière mise à jour : L'onglet Lois et culture a été mis à jour - aperçu du système de droit pénal.
CORÉE DU SUD - Exercise normal security precautions
Aucun avertissement n’est en vigueur pour l’ensemble de la Corée du Sud. Prenez les mesures de sécurité normales.
La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Les présents Conseils aux voyageurs ont pour but de vous fournir des renseignements à jour afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées.
Tensions entre la Corée du Sud et la Corée du Nord
Les tensions se sont intensifiées dans la région en raison du programme de développement d’armes nucléaires et des déclarations provocatrices de la Corée du Nord. La Corée du Nord a tenté de lancer deux missiles en orbite en avril et décembre 2012, et a testé une arme nucléaire le 12 février 2013. On ne peut écarter la possibilité qu’elle procède à d’autres essais.
Le 11 mars 2013, la Corée du Nord a déclaré l’annulation de la Convention d'armistice en Corée. Bien que les menaces passées faites par la Corée du Nord pour invalider la Convention ne se soient pas concrétisées, d’autres actes de provocation pourraient être posés.
En dépit des récentes déclarations du gouvernement de la Corée du Nord, nous sommes toujours d’avis qu’il n’y a aucune menace immédiate pour les Canadiens en Corée du Sud. Soyez vigilant, suivez l’évolution de la situation et suivez les conseils des autorités locales puisque les tensions pourraient s’intensifier très rapidement.
Les crimes visant les étrangers sont peu fréquents. Demeurez attentif à ce qui se passe autour de vous et évitez de marcher seul après la tombée de la nuit. Les transports en commun ont tendance à être plus sûrs que les taxis pour les gens qui voyagent seuls après la tombée de la nuit. Toutefois, lorsque les services d'autobus et de métro s'arrêtent pour la nuit, il est recommandé de n'utiliser que des taxis portant des symboles officiels et, si possible, de ne pas voyager seul. Assurez-vous que vos effets personnels, votre passeport et vos autres documents de voyage sont en sécurité en tout temps.
Les étrangers victimes d'un délit peuvent signaler l'incident à la police nationale de Corée, en s'adressant au Centre d'interprétation central qui est ouvert 24 heures sur 24, tous les jours de la semaine (à Séoul, téléphonez au 313-0842; ailleurs, au 02-313-0842).
Sécurité des femmes
Des étrangères ont été victimes d’agressions sexuelles. Consultez notre publication intitulée Voyager au féminin : La sécurité avant tout, qui renferme des conseils à l’intention des voyageuses canadiennes.
Les marches ou manifestations politiques, de travailleurs ou d’étudiants peuvent donner lieu à des affrontements ou à des actes de violence. Soyez prudent, évitez les secteurs où les manifestations ont lieu ainsi que les affrontements avec les manifestants.
Le taux d’accidents de la route mortels est très élevé. Dans les accidents impliquant un piéton ou un motocycliste, l’automobiliste est présumé être en faute. Il arrive fréquemment que le conducteur soit inculpé et qu’il se voie infliger une lourde peine lorsque l’accident cause des blessures.
Les chauffeurs de taxi parlent parfois un peu l’anglais, mais ne parlent pas français. Il faut se faire écrire sa destination en coréen. Un train à grande vitesse (KTX) (en anglais) relie Séoul et les principales villes du sud du pays, comme Pusan, Kwangju et Mokpo.
Veuillez consulter notre page Sécurité des transports pour vérifier si les transporteurs aériens nationaux répondent aux normes de sécurité.
Services d’urgence
Composez le 112 pour joindre la police et le 119 pour les ambulanciers et les pompiers. Un service d’interprétation en anglais est offert tous les jours de 7 h à 22 h.
Exigences d'entrée et de sortie
La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités de la Corée du Sud. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès de l’ambassade de la République de Corée ou de l’un de ses consulats.
Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.
Les Canadiens qui se rendent en Corée doivent présenter un passeport qui sera valide jusqu’après la date prévue de leur départ de la Corée.
Visa de touriste : non exigé (pour les séjours de moins de 180 jours)Visa d’affaires : non exigé (pour les séjours de moins de 30 jours)Visa d’étudiant : exigéVisa de travail : exigé (il faut en faire la demande à l’étranger)
Données biométriques
Les étrangers doivent faire enregistrer leurs données biométriques personnelles (empreintes digitales et faciale) au point d’entrée. Les enfants de moins de 17 ans et les diplomates sont exemptés de cette procédure.
Mesures de dépistage
En raison de l’épidémie causée par le virus de la grippe H1N1, les autorités sud-coréennes ont mis en place des mesures de dépistage dans les aéroports. Les voyageurs qui arrivent en République de Corée peuvent être soumis à un contrôle de température.
Double citoyenneté
La double citoyenneté est désormais légalement reconnue en Corée. Toutefois, il faut répondre à certains critères pour être reconnu comme un citoyen canado-coréen par les autorités coréennes. Si vous pensez être éligible à la citoyenneté coréenne, communiquez avec l’ambassade de la République de Corée ou l’un de ses consulats. Si vous possédez la double citoyenneté canadienne et coréenne, les représentants du Canada pourraient être limités dans leur capacité à vous offrir des services consulaires en Corée et vous pourriez être assujetti à des obligations nationales comme le service militaire. Veuillez consulter l’onglet Lois et culture ainsi que notre publication intitulée La double citoyenneté : Ce que vous devez savoir pour plus de détails.
Les enfants et le voyage
Les enfants ont besoin de documents spéciaux pour visiter certains pays. Veuillez consulter notre page Enfants pour plus de détails.
Fièvre jaune
Certains pays exigent la présentation d’une preuve de vaccination contre la fièvre jaune avant de permettre l’entrée. Veuillez consulter la liste par pays de l’Organisation mondiale de la Santé pour connaître les exigences de ce pays.
Conseil de santé aux voyageursLa rougeole : situation mondiale - 17 avril 2014 10:41 HAEConsultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.VaccinsVaccins administrés systématiquementAssurez-vous que votre vaccination est à jour, peu importe votre destination de voyage.Vaccins recommandésVous pourriez être à risque de contracter ces maladies évitables par la vaccination lors de votre voyage dans ce pays. Adressez-vous à votre professionnel de santé-voyage pour savoir si ces vaccins vous conviennent.Encéphalite à tiques
L'encéphalite à tiques est une maladie virale qui se transmet aux humains par la piqûre (morsure) d'une tique infectée. Les personnes qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de contracter l'encéphalite à tiques et qui risquent d'être exposées à la maladie (celles qui passent du temps à l'extérieur dans des zones boisées) devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.
Encéphalite japonaise L'encéphalite japonaise est un virus propagé par la piqûre d'un moustique infecté, qui peut provoquer une inflammation du cerveau. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs. Les personnes qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de contracter l'encéphalite japonaise et qui pourraient être exposées au virus (c'est­-à­-dire les personnes qui passent du temps à l'extérieur en région rurale) devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.
La grippe saisonnière sévit partout dans le monde. La saison grippale est de novembre à avril dans l'hémisphère Nord, d'avril à octobre dans l'hémisphère Sud et elle dure toute l'année dans les tropiques. La grippe (influenza) est causée par un virus qui se transmet d'une personne à l'autre par la toux ou les éternuements ou par contact avec les mains non lavées d'une personne infectée. Faites-vous vacciner contre la grippe.
L'hépatite B est une maladie du foie qui se propage par le sang ou les autres liquides corporels. Tous les voyageurs qui pourraient y être exposés (rapports sexuels, traitement médical ou exposition professionnelle) devraient être vaccinés.
La rage est une maladie qui s'attaque au système nerveux central et qui se transmet aux humains par une morsure, une griffure ou l'exposition à la salive d'un animal atteint de la rage. Les voyageurs qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de contracter la rage et qui pourraient courir un risque élevé d'être exposés à la maladie (c'est­-à­-dire les personnes en contact étroit avec des animaux, les personnes pour lesquelles il existe un risque professionnel et les enfants) devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.
La rougeole est présente dans le monde entier mais elle est une maladie courante dans les pays en voie de développement, en particulier dans certaines régions de l'Afrique et de l'Asie. La rougeole est une maladie extrêmement contagieuse. Assurez-vous que votre vaccination contre la rougeole est à jour, peu importe votre destination de voyage.
Typhoïde La fièvre typhoïde est une infection bactérienne qui se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés. Les personnes qui se rendent dans des zones rurales, qui visitent des amis et des parents ou qui ont un système immunitaire affaibli pourraient courir un risque plus élevé de contracter l'infection. Les personnes qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de fièvre typhoïde devraient envisager la possibilité de se faire vacciner, en particulier s'ils se rendent à des endroits où les conditions d'hygiène sont mauvaises.
Vaccination contre la fièvre jauneLa fièvre jaune est une maladie causée par la piqûre d'un moustique infecté.Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.* Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.RisqueIl n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.Les exigences liées à l'entrée*Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.RecommandationLa vaccination n'est pas recommandée.À propos de la fièvre jauneCentres de vaccination contre la fièvre jaune désignésEau/alimentsMaladies d'origine alimentaire et hydriqueLes personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.Dans certaines régions de l'Asie de l'Est, l'eau et les aliments peuvent aussi être porteurs de maladies comme le choléra,la fièvre typhoïde, l'hépatite A, la leptospirose et la schistosomiase. Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Asie de l'Est. Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!InsectesInsectes et maladiesDans certaines règions de l'Asie de l'Est, certains insectes sont porteurs de maladies comme la chikungunya, la dengue, l'encéphalite japonaise, la fièvre hémorragique de Crimée-Congo, la leishmaniose, la maladie de Lyme, le paludisme et l'encéphalite à tiques.Il est recommandè aux voyageurs de prendre les mesures nécessaires pour se protèger contre les piqûres d'insectes.PaludismePaludismeIl y a un risque restreint de paludisme dans ce pays.Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle qui se transmet par la piqûre d'un moustique infecté. Il n'existe aucun vaccin contre le paludisme.Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en recouvrant la peau exposée, en utilisant un insectifuge et en restant dans des endroits dont toutes les ouvertures sont pourvues de moustiquaires ou dans des endroits fermés et climatisés. Vous pouvez également envisager de dormir sous une moustiquaire traitée par un insecticide ou de porter des vêtements de voyage imprégnés d’insecticide.AnimauxAnimaux et maladiesLes voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la grippe aviaire ou la rage, sévissent dans certaines régions de l'Asie de l'Est, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.Personne à personneInfections de personne à personneLe fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent et d'observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez afin d'éviter de contracter le rhume,la grippe ou d'autres maladies.Les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH se transmettent par contact avec du sang ou des liquides corporels; adoptez des pratiques sexuelles protégées.Services médicaux et installations médicalesServices médicaux et installations médicalesEn général, les établissements médicaux coréens sont très bons. On trouve des cliniques internationales dans les hôpitaux généraux des grandes villes comme Séoul, Pusan et Daegu. Les représentants consulaires du Canada peuvent fournir une liste d’hôpitaux sur demande.
Les établissements de santé coréens insistent pour se faire payer la totalité des frais avant de laisser partir un patient. Ils n'acceptent pas de facturer directement une compagnie d'assurances.À retenir...La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.
Lois et coutumes
Vous devez vous conformer aux lois locales. Consultez notre page Arrestation et détention et notre Aperçu du système de droit pénal de la Corée du Sud pour plus de détails.
Les hommes ayant la double citoyenneté et dont le nom figure sur le Registre de famille coréen pourraient se voir imposer le service militaire obligatoire, même s’ils entrent en République de Corée au moyen d’un passeport canadien. Avant de se rendre en Corée, les hommes canadiens d'origine coréenne devront peut-être renoncer à leur citoyenneté coréenne ou entreprendre des démarches pour que leur nom soit supprimé du registre, afin de se soustraire à cette exigence. Communiquez avec l'ambassade ou le consulat de Corée le plus proche pour obtenir de plus amples renseignements.Le nombre de Canadiens arrêtés et détenus pour des infractions liées à la drogue a considérablement augmenté. Les sanctions pour possession, usage ou trafic de stupéfiants sont sévères. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de longues peines d’emprisonnement, de lourdes amendes ou d’expulsion. Des infractions mineures, comme le fait de fumer une infime quantité de drogue, notamment de la marijuana, dans une résidence privée, peuvent entraîner la détention avant même le début du procès.
Les touristes doivent faire une déclaration aux autorités douanières s’ils entrent en Corée ou en sortent avec une somme qui dépasse l’équivalent de 10 000 $US, y compris la monnaie locale. Les sanctions pour la conduite en état d'ébriété sont sévères. Les personnes reconnues coupables de cette infraction s'exposent à de lourdes amendes et à des peines d’emprisonnement.Il est illégal de photographier des installations militaires ou des immeubles gouvernementaux.
Vous devez être muni d’un permis de conduire international.
Enseignement de l’anglais
Les contrats de travail pour enseigner l'anglais (conclus au Canada par des recruteurs) doivent être examinés attentivement avant d'être signés. Il est arrivé que des contrats soient modifiés a posteriori. Avant d'accepter une offre d'emploi, assurez-vous que toutes les conditions d'embauche sont clairement énoncées dans le contrat et que vous satisfaites à toutes les exigences requises. Le gouvernement de la Corée mène des enquêtes sur l’utilisation de documents frauduleux, de diplômes universitaires et de certificats d’anglais, langue seconde. Les pénalités pour avoir eu recours à des documents frauduleux comprennent l’arrestation, l’expulsion et l’imposition de restrictions d’entrée. Sachez qu'un contrat écrit ne constitue pas un document qui a force obligatoire. Un accord verbal a souvent plus de valeur qu'une entente écrite. Consultez notre publication intitulée Enseigner les langues en Corée pour obtenir de plus amples renseignements.
La devise est le won (KRW). Les chèques de voyage sont acceptés dans toutes les banques à charte (Eunhaeng en coréen). Les chèques de voyage en dollars américains sont recommandés, car ils offrent le meilleur taux de change. Certaines grandes banques ont des guichets automatiques bancaires qui acceptent les cartes de débit ou de crédit internationales. Le montant qu'il est permis de retirer peut être très bas, ce qui rend les frais de service excessivement élevés. La plupart des guichets d'où l'on peut retirer de l'argent d'un compte canadien affichent des instructions en anglais. Les principales cartes de crédit étrangères (Visa, MasterCard et American Express) sont acceptées dans la plupart des hôtels et autres installations touristiques et on considère généralement qu'elles peuvent être utilisées sans risques.Lorsque vous effectuez un transfert de fonds de la Corée au Canada, la banque locale appose dans votre passeport une étampe indiquant la somme transférée, conformément à la loi coréenne sur le contrôle des devises étrangères. Si vous travaillez en Corée et que votre revenu y est imposé, vous pouvez transférer votre revenu au complet d'après votre attestation de paiement des redevances fiscales.
Catastrophes naturelles et climat
La saison des pluies (ou mousson) s’étend de la fin juin au mois d’août. Juillet est habituellement le mois le plus pluvieux. Les pluies diluviennes peuvent causer des inondations et des glissements de terrain. Des typhons peuvent se produire en août et en septembre. Ces tempêtes peuvent être très meurtrières, endommager considérablement les infrastructures et entraver la prestation de services essentiels. Tenez-vous au courant des prévisions météorologiques régionales, évitez les zones sinistrées et suivez les conseils des autorités locales. Veuillez consulter notre page Typhons et moussons pour plus de détails.La pollution atteint ses plus hauts niveaux en mars, en avril et en mai (en raison de la poussière jaune).
Assistance à l'étranger
Séoul - Ambassade du CanadaAdresse
21 Jeongdong-gil (Jeong-dong), Jung-gu, Seoul (100-120), République de Corée
82-2-3783-6000
firstname.lastname@example.org services de passeport sont offertsTwitter@AmbCanCoreeBusan - Consulat du CanadaAdresse
a/s Dongsung Chemical Corporation, 99 Sinsan-ro (472 Shinpyung-dong), Saha-gu, Busan 604-721, République de Corée
82 (51) 204-5581
firstname.lastname@example.org obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, téléphonez à l'ambassade du Canada à Séoul et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa sans frais au 001-800-2326-6831, 002-800-2326-6831 ou 008-800-2326-6831, ou à frais virés en composant le 613-996-8885.
Rétroaction sur ce site Web
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Ministères et organismes
Ministres
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Demander une aide d'urgence
Rétroaction
Centre mobile