{"partition": "head_middle", "source_domain": "unctad.org", "digest": "sha1:LZ3NPEF5PS3UBXHLYDK4KYOH6DIUOXYC", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00020.parquet"}
LA CNUCED
Cabinet du Secrétaire général
Historique de la CNUCED
L'évaluation à la CNUCED
Relations avec les autres organismes
Relations avec la société civile
Conseil du commerce et du développement
Groupe de travail
Réunions d'experts
Conférences de la CNUCED
Publications principales
Synthèses de la CNUCED
Documents de base
DOMAINES DE TRAVAIL
COOPÉRATION TECHNIQUE
Portal (Anglais)
AccueilRéunions
EnglishSpanishFrenchCurrently selected
ListsLibraries
Réunion d’experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce, troisième session07 - 10 décembre 2010AperçuProblèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
Un ensemble de facteurs est en train de modifier l´environnement du transport international. Ces facteurs recouvrent divers domaines, notamment l´économie (par exemple, la crise financière), l´énergie (par exemple, le prix des combustibles), l´environnement (par exemple, les changements climatiques), la politique (par exemple, la sécurité), la réglementation (par exemple, les conventions internationales et les accords multilatéraux/régionaux en matière de transport et de facilitation du commerce) et la technologie (par exemple, les technologies de l´information et de la communication). Ils ont une influence sensible sur les coûts liés aux transports et au commerce, qui déterminent dans une large mesure les performances commerciales et la compétitivité des pays en développement. Ils ont également des incidences sur les objectifs en matière de politique des transports tels que l´efficience, la rentabilité, la facilitation du commerce, la sécurité ainsi que la durabilité aux niveaux environnemental, énergétique et social.
La troisième session de la réunion d´experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce portera sur un vaste éventail de questions, notamment:
les problèmes émergents ayant une incidence sur les coûts de transport et la connectivité; le cadre réglementaire et juridique régissant les transports et la facilitation du commerce; ainsi que la contribution de la CNUCED à la mise en œuvre effective des mesures de facilitation résultant des négociations menées à l´Organisation mondiale du commerce et l´utilisation des technologies de l´information et de la communication en matière de logistique.
Il sera rendu compte des conclusions et des recommandations de la réunion d´experts à la troisième session de la Commission du commerce et du développement, qui se tiendra du 9 au 13 mai 2011.
Contribution des experts
Les experts sont invités à présenter des communications succinctes traitant de leurs travaux ou de l´expérience de leurs pays. Ces documents seront distribués aux autres participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles ils auront été reçus.
Ils doivent être communiqués d´ici au 23 novembre 2010 à :
M. Vincent ValentinePalais des NationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)
télécopieur: +41 22 917 0050courriel: email@example.com du jour
DocumentsTrier par: Côte |
Titre |
DateOrdre du jour provisoire annoté
(TD/B/C.I/MEM.1/7)
- 28/09/2010 - 3 Pages - 33 KB
中文Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
- 29/09/2010 - 21 Pages - 243 KB
中文Rapport de la réunion d’experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce sur sa troisième session
中文1-3 de 3NotificationÀ sa cinquante-cinquième session, le Conseil du commerce et du développement a approuvé le mandat d´une réunion d´experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce. Conformément à ce mandat, la troisième session de la réunion portera sur les problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce. La réunion d´experts se tiendra du 8 au 10 décembre 2010 dans la salle XXVI du Palais des Nations, à Genève; elle s´ouvrira le mercredi 8 décembre, à 10 heures.
Les États membres de la CNUCED sont priés de désigner des experts dans les domaines suivants - infrastructures et services de transport, questions liées au passage des frontières, facilitation du commerce et logistique commerciale ainsi que technologies de l´information et de la communication correspondantes - le plus tôt possible, mais au plus tard le 23 novembre 2010.
Ces experts, qui participeront à la réunion à titre personnel, doivent posséder une compétence avérée dans le domaine considéré et peuvent venir d´organisations gouvernementales ou non gouvernementales, du secteur privé ou du monde universitaire. Les institutions spécialisées et les organismes intergouvernementaux désireux de participer à la réunion, ainsi que les organisations non gouvernementales de la catégorie générale et celles de la catégorie spéciale qui souhaitent y envoyer des observateurs, sont priés de communiquer au secrétariat de la CNUCED le nom de leurs représentants d´ici au 23 novembre 2010.
Assistance financière
En fonction des ressources dont disposera le Fonds d´affectation spéciale pour le financement de la participation d´experts au moment voulu, il pourrait être possible de financer la participation d´un nombre limité d´experts de pays en développement et de pays en transition officiellement désignés. Les gouvernements ayant besoin d´une aide financière sont donc invités à demander expressément une prise en charge dans leur lettre indiquant les experts désignés. La décision d´accorder ou non un soutien financier sera fondée sur: a) le principe d´une représentation géographique équitable; b) les besoins des bénéficiaires, en particulier les pays les moins avancés; et c) les compétences des experts considérés. Tout changement apporté à une désignation sera considéré comme une nouvelle désignation.
Les demandes de financement devront être reçues au plus tard le 16 novembre 2010 et être accompagnées des renseignements suivants concernant l´expert désigné:
Curriculum vitæ
Adresse postale
Numéros de téléphone et de télécopieur
Nom de la personne à contacter à la Mission permanente à Genève
Une fois la liste de ces experts définitivement établie, toutes les dispositions voulues concernant le financement de leurs frais de voyage seront prises conformément au règlement financier et aux règles de gestion financière de l´ONU; les tarifs les moins coûteux seront retenus.
Documents de référence et communications des experts
L´ordre du jour provisoire annoté de la réunion, établi par le secrétariat, sera distribué sous la cote TD/B/C.I/MEM.1/7. Afin de faciliter les débats, le secrétariat a établi une note thématique intitulée "Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce", qui sera distribuée sous la cote TD/B/C.I/MEM.1/8.
À leur arrivée, avant d´entrer dans le Palais des Nations, les participants devront aller chercher leur plaquette d´identité au Service de la sécurité de l´ONU, portail de Pregny, 14 avenue de la Paix. Le Service de la sécurité est ouvert de 8 heures à 17 heures sans interruption. En raison des mesures de sécurité en vigueur, il est vivement conseillé aux participants de s´y rendre avant 9 heures afin d´accomplir les formalités et d´arriver à temps pour l´ouverture de la réunion, qui se tiendra dans le bâtiment E du Palais. Les participants sont priés de se munir de leur passeport ou de leur carte d´identité nationale. Les taxis n´étant pas autorisés à entrer dans l´enceinte du Palais des Nations, les visiteurs devront se faire déposer au portail de leur choix. Par ailleurs, aucun bagage n´est autorisé à l´intérieur des bâtiments sauf autorisation spéciale du Service de la sécurité.
Informations complémentaires et correspondance
Le nom des experts désignés et les communications concernant la représentation à la réunion doivent être envoyés au Service d´appui intergouvernemental, secrétariat de la CNUCED, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, télécopieur: +41 22 917 0214; courriel: email@example.com.
Toutes les autres demandes doivent être adressées aux coordonnateurs de la réunion dans la division concernée: tél.: +41 22 917 2041; télécopieur: +41 22 917 0050; courriel: email@example.com.
(signé)
Supachai PanitchpakdiSecrétaire-général de la CNUCED26 octobre 2010
‭(Hidden)‬ jQuery Code MEETINGSTrade and Development BoardWorking PartyExpert MeetingsCommission: Trade and DevelopmentCommission: Investment, Enterprise and DevelopmentCommission: Science and Technology for Development (ECOSOC)Group of Experts: Competition Law and PolicyGroup of Experts: International Standards of Accounting and ReportingUNCTAD Conferences
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
Palais des Nations, 8-14, Av. de la Paix, 1211 Genève 10, Suisse T: +41 22 917 1234
F: +41 22 917 0057 Plan du site
© 2012 CNUCED
Attendre, s'il vous plaît ....