{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:O27BTNCBJI64FWP6IKJIHIEVLRG2CN3U", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00017.parquet"}
UNESCO » Culture » Centre du patrimoine mondial » Partenariats » Nos Partenaires Rechercher Recherche avancée Secteurs
Institution de recherche
Centre de catégorie 2
Construction, property, architecture, planning
Consumer goods & retail
Corporate foundation
Energy & extractive industries
Pharmaceutics & Health
Private foundation
Public foundation
Tous les partenaires
Partenaires actuels
Partenaires non actuels Etat partie
Etat partie
Bolivie (État ...
Ex-République ...
Iran (République ...
Micronésie (Etats ...
Papouasie-Nouvelle ...
République arabe ...
République ...
République démocratique ...
République populaire ...
Royaume-Uni de Grande ...
Saint-Vincent-et-les-Gre ...
Tanzanie, ...
Venezuela (République ...
Par nom de partenaire
Rechercher Convention France-UNESCO (CFU)
Que ce soit à propos des sites naturels, des formations géologiques remarquables et des réserves de flores et faunes, des forêts, ou des espaces marins, des édifices majeurs (temples et palais), du bâti ordinaire, des sites archéologiques, des paysages urbains et ruraux, des lieux de mémoire, l’intérêt pour le patrimoine mondial est en constante progression. Cependant, une inquiétude généralisée se fait jour quant à la sauvegarde de ces biens et de ces sites. Les problèmes relatifs au rôle et fonction du patrimoine dans le monde actuel, à l’identification et la responsabilisation des gestionnaires et parties prenantes en charge de ce patrimoine s’avèrent de plus en plus complexes. Le patrimoine peut être utilisé par les populations pour mettre en avant ses identités et ses valeurs, il peut donc être un moyen pour faire face aux mutations socio-économiques accélérées du monde actuel. De plus, il peut être un moyen d’intégration dans le développement durable et peut prendre part à des processus de modernisation difficiles. Le patrimoine, matériel ou immatériel, est avant tout fragile et précieux et il est donc nécessaire d’être attentif à identifier et maintenir sa diversité afin de favoriser une gestion du changement et un développement intégrés et respectueux des diversités culturelles. Le patrimoine culturel et naturel est une expression de la culture. Et la culture en tant que du développement, à l’instar des facteurs économiques, sociaux et environnementaux, peut permettre et conduire un développement durable. Le patrimoine peut être créateur d’emplois et d’activités, il peut contribuer à renforcer la paix et la sécurité, sa prise en compte et sa valorisation peuvent favoriser la durabilité environnementale, et promouvoir l’égalité des genres.
Forte de son mandat unique pour la culture au sein du système des Nations Unies, l’UNESCO cherche à encourager l’identification, la protection et la préservation du patrimoine matériel et immatériel à travers le monde et mène un plaidoyer sur culture et développement. Ces efforts ont abouti à une reconnaissance accrue du rôle de la culture pour le développement aux niveaux mondial et national, comme en témoignent l'adoption des deux résolutions spécifiques de l'Assemblée générale des Nations Unies (A/RES/66/208 et A/RES/65/166, adoptées en 2010 et 2011 respectivement), et plus récemment la Déclaration de Hangzhou adoptée par le Congrès international « Culture : clé du développement durable », qui a eu lieu à Hangzhou (Chine) en mai 2013.
Le gouvernment français en tant qu’Etat membre de l’UNESCO s’est étroitement impliqué dans la conservation du patrimoine et dans l’établissement d’une politique visant à promouvoir et faciliter les contributions techniques et financières pour la préservation du patrimoine. La Convention France-UNESCO, partie intégrante de l’intérêt que porte la France au patrimoine et aux politiques culturelles actives, établit de fait une nouvelle approche de la coopération internationale.
Principes de l’accord La convention de coopération signée, en 1997, entre l'UNESCO et le Gouvernement de la République française sur la protection et la mise en valeur du patrimoine monumental, urbain et naturel (dite Convention France-UNESCO) a été fondée afin de contribuer à une meilleure connaissance du patrimoine culturel et naturel, afin d’intégrer la préservation du patrimoine au développement urbain et territorial, et afin d’associer la dimension sociale à la conservation du patrimoine. Cet accord entre la France et l'UNESCO est le premier accord de type bilatéral avec l'UNESCO dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine.
Effet de levier
Durant les quinze dernières années, une centaine de projets ont été mis en oeuvre dans plus de cinquante pays à travers le monde. La France a apporté un budget global d'environ 3,7 millions d'euros à l'UNESCO dans le cadre de la convention France-UNESCO, ce qui a permis à l'Organisation de mobiliser plus de 18 millions d'euros.
La Convention France UNESCO a apporté à l’UNESCO une contribution financière et technique centrée sur une expertise de pointe dans le domaine du patrimoine et d’un appui en matière d’ingénierie de projet. De nombreux projets ont bénéficié de fonds de démarrage et d’un accompagnement technique dans la durée. Les contributions financières parfois peu élevées quantitativement mais essentielles qualitativement ont permis de mobiliser des bailleurs importants tels que l'Agence Française de Développement et l'Union européenne. L’aide au diagnostic et l’analyse en amont contribue également au renforcement des compétences et constitue un appui technique conséquent.
Promouvoir l'une des missions de l'UNESCO consistant à protéger et sauvegarder le patrimoine commun de l'humanité, participer à la Stratégie Globale du patrimoine mondial, ceci en suivant les 5 objectifs stratégiques du Comité du patrimoine qui visent à développer une Liste du patrimoine mondial plus représentative et plus équilibrée, et appuyer les Etats Membres à tendre vers les objectifs du Millénaire pour le développement (MDG) des Nations Unies.
Favoriser le renforcement des compétences et les actions à long terme. Développer des projets favorisant le développement durable économique et social.
Donner une impulsion au développement de partenariats inter cités et inter sites, promouvoir une coopération décentralisée pour la protection du patrimoine impliquant les autorités françaises au niveau national, local et régional, favoriser l'aide internationale et les programmes de coopération.
Un outil de travail
La Convention France-UNESCO est un outil opérationnel de coopération internationale, à travers lequel la France met à la disposition de l'UNESCO une assistance technique et financière. S'appuyant sur l'expertise reconnue de la France, sur ses nombreuses années de pratique, d'enseignements et de formations spécialisées, sur ses corps de professionnels et d'experts (chercheurs, historiens, archéologues, architectes, conservateurs, urbanistes, restaurateurs, juristes, économistes, etc.), la Convention mobilise les acteurs impliqués dans la gestion du patrimoine en France pour intervenir sur le terrain à la demande des pays.
La Convention France-UNESCO est un accord qui améliore les partenariats et l'assistance technique et ainsi donc permet d'assurer une responsabilité partagée de la communauté internationale dans la coopération pour la sauvegarde du patrimoine. La coopération décentralisée est encouragée du fait de l’implication des autorités locales et des collectivités territoriales, puisqu’elle permet de nouer des partenariats sur le long terme, et facilite le renforcement des compétences.
Nos activités : assistance technique et aide aux états parties
Crédibilité, protection, conservation et gestion du patrimoine mondial
Renforcement des compétences et des mécanismes de gouvernance des Etats parties et des gouvernements locaux
Programmes thématiques et projets
Communication et publications
www.developpement-durable.gouv.fr
www.diplomatie.gouv.fr
www.culture.gouv.fr
www.afd.fr/home
Partenariats / Activités
Séminaire de Cinque Terre sur les paysages culturels Programme des Villes du patrimoine mondial Préparation à l’inscription des sites mégalithiques transfrontaliers de Sénégal et de Gambie Sauvegarde et développement de la Vallée du M’Zab et de ses cinq ksours fortifiés (El Atteuf, Bou Noura, Beni Isguen, Melika et Ghardaïa) Recueil d'études de cas sur la conservation et la gestion des villes historiques Soutien au Rapport Périodique Afrique Musée de Shirak, Arménie Session Spéciale "Patrimoines et développement : la diversité comme alternative", dans le cadre du Sommet Africités V. Riga, Lettonie : plan de gestion, de conservation et de développement de la ville. Conservation et mise en valeur de la ville historique de Bejaïa, Algérie Chantier école sur le patrimoine à Tlemcen, Algérie Conservation et préservation de la ville de Constantine, Algérie Ksar Ben Haddou, Maroc Oasis du sud du Maroc Villages antiques de Syrie du Nord Berat, Albanie Atelier international sur les inventaires du patrimoine culturel dans les pays méditerranéens, en collaboration avec le programme Euromed Héritage IV de l’Union européenne Gestion de la propriété privée dans les centres historiques des pays européens en transition Restauration de la basilique Basile-le-Bienheureux Istanbul, Turquie Conférence internationale sur la résistance des bâtiments historiques aux séismes Évaluation du site archéologique de Zeugma et de ses abords, Turquie Temple de Paharpur, Bangladesh Temple de Preah Vihear, Cambodge Commémoration de dix ans de coopération à Angkor, Cambodge Rencontre de Durban, Afrique du Sud, 8-17 septembre 2003 Royaume de Wu : Six villes fluviales Mise en valeur du Darjeeling Himalayan Railways Tombes de Koguryo Etude de faisabilité de l’inscription de Bénarès, Inde Atelier sur la conservation urbaine, Chandigarh Elaboration d’un atlas historique de Kyoto Lac d’eau tiède Issyk Kul, Kirghizistan Quartier des Jardins de Shalimar Humaniser Bangkok, Thaïlande Restauration et revitalisation de la vieille ville de Hué, Vietnam Luang Prabang, Laos : soutien à la sauvegarde et mise en valeur du site, et à la coopération décentralisée avec la Ville de Chinon Appui à la conservation et à la gestion du paysage culturel de Vat Phou (Laos) et les anciens établissements associés du paysage culturel de Champassak Gestion du parc naturel de Santa Lucia et du parc mixte du Drakensberg Stratégie pour la préservation des sites d’art pariétal La Route de l’Esclave et Porto Novo Soutien à l’École du patrimoine africain (ÉPA) de Porto Novo. Revitalisation de l’Inventaire national des biens culturels du Cameroun Forêt et campements résidentiels de référence des Pygmées Aka Appui à l’identification du patrimoine des Comores Préparation du dossier d’inscription du Domaine Royal de M’be, Congo Assistance préparatoire et assistance technique pour la valorisation de la ville historique de Grand Bassam, Côte d'Ivoire Tiya, Ethiopie Aide à la revitalisation de l’Inventaire national des biens culturels mobiliers et immobiliers d'Ethiopie Brochure, 10e anniversaire la Convention France-UNESCO pour le patrimoine Séminaire sur la sensibilisation et la présentation des Listes indicatives Préparation du dossier d’inscription d’Ambohimanga, Madagascar Forêts Tropicales de Madagascar Fleuve et Patrimoine - Projet "Niger-Loire : Gouvernance et Culture" Agadez, Niger Fond d’assistance technique en réponse à l’appel à l’aide en faveur de la réserve de faune à okapis Saint Louis, Sénégal : sauvegarde et mise en valeur de la ville Appui à l'élaboration de l'inventaire du patrimoine culturel du Sénégal Îles Ehotilé, Côte d'Ivoire Koutammakou, le pays des Batammariba Séminaire sur la stratégie globale en Afrique de l’Ouest Création d’un musée sur le site archéologique et minier de Potosi, Bolivie Mines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura, Chili Atelier régional sur le patrimoine matériel et le développement économique et social, Mexico Site de Joya de Ceren, Salvador Coro et La Vela, Venezuela Soutien au programme SIRCHAL Cours-ateliers de formation aux nouvelles techniques de gestion du patrimoine culturel Risques majeurs et patrimoine archéologique dans les Caraïbes OVPM, études de cas sur les villes en développement Association des Biens Français du Patrimoine Mondial Soutien au "réseau des villes indiennes de culture vivante" Patrimoine et réduction de la pauvreté Assistance au projet de création d’un réseau mondial des forêts du Patrimoine mondial Fonds d’assistance technique. Soutien au programme thématique du Centre du patrimoine mondial : Petits Etats Insulaire en Développement (PEID) Participation au 30e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial Mise en valeur et conservation des sites Pacifique central, projet pour le Patrimoine mondial Manuel « Patrimoine culturel et développement local. Guide à l’attention des collectivités locales africaines ». Programme de formation. Soutien aux collectivités africaines dans le domaine du patrimoine (projet UE-AIMF) Terra 2008 : 10e atelier sur la conservation et la protection du patrimoine bâti en terre Capitalisation des expériences menées dans le cadre de l’initiative Fleuve et patrimoine Suivi du mémorandum de Vienne Formation « Patrimoine culturel et développement local ». Porto Novo, Bénin, 18-21 novembre 2008. Sommet Africité. Cameroun, Yaoundé (Africité 3, 2004) ; Kenya, Nairobi (Africité 4, 2006) ; Maroc, Marrakech (Africité 5, 2009) Soutien à la formation internationale à la gestion et l'administration des sites du patrimoine mondial « Travaux publics et patrimoine ». Séminaire sur les ponts Atelier "Fleuves et Patrimoine". Paris, Sénat, 2 novembre 2009 Réalisation d’un documentaire sur l’architecture en terre Journée d’étude sur « Patrimoine mondial et Gouvernance des pôles touristiques » Semaine de rencontres des directeurs du patrimoine de l’espace subsaharien francophone Soutien au programme sur l’architecture en terre Programme du patrimoine mondial pour l’architecture de terre (WHEAP) Actualités (14)
Gérer notre patrimoine mondial marin : les joyaux de l'Océan jeudi 17 octobre 2013 Lettre d'information de la Convention France-UNESCO N°19 mardi 2 août 2011 Newsletter N° 18 de la Convention France UNESCO vendredi 11 mars 2011 Newsletter N° 17 de la Convention France UNESCO jeudi 9 décembre 2010 Newsletter N°16 de la Convention France UNESCO mercredi 1 septembre 2010 Newsletter N°14 de la Convention France-UNESCO lundi 1 février 2010 10e anniversaire la Convention France-UNESCO pour le patrimoine lundi 17 août 2009 Newsletter n° 12 de la Convention France-UNESCO lundi 9 février 2009 Newsletter n° 10 de la Convention France-UNESCO vendredi 8 août 2008 Newsletter n° 9 de la Convention France-UNESCO mardi 8 avril 2008 Newsletter n° 8 de la Convention France-UNESCO vendredi 4 janvier 2008 Newsletter n° 7 de la Convention France-UNESCO lundi 1 octobre 2007 Newsletter n° 6 de la Convention France-UNESCO jeudi 5 juillet 2007 Newsletter n° 5 de la Convention France-UNESCO lundi 5 mars 2007 Evènements (12)
Journée d’étude sur «Touristes et Habitants dans les sites du patrimoine mondial » 22 oct. 2013 - 22 oct. 2013 2ème Conférence des gestionnaires de sites marins du patrimoine mondial 18 oct. 2013 - 20 oct. 2013 Rencontre Villes & Patrimoine : « Mutation des villes et gestion du patrimoine : nouveaux acteurs ? Nouvelles pratiques ? » 22 mai 2013 - 24 mai 2013 Séminaire sur l'économie du patrimoine 10 déc. 2012 - 14 déc. 2012 Patrimoine mondial et Gouvernance des pôles touristiques 9 oct. 2012 - 9 oct. 2012 Réunion internationale sur les paysages culturels de l'agropastoralisme 1 oct. 2012 - 5 oct. 2012 Deuxième réunion thématique d’experts sur les paysages culturels de l’agro-pastoralisme méditerranéen 12 nov. 2009 - 14 nov. 2009 Atelier international sur les inventaires du patrimoine culturel dans les pays méditerranéens, en collaboration avec le programme Euromed Héritage IV de l’Union européenne 10 déc. 2008 - 12 déc. 2008 Colloque européen: "Aménagement durable et patrimoines" 4 déc. 2008 - 6 déc. 2008 Table Ronde : « Les Ponts : de la construction à l’approche patrimoniale » 26 nov. 2008 - 28 nov. 2008 Appel à candidatures pour le cycle de formation internationale et intensive à destination de gestionnaires de sites francophones 24 juin 2008 - 29 août 2008 Premier Atelier de Travail: “Créer un cadre d’application” pour développer des règles et des principes directeurs pour le patrimoine mondial et le tourisme durable 6 mars 2008 - 8 mars 2008 Documents
Brochure 10 years of the France-UNESCO for heritage agreement
Brochure 10ans, ConventionFrance-UNESCO pour le patrimoine
Convention France UNESCO accord cadre de coopération signé en 1997 & avenant signé en 2000
Instances et fonctionnement de la Convention
Liste des projets de la Convention France-UNESCO, 1999 à 2013
Secteurs Gouvernement Public Government agency Pays
Built / Monumental Heritage
Résolution des confilts
Conservation de l'environnement
Patrimoine immatériel
Marie-Noël Tournoux (UNESCO)