{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:UR5ALAIO65CV2AL7BFZS42LRGG5VC65N", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00016.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilNouvellesCommuniqués2009Le ministre Kent assiste à la deuxième conférence d’examen de la Convention d’Ottawa Le ministre Kent assiste à la deuxième conférence d’examen de la Convention d’Ottawa(Nº 372 - Le 4 décembre 2009 - 16 h 20 HNE) Le ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques), l’honorable Peter Kent, a conclu aujourd’hui sa participation à la deuxième conférence d’examen de la Convention d’Ottawa sur l’interdiction des mines antipersonnel, qui a eu lieu à Cartagena, en Colombie.« Cent cinquante-six pays sont parties à la Convention d’Ottawa, qui s’est avérée un outil juridique formidable pour traiter le fléau des mines antipersonnel. Les efforts collectifs déployés pendant la dernière décennie ont apporté des résultats remarquables, a indiqué le ministre Kent. Plus de 42 millions de mines entreposées ont été détruites; plus de 3 200 kilomètres carrés de terrain ont été déminés dans quelques 90 pays; et des centaines de milliers de survivants ont bénéficié d’une aide à la réadaptation et ont pu réintégrer leur communauté en tant que membres à part entière et pleinement productifs. »Cette deuxième conférence d’examen de la Convention, aussi appelée Sommet de Cartagena pour un monde sans mines, s’est déroulée du 30 novembre au 4 décembre 2009. À cette conférence, le ministre Kent a signé la Déclaration de Cartagena, qui réaffirme l’engagement des États parties pour un monde sans mines.« Tout en se réjouissant du succès obtenu jusqu’à maintenant, le Canada, en partenariat avec d’autres pays, réitère son engagement à soutenir l’action contre les mines et toutes les autres activités nécessaires pour protéger les civils innocents contre les ravages de la guerre, a ajouté le ministre Kent. Le Canada fera sa part pour mettre en œuvre le Plan d’action de Cartagena qui servira de cadre aux efforts internationaux qui seront déployés pour l’action contre les mines au cours des cinq prochaines années. »La Convention d’Ottawa, qui porte le nom officiel de Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, a été signée par 122 pays le 3 décembre 1997 et est entrée en vigueur le 1er mars 1999.Au cours des 10 dernières années, le Canada a soutenu l’action contre les mines dans près de 60 pays, dont beaucoup de pays des Amériques. Le Canada a été particulièrement actif en Afghanistan et au Cambodge, les pays les plus minés au monde.Pendant son séjour, le ministre d’État Kent a également rencontré des représentants du gouvernement et de la société civile de la Colombie, notamment le ministre des Affaires étrangères, M. Jaime Bermúdez Merizalde.- 30 -Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :Eleanor JohnstonAdjointe spéciale principale (Communications) Cabinet du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques) 613-947-8981Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangèresAffaires étrangères et Commerce international Canada613-995-1874 Date de modification:2011-12-20 Menu secondaireNouvellesCommuniqués201420132012201120102009 Pied de pageMenu du siteAvis importantsTransparence À propos de nousNos ministresNos prioritésNouvellesCommuniquésAvis aux médiasCommuniqués photosDiscoursCommuniquez avec nousAmbassades et consulatsReprésentants du Canada à l'étrangerBureaux commerciaux à travers le mondeTrouver un délégué commercialRestez branchésTwitterFacebookYouTubeFlickrLinkedInFils RSSGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca