{"partition": "head_middle", "source_domain": "avocats.be", "digest": "sha1:FUBPU24FJY55MNHWJVXXRU3RADUJWETM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00016.parquet"}
FRDE
O.B.F.G. Ordre Des Barreaux Francophones et Germanophone de Belgique
Extranet des avocats
L'avocat
Le barreau
La m�diation
Le droit collaboratif
L��quivalence des dipl�mes
Conformément à la directive dite « diplômes » de 1988, les licenciés en droit, ressortissants d’un Etat membre de la Communauté européenne, qui disposent de tous les documents nécessaires pour accéder à la profession d’avocat dans leur propre pays, peuvent demander à AVOCATS.BE de reconnaître l’équivalence de leur diplôme et de leurs qualifications professionnelles.
Cette reconnaissance atteste leur admission en tant qu’avocats inscrits au tableau dans leur pays d’origine. AVOCATS.BE peut subordonner leur admission au barreau belge à la réussite d’une épreuve d’aptitude.
Cette mission légale confiée à AVOCATS.BE revêt une importance particulière. En effet, dix nouveaux Etats membres ont accédé à l’Union européenne, et les traités d’adhésion comportent chacun des périodes transitoires différentes lorsque l’avocat concerné exerce sa profession en qualité de salarié dans son Etat d’origine.
Conditions d’accès élargies
Les conditions d’accès à l’épreuve d’aptitude organisée par AVOCATS.BE ont été