{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.fao.org", "digest": "sha1:3PTGJHWV2AFDZG7EIKP4P6BEJV7YDWRO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00016.parquet"}
Accueil de la FAOGenreNouvellesPourquoi parler de «genre»?IdéesProjetsRessourcesLiens Genre
Pourquoi parler de «genre»?
Rôles respectifs des hommes et des femmes, relations hommes-femmes, discrimination fondée sur le sexe, égalité entre les sexes, équité entre les sexes, analyse sexospécifique, équilibre entre les sexes, intégration des considérations de parité hommes-femmes – au cours de la dernière décennie, tous ces termes dérivant du concept de « genre » ont été admis dans les déclarations, les plans d'action, les politiques, les programmes et les projets relatifs à l'agriculture et au développement rural.
Admis, mais pas toujours bien compris. Pour certains, l'obstacle consiste dans le concept même de « genre », relativement récent en sciences sociales. Le « genre » ne renvoie pas aux garçons et aux filles, mais à masculin et féminin– c'est-à-dire aux qualités ou caractéristiques que la société attribue à chaque sexe. Les êtres humains naissent de sexe féminin ou masculin, mais apprennent à devenir des femmes et des hommes. Les perceptions de « genre » sont profondément ancrées, varient considérablement au sein et entre les cultures, et évoluent au fil du temps. Mais dans toutes les cultures, le « genre » détermine les pouvoirs et les ressources dont disposent les femmes et les hommes.
Les femmes rurales ont moins accès que les hommes aux ressources productives, aux services et aux débouchés, tels que la terre, le bétail, les services financiers et l’éducation. De nombreuses études soulignent les coûts sociaux du manque d'instruction et de moyens des femmes rurales, qu'elles mettent en relation directe avec des taux élevés de sous-alimentation, de mortalité infantile et – dans certains pays – d'infection par le VIH/SIDA. Cela comporte également des coûts économiques importants : un capital humain inutile et une faible productivité du travail qui freinent le développement rural et le progrès agricole, et finissent par menacer la sécurité alimentaire – pour les femmes comme pour les hommes.
Voici pourquoi le concept de « genre » est devenu un élément central de la nouvelle stratégie de la FAO pour l'agriculture et le développement rural, et pourquoi l