{"partition": "head_middle", "source_domain": "apps.who.int", "digest": "sha1:34RTFGOUJH6U252P3DWPZV723QGPE7O4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00015.parquet"}
Expand Document | Expand Chapter | Full TOC | Printable HTML version Subjects & KeywordsMedicine Information and Evidence for Policy > Information and PublicationsMedicine Information and Evidence for Policy > Medicines PolicyKeywords > annual reportKeywords > essential medicinesRapport annuel 2002 - Médicaments essentiels et politiques pharmaceutiques: Donner un soutien aux pays pour réduire le manque d'accès aux médicaments (2003; 20 pages) [English] [Spanish] Table of Contents Développer une culture de surveillance pour améliorer l'impact Médecine traditionnelle et complémentaire: mettre les politiques à exécution Principales activités de soutien aux pays en Afrique et Méditerranée orientale Centres collaborateurs de l'OMS: un soutien actif au travail dans le domaine pharmaceutique Comment l'accord sur les ADPIC affecte-t-il l'accès aux médicaments? Développement du concept de médicaments essentiels au cours des 25 dernières années Mesurer l'accès aux antimalariens Consolider les achats en gros à l'échelle régionale et nationale Enseignements des systèmes d'approvisionnement couronnés de succès Calculer le coût des médicaments Soutenir les ODM sur l'accès aux médicaments essentiels Directive commune pour l'évaluation des nouveaux médicaments dans les pays baltes Trousse à outils ONG pour améliorer l'accès aux traitements pour le VIH/SIDA Harmoniser la réglementation pharmaceutique aux Amériques Bonnes pratiques de fabrication en Chine: progrès rapides Pharmacovigilance: détecter et signaler les effets indésirables des médicaments Variations de l'information pharmaceutique dans 26 pays 10ème ICDRA: une base internationale pour la réglementation pharmaceutique Lutte contre les médicaments de mauvaise qualité Améliorer l'utilisation des médicaments en milieu hospitalier au Cambodge et en RDP Lao Programme pour les médicaments essentiels de l'OMS-Inde: multiplier l'impact Oman: améliorer l'usage des antibiotiques dans les soins de santé primaires Calculer le coût des médicaments
Les organismes civils ont joué un rôle prépondérant en attirant l'attention sur le besoin d'accroître l'accès aux médicaments dans la lutte contre la pauvreté. Le dialogue entre ces organismes et l'OMS a abouti à un projet OMS/Health Action International visant à promouvoir une plus grande ouverture et une meilleure information sur les prix et la disponibilité des médicaments dans le but de tenter de résoudre les problèmes d'accès.
La première phase du projet a été achevée en décembre 2002. Elle comprenait la mise au point d'une méthodologie de surveillance des prix des médicaments et la publication d'un manuel expliquant comment appliquer cette méthodologie dans les pays en développement, cas par cas. La méthodologie peut être utilisée pour établir si les prix sont hauts ou bas, la disponibilité, les différences de prix entre les médicaments de marque et les génériques et entre les secteurs ainsi que les éléments entrant dans la composition du prix. Une fiche de travail permet aux enquêteurs de mesurer l'abordabilité, du traitement de 9 maladies courantes.
Résultats des essais sur le terrain et impacts potentiels
Les résultats des essais sur le terrain indiquent, par exemple, que dans le secteur privé de la vente au détail au Kenya, la valeur médiane du «supplément marque» (la différence moyenne entre les médicaments de marque et les médicaments génériques) était de «plus de 5», ce qui signifie que les marques d'innovateurs coûtent, en moyenne, 5 fois plus que les équivalents génériques les plus vendus. Au Brésil, par contraste, le «supplément marque» était nettement inférieur, à près de 0,33. Néanmoins, dans le secteur privé brésilien, tout comme au Kenya, de grandes différences ont été constatées entre les prix internationaux des médicaments individuels (le prix de la ciprofloxacine de marque était de plus de 80 fois supérieur au prix de référence international). La méthodologie est également utilisée en Afrique pour enquêter sur les prix des antimalariens.
Les prix de détail du secteur privé en 2002 pour la marque novatrice ciprofloxacine variaient très sensiblement sur 8 pays, indiquant des possibilités considérables de réglementation plus efficace des prix
En 2001, les prix de la marque novatrice et générique furosémide par rapport au prix de référence international variaient considérablement sur 5 pays, indiquant des possibilités d'amélioration de l'abordabilité des médicaments