{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.eurobull.it", "digest": "sha1:A5KQUZVLC4UP7L2E6AGBFFRULMBTDBYD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00015.parquet"}
Skip to navigation (Press Enter).Skip to main content (Press Enter).
DeutschEnglishFrançaisItaliano
Rechercher :>>
Le Taurillon, magazine eurocitoyen
Accueil > Économie > Interview exclusive de M. Valéry Giscard d’Estaing : « Il serait désolant que (...)Interview exclusive de M. Valéry Giscard d’Estaing : « Il serait désolant que les Européens quittent la zone euro. Ce serait une catastrophe ! »lundi 28 novembre 2011, par Jonathan Leveugle
Toutes les versions de cet article :
[Deutsch]
[français]Dans le cadre des Entretiens de Strasbourg réalisés par les Jeunes-Européens Strasbourg [1] à l’ENA, M. Valéry Giscard d’Estaing, Président de la République française de 1974 à 1981, a répondu aux questions du Taurillon. Selon M. Giscard d’Estaing, l’euro est le symbole le plus tangible de l’identité commune et des valeurs que nous partageons. Pour sauver la zone euro de la crise, il est nécessaire de favoriser la convergence des politiques budgétaire et fiscale entre les 17 États membres se partageant la monnaie unique.
M. le Président Valéry Giscard d'Estaing lors des Entretiens de Strasbourg organisés par les Jeunes Européens Strasbourg à l'ENA – http://www.etalon-euro.eu/AuteursJonathan LeveugleRédacteur en chef du Taurillon de 2011 à 2013Mots-clésFrancecrise économiqueEuroJonathan LEVEUGLE : La crise de la dette dans la zone euro ne se résout pas malgré les sommets européens successifs. Quelles décisions devraient prendre les dirigeants européens pour y mettre fin ?Valéry Giscard d’Estaing : A l’heure actuelle, il y a deux crises. La crise américaine assez classique, et la crise européenne liée aux problèmes des dettes. Les médias les confondent bien que ce soient deux crises différentes.La crise de la dette, est avant tout une crise de culpabilité. A la naissance de l’euro, les États ont établi les critères forgeant le pacte de stabilité. La dette de chaque pays ne pouvait dépasser 60% du PIB et le déficit budgétaire devait être inférieur à 3% du PIB. Les institutions européennes ont été incapables de faire respecter ce pacte et l’eurozone se retrouve aujourd’hui dans un désordre financier irresponsable.Comment faire pour que ça ne se reproduise plus et que l’on ait un système plus solide ?Les dirigeants doivent avoir une vue à long terme. Dans quelques années les pays auront des finances publiques convergentes, avec une coordination obligatoire. C’est à partir de ce moment là que la dette deviendra progressivement commune.Actuellement, une dette commune ne réunirait que celles des pays ayant le plus mal géré leurs dépenses publiques. Dans un futur proche, on pourra mettre en place un trésor européen qui émettra des titres de dette au prorata des besoins des pays, approuvés préalablement de manière commune. Mais pour le moment, la situation ne le permet pas.J.L : La gestion actuelle de la crise de la dette dans la zone euro a montré ses limites. Ne faut il pas une réforme de la gouvernance économique européenne ? Quelle forme devrait-elle prendre ?V.G.E : Actuellement, il y a une confusion entre les pays de la zone euro et l’Union européenne à 27. Or, la crise de la zone euro, ne concerne que la zone euro. Les institutions à 27 doivent être écartées. On ne peut demander à des pays qui n’ont pas l’euro, et n’en veulent pas, de régler les problèmes de la monnaie unique. Il faut une séparation claire. Les pays de la zone euro doivent s’occuper seuls de leurs problèmes.Sur le long terme, il est nécessaire que la zone euro se dote de projets pour elle même et non pas pour l’ensemble des 27. Il est donc primordial de revenir à l’équilibre budgétaire pour redonner une certaine confiance aux acteurs économiques (ménages, entreprises) et permettre un retour de la croissance.J.L : A moyen terme, quelles mesures devraient être prises pour permettre une réelle convergence budgétaire ?V.G.E : Dans quelques années, la convergence des politiques budgétaire et fiscale devra être réalisée. Il est nécessaire de mettre en place une coordination budgétaire obligatoire avec des sanctions automatiques.Dans un deuxième temps, la zone euro devra nommer un secrétaire général qui suivra les questions budgétaire et monétaire, comme à l’OCDE au moment du plan Marshall. A l’heure actuelle, ce suivi fait défaut pour permettre la mise en œuvre des accords passés.Enfin, il faut un retour progressi