{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.berlin.de", "digest": "sha1:ILFI26AAWRXUXU2OZMOZSU4NUKJDXAF4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00015.parquet"}
Deutsch English Français Italiano 中文 Polski русский Türkçe Recherche
(Photo: Copyright Günter Schneider)
autres photos
Images historique: Potsdamer Platz
Images historique: Potsdamer Tor
La Potsdamer Platz de Berlin est l’exemple le plus marquant du renouveau urbain qui a transformé Berlin en un « Nouveau Berlin » au cours des années 1990, bien qu’il ne s’agisse pas, à strictement parler, d’une place. Le quartier d’aujourd’hui consiste en trois ilots connus sous le nom de Daimler City ou quartier DaimlerChrysler (1998), Sony Center (2000) et Beisheim Center (2004) qui ont littéralement métamorphosé le terrain vague abandonné où passait jusqu’en 1989 le Mur de Berlin séparant l’Est et l’Ouest.Le défi posé par la reconstruction du cœur de Berlin de l’après guerre froide n’était pas simple – comment transformer un terrain vague désolé et sablonneux en centre urbain de la nouvelle capitale de l’Allemagne. L’enjeu consistait - rien de moins - à faire un état des principes fondamentaux de l’urbanisme de la fin du 20ème siècle. De nombreuses questions devaient être résolues. Comment concilier les intérêts publics et les intérêts commerciaux, l’intégration de deux systèmes de transport, la planification des accès routiers et des infrastructures desservant le centre nouvellement réunifié, la limitation du trafic dans le quartier du centre et la prise en compte de considérations écologiques, la décision sur le style d’architecture – des gratte-ciel comme à Manhattan ou des lotissements bas, du traditionnel, du futuriste ou de l’avant-garde ? Les longs débats autour du futur de la Potsdamer Platz devaient permettre de résoudre le problème de la création d’une vie urbaine authentique dans une zone qui était restée morte pendant des années - par l’intégration d’un bâti résidentiel à des commerces, de l’immobilier d’affaires et de loisirs pour s’assurer que ce quartier puisse exister vingt quatre heures sur vingt-quatre.Ce que l’on voit aujourd’hui est perçu comme le résultat d’un compromis couronné de succès – un mélange d’atmosphère de plaza américaine au Sony Center et, autour de la Marlene Dietrich Platz, de centre ville bordé d’arbres à l’européenne donnant une atmosphère vivante et bourdonnante. On rejoint la Potsdamer Platz par les transports publics de la U-Bahn et de la S- Bahn, à deux pas du Tiergarten. Le nouveau centre ville est une adresse de premier ordre pour les affaires avec son architecture d’avant garde harmonieusement intégrée et son potentiel immobilier à la mesure de la capitale allemande ressuscitée. Et, pour la touche de glamour, ajoutons le prestigieux Festival International du Film de Berlin, l’événement le plus glamour du calendrier berlinois, qui s’y déroule chaque année en février et dont le siège social s’est install