{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lekti-ecriture.com", "digest": "sha1:Q5Q5M7H6OB7CDR67BGW62B6JJ77JKHUF", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00015.parquet"}
L'Alamblog
Contre-feux, revue littéraire |
Les espaces de l'édition indépendante|
La bibliothèque numérique Lekti.net
« Olivier Diraison-Seylor a conservé son mystère
- Plume à vendre (1873) »
Les orgies de James S. Lee
Par Le Préfet maritime le mercredi 7 octobre 2009, 01:17 - Dernier reçu Premier servi
Cocaïne
Haschich
James S. Lee
Théo Varlet
Couverture illustrée d’une image du film The Dividend (USA, 1916)
En 1935, paraissait à Londres un curieux ouvrage intitulé The Underworld of the East. Being eighteen years’ actual experiences of the underworlds, drug haunts, and jungles of India, China, and the Malay Archipelago. With plates (London, Sampson Low & Co. IX-278 p.). C’est, à l’évidence, l’un des plus extraordinaires documents que l’on puisse imaginer, doublé d’un récit de voyage singulier. Et même très singulier. William Burroughs ne s’y est pas trompé qui le tenait pour un maître-livre.
Et c’est en effet un classique de la littérature de voyage que cet Underworld of the East, et, malgré sa curieuse absence du panoramique l‘Opium : histoire d’un paradis infernal de Mary Hodgson (Le Seuil, 1999), un authentique grand livre de la « drug literature ». Il n’avait encore jamais été traduit en français.
L’Anglais James S. Lee (1872-?) aura attendu l’âge de 62 ans pour publier le récit scabreux de ses voyages “à thème” durant lesquels la chasse au tigre ou la défense contre les Dacoïts ne furent pas les occupations les plus récurrentes, et de loin… De fait, dl’Inde en Malaisie, de Shanghai au Brésil, des beuglants portuaires aux j