{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:PSTHNPMMN5APOEEAEN7CFAHBBDDTINKD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00014.parquet"}
CONF 004 XIII.38-39.A
Demandes d'assistance internationale : coopération technique
38. Le Comité a noté que le Bureau a examiné en détail les demandes d'assistance internationale figurant dans le document SC-89/CCNF.004/7. Le Comité a également constaté que les évaluations du Bureau prenaient en compte les informations supplémentaires reçues car le Secrétariat depuis la préparation de ce document.
39. Conformément aux procédures d'octroi de l'assistance internationale, définies par les Orientations qu'il a adoptées en décembre 1988, le Comité a approuvé les demandes suivantes :
A. Coopération technique
1. Parc national des Galapagos (Equateur): 59.500 $Achat de deux bateaux à moteur et de pièces détaches : frais de réparation, et de maintenance.
2. Site archéologique d'Epidaure (Grèce): 65.400 $Achat d'un stéréopantographe
3. Vallée de Katmandou (Népal): 14.000$Main d'œuvre et matériel pour la restauration du toit du Temple de Patan
4. Parc national royal de Chitwan (Népal): 50.000$Programmes de sensibilisation du public et création d'un centre d'accueil et d'information des visiteurs.A sa prochaine session, le Comité voudra peut-­être envisager des crédits supplémentaires pour ce projet, d'après le rapport intérimaire sur l'état d'avancement du projet en 1990.
5. Mines de sel de Wieliczka (Pologne): 45.000$Travaux urgents de consolidation des fondations et de protection du site.Le Comité a noté qu'au cours d'une mission réalisée par des experts américains en mai 1989, sur la demande du Président Bush, en vue de préserver le site de Cracovie, une évaluation avait été parallèlement réalisée des Mines de sel de Wieliczka. Un projet avait été élaboré pour répondre au grave problème d'humidité. Copie du projet a été déposée au Secrétariat.
6. Parc national de Serengeti (Tanzanie): 30.000$Le Comité donnera son aval dès que le Secrétariat aura reçu et approuvé une proposition concernant l'achat d'un camion et de matériel de projection.
Assistance Internationale (6)
Purchase of 2 motor-boats and spare parts, as well as repair and maintenance costs, for Galapagos National Park (1989 / Équateur) Purchase of a stereopantograph for Epidaurus (1989 / Grèce) Work and equipment for the restoration of the roof of the Patan Temple in Kathmandu Valley (1989 / Népal) Public awareness programmes and development of an educational and interpretative centre in Royal Chitwan National Park (1989 / Népal) Equipment and technical assistance needed for restoration work at Wieliczka Salt Mine (1989 / Pologne) Purchase of a film-van and accessories for Serengeti National Park (1989 / Tanzanie, République-Unie de ) Documents
Contexte de la décision
SC-89/CONF.004/07
Thèmes : Assistance internationale Etats Parties : Équateur Grèce Népal Pologne Tanzanie, République-Unie de Biens : Îles Galápagos Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia Parc national de Chitwan Parc national de Serengeti Sanctuaire d'Asclépios en Epidaure Vallée de Kathmandu Session : 13COM La Convention