{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:HFSRQGMMASF7MG7T3W7TVWVOB3YTG7JJ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00014.parquet"}
Visite de la commissaire Vassiliou en Grèce (12-17 juin)
Bruxelles, le 12 juin 2013
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, sera en Grèce du 12 au 17 juin pour prendre part à des réunions à haut niveau et à des manifestations en rapport avec les politiques et les programmes relevant de ses compétences. Lors de cette visite, elle rencontrera le Premier ministre, M. Antonis Samaras, des membres du gouvernement et le président, M. Karolos Papoulias. Parmi les sujets susceptibles d'être discutés est l'annonce faite cette semaine au sujet de l'avenir de la télévision publique et son impact possible sur la diversité culturelle et le pluralisme des médias. L'objectif principal de la visite de la commissaire sera la cérémonie en l'honneur des lauréats 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/Concours Europa Nostra (voir IP/13/279 et la partie «Contexte»). La commissaire remettra les prix avec Plácido Domingo, chanteur d'opéra de renommée mondiale et président de l'organisation du patrimoine culturel Europa Nostra.
La visite de Mme Vassiliou en Grèce débutera le mercredi 12 juin au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP) à Thessalonique, où elle prononcera un discours à l’occasion d’une conférence sur le thème «Remédier à l'inadéquation des qualifications grâce à la formation par le travail et à l’apprentissage». Il a été constaté que l’inadéquation des qualifications et des compétences acquises à l’école et à l’université était l’une des causes principales du taux de chômage élevé des jeunes, qui dépasse actuellement les 60 % en Grèce. Le vendredi 14 juin, Mme Vassiliou sera à Athènes, où elle rencontrera MM. Constantinos Arvanitopoulos et Theodoros Papatheodorou, respectivement ministre et ministre adjoint de l’éducation, des affaires religieuses, de la culture et des sports. Elle les informera de l’état d’avancement des négociations relatives à Erasmus pour tous, le nouveau programme de l’UE pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, et discutera des priorités de la future présidence grecque de l’UE (du 1er janvier au 30 juin 2014) dans les domaines qui relèvent de son portefeuille. Elle rencontrera épalement M. Constantinos Tzavaras, ministre délégué responsable de la culture, pour examiner l’état d’avancement d’Europe créative, le nouveau programme de l’UE en faveur des secteurs créatifs et culturels. Plus tard ce même jour (à 20 heures), Mme Vassiliou participera à l’inauguration d’une plaque commémorant la rénovation du bâtiment Averoff qui abrite l’école d’architecture de l’université technique nationale. Ce bâtiment a remporté un Grand Prix lors de l’édition 2012 du Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/Concours Europa Nostra. L’événement sera suivi d’une conférence publique sur le thème «Préserver la mémoire – pourquoi et pour qui?» donnée par M. Andreas Bruno, architecte italien de renom.
Le samedi 15 juin (à 20 heures), Mme Vassiliou et M. Plácido Domingo donneront une lecture d’œuvres grecques classiques sur la Pnyx, site antique où se tenaient les assemblées populaires à Athènes, considérée comme le berceau de la démocratie européenne. Ils visiteront également l’Observatoire national, lauréat de l’édition 2010 du Prix du patrimoine culturel de l’UE.
Mme Vassiliou s’entretiendra avec le Premier ministre Samaras le lundi 17 juin.
Cérémonie de remise des prix
La cérémonie en l’honneur des lauréats de l’édition 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/Concours Europa Nostra se tiendra le dimanche 16 juin (à 21 heures) à l'Odéon d'Hérode Atticus en présence du président grec, M. Karolos Papoulias, de Mme Vassiliou et de M. Plácido Domingo. Les lauréats de sept «Grand prix» et du prix du public y seront annoncés pour la première fois. Au cours de cette cérémonie spectaculaire se produiront des artistes grecs de premier plan, parmi lesquels Mario Frangoulis, Maria Faradouri, Dionysis Savvopoulos et Alkinoos Ioannidis. Plácido Domingo a également invité le baryton chypriote, Yiorgos Ioannou, âgé de 15 ans et future star, qui interprétera pour la première fois Mia Thalassa, chanson inspirée de la musique traditionnelle de l’île. Mme Vassiliou et M. Plácido Domingo tiendront une conférence de presse (à 11 heures) au nouveau musée de l'Acropole avant la remise des prix. Le Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne coïncide avec le congrès marquant le 50e anniversaire d’Europa Nostra, qui rassemblera, à Athènes, 300 spécialistes du patrimoine venus de toute l’Europe.
Europa Nostra est une ONG paneuropéenne qui œuvre en faveur du patrimoine culturel. Elle représente 250 organisations non gouvernementales et associations à but non lucratif de plus de 50 pays européens qui réunissent, au total, 5 millions de membres au moins. Elle bénéficie également du soutien de plus de 150 autorités publiques et entreprises associées et de plus de 1 500 particuliers. Son vaste réseau de professionnels et de bénévoles est voué à la préservation du patrimoine culturel européen pour les générations actuelles et futures.
Le Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/Concours Europa Nostra bénéficie du soutien du programme Culture de l'Union, qui a investi plus de 30 millions € dans le cofinancement de projets consacrés au patrimoine depuis 2007, dont plus de 40 projets en Grèce ayant reçu au total 4,4 millions €. D’autres programmes de l’UE apportent une contribution: le Fonds européen de développement régional a alloué 6 milliards € à la culture pour la période 2007-2013, auxquels s’ajoutent 150 millions € mobilisés depuis 1998 au titre des programmes-cadres de recherche et de développement technologique de l’UE.
Le patrimoine culturel apporte une contribution non négligeable – et souvent sous-estimée – à la croissance et à la création d’emplois. Il tient une place importante dans les secteurs de la culture et de la création, qui emploient 8 millions de personnes dans l’Union et représentent 4,5 % du PIB de l’Europe. Les dépenses engagées par des organismes publics et privés pour la conservation du patrimoine culturel sont estimées à 5 milliards € par an. Les chiffres publiés par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) montrent que 40 % du tourisme international dans le monde présentent une dimension culturelle. Le patrimoine culturel constitue également un instrument majeur de développement durable et de cohésion sociale. Pour en savoir plus:
Site web d'Europa Nostra Commission européenne: Culture Site web de Mme Androulla Vassiliou et Twitter: @VassiliouEU
Dennis Abbott (+32 2 295 92 58) Twitter: @DennisAbbott
Dina Avraam (+32 2 295 96 67) Reference information