{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.freelang.com", "digest": "sha1:7U6I3FF6KK24UMKUYD2X7KZ52EQSDO2K", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
Login Traducteur -Login Forum (nouveaux sujets)
Dictionnaire FreelangTous les dictionnairesFAQManuel d'installationManuel d'utilisationGrenierAutres ressources FreelangExpressions dans toutes les languesPolices de caractèresFamilles de languesPublication de mémoiresAnnuaire de liensBêtisierWebzineL'actualité des languesQuizzesInterviews
Soyez averti(e) des mises à jour sur le site...
ajout suppression
Coup de pouceSignez notre livre d'orRecommandez FreelangFaites un lien vers nousAjoutez votre site
Dictionnaire FREELANG : Néerlandais
Autres dictionnaires
Parmi les nombreuses autres langues proposées par Freelang, retrouvez un dictionnaire afrikaans, une langue issue du néerlandais.
Traductions bénévoles en néerlandais
Vous séchez sur une traduction en néerlandais, ou peut-être est-ce un point de grammaire qui vous semble obscur ? Nos traducteurs sont là pour vous aider (dans la limite du respect de nos conditions d'utilisation).
En direct du blog
Le néerlandais, fusion de l’allemand et de l’anglais
Kader Abdolah a rapidement maîtrisé la langue néerlandaise et a écrit plusieurs romans dans cette langue. Il a été plusieurs fois récompensé pour son recueil de nouvelles De adelaars (Les Aigles) et ses romans La maison de la mosquée et Cunéiforme, qui traitent des thèmes de la [...]
Babylon - Téléchargement gratuit !
En direct du forum
Forum Freelang (en français) • Re: traduction Turc / Francais et Allemand svp d'avance merc
merci beaucoup de votre aide ...en faite la 1ere et la 2 eme phrase ne sont pas en " relation " en tout cas merci beaucoup de votre aide [...]
panpan - 16/4/2014
Forum Freelang (en français) • Parole d'un chant turc
Bonjour,je travail sur ce morceau dont la première partie du texte est en grec et la deuxième en turc et les paroles que j'ai trouvé pour le couplet en turc ne correspondent pas complètement à ce que dit le chanteur.Quelqu'un serait-il en mesure de me les retranscrire? voici un lien vers le morceau: https://soundcloud.com/fanny-george/koniali Merci [...]
Anonymous - 14/4/2014
Le néerlandais appartient au groupe germanique des langues indo-européennes, comme l'allemand et l'anglais, dont il est assez proche. Le néerlandais est parlé aux Pays-bas, en Belgique et au Suriname par environ 23 millions de locuteurs. L'afrikaans parlé en Afrique du Sud et en Namibie provient du néerlandais. Le flamand (ou les parlers flamands, car il y a des variations régionales) est la variété parlée en Belgique. Il existe entre le flamand et le néerlandais des différences de vocabulaire et de prononciation. Le néerlandais est une langue officielle aux Pays-Bas et en Belgique, et c'est aussi l'une des langues officielles de l'Union européenne.
Caractéristiques de ce dictionnaire
Le dictionnaire Freelang vous permet de parcourir les listes Néerlandais-Français et Français-Néerlandais. Vous pouvez rechercher un mot, ajouter vos propres traductions, modifier ou supprimer des entrées existantes, et apprendre du vocabulaire à partir de listes personnelles d'apprentissage. Pour en savoir plus, veuillez consulter la liste des fonctionnalités ou accédez directement au téléchargement ci-dessous. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
La liste de mots
Ce dictionnaire est l'oeuvre de . Merci également à Theodora Lemaire-Teernstra et Daniel Lemaire (Hilversum) pour l'envoi des dernières mises à jour. Merci enfin aux premiers contributeurs, Alain Rousseau (Stockholm), Marc et Geache.
Statut de cette liste : © Bertrand Cornu / Alain Rousseau
Néerlandais > Français : 21 779 mots
Français > Néerlandais : 20 927 mots
Dernière mise à jour : 21 mars 2014 Mise en ligne : fin décembre 1997
Liste des abréviations utilisées dans le dictionnaire (format html, 192 kb).
1. Veuillez lire et accepter les termes du contrat d'utilisation
2. Téléchargez le programme
(2.20 mb)3. Téléchargez la liste de mots
(1.56 mb)4. Double-cliquez sur chaque fichier et installez dans le répertoire suggéré.
5. Téléchargez la version gratuite du traducteur Babylon pour Internet Explorer ou Firefox !
Sites pour apprendre le néerlandais
Nous vous recommandons en premier lieu ce site qui propose des cours et exercices gratuits de néerlandais, avec également des tests de niveau. Voyez également cette grammaire néerlandaise à consulter en ligne ou à télécharger, et enfin le Taalthuis Online Dutch Course, en anglais comme son nom l'indique, qui propose des leçons gratuites avec support vidéo.
Infos site -Confidentialité -Plan du site -Nous contacter© Beaumont 1997-2014 - Freelang est une marque déposée