{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ameriquefrancaise.org", "digest": "sha1:RAIISU73HO73KTEUHOL5A3UVG7LJCFNS", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française
Documents PDF
ou partagez vos découvertes
Héritage amérindien des raquettes à neige : de la nécessité à l'agrément
L'Hôpital général des Frères Charon, aujourd'hui Maison de Mère d'Youville à Montréal
La Champagne-Ardenne, terre de fondateurs de la Nouvelle-France
La Grande Paix de Montréal, 1701-2001
Coeur historique de Montréal : la place Royale
Chanson traditionnelle française en Ontario
Votre patrimoine familial
Quel objet témoigne le mieux de l'histoire de votre famille ?
Pourquoi est-il si important pour vous ?
Série d'articles
Patrimoine démocratique au Québec
Québec, d’hier à aujourd’hui
Académie Sainte-Famille et œuvre des religieuses hospitalières de Saint-Joseph à Tracadie
par Ott, Florence
En 1868, l’arrivée de six religieuses hospitalières de Saint-Joseph à
Tracadie pour soigner les lépreux constitue un évènement majeur pour la communauté
francophone du Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Elle marque le début de la
création de nombreuses institutions de santé et d’enseignement que les
Hospitalières vont diriger et développer jusqu’aux années 1970. Les religieuses
apporteront aussi leur aide aux malades. Pour répondre aux souhaits de leurs
évêques, les religieuses vont fonder une première école en 1873, un orphelinat
en 1888, puis une seconde école, en 1903, qui prendra son expansion à partir de
1912, quand elles ouvriront l’Académie Sainte-Famille. Malgré les menaces de destruction qui ont pesé sur
cet édifice après le départ des religieuses en 1978, il reste le seul témoin
historique des œuvres des hospitalières à Tracadie. Les célébrations de son
centenaire ont montré à quel point la population est attachée à l’œuvre des
religieuses hospitalières de Saint-Joseph.
Article available in English : COMING SOON
Commémorer les cent ans de l’Académie Sainte-Famille
l’année 2012, les membres de l’Association des Anciens et Amis de l’Académie
Sainte-Famille et la ville de Tracadie-Sheila ont organisé des évènements pour
commémorer les 100 ans de l’Académie Sainte-Famille. Ces célébrations ont été
le point culminant de démarches entreprises en 2006 pour souligner l’importance
de la contribution des sœurs St-Joseph dans cette région de l’Acadie et en
préserver la mémoire.
D’abord,
en février, l’Académie a été à l’honneur lors de la journée du patrimoine. Puis
un spectacle en trois dimensions – le troisième du genre – intitulé « Tracady
Story3, 100 chandelles » a donné lieu à neuf nouvelles chansons autour des thèmes de l’histoire
de l’Académie. De 500 à 1000 personnes sont venues chaque soir durant les
représentations qui ont eu lieu du 5 au 22 juillet 2012. Les
festivités commémoratives proprement dites se sont déroulées du 17 au 19 août
2012. Une première journée de visites de l’Académie a été marquée par un
banquet auquel ont participé le lieutenant-gouverneur et le premier ministre du
Nouveau-Brunswick, Graydon Nicholas et David Alward, qui voulaient ainsi témoigner
de leur respect pour l’œuvre des religieuses. Durant cette soirée, des anciens
de l’Académie ont livré des témoignages poignants de leur vie de pensionnaires.
Lorraine Arsenault-Diotte, en s’accompagnant de son accordéon, a chanté les
souvenirs de son passage dans l’institution (NOTE 1). Le
lendemain, les religieuses hospitalières qui étaient en mesure de participer
aux cérémonies ont été accueillies à l’Hôtel de ville par le maire de Tracadie,
monsieur Aldéoda Losier, pour apposer leur signature dans le livre d’or de la
municipalité.
procédé ensuite au lancement du livre souvenir dans une église comble où les
350 personnes présentes ont démontré leur l’intérêt pour ce qui s’est déroulé dans
cet édifice centenaire. Un vibrant hommage a été rendu à sœur Corinne LaPlante,
l’archiviste et l’historienne de la communauté, absente pour des raisons de
santé : celle-ci a été d’un précieux secours pour l’accès aux archives et
pour cibler les grandes hospitalières qui ont contribué au développement de
l’Académie. Avec son aide, il a été possible de réaliser plus d’une
cinquantaine de biographies d’enseignantes qui se sont dévouées pour la
jeunesse acadienne. La richesse des sources et l’aide de témoins encore vivants
ont permis de rassembler des témoignages d’anciennes élèves et une
documentation inédite, qui laissent imaginer l’activité studieuse, très règlementée
et minutée des pensionnaires. Plusieurs sont fières d’avoir étudié à l’Académie
même si la discipline, le silence et l’éloignement de leur famille ont pesé lourd
sur leurs années d’études. La plupart gardent un grand attachement et un
profond respect envers les religieuses.
Lors de la soirée hommage
destinée aux religieuses hospitalières dont une trentaine était présente, on a
remis à chacune des 22 soeurs encore vivantes qui ont œuvré à Tracadie une
reproduction du tableau réalisé en 2009 par l’artiste local Jean-Baptiste
Comeau, qui est exposé au Centre de Villégiature des Deux-Rivières de
Tracadie-Sheila. On y voit sous un grand soleil les silhouettes des six
premières hospitalières arrivées à Tracadie, l’ancien lazaret, le visage d’une
élève et celui d’une religieuse en classe, ainsi que l’Académie Sainte-Famille.
Ces commémorations se sont terminées par
une messe et une procession menant à l’Académie Sainte-Famille, rappelant aux
anciennes pensionnaires les marches qu’elles faisaient deux fois par jour
jusqu’à Tracadie, en se tenant en rang, deux par deux. L’histoire
de l’Académie Le lazaret de Tracadie (1849-1965)
De 1844 à 1848, les lépreux sont internés
dans l'île Sheldrake près de Chatham avant d’être transférés l’année suivante à
Tracadie (NOTE 2).
À la suite d’un incendie, un second lazaret est construit en 1853. En 1867, on
adjoint une annexe de 40 pieds par 25 pour y loger les futures religieuses (NOTE 3). Les
débuts sont durs car après l’ouverture d’un noviciat en 1873, trois des quatre
premières novices de la communauté décèdent en l’espace de 2 ans. Elles seront
les premières des 59 hospitalières inhumées dans le cimetière des religieuses,
où une croix a été érigée en leur honneur en 2002. Vite à l’étroit (NOTE 4), les sœurs vont entreprendre, en 1896,
la construction d’un édifice en pierre qui comprend le lazaret, le cloître et
les chambres des orphelins ainsi que l’hôpital inauguré en 1898.
À la suite d’un autre incendie, un nouvel
hôpital est édifié en 1946. Une partie de celui-ci est réservée au lazaret qui
fermera ses portes en 1965, après le départ du dernier patient. En tout, 327 lépreux
auront été soignés à cet endroit entre 1815 et 1965 (NOTE 5). Il ne reste plus aucune trace des
bâtiments successifs ayant abrité les lépreux mais en suivant le sentier du
patrimoine, inauguré en 1999, on parvient au cimetière des lépreux. Le soin des malades (1868-1991)
Dès 1868, un petit dispensaire attenant
au lazaret est ouvert pour accueillir les malades des environs. Mais il faut
attendre la construction du nouvel édifice en 1898 pour que s’ouvre un hôpital
général d’une capacité de 30 lits. Celui-ci est modernisé en 1922 et la même
année, sœur LaDauversière songe à donner aux hospitalières une formation
professionnelle. Cette initiative est à l’origine du cours de sciences
infirmières qui sera dispensé à l’Hôtel-Dieu de Campbellton. Le dernier Hôtel-Dieu de Tracadie,
construit en 1946, fermera ses portes en juin 1991 avant d’être démoli pour
être remplacé par l’hôpital actuel construit par le gouvernement provincial.
Il ne subsiste aujourd’hui de tous ces
édifices des sœurs Saint-Joseph que le mur du souvenir, situé sur l’emplacement
de l’ancien hôpital de l’Hôtel-Dieu incendié en 1943. Les briques, la pierre
angulaire et les quatre plaques portant les caducées de la pharmacie, du
laboratoire, de la chirurgie et de la médecine ont aussi été préservées, lors
de la démolition du dernier Hôtel-Dieu en 1992.
L’œuvre
d’éducation et l’aide aux orphelins (1873-1910)
décembre 1873, pour répondre aux vœux de l’évêque James Rogers, sœur
St-Jean-de-Goto ouvre l’externat St-Joseph, qui compte alors 50 élèves (NOTE 6). Cependant cette école ferme à
peine treize ans plus tard. Dans une lettre du 8 janvier 1887, la mère
St-Jean-de-Goto en donne les deux raisons principales : « L’honneur de la
religion et ensuite la nécessité de donner une bonne leçon aux pauvres gens de
la paroisse qui se laissent guider par les protestants » (NOTE 7). Bientôt, les sœurs reprennent leur
œuvre d’éducation en créant, en juillet 1888, un orphelinat. L’origine de l’orphelinat est due à la
guérison miraculeuse des sœurs Blanchard (NOTE 8) et Marie-des-Anges, atteintes de phtisie
pulmonaire, et de la mort d’une mère de famille laissant quatre enfants en bas
âge que la communauté recueille. Le 16 juillet 1888, l’orphelinat pour les
enfants des deux sexes (NOTE 9) est
inauguré dans les appartements attenants à l’hôpital. En 1896, la
construction du nouvel hôpital permet d’installer l’orphelinat au quatrième
étage du bâtiment. Il est le fruit de dons du père Babineau, qui a dirigé les
travaux de construction, et du père Joseph Théberge, curé de Néguac, ainsi que
de l’épargne de la communauté (NOTE 10).
L’orphelinat
n’est pas forcément un endroit où les enfants sont confiés de manière définitive
aux religieuses, mais plutôt un lieu de passage et l’occasion d’obtenir une
éducation sommaire à très faible coût. Les
conditions d’admission à l’orphelinat sont très strictes. Les enfants doivent
avoir entre 4 et 12 ans. Toutes les confessions sont acceptées à la condition
de suivre les règlements de l’orphelinat. Les orphelins sont tenus d’assister
aux différentes classes données par les sœurs. Ils apprennent à lire, écrire et
calculer selon leur âge et leur aptitude. On leur enseigne aussi des travaux manuels
pour qu’ils puissent gagner leur vie. Les enfants sont nourris, habillés et
soignés en cas de maladie (NOTE 11). En 1903, les religieuses modifient le
fonctionnement de l’orphelinat en ouvrant une école admettant aussi les
pensionnaires et les externes. La fermeture de l’orphelinat n’est pas
mentionnée mais le registre des entrées des orphelins semble se terminer en
L’Académie
Sainte-Famille (1912-1977)
Manquant de place pour enseigner, les
religieuses décident, en 1910, d’entreprendre la construction d’une bâtisse de
170 par 94 pieds en forme de croix grecque comprenant un soubassement et quatre
étages, au coût de 50 000 dollars (NOTE 12). Le rez-de-chaussée comprend la cuisine,
les classes de l’école ménagère, les réfectoires et les salles de recréation
des petits. La chapelle occupe le centre du second étage, le reste étant
constitué du parloir et des classes. Le pensionnat des grandes filles est situé
au 3e étage, où se trouvent aussi une salle de récréation, une scène
pour les représentations, les salles de musique et de dessin et les classes du
cours commercial. L’étage supérieur est réservé aux dortoirs et aux cellules
des sœurs (NOTE 13).
privée, l’Académie
Sainte-Famille ouvre ses portes le 12 septembre 1912. On y enseigne le
programme officiel des écoles du Nouveau-Brunswick. En plus du cours
académique, on offre le cours commercial bilingue et l’enseignement ménager. On
étudie aussi le chant, la musique et la peinture. Les garçons sont admis au
pensionnat jusqu’à l’âge de douze ans (NOTE 14), alors que les filles peuvent y
terminer leurs études. En
octobre 1930, l’Académie obtient le statut « d’école normale » par le
Bureau d’Education (NOTE 15). Les
sœurs sont dévouées à leur tâche mais elles souffrent du manque d’effectifs
professoraux, alors qu’en septembre 1941, on enregistre 69 filles et 28 garçons
pensionnaires ainsi que 126 externes (NOTE 16).
partir du 1er septembre 1947, la communauté des sœurs
Saint-Joseph de Tracadie est divisée en deux pour former celle de l’Hôtel-Dieu
et celle de l’Académie Sainte-Famille, afin d’améliorer l’efficacité du
fonctionnement et de favoriser le développement des œuvres (NOTE 17).
Construction d’une nouvelle aile
élèves avant 1945, on passe à 360 élèves en 1959, quand il devient nécessaire
de construire une nouvelle aile. Cette annexe
à l’Académie, dont le coût atteint les 250 000 dollars, comprend un
auditorium d’une capacité de 700 places, une salle de récréation et de réunions
et un gymnase. L’autre partie comporte des dortoirs pour 160 élèves (NOTE 18). À la fermeture de l’Académie, le 14
novembre 1977, les chevaliers de Colomb se portent acquéreurs de la
nouvelle aile qui, le 27 octobre 2005, est revendue
à une femme d’affaires de Tracadie. Celle-ci entreprend rapidement la démolition
de cette partie plus récente, redonnant à l’Académie ses contours originels et
effaçant du même coup les années glorieuses où 130 pensionnaires y logeaient (NOTE
réformes scolaires du gouvernement Robichaud conduisent l’Académie à une
décision difficile : elle devra se résoudre à fermer ses portes et à louer
les locaux au ministère de l’Éducation jusqu’en 1976. Ceux-ci servent alors d’écoles
élémentaire et secondaire de premier cycle pour quelques 600 élèves. L’institution
arrête alors officiellement sa vocation d’enseignement et met fin à de longues
carrières d’éducatrices, comme sœur St-Alexandre (41 années), sœur Gertrude
LeGresley (43 années), sœur Violette Boudreau (37 années) ou sœur Fauteux
(37 années) (NOTE 20). Musée
historique de Tracadie (1968-)
la fermeture de l’Académie, sœur Dorina Frigault entreprend de créer le Musée
historique de Tracadie, qui sera ouvert au public en septembre 1968 dans la
Résidence Mance, puis transféré en 1978 au 2e étage de l’Académie
Sainte-Famille et incorporé comme organisme à but non lucratif. Le musée
regroupe notamment des objets ayant appartenu aux religieuses et aux lépreux.
Il rappelle la vie au lazaret, à l’hôpital et à l’Académie (NOTE 21). Sœur
Frigault sera maintes fois honorée pour la réalisation de ce musée. Elle reçoit
notamment le prix du Mérite de l’Association des musées du Nouveau-Brunswick et
le prix des ambassadeurs de la ville de Tracadie-Sheila, qui l’intronise aussi au
Temple de la renommée de la ville en 2009 comme bâtisseuse de la communauté. Une
nouvelle vocation communautaire (depuis 1979)
cette époque, les religieuses sont confrontées à des coûts élevés de réparation
pour maintenir l’édifice aux normes de sécurité. Un comité consultatif est créé
et des sœurs comme Corinne LaPlante recommandent de ne pas démolir le bâtiment.
Sœur Rolande Dugas dira « Qu’on
laisse le temps nécessaire à la réflexion, à l’Esprit Saint de souffler… qu’on
ne soit pas pressée dans cette démarche, le temps arrange bien les choses »
(NOTE 22). Finalement, les sœurs déménagent le 11 février 1978. Elles habiteront
sur la rue de l’Anse jusqu’en 2001 (NOTE 23).
l’acte de transfert du 14 décembre 1979, les religieuses hospitalières de
St-Joseph cèdent pour le prix d’un dollar le bâtiment aux Anciens et Amis de
l’Académie Sainte-Famille Inc. pour lui permettre de « poursuivre les buts
charitables et non lucratifs ». Il est précisé que le cessionnaire s’engage
ainsi que pour ses successeurs et ses ayants droits à ne pas utiliser à des
buts lucratifs le bâtiment ou tout édifice qui viendrait à le remplacer ainsi
que le bien-fonds. Enfin,
l’édifice doit garder ses finalités premières et permettre de « promouvoir la
santé, l’éducation, la justice sociale, le service des pauvres et la
conservation du patrimoine » (NOTE 24). Depuis, la corporation loue les locaux
à différents organismes culturels et éducatifs.
Patrimonialisation
de l’institution
Le 14
juillet 2006, l’Académie Sainte-Famille est désignée lieu historique provincial
protégé en vertu de la Loi sur la protection des lieux historiques. Du 14
au 24 juillet 2010, un spectacle musical et multimédia de grande envergure «
Tracady Story, la petite et grande histoire de Tracadie-Sheila » est présenté
sur le site de l’Académie dans le cadre des célébrations du 225e anniversaire
des premiers arrivants à Tracadie. Le bâtiment sert de toile de fond, que le
réalisateur Jac Gautreau compare à un décor d’opéra tout en blanc. Le succès remporté par l’évènement
conduit la municipalité à commander un second spectacle
de « Tracady Story, une histoire remplie d’histoires » qui se tient une
fois encore sur les murs de l’Académie en juillet 2011. Le vice-premier
ministre du Nouveau-Brunswick, Paul Robichaud, profite de l’occasion pour
annoncer une subvention pour l’installation de gicleurs dans les quatre étages
de l’Académie afin de répondre aux normes de sécurité (NOTE 25). Par ailleurs,
la croix qui avait été retirée du toit de l’Académie en raison de son mauvais
état a été remplacée en 2011 par une réplique plus résistante.
L’œuvre des sœurs Saint-Joseph dans la
mémoire collective acadienne Au terme des festivités entourant le
centenaire de l’Académie Sainte-Famille qui ont eu lieu en 2012, on s’est
assuré de laisser quelques traces tangibles de l’œuvre des sœurs Saint-Joseph.
Une statue du Sacré-Cœur haute de six pieds représentant un Jésus bénissant a
été dévoilée dans le jardin de l’Académie. En fait, cette statue a été érigée
en juin 1921 et on raconte que les élèves aimaient se faire photographier
devant elle. Cependant, en avril 1978, lors des travaux de démolition du
corridor séparant les deux bâtiments de l’Académie, cette statue du Sacré-Cœur
a été renversée par une grue, puis entreposée pour la protéger. Dans les années
1980, la villa Saint-Joseph a tenté d’acquérir la base de cette statue mais
leur demande a été refusée. À présent, la statue a retrouvé sa place dans le
jardin de l’Académie.
aussi dévoilé une plaque commémorative dans l’ancienne classe de sœur St-Alexandre
en hommage à cette grande hospitalière qui a été directrice durant de longues
années.
festivités du centenaire ont redonné vie au bâtiment historique qui est
aujourd’hui le principal témoin du legs des religieuses hospitalières de Saint-Joseph
qui ont œuvré à Tracadie-Sheila. Leur œuvre intangible qu’incarnent maintenant
quelques signes concrets supplémentaires fait désormais partie de la mémoire
collective acadienne : l’Académie a procuré une formation de qualité à de
nombreux prêtres, religieuses, institutrices, infirmières et autres
professionnels qui ont contribué à façonné ce qu’est devenu l’Acadie
aujourd’hui.
Florence OttProfesseure en
gestion de l’information Université de Moncton, campus de Shippagan
Documents complémentairesCertains documents complémentaires nécessitent un plugiciel pour être consultés
Cimetière des religieuses situé rue ...
Démolition de l’Hôtel-Dieu commencée...
Dessin sur tableau noir ayant été sa...
Hôtel-Dieu de Tracadie, à gauche au ...
L’Académie Sainte-Famille avec la no...
L’Académie Sainte-Famille, 2006
L’accueil Sainte-Famille anciennemen...
La croix originale conservée au musé...
La nouvelle annexe de l’Académie Sai...
Le cimetière des lépreux à Tracadie,...
Le musée historique de Tracadie avec...
Les quatre présidents de l’Associati...
Les RHSJ devant l’Académie à la fin ...
Lorraine Arsenault-Diotte, surnommée...
Mur du souvenir dont les briques, la...
Pages de couverture du livre de Flor...
Procession de l’église de Tracadie à...
Reconnaissance des RHSJ par la ville...
Remise des cadeaux aux auteurs lors ...
Reproduction du tableau de l’artiste...
Soirée hommage aux RHSJ en l’église ...
Statue du Sacré-Cœur remise en place...
Articles suggérés
Abbé Sigogne et le patrimoine acadien de la Nouvelle-Écosse
Né en France le 6 avril 1763, Jean Mandé Sigogne est ordonné prêtre séculier en 1787. Cinq ans plus tard, il est contraint par la Révolution française à s'exiler en Angleterre, d'où il accepte en 1799 de se rendre en Acadie de la Nouvelle-Écosse. Il fonde au Cap-Sable et à la Baie Sainte-Marie deux paroisses composées d'Acadiens démunis et rétablis suite à la Déportation de 1755-1763. Pendant 45 années, il fait bâtir neuf églises, crée des écoles et obtient d'importantes concessions de terre pour les Acadiens. Il meurt le 9 novembre 1844, après avoir exercé une influence profonde et durable. Aujourd'hui encore, à travers ses écrits, certains éléments du patrimoine bâti et des monuments érigés en son honneur, il demeure très présent dans la mémoire des Acadiens de la Nouvelle-Écosse.
Eudistes à baie Sainte-Marie (Nouvelle-Écosse)
En 1890, la congrégation des Eudistes arrive de France afin de fonder une maison d'enseignement pour les Acadiens de la baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse. Ils prennent aussi en charge deux paroisses de la région. Au cours des décennies suivantes (principalement jusqu'aux années 1970), les Eudistes vont jouer les rôles d'éducateur, de prêtre, de bâtisseur, d'administrateur, d'écrivain et même de nationaliste. Leur présence à la Pointe-de-l'Église illustre la rencontre qui s’est produite entre la France et l'Acadie, tant au niveau architectural, culturel que cultuel. Le passage progressif d'un personnel composés de pères français à un personnel composé de pères d’origine canadienne va permettre d'établir un point d'équilibre entre ces deux facteurs culturels. La contribution des Eudistes au patrimoine francophone de la Nouvelle-Écosse a pris de nombreuses formes au cours des années.
Petite fontaine d'amour : soeur Marie-Anne Fontaine, religieuse hospitalière de Saint-Joseph de l'Hôtel-Dieu de Tracadie (Nouveau- Brunswick) / Dom Félix-M. Lajat... Montréal, l'Action paroissiale, 1935,182 p.(texte en téléchargement PDF)
Lorraine Arsenault-Diotte, surnommée la Bolduc acadienne, séjourne de 1946
à 1948 à l’Académie et témoigne en chanson « c’est difficile de chanter » où
transparaît la nostalgie et parfois l’ennui de ces années. Dans son livre Le tour de mon jardin,
paru à compte d’auteure en 2001 et qui retrace un peu sa vie, elle consacre les
pages 9 à 11 à l’Académie. 2. La
première victime connue de la lèpre est Ursule Landry qui meurt dans sa maison à Tracadie en
3. L’Hôtel-Dieu de Tracadie est la troisième
fondation des hospitalières après Montréal, en 1659, et Kingston, en Ontario, en 1845, où elles s’occupent d’une centaine d’orphelins, victimes d’une épidémie
de typhus.
s’agit de Marguerite Hachey (1858-1885), Marie-Anne Losier (1857-1885) et
Azilda Houde (1858-1886). Archives RHSJ Bathurst, dossiers individuels
des religieuses. 5. Quinze tombes sont recensées à l’Ile de Sheldrake.
Le cimetière des fondateurs (1798-1880) compte quatre-vingt quatorze tombes,
celui de l’église de Tracadie (1880-1898) quarante-deux tombes et le cimetière
des lépreux (1899-1964) cinquante-neuf tombes. « La Léproserie de Tracadie, Musée Historique de
Tracadie, Nouveau-Brunswick », Musée virtuel du Canada. Histoire de chez
nous, site consulté le 28/10/2011 [En ligne], http://www.museevirtuel.ca/pm_v2.php?id=record_detail&fl=0&lg=Francais&ex=00000628#).
6. « Elles sont la première communauté
féminine d’expression française à ouvrir une école libre au Nouveau-Brunswick »,
cité par Corinne LaPlante et Georgette Desjardins, « Œuvres des Religieuses
Hospitalières de Saint-Joseph du Nouveau-Brunswick (1868-1986) », Revue de la Société historique du Madawaska,
XIV, 1-2, (janvier-juin 1986), p. 8.
7. Archives
RHSJ Bathurst,
Cote 4C01, registre de
lettres d’affaires, courrier de sœur St-Jean-de-Goto à monseigneur James
Rogers, 8 janvier 1887, p. 122.
8. Malheureusement, le miracle est de courte
durée pour sœur Luce Blanchard qui fait une rechute au bout de quatre années.
Le 11 novembre 1891, elle se remet à tousser et succombe à de fortes
hémorragies le 6 mars 1892. (Livre des chroniques des RHSJ, Cote 1B1 02,
chapitre 19, 1891, p. 138). Quant à sœur Marie-des-Anges elle s’acquitte avec
dévouement du soin des orphelins. Elle meurt finalement le 30 octobre 1959,
âgée de 95 ans dont 72 ans de vie religieuse. (Nécrologie d’Elizabeth
Allain-Doucet (Marie-des-Anges) (1864-1959), Archives RHSJ de Bathurst).
Cote 3G 2 01,
Registre des délibérations faites dans les assemblées capitulaires des RHSJ de
l’Hôtel-Dieu de Tracadie, 16 juillet 1888, p. 30.
Le père Babineau a fait don
de 4 914,86 dollars pour la construction de l’orphelinat entre 1895 et 1899. Le
curé Joseph Théberge, donne en faveur des orphelins de Tracadie, la somme de 1
695 dollars. Il a également fourni pour la construction du nouvel orphelinat la somme de
2 721, 61 dollars. (Archives Bathurst, Cote 3 A 1 03, frais de
construction de l’orphelinat, 1895-1899). Puis
il a effectué deux versements à fonds perdus à 3 % d’intérêt en 1910 et 1911,
l’un de 1 838,56 dollars et l’autre de 3 195, 68 dollars, pour un total de
5 034,24 dollars. Enfin, en 1912, les sœurs reçoivent pour la succession du
père Théberge un total de 3 472, 75 dollars. Archives
Bathurst, 3 Q 1 01, Grand livre de recette dons, rentes, pensions viagères et
autres revenus du monastère des RHSJ, 1895-1910. 11. Archives RHSJ Bathurst, Cote 2 m, brochure sur les
conditions d’admission à l’orphelinat de Tracadie.
12. « Le plan a été réalisé par
l’architecte de Caraquet, Nazaire Dugas, et l’ouvrage est sous la direction de
Sylvain Arsenault, maître-charpentier. » Journal
l’Évangéline, 30 novembre 1910, p. 8.
13. Félix-Marie Lajat (Père), Le Lazaret de Tracadie et la Communauté des
Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, Montréal, L’Action Paroissiale,
1938, p. 331-332.
14. Après l’incendie
de 1943, les garçons ne sont plus admis comme pensionnaires.
15. Archives RHSJ Bathurst, Cote 1B1 02, livre des chroniques,
Chapitre 41, p. 223.
16. Archives
RHSJ Bathurst, Cote 1B1 02, ivre des Chroniques, Chapitre 41, p. 288.
17. La communauté se compose de douze hospitalières : Il s’agit de
sœur LeRoyer, supérieure ; sœur Fauteux, assistante ; sœur
St-Alexandre, conseillère et directrice des classes ; sœur Gauvin ;
sœur St-Louis de Gonzague ; sœur Boudreau ; sœur LeGresley ;
sœur Marie du Cénacle ; sœur Allain ; sœur Lejeune ; sœur
Renault et sœur Saulnier. Archives RHSJ Bathurst, Cote 1B1 02, livre des chroniques, p. 334.
18. Archives RHSJ Bathurst, Cote 3G2-01, conseil local de l’Académie
Sainte-Famille, 17 novembre 1957.
19. Renseignements fournis par Eugène Basque,
Chevalier de Colomb, avril 2012.
20. Extrait du tableau réalisé en décembre 2010 par Florence Ott à partir
du dépouillement des offices de 1868 à 1993 et qui comprend 107 sœurs
enseignantes.
Un documentaire sur l’histoire du lazaret est présenté au musée. (Les
larmes du Lazaret, film
documentaire de Christian LeBlanc, Grande Digue, Cojak Production Inc., 48 minutes, 2004).
Archives RHSJ Bathurst, Cote
F49A3a, conseil consultatif de l’Académie Sainte-Famille, 30 novembre 1978.
23. À ce moment, elles vont rejoindre les sœurs de l’Hôtel-Dieu
qui ont déménagé en 1979 dans l’ancienne école des infirmières, devenue la
Résidence Jeanne Mance.
24. Acte de
transfert des biens-fonds et des locaux de l’Académie Sainte-Famille entre les
Anciens et Amis et l’Académie Sainte-Famille et les RHSJ de la province de
Notre-Dame de l’Assomption, Archives AAASF, 14 décembre 1979.
25. Actuellement, seuls les deux premiers étages sont
ouverts au public et, selon les estimations fournies par l’architecte Rondot,
les travaux commencés en 2006 pour réhabiliter le bâtiment devraient
représenter plus de 5 millions $ qu’on espère obtenir en partie grâce aux
différents paliers de gouvernement ainsi que par la contribution de nombreux
donateurs au sein de la population. En 2012 a débuté une campagne de
financement sur trois ans dont l’objectif est de 300 000 $.	Bibliographie
Bernard,
Antoine (Père), Les Hospitalières de
Saint-Joseph et leur œuvre en Acadie, Montréal, Religieuses Hospitalières
de St-Joseph, 1958, 304 p.
Lajat,
Félix-Marie (Père), Le Lazaret de Tracadie et la Communauté des
Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, Montréal : L’Action Paroissiale,
1938, 432 p.
LaPlante,
Corinne (sœur), « Sr Amanda Viger, la fille d’un Patriote de 1837, véritable
fondatrice de l’Hôtel-Dieu de Tracadie », Revue
de la Société historique Nicolas Denys, Vol. XII, 1, janvier-mai 1984, p.
Corinne (sœur), et sœur Georgette Desjardins, « Œuvres des Religieuses
Vol. XIV, no 1-2, janvier-juin 1986, 72 p.
Les larmes du Lazaret, film documentaire de
Christian LeBlanc, Grande
Digue, Cojak Production Inc., 2004.
« La
Léproserie de Tracadie, Musée Historique de Tracadie, Nouveau-Brunswick »,
Musée virtuel du Canada. Histoire de chez nous, site consulté le 28/10/2011 [En
ligne], http://www.museevirtuel.ca/pm_v2.php?id=record_detail&fl=0&lg=Francais&ex=00000628#.
Losier,
Mary-Jane, Pour l’espoir et la dignité
des lépreux à Tracadie. Amanda Viger, religieuse hospitalière, Moncton,
Éditions de la Francophonie, 2003, 269 p.
McKee,
Isabelle, « Rapports ethniques et rapports de sexes en Acadie : les communautés
religieuses de femmes et leurs collèges classiques », thèse de doctorat
(sociologie), Université de Montréal, 1995, 484 p.
« Le musée
historique de Tracadie », site
consulté le 28/10/2011 [En ligne], http://musee-tracadie.com/. Ott,
Florence et Nicolas Landry, L’Académie
Sainte-Famille de Tracadie (1912-2012) : Témoin de l’œuvre d’éducation des
Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, Lévis, Éditions de la Francophonie,
Religieuses
Hospitalières de Saint-Joseph, Femmes de
foi et de service dans la liberté des enfants de Dieu, 350e anniversaire de
l’arrivée des Hospitalières de Saint-Joseph à Montréal, Québec, RJSH, 2009,
73 p. Retour vers le haut
© Tous droits réservés, 2007Encyclopédie du patrimoine culturelde l'Amérique française.
À propos des droits d'auteurs
Consignes aux auteurs
Ce projet est financé en partie dans le cadre du programme Fonds interactif du Canada de Patrimoine canadien