{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:W4OIM6MDTOL23YWMLUX2MNRIXUR6FJ2M", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Sélection de la langue
Vous êtes dans :
Tout les services
Voyager à l'étranger
Santé et sécurité en voyage
Rougeole
Conseils de santé aux voyageurs
La rougeole : situation mondiale
Qu’est-ce que la rougeole?
La rougeole est une maladie virale qui est très contagieuse. Il s’agit d’une des principales causes de décès chez les enfants du monde entier. Il existe un vaccin qui peut prévenir l'infection par le virus de la rougeole. Quel est le risque?
Les voyageurs non vaccinés et non immunisés courent un risque de contracter l'infection. Même le fait de passer par un aéroport international, y compris ceux au Canada, peut présenter un risque pour vous d'être exposé à la rougeole. Comment la rougeole est-elle transmise?
La rougeole se transmet par des gouttelettes en suspension dans l’air (par la toux ou les éternuements).
La rougeole se transmet aussi par contact avec les sécrétions du nez ou de la gorge de personnes infectées.
Généralement, les personnes infectées sont contagieuses quatre jours avant et jusqu’à quatre jours après l’apparition des premières éruptions cutanées. Quels sont les symptômes? Ils apparaissent au bout de 10 à 12 jours. Ils comprennent habituellement la fièvre, la toux, l’écoulement nasal, la rougeur des yeux, des larmoiements, la conjonctivite et des taches blanches dans la bouche. Une éruption cutanée apparaît ensuite quelques jours plus tard sur le visage et le cou, puis finit par se propager aux mains et aux pieds.
La rougeole peut aussi entraîner des complications graves comme une diarrhée sévère, une otite, une pneumonie, la cécité ou une encéphalite (inflammation du cerveau) qui peuvent mener à la mort.
Les femmes infectées pendant leur grossesse présentent un risque de complications graves et peuvent subir une fausse-couche ou un accouchement prématuré. La rougeole peut-elle être traitée?
Il n'existe pas de traitement spécifique contre la rougeole. Néanmoins, de graves complications peuvent être évitées par des soins de soutien qui favorisent une bonne alimentation et une consommation adéquate de liquides. Des antibiotiques peuvent également être prescrits en cas de complications. Les gens qui guérissent de la rougeole sont immunisés (protégés) contre le virus pendant tout le reste de leur vie. Où la rougeole constitue-t-elle une préoccupation?
La rougeole est présente dans le monde entier. Il s'agit encore d'une maladie courante dans la plupart des régions du monde. En Amérique du Nord, en Amérique centrale et en Amérique du Sud, la rougeole a été éliminée. Toutefois, des cas sont parfois signalés dans ces régions et proviennent habituellement d'autres parties du monde. Recommandations
Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage, de préférence six semaines avant votre départ.
1) Faites-vous vacciner
On rappelle aux Canadiens de tenir leurs vaccinations à jour. Consultez les calendriers de vaccination recommandés pour en savoir plus. a) Nourrissons et enfants :
Deux doses du vaccin contre le virus de la rougeole sont recommandées pour les enfants.
La première dose devrait être administrée lorsque l’enfant est âgé entre 12 et 15 mois et la deuxième dose à 18 mois, ou n’importe quel moment avant son entrée à l’école.
Pendant une éclosion ou un séjour dans une région où il existe un risque de contracter la rougeole, le vaccin peut être administré à partir de l’âge de 6 mois. Dans de tels cas, la série prévue de deux doses doit être reprise à compter du jour même ou après le premier anniversaire.
b) Adolescents et adultes : Les adultes nés en 1970 ou après devraient vérifier s’ils ont bien reçu les deux doses du vaccin. Les voyageurs nés avant 1970 devraient recevoir une dose du vaccin contenant le virus de la rougeole dans un des cas suivants :
S’ils n’ont pas une preuve attestant qu’ils ont reçu un vaccin contenant le virus de la rougeole le jour de leur premier anniversaire ou après celui-ci;
S’ils ne possèdent pas une preuve d’immunité fournie par un laboratoire; ou
S’ils n’ont pas d’antécédents de rougeole confirmés en laboratoire.
2) Lavez-vous les mains fréquemment
Lavez-vous les mains à l’eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes, autant que possible.
Utilisez un désinfectant à base d’alcool si vous n’avez pas accès à de l’eau et à du savon. Soyez prévenant et gardez-en avec vous lorsque vous voyagez.
3) Respectez l'étiquette respiratoire si vous toussez ou éternuez
Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes. Si vous utilisez un mouchoir, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.
4) Surveillez votre état de santé
Si vous avez des symptômes semblables à ceux de la rougeole pendant votre voyage ou après votre retour au Canada, il est recommandé de consulter un fournisseur de soins de santé. Décrivez vos symptômes au fournisseur de soins de santé avant le rendez-vous. Ainsi, il pourra s’organiser pour vous voir sans exposer d’autres personnes à la rougeole. Il est préférable d’éviter tout contact avec d’autres personnes dans les quatre jours après l’apparition initiale de l’éruption cutanée pour réduire la propagation à ceux qui n’ont pas été vaccinés.
Informez votre fournisseur de soins de santé des pays dans lesquels vous avez voyagé.
Si vous êtes encore malade à votre retour au Canada, informer un agent de bord pendant le vol, ou un agent de services frontaliers lorsque vous quittez le vol.
Maladie ou blessure
Si vous tombez malade après votre retour au Canada
Aide-mémoire sur la rougeole, Organisation mondiale de la Santé (OMS)
Maladies évitables par la vaccination : Rougeole, Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
Date de modification : 2014-4-8
Rétroaction sur ce site Web
Voyager à l'étranger	Conseils et avertissements par pays
Trousse de produits de santé pour le voyage
Recevoir des soins médicaux dans d’autres pays
Trouver une clinique santé-voyage
Prévention des piqûres et morsures d’insectes
Mangez et buvez en toute sécurité
Voyager avec des médicaments
Voyager avec un dispositif médical
Éviter les coups de soleil et de chaleur en voyage
Solutions de réhydratation orale
Conseils santé pour voyager avec des enfants
Voyageuses enceintes
Les voyageurs âgés
Voyager avec une déficience
Voyager avec un animal d'assistance
Homosexualité, bisexualité et transgendérisme
Alcool, médicaments, drogues et voyages
Catastrophes naturelles ou civiles
La fraude à l’étranger : une menace grandissante à la sécurité des Canadiens
L’utilisation de téléphones cellulaires, d’appareils mobiles et d’ordinateurs en voyage
Pensez-y : la cybersécurité en voyage
Conditions de sécurité au Moyen-Orient et en Afrique du Nord
Semaine de relâche
Sécurité nautique
Coupe du monde de la FIFA, Brésil 2014
Voyager en avion
Temps d’attente à la frontière américaine
Inscription des Canadiens à l’étranger
Ressources pour les conseillers en voyages
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Questions et commentaires
Ambassades et consulats
Demander une aide d'urgence
Rétroaction
Centre mobile