{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.radio.cz", "digest": "sha1:TWMHLT7ZJFKMJUBOAZS5RJ6V6W5ILJVF", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
radio.cz > Culture > Literature Archives d'émissions Archives: Culture | Literature Literature
Patrik Ouředník : « La bêtise est quelque chose de très intime »
21-04-2012 18:05 | Václav Richter
Patrik Ouředník, écrivain tchèque établi en France, était l’une des
personnalités les plus attendues du Festival des écrivains qui s’est
déroulé du 15 au 18 avril à Prague. Après avoir lu lors d’une
rencontre avec les lecteurs, le mardi 17 avril, un choix de ses textes
retraçant les différentes étapes de sa création littéraire,
l’écrivain, qui n’aime pas donner d’interviews, a accepté quand
même de répondre à quelques questions de la traductrice Jovanka
Šotolová. Il a été question, entre autres, de son livre Europeana, sans
doute son plus grand succès littéraire.
En savoir plus La Francophonie en dix mots
Retour sur la remise des prix du concours de la Francophonie 2012 qui
s’est tenue à l’occasion de la Journée internationale de la
Francophonie au ministère tchèque des Affaires étrangères à Prague.
Plus de 400 élèves de toute la République tchèque, pour la plupart
francophones, ont pris part à la 10ème édition de ce concours. En 2012,
ce dernier a été lancé avec dix mots-clés : âme, autrement,
caractère, chez, histoire, naturel, penchant, songe et transport. Pour
illustrer au minimum trois de ces mots, les élèves ont été appelés à
créer un dessin, une peinture, une photographie, une vidéo ou une
présentation à l’ordinateur. En savoir plus Iva Pekárková : « Škvorecký m’a convaincue que cela valait la peine
d’écrire »
C’est pour rendre hommage à Josef Škvorecký, figure importante de la
littérature tchèque de la seconde moitié du XXe siècle, qu’a été
organisée au lycée pragois qui porte le nom de cet écrivain, une lecture
non-stop de ses œuvres. Pendant vingt-quatre heures, du 11 au 12 avril,
des personnalités de la littérature et de la vie culturelle mais aussi
des étudiants du lycée ont lu sans interruption des extraits des textes
de Josef Škvorecký qu’ils avaient choisis. Parmi eux figurait
l’écrivaine Iva Pekárková qui, après la lecture, a partagé avec
Radio Prague quelques souvenirs et réflexions sur cet écrivain qui a
joué un rôle décisif au début de sa carrière littéraire. En savoir plus « La fin des punks à Helsinki », roman de rébellions
14-04-2012 02:01 | Anna Kubišta
Il y a une vraie actualité Jaroslav Rudiš en France à l’heure
actuelle. Toutes proportions gardées, évidemment, car la culture
tchèque, est souvent peu bruyante dans l’Hexagone. Mais quand même.
Récemment, le film Alois Nebel, tiré de la BD éponyme dont Jaroslav
Rudiš est le scénariste, est sorti sur les écrans français, glanant
d’excellentes critiques dans de nombreux journaux. Et puis, hasard du
calendrier, une nouvelle maison d’édition vient de sortir son livre La
fin des punks à Helsinki. Mercredi dernier, une rencontre avec l’auteur
était organisée à Paris autour du livre et du film. Louis Dumoulin
éditeur chez Books Editions a évoqué au micro de Radio Prague le roman
de Jaroslav Rudiš. En savoir plus Patrik Ouředník, Hanif Kureishi et bien d’autres au Festiva