{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:EKV7Z7XYSDIJKMTBYBHTSM47MM5ISELX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
négociations en vue d'un espace aérien commun avec la
La Commission propose d'ouvrir des
Bruxelles, le 30 janvier 2009
La Commission européenne a proposé
aujourd'hui au Conseil des directives de négociation d'un accord
aérien global avec la Géorgie. L'objectif serait de créer un
espace aérien commun entre l'UE et la Géorgie qui permettrait de
supprimer les restrictions d'accès au marché et d'associer la
Géorgie au marché intérieur de l'aviation de l'UE. Cet accord vise à ouvrir mutuellement les marchés respectifs et
à intégrer la Géorgie dans les structures européennes en
matière d'aviation. La Géorgie est disposée à aligner sa
législation sur les normes européennes et à mettre en œuvre
une bonne partie des règles de l'UE en matière d'aviation. L'accord
constituera un nouveau progrès dans l’extension de l'espace
aérien commun entre l'UE et ses voisins à l'horizon 2010.
La Géorgie est un partenaire important dans le cadre de la politique
européenne de voisinage. En novembre 2006, un plan d'action conjoint
UE-Géorgie a été adopté en vue de soutenir le processus
d'harmonisation avec les règles de l'UE et de poursuivre l'intégration
de la Géorgie dans les structures politiques et économiques
européennes. La Géorgie fut l'un des premiers pays parmi les voisins
de l'Est à signer un accord horizontal sur les services aériens avec
la Communauté européenne. Cet accord a permis de mettre en
conformité les accords bilatéraux conclus entre la Géorgie et 14
États membres en matière de services aériens avec la
législation communautaire.
Le nouvel accord global constituerait un pas important en direction d'un
renforcement des relations aériennes entre les deux partenaires. Le
transport de passagers et de fret entre l'UE et la Géorgie s'est nettement
développé depuis 2004, avec une croissance annuelle de quelque 14
points de pourcentage. Pour
plus d'informations sur les accords internationaux, voir le site:
http://ec.europa.eu/transport/air_portal/international/index_en.htm