{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.oecd.org", "digest": "sha1:YEGZS7QK7K3QQVGLJWHAWTJO6GVWUJ2L", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00009.parquet"}
OECD Home › Environnement › Environnement et développement › Adaptation au changement climatique et coopération pour le développement: document d'orientation
Environnement et développement
Biodiversité, eau et gestion des ressources naturelles Changement climatiqueLa consommation, l'innovation et l'environnementEnvironnement et développementEnvironnement et échangesEnvironnement dans les économies émergentes et en transitionExamens environnementaux par paysIndicateurs, modélisation et perspectives sur l'environnementOutils et évaluation des politiques de l'environnementProductivité des ressources et déchets
Adaptation au changement climatique et coopération pour le développement: document d'orientation
Résumé | Tables des matières
Obtenir cette publication | Informations complémentaires
Référencer cette page: www.oecd.org/env/cc/adaptation/orientation
Publié: août 2009
Ce document d'orientation donne des informations et des conseils sur la façon de prendre en compte l'adaptation au changement climatique dans la coopération au développement. S’il revient aux pays partenaires de jouer un rôle moteur dans le cadre d’efforts visant à intégrer l’adaptation au changement climatique dans le développement, les agences d’aide ont quant à elles un rôle déterminant à jouer en soutenant ces efforts et en intégrant ces considérations dans leur propre organisation. Pour ce faire, les pays partenaires ainsi que les donneurs ont besoin d’orientations appropriées.
Les objectifs de ce document d’orientation sont : i) expliciter les incidences du changement climatique sur les pratiques de développement et, par conséquent, la nécessité d’intégrer pleinement l’adaptation au changement climatique dans les politiques des agences d’aide et des pays partenaires ; ii) recenser les approches qui permettent d’intégrer l’adaptation climatique dans les politiques de développement aux niveaux national, sectoriel et des projets, en milieu urbain et rural ; et iii) indiquer comment les donneurs peuvent concrètement soutenir les efforts des pays partenaires pour réduire leur vulnérabilité face à la variabilité et au changement climatiques.
La prise en compte de l'adaptation au changement climatique à chacun de ces niveaux nécessite une analyse de l'architecture de gouvernance et des différentes étapes du cycle décisionnel afin de mettre en évidence les points d'entrée où les considérations d'adaptation pourraient être intégrées. Au niveau national, les points d'entrée typiques pourront inclure la formulation des politiques, les plans de développement pluriannuels ou à long terme, les allocations budgétaires sectorielles, ainsi que les processus réglementaires. Les points d'entrée seront très différents au niveau des projets sur le terrain, où les considérations d'adaptation au changement climatique devront être prises en compte selon les éléments spécifiques au cycle du projet.
La notion de prisme climatique est centrale au document d’orientation de l’OCDE. Elle consiste à déterminer : i) le degré de vulnérabilité d’une politique, d’un plan ou d’un projet à l'étude face aux risques qu’entraînent la variabilité et le changement climatiques ; ii) la mesure dans laquelle les risques liés au changement climatique ont été pris en considération ; iii) la mesure dans laquelle la politique, le plan ou le projet pourrait conduire à une vulnérabilité accrue, conduisant à une maladaptation ou, inversement, passer à côté d'opportunités importantes offertes par le changement climatique, et iv) dans le cas de politiques et plans préexistants en cours de révision, quels sont les amendements qui apparaissent nécessaires pour faire face aux risques climatiques et exploiter les opportunités qu’ils pourraient offrir.
Tables des matières:
Résumé fascicule en anglais
PARTIE I. CERNER LES ENJEUX
Chapitre 1. Introduction et objectifs
Chapitre 2. Météorologie, variabilité du climat et changement climatique
Chapitre 3. Vulnérabilité du monde en développement au changement climatique
Chapitre 4. Adaptation aux impacts du changement climatique
Chapitre 5. Mesures opérationnelles visant à prendre en compte l’adaptation : de la théorie à l’action
PARTIE II. PRENDRE EN COMPTE L’ADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUE AUX NIVEAUX NATIONAL, SECTORIEL ET DES PROJETS
Chapitre 6. Introduction aux niveaux national, sectoriel et des projets
Chapitre 7. Prendre en compte l’adaptation au changement climatique au niveau national
Chapitre 8. Prendre en compte l’adaptation au changement climatique au niveau sectoriel
Chapitre 9. Prendre en compte l’adaptation au changement climatique au niveau des projets
PARTIE III. PRENDRE EN COMPTE L’ADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUE AU NIVEAU LOCAL
Chapitre 10. Introduction au niveau local
Chapitre 11. Contextes locaux : milieux ruraux et urbains
Chapitre 12. Prendre en compte l’adaptation au changement climatique dans les processus de développement locaux
Chapitre 13. Principaux défis et priorités pour l’action
Comment obtenir cette publication
Les lecteurs peuvent accéder à la version intégrale de cette publication par les différents moyens suivants:
Bibliothèque en ligne de l'OCDE (non-abonnés). Version électronique seule.
La librairie en ligne de l'OCDE
Passer commande auprès de votre distributeur local.
Les fonctionnaires gouvernementaux disposant d'un compte (inscription) doivent cliquer sur l'onglet "Publications" sur OLIS.
Les journalistes accrédités ont la possibilité de demander l'accès à un site protégé par un mot de passe
Travail récent de l'OCDE sur l'Adaptation au changement climatique (brochure téléchargeable)
S. Agrawala, ENV/CBD, Shardul.Agrawala[at]oecd.org
R. Paris, DCD/POL, Remy.Paris[at]oecd.org
Adaptation to Climate Change
Development and Climate Change
Changements climatiques dans les alpes européennes : Adapter le tourisme d’hiver et la gestion des risques naturels
Aspects économiques de l'adaptation au changement climatique : Coûts, bénéfices et instruments économiques
Contre vents et marées: Les politiques de développement face au changement climatique
OECD work on climate change -- listed by theme
Also Available Integrating Climate Change Adaptation into Development Co-operation: Policy Guidance