{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.sochi2014.com", "digest": "sha1:UPDZZTJ43NXFWVF2HFE3TJ6QNANSCYJR", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00003.parquet"}
La voix des Jeux
Tableaux des Jeux
Sotchi 2014 dévoile les vasques des célébrations du relais de la flamme olympique 12 juin 2013 12 juin 2013
Le Comité d'organisation de Sotchi 2014 dévoile ce jour le bol du relais de la flamme olympique, le plus long de l'histoire des Jeux d'hiver, présenté par Coca-Cola, OSAO « Ingosstrakh » et OAO « Russian Railways Company ». L'ignition du bol sera la culmination des festivités qui auront eu lieu chaque jour en Russie, tout au long du relais. Les boles seront fabriquées et installées dans toutes les villes où se dérouleront les festivités clôturant chaque journée du relais de la Flamme olympique de Sotchi 2014. Le concept du bol est le pendant de celui de la flamme, toutes deux ayant été conçues dans le même style. Le bol est rouge vif et argent, étincelante de « glace » froide sous le soleil, et surmontée d'une « flamme » d'un écarlate chaud et dense. Le bol de Sotchi 2014 a été conçu par une équipe de stylistes et d'ingénieurs russes, de grand renom. Les détails sont recouverts de vernis hautement réfléchissants, d'un rouge profond. La couleur de base, un « chrome » argent clair, est rehaussée par un fini mat à faible dispersion. Chaque bol fait 130 cm de haut et 60 de large, sur une base de 110 cm de large. Les boles et leurs composants ont subi de nombreux tests, y compris dans les conditions les plus rudes. Dmitry Tchernychenko, Président du Comité d'organisation de Sotchi 2014, a déclaré : « Les boles des célébrations sont l'une des principales attractions du relais. Chaque région pourra la conserver. Elle fera partie de l'héritage des Jeux et rappellera à chaque région cet événement historique, le plus long relais de l'histoire des Jeux olympiques d'hiver. » Le bol des célébrations du relais de la flamme olympique a été dévoilée lors des festivités tenues sur la Place rouge lors de la fête nationale de la Fédération de Russie, le « Jour de la Russie ». Notes à l’editeur Le relais de la flamme olympique Le relais de la flamme olympique partira de Moscou le 7 octobre 2013. D'après les organisateurs, le relais passera à moins d'une heure de trajet de 90 % de la population russe, donc environ 130 millions de personnes pourront participer ou assister directement au relais. Le relais couvrira plus de 65 000 kilomètres, en voiture, en train, par avion et même dans une troïka tirée par des rennes. Le relais de la flamme olympique de Sotchi 2014 sera le plus long de l'histoire des Jeux d'hiver. Il sera également le plus long parcouru uniquement dans le territoire du pays hôte des Jeux. 14 000 porteurs se relaieront pour transporter la flamme olympique de Sotchi 2014 au travers de 2 900 localités, dans toutes les 83 régions fédérales du pays. Le relais se conclura lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver le 7 février 2014 à Sotchi. Les partenaires du relais de la flamme olympique sont Coca-Cola, OSAO « Ingosstrakh » et OAO « Russian Railways Company ». Les partenaires principaux du relais de la Flamme olympique pour Sotchi 2014 La société Coca-Cola La société Coca-Cola est le plus grand producteur de boissons gazeuses et non gazeuses au monde avec plus de 500 marques. Avec en tête Coca-Cola, la première marque mondiale, le portefeuille de marques représente 15 milliards de dollars. Grâce au système de distribution de boissons le plus important au monde, les consommateurs de plus de 200 pays bénéficient de boissons Coca-Cola, au rythme de 1,8 milliard de consommations par jour. La société Coca-Cola de Russie est le fabricant numéro un en termes de boissons non alcoolisées de grande qualité et fait partie des plus importants investisseurs étrangers du pays ayant investi plus de 3 milliards de dollars dans l’économie russe. Les boissons Coca-Cola sont produites dans 16 usines innovantes en Russie, de Saint-Pétersbourg à Vladivostok (y compris les usines Multon et Nidan). En Russie, la société Coca-Cola réunit les sociétés Coca-Cola et Coca-Cola Hellenic (partenaire d’embouteillage) et dispose d’espaces de travail pouvant accueillir plus de 15 000 professionnels hautement qualifiés. Depuis 1928, la société Coca-Cola soutient le mouvement olympique. La participation de Coca-Cola à l'organisation du relais de la flamme olympique a débuté avec les Jeux de Barcelone en 1992. Les Jeux Olympiques d'hiver de Sotchi 2014 sont les 9èmes auxquels la société Coca-Cola a l'honneur de participer en tant que partenaire principal. Pour plus d'informations, veuillez consulter les sites www.thecocacolacompany.com et www.coca-cola.ru Compagnie d’assurance Ingosstrakh La compagnie d'assurances Ingosstrakh est active au niveau national et à l'étranger depuis 1947. Fondée 65 ans auparavant, Ingosstrakh était devenue une grande compagnie, fournisseur mondial d'assurances au niveau fédéral, et leader du marché en couverture d'assurance. Elle compte des agences dans toute la Russie et dispose de bureaux dans 310 villes de la Fédération. Ingosstrakh dispose également de sociétés affiliées, actives dans les pays voisins et au-delà. Toutes font partie du groupe international INGO. Ce fournisseur d'assurance a des bureaux de représentation en Azerbaïdjan, au Kazakhstan, en Ukraine, en Inde et en Chine. Aujourd'hui, la clientèle de la compagnie compte plus de 12 millions de particuliers et plus de 400 000 entreprises commerciales et administrations. De par sa réputation impressionnante, Ingosstrakh a été reconnue par Standard & Poor's et l'agence russe “ Expert PA ”. Le partenariat d'Ingosstrakh avec le sport a plus de 30 ans. Avec les Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi, c'est la deuxième fois que la compagnie soutient des Jeux en Russie. Il y a 32 ans, Ingosstrakh fut l'assureur général des Jeux de 1980 à Moscou, couvrant les préparations ainsi que les compétitions. Ingosstrakh a participé activement à l'assurance des sites olympiques construits pour les Jeux de 1980. Pendant les Jeux, la Flamme a été protégée par Ingosstrakh, qui a également assuré les athlètes participant au relais. La police a été en vigueur pendant tout le relais, qui a parcouru la Grèce, la Roumanie, et des républiques de l'URSS. Et 30 ans après les Jeux de 1980, Ingosstrakh a de nouveau l'honneur d'être choisie pour cette tâche. Depuis octobre 2010, Ingosstrakh est un partenaire principal et l'assureur des Jeux Olympiques de Sotchi 2014. Pour la deuxième fois en 65 années d'existence, Ingosstrakh soutient l'une des plus importantes manifestations sportives : les Jeux Olympiques, ainsi que leur mission d'unir toute la Russie et de démontrer au monde entier la beauté et la diversité de la nation. La société JSC Russian Railways JSC Russian Railways Company est l'une des plus grandes sociétés de transport au monde, avec un réseau de voies ferrées dépassant les 85 000 km. Chaque année, la société transporte un milliard de passagers et plus de 1,2 milliard de tonnes de marchandises. En février 2010, Russian Railways Company est devenue partenaire général des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2014. Elle met en œuvre toute une gamme d'importants projets concernant la construction de nouvelles voies, stations et autres ouvrages d'infrastructure dans la région où auront lieu les Jeux de 2014. Leur but est de transporter les matériaux et l'équipement de construction pendant les préparations des Jeux, puis les concurrents et les spectateurs vers les sites de compétition. Tous ces projets sont conduits sur des sites uniques et servent d'exemple de tâche-solution complexes. Ils tiennent en effet compte des exigences d'un environnement “ sans barrières ” afin d'être utilisables par des personnes handicapées, et appliquent les normes les plus récentes en matière de technologie et de “ constructions vertes ”. Les éléments d'infrastructure construits par la Russian Railways Company seront les principaux composants de l'héritage des Jeux de 2014 à Sotchi. Les nouvelles voies ferrées et stations relèveront notablement le confort des voyages en train, ainsi que le nombre de passagers et le volume du fret transportés. Actualités précédentes
Actualités Suivant
Sotchi 24/7. Hot. Cool. Yours
La Cérémonie de clôture de Sotchi 2014 réunit les générations olympiques
L'équipe canadienne est championne olympique de hockey sur glace
Best Of Sochi 2014
La Cérémonie d'ouverture des Jeux de Sotchi
Hot? Cool? Yours?
Nouvelles de recherche
Les balises
Recherche par sujets
Par date
Par le sport
Par lieu
Sélectionnez le sport
ex-République yougoslave de Macédoine
Hong Kong, CHN
Nle-Zélande
Participant Olympique indépendant
RI Iran
Taipei chinois
Îles Vierges EU
Îles Vierges RU
Les thème
Actualités des ambassadeurs
Actualités des licences
Actus pour les Spectateurs
Les nouvelles des interpreteurs
Partenaires Nouvelles
Sélectionnez lieu
Arène Shaïba
Centre alpin Rosa Khutor
Centre de сurling Ice Cube
Complexe de ski de fond et de biathlon Laura
Stade Olympique Fisht
24 févrierLa Cérémonie de clôture de Sotchi 2014 réunit les générations olympiques
Les XXIIes Jeux Olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi se sont terminés en beauté, au Stade Olympique Fisht, par une Cérémonie de clôture consacrée à la culture russe. 23 févrierL'équipe canadienne est championne olympique de hockey sur glace
La finale de hockey entre le Canada et la Suède au Palais de glace Bolchoï était une magnifique clôture des Jeux Olympiques de Sotchi.
23 févrierLes bobeurs russes ont ramené à leur équipe la 13e médaille d’or de ces Jeux Olympiques
Le dernier jour des compétitions, les quatre bobeurs russes ont remporté la médaille d’or des Jeux Olympiques de Sotchi.
23 févrierUn podium 100 % russe en départ groupé
Les fondeurs russes ont brillamment terminé la course en départ groupé sur 50 km style libre.
23 févrierLa culture russe va mener le bal à la Cérémonie de clôture
La Cérémonie de clôture des XXIIème Jeux Olympiques d’hiver de Sotchi aura lieu au stade Fisht.