{"partition": "head_middle", "source_domain": "jobs.nbb.be", "digest": "sha1:23NYJSUBG2AXXWLL3VVYZXQIYLPK4N23", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00000.parquet"}
Domaines de travail
Sélection et recrutement
Conditions de travail
Candidature spontanée
Témoignage de Linda Schamp - Traductrice - Service Secrétariat
J'ai toujours considéré la Banque comme l'un des employeurs les plus prestigieux à l'échelle belge. Dans le contexte actuel, la sécurité de l'emploi qu'elle offre, sans toutefois entrer dans le fonctionnariat, me paraît tout à fait appréciable.
J'ai vu dans la fonction de traducteur-rewriter que proposait la Banque l'opportunité de mettre à profit la formation économique que j'avais suivie pendant mes études secondaires.
En tant que traducteurs, nous avons la chance d'évoluer dans une équipe jeune et dynamique.
Compte tenu des nombreuses fonctions que la Banque est amenée à remplir en tant que membre de l'Eurosystème, banque centrale du pays ou encore organisme d'intérêt général, les textes qui nous sont soumis pour traduction sont diversifiés, pointus et nécessitent de notre part une grande précision et souvent une bonne dose de recherches. Chaque texte est un nouveau défi. Les avantages, tant pécuniaires qu'en matière d'équilibre entre travail et vie privée, les possibilités de formation et la variété des textes abordés sont autant d'atouts qui continuent, à mes yeux, de faire de la Banque un employeur des plus attractifs. Lire tous les témoignages