{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.vtg.admin.ch", "digest": "sha1:CUEII6NE32KTK55SVO5Q3KECQ7BOIBBV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00000.parquet"}
Imprimer cette page | Fermer la fenêtre
Administration fédérale admin.ch Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports Armée suisse
Page d'accueilCarte du siteArchives WebContactRecherche
DeutschItaliano
ActualitéThèmesDocumentationServicesMon service militaireFormationsL'Armée suisse
Questions fréquemment poséesConscrits et recruesObligations militaires Attestations militaires officiellesDoubles-nationauxExemption de serviceLes Suisses de l'étrangerTaxe d'exemption de l'obligation de servirRecrutement Aptitude au serviceEcole de recruesService longService civilFemmes dans l'arméeMilitairesAvancementEn dehors du serviceGénéralités concernant le service militaireFemmes dans l'arméeAdresses importantes
Page d'accueil > Mon service militaire > Conscrits et recrues > Obligations militaires > Les Suisses de l'étranger Imprimer cette page
Les Suisses de l'étranger
Les Suisses de l’étranger sont en principe libérés en temps de paix du recrutement et du service militaire obligatoire aussi longtemps qu’ils demeurent à l’étranger. Certaines restrictions s’appliquent cependant aux territoires proches de la frontière. Les Suisses de l’étranger ont la possibilité, sous certaines conditions précises et après des procédures particulières, d’accomplir volontairement le recrutement, l’école de recrues et les services d’instruction en Suisse. A ce sujet, adressez-vous directement à la représentation suisse compétente à l’étranger. Si un Suisse de l’étranger rentre au pays, il est à nouveau, selon son âge et ses aptitudes, astreint par principe et sans restriction aux obligations militaires.Si vous avez d’éventuelles questions concernant les obligations militaires des doubles-nationaux, adressez-vous par téléphone ou par écrit à l'Etat-major de conduite de l'armée, Personnel de l’armée (DBC 1), Section gestion de droit et directives, M. Pierre-Jean Dizerens, 3003 Berne, Tel. 031 324 32 56, Fax 031 324 14 92, E-Mail ou à M. Michel Grünig, Tel. 031 324 20 63, Fax 031 324 14 92, E-Mail. Pour des questions concernant cette page: Personnel de l'armée (DBC 1)Armée suissePour des questions techniques ou remarques concernant le site webWebmaster | Conditions d'utilisation