{"word_count": 434, "character_count": 3137}
PRENDRE LES ANCIENS AU MOT : CE QUE L’ANTIQUITÉ FAIT À LA MODERNITÉ« Antiquité, territoire des écarts »Sandra Boehringer, Romain Brethes, Claude Calame, Florence Dupont, Tristan MauffreyEHESS (Centre AnHiMA et CRAL)Programme séminaire 2016-2017         L’Antiquité gréco-romaine nous tend des pièges conceptuels et culturels : les termes grecs ou latins, comme theatron, muthos, religio, eros, philosophia, fabula, res publica, demokratia, n’avaient ni le sens ni les emplois que nous donnons aujourd’hui à théâtre, mythe, érotisme, philosophie, fable, république ou démocratie. L’identitéformelle entre les termes anciens d’un côté, français de l’autre donne l’illusion que nous pouvons les utiliser sans précaution, sans traduction anthropologique. Ils ont fini par renvoyer à des concepts anhistoriques, souvent présentés comme des catégories universelles.          On s’intéressera donc aux pratiques discursives correspondant à l’usage de ces mots, puis aux réalités sociales auxquelles ces termes renvoient, grâce à une approche croisant les acquis de l’anthropologie, de la sociologie et de la linguistique pragmatique de l’énonciation, en rompant avec les habituelles analyses textuelles. On pourra ainsi revisiter les savoirs que ces pratiques antiques construisent dans leurs contextes historiques et culturels propres. Pratiquer l’écart ne vise pas seulement à mesurer la distance anthropologique qui sépare modernité et Antiquité, mais aussi, à partir de là, à jeter un regard critique sur la modernité.Séminaire mensuel le mercredi de 17 h à 19 hEHESS, 96 Bd Raspail, 75006 Paris, Salle Lombard(M° Saint-Placide ou Notre-Dame-des-Champs)mercredi 9 novembre 2016 – Sophie Klimis (Université Saint-Louis-Bruxelles) :             « Onoma : des jeux syntaxiques sur les mots des Anciens à la sacralisation du paradigme lexical des Modernes »mercredi 14 décembre 2016 – Adeline Grand-Clément (Univ. de Toulouse 2 Jean Jaurès) :« Somewhere over the rainbow : les Grecs vs Newton »mercredi 11 janvier 2017 – Michel Blonski (Université de Paris-Sorbonne Paris 4)            « Avatars romains du pur et de l’impur »mercredi 8 février 2017 – Claude Calame (EHESS, Paris) :           « Religio et religion : entre dogme christianocentré           et relativisme anthropologique »mercredi 8 mars 2017 – Charles Delattre (Université de Paris Ouest Nanterre-La Défense) :           « Muthos et historia. Pratiques sociales et culturelles pour           en finir avec la mythologie »mercredi 19 avril 2017 – Olivier Renaut (Université de Paris Ouest Nanterre-La Défense) :           « Les pathè chez Aristote : nos émotions? À propos de           Rhétorique II »mercredi 10 mai 2017 – Sandra Boehringer (Université de Strasbourg) :           « Des Sabines à l’affaire DSK : violence sexuelle, vulnérabilité           et consentement sous l’éclairage de l’antiquité gréco-           romaine »mercredi 14 juin 2017 – Tristan Mauffrey (Université de Paris Diderot-Paris 7)            « L’Iliade tibétaine d’Alexandra David-Néel : les présupposés  homériques d’une lecture moderne de l’ “épopée“ de Gesar »https://labantique.hypotheses.org/408