{"word_count": 558, "character_count": 4095}
Cliquez pour l'affiche .pdfIntervenantesAnna Loeff,Emilie Mannocci, discutantes : Alison Pereira &#38; Ségolène Maudet.RésuméInterpréter les fragments du passé : deux approches archéologiquesEn archéologie, il est fréquent d’être confronté à la fragmentation des matériaux étudiés, qu’il s’agisse de verre, de céramique, de métal, d’os, etc. Plusieurs causes pouvant être à l’origine de l’état de ces objets d’étude (actions volontaires, involontaires ou taphonomie), il est possible de faire appel à des méthodologies analytiques adaptées afin de mieux pouvoir appréhender et interpréter ces fragments. Cette séance présentera comment deux approches archéologiques différentes peuvent permettre d’interpréter des données lacunaires et de les dépasser. Deux études de cas, correspondant à deux sujets de thèse réalisées actuellement en collaboration avec l’EFR, viendront illustrer ce propos : La fluorose endémique dans l’aire vésuvienne (Cumes et Pompéi), un cas d’étude pour l’écotoxicologie historique, etLes céramiques à décorations moulées d’Italie septentrionale (Ier. s. av.–Ier s. apr. J.-C.) : fonctions, productions, diffusions.  RiassuntoInterpretare i frammenti del passato: due approcci archeologiciIn archeologia, confrontarsi con la frammentazione degli oggetti studiati è molto frequente, indipendentemente dal materiale di cui sono composti (vetro, ceramiche, metalli, ossa…). Diverse cause possono essere all’origine di questo stato di conservazione (azioni volontarie, involontarie o tafonomia) ed è possibile ricorrere a metodologie analitiche adattate alfine di poter meglio interpretare questi frammenti. Questa sessione mostrerà come due approcci archeologici differenti possono permettere d’interpretare dei dati lacunosi e di superarli. Due casi studio che corrispondono a due argomenti di tesi di dottorato realizzati in collaborazione con l’EFR illustreranno questo soggetto: La fluorosi endemica nell’area vesuviana (Cuma e Pompei) : un caso di studio sull'ecotossicologia storica eLa terra sigillata decorata nord-italica (I. secolo a.C. – I. secolo d.C): funzioni, produzione e diffusione. Références / BibliografiaL. Maritan, M. Secco, C. Mazzoli, V.Mantovani, J. Bonetto, « The decorated Padan terra sigillata from the site of Retratto, Adria (nort-eastern Italy): Provenance and production technology », Applied Clay Science, 2013, 60-69. E. Schindler-Kaudelka, V. Mantovani, J. Krajsek, « Norditalica decorata: Die rein dekorative Seite der italischen Reliefkeramik Fallbeispiele aus Adria, aus Celje und vom Magdalensberg », in M. Flecker (dir.), Neue Bilderwelten. Zu Ikonographie und Hermeneutik Italischer Sigillata, Kolloquium vom 16. – 18 April 2015 in Tübingen, Rahden/Westf, Verlag Marie Leidorf GmbH, 2017, 177-195.É. Mannocci, Les céramiques à décorations moulées d’Italie septentrionale (Ier s. av. - Ier s. apr. J.-C.) : état de la question et perspectives d’études, SFECAG, Actes du Congrès de Reims, 2018, p. 357-368.Alvarez-Llamas, C., Pisonero, J., &#38; Bordel, N. (2016). Quantification of fluorine traces in solid samples using CaF molecular emission bands in atmospheric air laser-induced breakdown spectroscopy. Spectrochimica Acta Part B: Atomic Spectroscopy, 123, 157-162.Brun, J. P., Munzi, P., Cavassa, L., Duday, H., Médard, F., &#38; Camodeca, G. (2016). Enveloppés dans du tissu. Le tombeau de Vitrasia Canthara, Statius Obinius Hermia et Statius Obinius Primus (Cumes–Campanie, deuxième moitié du 1er siècle av. J.-C.). In Purpureae Vestes V. Textiles and Dyes in Antiquity. Textiles, Basketry and Dyes in the Ancient Mediterranean World. Proceedings of the Vth International Symposium on Textiles and Dyes in the Ancient Mediterranean World (Montserrat, 19-22 March, 2014) (pp. 87-101).Le Goff, I. (2013). Cadavre et crémation. Techniques &#38; Culture. Revue semestrielle d’anthropologie des techniques, (60), 92-109.Petrone, P., Guarino, F. M., Giustino, S., &#38; Gombos, F. (2013). Ancient and recent evidence of endemic fluorosis in the Naples area. Journal of Geochemical Exploration, 131, 14-27.Mise en ligne : S. Plutniak.