{"word_count": 108, "character_count": 692}
A plusieurs reprises, je suis tombé en arrêt devant des pictogrammes énigmatiques et j'ai fait partager ma perplexité aux lecteurs de ce blog, qui m'ont souvent éclairé sur le sens caché ou conventionnel de ces signes de communication censés se passer du langage.Aujourd'hui, je découvre que l'absence de pictogrammes (effacés, dans le cas présent, par les intempéries) rend le message textuel incompréhensible : ici, le promeneur désireux de s'engager sur ce chemin côtier de l'île de Ré est averti d'emblée qu'il le mènera dans la mauvaise direction parce que le pictogramme censé lui signaler les bifurcations à éviter n'est plus visible.Conclusion : hors des pictogrammes, point de salut.