{"word_count": 210, "character_count": 1590}
Porphyre. L'Antre des nymphes dans l'Odyssée. Introduction, édition du texte grec, traduction et notes sous la direction de Tiziano Dorandi, coll. «Histoire des doctrines de l'Antiquité classique» 52, Librairie philosophique J. Vrin, 2019 (ISBN: 978-2-7116-2844-5)http://www.vrin.fr/book.php?code=9782711628445Études d¹introduction par Tiziano Dorandi, Marie-Odile Goulet-Cazé, Wolfgang Hübner, Filippomaria Pontani, Irini Fotini ViltaniotiTexte grec révisé par Tiziano DorandiTraduction française et Notes par Agnès Bastit, Tiziano Dorandi, Roger-Po Droit, Angelo Giavatto, Marie-Odile Goulet Cazé, Victor Gysembergh, Fabienne Jourdan, Frédérique Ildefonse, Isabelle Koch, Constantinos Macris, Adrian Mihai, Luciana Gabriela Soares SantopreteDe retour à Ithaque (Odyssée XIII 102-112), Ulysse dépose les présents qu¹il a reçus d¹Alcinoos, le roi des Phéaciens, dans une grotte située sur la côte de son île. Se situant dans un courant d¹interprétation pratiquée par des platoniciens comme Numénius, Porphyre propose une exégèse allégorique de ces lignes. La grotte devient le symbole du monde sensible dans lequel l¹âme humaine descendant de l¹intelligible vient s¹établir pour un temps, avant de remonter vers son lieu d¹origine. On se trouve alors dans un contexte où se mêlent littérature et philosophie néoplatonicienne, puisque la description des pérégrinations cycliques de l¹âme humaine est, selon Porphyre, anticipée dans ces quelques vers de l¹Odyssée, un millénaire auparavant. C¹est à une lecture passionnante, guidée par les meilleurs spécialistes, que nous convie cet ouvrage.