{"word_count": 1525, "character_count": 13213}
Estimados colegas:El Grupo de Estudios sobre Conflictos Ambientales organiza su primer simposio en Evora (Portugal), Ciudad Patrimonio de la Humanidad, durante los días 21 y 22 de mayo de 2015 bajo el título “Conflictos ambientales y estrategias empresariales en el sector minero-metalúrgico, siglo XVIII-XX”. Os envío a continuación, por si es de vuestro interés, la convocatoria de este Simposio Internacional (en español, inglés y portugués) que se va a celebrar los próximos días 21 y 22 de mayo. Las propuestas de comunicaciones o posters podrán ser enviadas hasta el día 26 de abril de 2015 a la siguiente dirección de correo conflitosambientais@uevora.pt.Un saludo a todos&#160;-------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ESPAÑOL]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conflictos ambientales y estrategias empresariales en el sector minero-metalúrgico, siglos XVIII-XX------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Simposio Internacional. Universidad de Evora (Portugal).Palacio Vimioso, Evora, 21-22 de mayo de 2015Organización:Paulo E. Guimarães (Universidad de Évora, Portugal); Juan D. Pérez Cebada (Universidad de Huelva, España)&#160;Convocatoria para comunicaciones:------------------------------------------------------------------------------------------------------------La creación de un mercado mundial de minerales y metales desde finales del siglo XIX, en un contexto de fuerte competencia empresarial y de cambio tecnológico, dio lugar a actividades industriales y extractivas a gran escala que van a tener un negativo impacto sobre la calidad de las aguas de ríos y mares, del aire y de los suelos. En este proceso fueron creados nuevos paisajes industriales impulsados, en buena medida, por las ideologías del progreso, del nacionalismo y del militarismo. Sin embargo, y a pesar de que los conflictos ambientales son una de las formas dominantes de las luchas sociales en la actualidad, estos problemas fueron silenciados en el pasado. Esta reunión científica aborda el papel de estos conflictos en la formulación de estrategias de las empresas minero-metalúrgicas (EMM) así como su influencia en el marco legal e institucional europeo. Desde este punto de vista, otras cuestiones pueden ser también abordadas, tales como:• ¿Cómo responden las EMM a las cuestiones medioambientales que les plantean las instituciones y la sociedad civil?• ¿Cómo se consideran el riesgo y otras cuestiones medioambientales desde el punto de vista de las estrategias empresariales y, especialmente, cuáles son las iniciativas científicas y técnicas adoptadas?• ¿Cómo estos conflictos ambientales evolucionan en el tiempo y en los diversos contextos culturales en los que surgen (organización, componentes, influencia social, etc)?La organización da la bienvenida a cualquier contribución en forma de estudio de caso, análisis comparativo o extensivo, desde diferentes perspectivas metodológicas o teóricas. El análisis histórico, en el largo plazo, se considera el marco más adecuado para comprender cómo estos conflictos evolucionan e interactúan en Europa. Esta cuestión cobra mayor interés si se tiene en cuenta que esta reunión científica tiene también como objetivo la preparación de una propuesta a las Acciones COST (Programa Europeo Horizonte 2020)El Grupo de Estudios sobre Conflictos Ambientales invita a los investigadores y académicos interesados en estos temas a participar en este simposio y a presentar propuestas de comunicación o posters. Las propuestas (con título y un pequeño resumen de no más de 500 palabras) podrán ser enviadas hasta el día 26 de abril de 2015 a la siguiente dirección de correo conflitosambientais@uevora.pt.Plazos:26 de Abril................        Presentación de las propuestas de comunicaciones3 de mayo...................     Comunicación de aceptación a los autores10 de mayo..................     Programa final17 de mayo..................     Registro (confirmación de asistencia y pago de matrícula)Tasas de inscripción:Participantes (c/ comunicaciones) .....................................           GRÁTISParticipantes (otros) ........................... ................                      15 EurosEstudiantes  ........................................................                     GRÁTISOtras informaciones:El secretariado podrá ofrece información adicional sobre alojamiento y sobre otros eventos sociales previstos a petición de los interesados Para más información consulte la website del Simposio:http://www.conflitosambientais.uevora.ptContacto:Ana Rita Ferreira (secretaria)CICP - Centro de Investigação em Ciência Política (Centro de Investigação FCT, Pólo na Universidade de Évora) Palácio do Vimioso Largo Marquês de Marialva, 8, Gab. 1097000-809 Évora, PortugalTelefone: +351 266 706 581E-mail: conflitosambientais@uevora.ptWebsite: http://www.conflitosambientais.uevora.pt------------------------------------ENGLISH-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Environmental Conflicts and Business Strategies in Mining and Metallurgical Industries, 18th-20th centuries------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------International Symposium, University of Évora (Portugal)Palácio Vimioso, Évora, May, 21-22 2015Organization:Paulo E. Guimarães (Universidad de Évora, Portugal); Juan D. Pérez Cebada (Universidad de Huelva, España)&#160;Call for Papers--------------------------------------------------------------------------------------------------------------At the end of the 19th c, within the context of capitalist firm competition and the dynamics generated by technological advance, the creation of global markets for minerals and metals promoted intensive extractive and industrial large scale operations which had a major impact not only on the quality of the water from springs, rivers and seas, but also on air and soils. New industrial landscapes were created in the process under the enthusiasm fostered by the ideologies of progress, nationalism and militarism. While environmental conflicts are today one of the dominant forms of social contention, they remained almost silenced in the past. This scientific meeting addresses the role of those conflicts in the shaping of strategies in Mining and Metallurgical Industries (MMI) and in the emergent knowledge of environmental management and governance that has become embedded in the European legal and institutional framework. From this standpoint, other issues should be also addressed, such as:• How MMI responded to emergent environmental issues raised by institutions and the civil society?• How risk and other environmental related concepts became under consideration in business strategies and, especially, what were the scientific and technological initiatives adopted?• How environmental conflicts varied across time and cultures (organization, components, social influence, etc)?The organization welcomes contributions in the form of case studies, comparative or extensive analysis, using competing theoretical frameworks and methodologies. Long-run analysis, historical / contextual shall be privileged for the understanding of how European environmental social conflicts and institutions evolve and interact. These questions are especially interesting since this is preparatory meeting for the Actions COST proposal (Horizon 2020 Programme).The Environmental Social Conflict Study Group invites researchers and scholars interested in these topics to participate in this symposium and to submit paper / poster proposals Paper / poster proposals (title and abstract, 500 words maximum) should be sent to conflitosambientais@uevora.pt with a short CV of the author until 26th April 2015.Key dates (deadlines)April, 26th ................. Paper submissionMay, 3rd ................... Communication of acceptance to the authorsMay, 10th .................. Final programmeMay, 17th .................. Registration (attendance confirmation and payment)Registration fees:Participants (w/ paper presentations) ..................             FREEParticipants (other) ..........................................             15 EurosStudents .........................................................            FREEOther information:The secretariat shall provide additional information about accommodations and about social events on requestFor more information see the conference webpage: http://www.conflitosambientais.uevora.ptContact:Ana Rita Ferreira (secretariat)CICP – Centro de Investigação em Ciência Política (Centro de Investigação FCT, Pólo na Universidade de Évora) Palácio do Vimioso Largo Marquês de Marialva, 8, Gab. 1097000-809 Évora, PortugalTelefone: +351 266 706 581E-mail: conflitosambientais@uevora.ptWebsite: http://www.conflitosambientais.uevora.pt-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[PORTUGUÊS]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Conflitos Ambientais e Estratégias Empresariais nas Indústrias Mineiras e Metalúrgicas, Séculos 18-20.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Simpósio Internacional da Universidade de Évora (Portugal) Palácio Vimioso, Évora, 21-22 Maio 2015Organização:Paulo E. Guimarães (Universidad de Évora, Portugal) Juan D. Pérez Cebada (Universidad de Huelva, España)Apelo a Comunicações-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Nos finais do  século 19, no contexto da concorrência entre as empresas capitalistas e da dinâmica gerada pelo avanço tecnológico, a criação de mercados globais para os minerais e metais promoveram operações de extração e de tratamento industrial de grande escala e intensivos, que tiveram um grande impacto não só sobre a qualidade da água das nascentes, dos rios e dos mares, como também no ar e no solo. Novas paisagens industriais foram criados neste processo sob o entusiasmo promovido pelas ideologias do progresso, do nacionalismo e militarismo. Enquanto os conflitos socio-ambientais são hoje uma das formas dominantes de contenção social, esses conflitos permaneceram quase silenciados no passado. Esta reunião científica aborda o papel deste tipo de conflitos na formulação de estratégias nas Indústrias Mineiras e Metalúrgicas (IMM), no conhecimento emergente da gestão ambiental e de governança que se incorporou nos quadros jurídicos e institucionais europeus. Deste ponto de vista, outras questões também devem ser abordadas, tais como:• Como as IMM responderam a questões ambientais emergentes levantadas por instituições e pela sociedade civil?• Como o risco e outros conceitos ambientais relacionados foram considerados nas estratégias empresariais e, principalmente, quais foram as iniciativas científicas e tecnológicas adotadas?• Como os conflitos ambientais variaram ao longo do tempo e das culturas (organização, componentes, influência social, etc.)?A organização acolhe contribuições sob a forma de estudos de caso, análises comparativa ou extensivas, utilizando quadros teóricos e metodologias concorrentes. A análise de longo prazo, de índole histórica e contextual, será privilegiada para a compreensão de como os conflitos sociais ambientais europeias evoluíram e interagiram com as organizações.Estas questões são especialmente interessantes, pois esta é a reunião preparatória para a proposta Ações COST (Programa Horizonte 2020).O Grupo de Estudo sobre Conflitos Socio-ambientais convida pesquisadores e estudiosos interessados ​​nestes temas para participar neste simpósio e apresentar propostas de comunicações e cartazes.O título e resumo (com 500 palavras, no máximo) devem ser enviados para conflitosambientais@uevora.pt com um breve CV do autor.Datas-chave (prazos)Abril, 26 ................  Apresentação de Propostas de Comunicações / PostersMaio, 3 .................. Comunicação de aceitação para os autores das propostasMaio, 10 ................. Programa finalMaio, 17 ................. Registro (confirmação de presença e pagamento da inscrição)As taxas de inscrição:Os participantes (w / apresentações de trabalhos) ............................     GRÁTISOs participantes (outro) .............................................. .................    15 EurosEstudantes ................................................. ................................    GRÁTISOutras informações:O secretariado fornecerá informações adicionais sobre alojamentos e sobre os eventos sociais, a pedidoPara mais informações consulte o website da Conferência: http://www.conflitosambientais.uevora.pt (a ativar em breve)Contato:Ana Rita Ferreira (secretaria)CICP - Centro de Investigação em Ciência Política (Centro de Investigação FCT, Pólo na Universidade de Évora) Palácio do Vimioso Largo Marquês de Marialva, 8, Gab. 1097000-809 Évora, Portugal