{"word_count": 426, "character_count": 3142}
La Section grecque et de l’Orient chrétien de l'Institut de Recherche et d’Histoire des Textes propose une formation initiale sur le manuscrit grec, avec une ouverture sur le domaine de l’Orient chrétien (en particulier le copte et le syriaque). Le stage est destiné en priorité aux étudiants en master et en thèse et, plus largement, à tout autre public intéressé.Cette formation vient en complément des enseignements de paléographie, d’histoire du livre et d’histoire des textes existant par ailleurs en France.Le stage sera assuré par les membres de la Section grecque et de l’Orient chrétien de l’IRHT et, pour l’histoire de l’écriture grecque, par Mme Brigitte Mondrain, Directeur d’Études à l’EPHE (IVème section). Il se déroulera le matin dans la salle Levi-Strauss (52 rue du Cardinal Lemoine) et l’après midi dans les locaux de la Section grecque, ce qui permettra l’accès à toute la documentation qui s’y trouve: reproductions de manuscrits, catalogues, instruments de travail. Une visite-atelier est prévue dans une ou des bibliothèques parisiennes conservant des manuscrits.Le stage s’inscrit dans le cadre de la semaine de formation sur le manuscrit médiéval à l’IRHT. En particulier, le lundi 20 octobre, la première journée du « stage d’initiation au manuscrit médiéval et au livre humaniste », qui se tiendra aussi salle Levi-Strauss, proposera une formation généraliste axée sur la tradition occidentale qui peut servir d’introduction au domaine grec et oriental.Enfin, ce stage s’articule avec le séminaire sur « Littératures techniques et tradition des textes scientifiques de l’Antiquité gréco-romaine », organisé par l’université de Reims au printemps 2015, dont les dates seront communiquées ultérieurement, sur le site de l'IRHT et sur http://crimel.hypotheses.org.ProgrammePrésentations générales— Le livre grec : du rouleau au codex— Notions fondamentales de codicologie des manuscrits grecs et orientaux— Histoire de l’écriture grecque— Apport de l’étude des manuscrits à l’édition des textes— Apport des traditions orientales (copte, syriaque, arabe)Ateliers de travaux pratiques sur documents—Utilisation des instruments de travail (catalogues, répertoires, bases de données)— Analyse codicologique d’un manuscrit— Analyse des éléments textuels d’un manuscrit— Autour du texte : colophons, marginalia, titresVisite-atelier d’une collection de manuscrits(1 demi-journée)— IFEB, Arsenal ou MazarineJournée optionnelle du 20 octobre (sur inscription)— Présentation de l’IRHT— Le livre des origines à nos jours— Codicologie du manuscrit médiéval (supports et instruments de l’écriture, préparation de la copie, organisation du volume, reliure)Le stage est gratuit. Il reste des places.Deuxième date limite d'inscription: 20 septembre 2014.Inscription à adresser par mail à : pierre.augustin@irht.cnrs.fr. ou, à défaut, par courrier postal à :M. Pierre AugustinIRHT — Section grecque et de l’Orient chrétienCollège de France52 rue du Cardinal Lemoine,75005 Paris0033.(0)1.44.27.18.71http://www.irht.cnrs.fr/recherche/grecque.htmTélécharger le dépliant