{"word_count": 243, "character_count": 1490}
Entendu ce matin, dans le journal de 9 heures sur France Inter :« Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ravivant ensemble la flamme du tombeau du soldat inconnu sous l'Arc de Triomphe, ce devrait être la nouvelle photo de la réconciliation franco-allemande. »Ce geste a été prévu pour être « très symbolique » et il débouchera forcément sur un cliché qui le sera tout autant, tellement il est vrai désormais qu'un événement digne de ce nom ne saurait se concevoir sans l'accompagnement des médias (ajoutons-y la télévision, bien sûr). Mieux même : sans être conçu spécifiquement pour son rendu médiatique. Dans cet esprit-là, le geste politique est une photo à venir. On peut en prédire l'écho, on peut en pré-voir l'image ((J'ai développé ce thème dans ma contribution au livre dirigé par Gianni Haver sur La photo de presse, intitulée : « Pré-voir l'actualité. La notion d'évènement redéfinie par la photographie de presse »)).Cette formule radiophonique soulève en outre une question de vocabulaire. On y entend un « mot-image », comme il arrive de plus en plus souvent dans le langage actuel. Ne présente-t-on pas les sondages comme des « photographies instantanées » de l'opinion, n'assimile-t-on pas un beau paysage à une « carte postale », etc. ? Il serait intéressant de dresser un inventaire de ces expressions symboliques qui émaillent notre vocabulaire usuel et qui désignent le registre des images comme l'un des facteurs structurants de notre culture contemporaine. A vos exemples !