{"word_count": 378, "character_count": 3354}
Researchers and scientists coming to Germany as refugees have limited opportunities to deal with research topics or none at all. Besides the individual difficulties caused by such situation, it is also a loss of research capacity for the respective scientific field. The online platform www.chance-for-science.de aims at facilitating the access to German universities and colleagues of the same research field for scientists who fled to Germany.By creating an online account and providing information on previous research work and research interests, scientists of German research institutions and scientists who fled to Germany can use the platform to match research interests and communicate with each other.Scientists of German research institutions support fled scientists to continue their research while they also benefit from exchange of knowledge. This could be for instance:- providing acces to literature/to libraries- offering invitations to events of the research institutions- offerung invitations to guest lectures at universities- conducting joint publications- offering scientific exchange via occasional Skype appointments- (...)----------------------------Wissenschaftler_innen, die als Flüchtlinge nach Deutschland kommen, haben derzeit keine bzw. wenig Möglichkeiten, sich mit fachlichen Fragestellungen auseinanderzusetzen. Dies ist nicht nur eine persönliche Belastung für die Betroffenen, sondern auch ein Verlust von Kapazitäten in der Wissenschaft. Über die Plattform www.chance-for-science.de  soll geflüchteten Wissenschaftler_innen mit der Fähigkeit, selbständig wissenschaftlich zu arbeiten, der Zugang zur Wissenschaft und zu Kollegen, die in Deutschland forschen, erleichtert werden.Auf dem Portal können geflüchtete Wissenschaftler_innen und Studierende sowie Forscher deutscher Universitäten bzw. Institutionen entsprechend ihrer Fachrichtung Profile mit Angaben zur bisherigen Forschungstätigkeit (methodisch und inhaltlich) erstellen. Über eine integrierte Nachrichtenfunktion besteht die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme.Wissenschaftler_innen und Studierende deutscher Forschungseinrichtungen unterstützen geflüchtete Wissenschaftler_innen und Studierende, ihre Forschungstätigkeit hier fortzuführen und profitieren vom Wissensaustausch. Eine Einbindung in den wissenschaftlichen Diskurs kann z.B. erfolgen durch:- Verschaffung eines Zugangs zur Literatur/Bibliothek- Einladung zu Veranstaltungen und Treffen der Forschungseinrichtung- Einladung in Gastvorlesungen an Universitäten- gemeinsames Verfassen wissenschaftlicher Publikationen- gelegentliche Skype-Treffen zum wissenschaftlichen Austausch- (...)-----------------------Kontakt:Prof. Dr. Carmen Bachmann (Initiatorin und Projektverantwortliche)Carolin SchulerUniversität LeipzigLehrstuhl für Betriebswirtschaftliche SteuerlehreGrimmaische Straße 1204109 LeipzigE-Mail: info@chance-for-science.deTelefon: +49 (0) 341 973 35 92(Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr)Unterstützen:Wenn Sie unser Projekt unterstützen möchten, freuen wir uns über eine Kontaktaufnahme. Ebenso bedanken wir uns für Spenden zur Umsetzung des Projekts.BankverbindungEmpfänger:Universität LeipzigBank:Ostsächsische Sparkasse DresdenIBAN:DE 82 8505 0300 3153 0113 70BIC:OSDD DE 81XXXVerwendungszweck 1:1712-0617Verwendungszweck 2:„geflüchtete Wissenschaftler“