{"word_count": 462, "character_count": 3069}
[caption id="attachment_2464" align="aligncenter" width="500"] Deux médaillons représentant Jules César et Auguste, peints Jean Bourdichon ; Extraits de Suétone, Vie des Douze Césars, éd. 1515-1520, f. 1v° et 3v° ; BnF, NAF 28800.[/caption]5e séance de la série « Comparer, comparaison, comparatisme » du Séminaire de lectures en sciences sociales14 mai 2018, École française de Rome, Crypta Balbi.Organisation : Séverin Duc et Pascal MontlahucPrésentation« Le propre des grandes figures mythiques, on le sait bien, est de ne jamais épuiser le commentaire. Quand on croit que tout est dit, elles reviennent nous interroger, nous intriguer » (D. Ménager). Au-delà de l’intrigue qu’elle soulève, la figure césarienne nous semble permettre de satisfaire à certains attendus de la méthode de la comparaison historique et anthropologique. Celle-ci exige en effet de monnayer les catégories préétablies, de décomposer les groupes comparatifs en sous-ensembles, de se déplacer dans le temps et/ou dans l’espace, de faire travailler les concepts ou encore de repérer les espaces pertinents de comparaison, autant d’opérations que le cas de César permet de proposer. Toutefois, le but de cette intervention n’est pas seulement de discuter de l’opération de la comparaison du point de vue des sciences humaines, comme cela a été le cas dans les séances précédentes, mais également (et peut-être surtout) d’aborder un dossier où la comparaison est elle-même faite par les acteurs historiques, en l’occurrence celle de certains hommes de pouvoir vis-à-vis de Jules César, tant à l’époque de ce dernier (milieu du Ier s. a.C.) qu’au cours du Moyen Âge tardif et au début de l’époque moderne.Références bibliographiquesSources Suétone, Vies des douze Césars (trad., introd. et notes par G. Flamerie de Lachapelle), Paris, Les Belles-Lettres, Editio minor, 2016 (parcourir la Vie du Divin César). Plutarque, Vies parallèles (trad. A.-M. Ozanam, éd. Fr. Hartog, annotée par C. Mossé, J.-M. Pailler et R. Sablayrolles), Gallimard, coll. Quarto, 2001. Demoulins Fr., Pigghe A. et Godefroy le Batave, Commentaires de la guerre gallique, II, 1519-1520,  Folios 1 à 10).Littérature secondaire Frazier F., « À propos de la composition des couples dans les Vies Parallèles de Plutarque », Revue de Philologie, 61, 1987, p. 65-75. Hochner N., Louis XII. Les dérèglements de l’image royale (1498-1515), Paris, 2006 (sous-chapitre, « Rejet de la pompe antique ? », p. 122-133). Hurlet F., Auguste, Paris, 2015 (paragraphe « Dans l’ombre de César », p. 239). Lecoq A.-M., François Ier imaginaire. Symbolique et politique à l’aube de la Renaissance française, Paris, 1987 (sous-chapitre, « Les Commentaires de la guerre gallique de François Demoulins et Godefroy le Batave : les destins parallèles », p. 229-244).[caption id="attachment_2463" align="aligncenter" width="229"] Jules César remettant à François 1er l’épée et le caducée, peints par Godefroy le Batave ; Extrait de Demoulins (Fr.), et alii, Commentaires de la Guerre gallique, II, éd. 1519-1520, f. 5v°  BnF, Ms. fr., 13429.[/caption]