{"word_count": 326, "character_count": 2190}
Le prix Hugo à Liu Cixin, pour Les Trois Corps, a contribué à mettre la science-fiction chinoise, et par extension, est-asiatique, sous les feux des projecteurs. Ce numéro examine, avec une perspective transculturelle, l’évolution (du XIXème au XXIème s.) de la SF en Asie de l’Est, aussi bien en tant que genre littéraire et cinématographique qu’en tant que média de réflexion spéculative sur le futur de leur lieu d’émergence comme sur le reste du monde. Irène LangletÉditorial LA SCIENCE-FICTION EN ASIE DE L'ESTSous la direction de Gwennaël Gaffric Gwennaël GaffricLa science-fiction en Asie de l’Est : histoire et perspectives de recherche Loïc AloisioLe « roman scientifique » en Chine : prémices d’une science-fiction instrumentalisée Florine LeplâtreUsages du futurisme médical en Chine pré-républicaine : craniotomie et régénération dans deux récits de science-fiction (1904-1905). Gwennaël GaffricLa trilogie des Trois corps de Liu Cixin et le statut de la science-fiction en Chine contemporaine Benoît BerthelierEnjeux idéologiques et littéraires de la science-fiction en Corée du Nord depuis 1945 Maxime DanesinLa représentation de la censure dans la série romanesque japonaise Library Wars : une lecture à la lueur de Fahrenheit 451 Thomas MichaudHarmonie, la critique d’un « totalitarisme mou » par un roman japonais Denis TaillandierL’émergence d’une forme de nanopunk au Japon : Gunnm (Ganmu 銃夢) de Kishiro Yukito Bounthavy SuvilayNeon Genesis Evangelion ou la déconstruction du robot anime Suk Hee JooDu Transperceneige de Jacques Lob et Jean-Marc Rochette à Snowpiercer de Bong Joon-Ho : une inspiration mutuelle entre arts visuels dans le domaine de la science-fiction. EN DIRECT DE SCIENCE FICTION STUDIES Wei YangVoyage au cœur d’un futur inconnu : analyse du genre dans le cinéma de science-fiction chinois du nouveau millénaire Mari KotaniL’espace, le corps et les aliens dans la science-fiction féminine japonaise VARIA Alice RayRetraduire Limbo : le syndrome littéraire du membre fantôme ENTRETIEN Takayuki Tatsumi, Mari Kotani et Denis TaillandierÀ propos de la science-fiction japonaise – Entretien avec Tatsumi Takayuki et Kotani Mari mené par Denis Taillandier 