{"word_count": 149, "character_count": 1185}
PROGRAMME ANNUEL DU SEMINAIRE DOCTORAL PLIDAM 2018-2019Langue étrangère et étrangéisée.Comment aborder, traduire et enseigner les nouvelles littératures ?(Responsable : Frosa Pejoska-Bouchereau)INALCO- PLC- Salle 4.10 de 17h30 à 19h3025.10.2018, Alain AUSONI, À ma gauche, Katalin Molnár ; à ma droite le «fransè ». L’écriture translingue comme sport de combat.29.11.2018, Jordan PLEVNEŠ, L'écriture est l'art de la disparition.20.12.2018, Nathalie KARAMANOUKIAN, L’écriture étrangéisée de Krikor Beledian.17.01.2019, Damien EHRHARDT, Nouvelles approches des transferts culturels.14.02.2019, Andrée GAYE, Traduire une langue européenne “rare”, le slovène.14.03.2019, Sadia AGSOUS, La littérature palestinienne en hébreu : l’identité palestinienne à l’épreuve de la rencontre des langues arabes et hébraïque.11.04.2019, Habib ABDURAB AL SORURI et Ali AL MUQRI). Dialogue entre deux romanciers yéménites: l'usage des langues française et arabe dans leurs œuvres (modérateur Malek AL-ZAUM).17.05.2019, Houria ABDELOUAHED, Émigration des langues, émigration dans la langue.13.06.2019, Christina ALEXOPOULOS, Accueillir la parole des sujets en exil : la narration comme traduction du monde.