{"word_count": 545, "character_count": 4177}
L'Institut pour l'histoire juive en Autriche avec l'Université d'économie de Vienne et le centre de dialogue de la ville de Vienne organisent une conférence, dans la capitale autrichienne du 7 au 10 juillet 20145, consacrée aux synagogues dans l’Europe centrale d’après 1945 : "Wer kann den Judentempel brauchen?" Synagogen in Europa nach 1945. (Voir l'appel à contribution que nous avions diffusé en novembre dernier).Vous trouverez ci-dessous la présentation, en allemand, de cette conférence ainsi que son programme.Présentation de la conférence :"Wer kann den Judentempel brauchen?" Synagogen in Europa nach 194570 Jahre nach Kriegsende thematisiert die Tagung unterschiedliche Aspekte der Geschichte und Gegenwart von Synagogen in Mitteleuropa, die im Nationalsozialismus beschädigt und ihrer Gemeinden beraubt wurden, deren Gebäude die Zeit jedoch überstanden haben.Die Frage nach der Nutzung leerstehender Synagogenbauten ist nach wie vor aktuell; sie stellt sich im Verhältnis zu jüdischer Geschichte und jüdischem Kulturerbe, zu den jeweiligen nationalen Erinnerungsdiskursen und nicht zuletzt im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Überlegungen.Der Umgang mit den verbliebenen "Leerstellen" im Kontext der Gedenkkultur vor Ort wird an verschiedenen Beispielen erörtert, sei es das Entdecken des "jüdischen Erbes" in ehemaligen Landgemeinden, die Rückgabe, Renovierung oder der Neubau einer Synagoge, oder aber die virtuelle Rekonstruktion, um Teile der (Stadt-)Geschichte zurück ins Bewusstsein zu holen.Programme de la conférence :Mardi 7 juillet 201519.00, Ehemalige Synagoge St. PöltenOuverture et concertIrene Schreier Scott (Klavier), Enkelin des Architekten der Synagoge Theodor Schreier (1873 Wien-1943 Theresienstadt) mit Tochter Monica Scott (Violoncello) unter Mitwirkung ihrer elfjährigen Enkelin Magali Pelletey (Violine; alle Berkeley, USA)Mercredi 8 juillet 2015 WU Campus, Wien9.30Accueil par Martha Keil (Injoest), Johannes Koll (WU)10.00-12.45Hermann Simon (Berlin) : Von der Synagoge Oranienburger Straße zum Centrum JudaicumJim Tobias (Nürnberg) : "Mindestens eine Synagoge befand sich in allen Lagern". Jüdische Gotteshäuser in DP-CampsAlexandra Klei (Berlin) : Aspekte jüdischen Bauens in der Nachkriegszeit: die Synagogen des Hermann Zwi Guttmann (1917 -1977)14.30-17.30Katrin Keßler, Ulrich Knufinke (Braunschweig) : Auf der Suche nach Synagogen in Deutschland - zur bauhistorischen Dokumentation jüdischer BauwerkeRebekka Denz (Braunschweig) : "Die 'Judenschul' im Dorf". Vom Umgang mit ehemaligen Synagogen im ländlichen Raum am Beispiel UnterfrankenJohannes Reiss (Eisenstadt) : Die Synagogen des Burgenlandes nach 1945Jeudi 9 juillet 2015WU Campus, Wien9.30-13.30Philipp Mettauer (St. Pölten) : Strafsache Novemberpogrom: der Fall St. Pölten 1946 - 1952Christoph Lind (St. Pölten), Robert Streibel (Wien) : "Wer kann den Judentempel brauchen?" Die ehemaligen Synagogen von St. Pölten und Krems zwischen Abriss und Renovierung.Dieter Hecht (Wien) : Untere Viaduktgasse 13. Die Synagoge im HofBob Martens, Herbert Peter (Wien) : Wer kann die virtuelle Rekonstruktion des Judentempels brauchen? Über den Nutzen der 3D-Computermodellierung15.30Excursion  : Synagogen in Wien - zwei Fallbeispiele: Seitenstettengasse und Kaschlgasse. Avec Martha Keil (St. Pölten), Felicitas Heimann-Jelinek (Wien)Vendredi 10 juillet 2015WU Campus, Wien9.30-13.00Tim Corbett (Lancaster/Wien) : Der Vernichtung gedenken. Politik und Erinnerung im Fall der Zeremonienhalle am Wiener Zentralfriedhof 1945-1967Gerald Lamprecht (Graz) : Erinnerungszeichen - Synagoge - Gedenkzentrum? Überlegungen zur 2000 errichteten Grazer SynagogeBenjamin Grilj (St. Pölten) : "Cinemagoge". Umgang mit dem jüdischen Erbe von CzernowitzJaroslav Klenovsky (Brünn) : Die Schicksale von Synagogen in den tschechischen Ländern von 1938 bis zur Gegenwart15.00-16.30Katharina Friedla (Jerusalem) : "Wir haben genug Synagogen, es fehlen nur die Juden..." - Die Synagogen in Breslau und Krakau: zwischen Erinnerung und Identitätssuche Jana Fuchs (Jena) : "Das ist das Ende des jüdischen Warschau..." - Positionen zu Warschauer Synagogen nach dem Holocaust16.30Conclusion par Martha Keil&#160;