{"word_count": 721, "character_count": 5215}
&#160;&#160;&#160;Sous la direction de Brigitte Chapelain et Bernard ValadeVous pouvez consulter le sommaire et commander la version numérique sur&#160;Cairn&#160;et acheter la version papier sur le site de&#160;CNRS éditions.&#160;À l’occasion des 80 ans du CNRS, la revue Hermès a organisé le 10 septembre 2019 une rencontre autour d’une série de questions fondamentales pour saisir les enjeux politiques et scientifiques du XXIe&#160;siècle. Cinq chercheurs ont ainsi répondu à l’invitation des membres de la revue Hermès et ont dialogué avec eux sur le rôle des algorithmes dans nos sociétés, la montée des populismes en Europe, la place de l’interdisciplinarité dans les sciences, la relation entre le scientifique et le politique, ou encore la révolution de la traduction automatique. De quoi donner matière à une réflexion critique sur les transformations du monde contemporain.On trouvera ainsi dans cette livraison d’Hermès les contributions des chercheurs ayant participé à cette rencontre. Celles-ci sont distribuées sous trois intitulés : « Communication et dispositifs » , avec une réflexion sur les algorithmes, les objets connectés, les machines à traduire ; « Communication et connaissances » , où sont interrogées les notions d’interdisciplinarité, les relations entre science, technique et société, la vulgarisation des savoirs ; « Communication et politique », qui analyse l’articulation entre communication scientifique et communication politique, les migrations et le populisme en Europe, la coopération scientifique européenne.On trouvera également des entretiens avec de nombreuses personnalités du monde de la recherche (Pierre Corvol, David Khayat, Pierre-Marie Lledo et bien d’autres), de la diffusion scientifique (notamment HAL ou CNRS Images), ainsi que des rencontres avec des créateurs (Charles Berling, Marc Dugain, Jean-Paul Kauffmann), des psychanalystes (Paul-Laurent Assoun, Gérard Pommier), des professionnels de la communication (Olivier Breton) ou des hommes politiques (Alain Juppé). Cette diversité illustre la place centrale prise par la communication de nos jours.&#160;&#160;Au sommaire de ce numéro&#160;I. COMMUNICATION ET DISPOSITIFSG. Rouet : Démystifier les algorithmesP.-M. Lledo : Vers une anthropologie de l’altérité (entretien)C. Lindenmeyer et M.-P. d’Ortho : L’introduction des objets connectés en médecine (encadré)J. Atif : Responsabilité, autorité et gouvernance des algorithmesM. Dugain : « Nous avons perdu le sens du réel » (entretien)M. Oustinoff : Les machines remplaceront-elles les traducteurs ?P.-L. Assoun : Psychanalyse, malentendu et communication (entretien)F. Yvon : Les deux voies de la traduction automatiqueC. Berling : « Le théâtre oblige à affronter ses émotions » (entretien)J.-P. Kauffmann : L’écriture des sens (entretien)&#160;II. COMMUNICATION ET CONNAISSANCESB. Valade : De la conversion interdisciplinaireM. Mathien : La transdisciplinarité comme perspective d’avenir pour les SIC (encadré)D. Charnay : « Avec HAL, nous voulions créer un arXiv multidisciplinaire » (entretien)L. Trouche : Rien n’est plus pratique qu’une bonne interdisciplinaritéP. Corvol : « Les chercheurs doivent résister à l’exigence d’immédiateté des journalistes » (entretien)C. Cartier dit Moulin : « Il y a une énorme demande de science de la part du public » (entretien)M. Mora Chevais : L’image au service des sciences (entretien)D. Khayat : « Il y a aujourd’hui plus de vérité et plus de respect dans la communication avec les personnes malades » (entretien)A.-M. Laulan : Les SIC : préhistoire d’une reconnaissance laborieuse (encadré)&#160;III. COMMUNICATION ET POLITIQUEÉ. Dacheux : L’émancipation, enjeu commun à la communication scientifique et à la communication politiqueA. Euzen : Les scientifiques, des éclaireurs de la décision politique ? Partage d’expérience autour des formes de communications scientifiques et politiquesG. Pommier : « Il y a une instrumentalisation politique des neurosciences » (entretien)S. Hand : Academic cooperation in Europe (entretien)J.-P. Bienaimé : Le déploiement de la 5G (entretien)J. Nowicki : Europe, mondialisation et populismesO. Breton : Information, communication... normalisation (encadré)C. Wihtol de Wenden : Europe, mondialisation et migrationsF. Bart : « La généralisation de la téléphonie mobile en Afrique entraîne de profondes mutations socio-culturelles » (entretien)A. Juppé : « La communication est un art extraordinairement difficile » (entretien)D. Wolton : Pour conclure&#160;DIAGONALESB. Claverie : Dynamique exponentielle et naturalité de l’intelligence artificielle&#160;HOMMAGESJacques Perriault&#160;LECTURESD. Nolent, Missionnaire sur Internet, L’incroyable histoire de David Nolent, le directeur de Top chrétien, s.l., Top chrétien/Top Mission, 2018, 128 p. / J.-B. Maillard, C. Marger, J.-P. Pontoizeau, Évangéliser sur Internet, mode d’emploi, Nouan-le-Fuzelier, éditions des Béatitudes, 2019, 215 p. (par D. Douyère)G. Da Empoli, Les Ingénieurs du chaos, Paris, Jean-Claude Lattès, 2019, 206 p. (par O. Arifon)E. Dubois de Prisque et S. Boisseau du Rocher, La Chine e(s)t le&#160;monde. Essai sur la sino-mondialisation, Paris, Odile Jacob, 2019, 294 p. (par O. Arifon)&#160;&#160;