{"word_count": 259, "character_count": 1803}
Le numéro 2014 d'ELIS est en phase de bouclage. En attendant, nous mettons à votre disposition les dernières "pépites" de nos archives, à savoir les articles parus sous le label Dialogues Interlinguistiques, le projet dont procède au départ ELIS.Ces textes sont parus à partir de 2008 et sont accessibles sur HAL-SHS. Bonne lecture!*****I. Etudes lexicales et morphologiquesCabello Garcia Jesús : Archaïsmes et formes vieilles dans L’Oeuvre Au Noir de Marguerite Yourcenar. Deux traductions espagnoles et une catalaneLeyre Julien : From riches to garbage : références atypiques et problèmes de catégorisation sémantiqueSoujaeff Natalia :A propos de la confixation en russe moderneII. MorphosyntaxeNunez-Lagos Carmen : La que-phrase « superlative relative » en espagnol : relative ou comparative ?Saudreau Sébastien : L’adjectif attribut en russe contemporain : approche énonciativeIII. OralitéAufray Antoine : Cadre théorique pour une étude du discours rapporté à l’oral en allemandBarberie Sandra : La construction d’une oralité dans le roman espagnol contemporain à travers le phénomène de la dislocationJallerat-Jabs Britta : Une méthode compréhensive au service du linguisteIV. Organisation du discoursBondu-Maugein Violette : La postposition du pronom personnel sujet atone en russe contemporainDennery Iris : La place du pronom objet de troisième personne en russe contemporaineLe Lan Barbara : « Well will be well » : il faut bien que discours se fasseV. PragmatiqueArtyushkina Olga : Expression de la réponse à la question fermée en russe contemporainKrupa Renata :Les injonctions en polonaisVI. SémantiqueBessière Katarzyna : Description sémantique des verbes de mouvement en polonaisSéville Svetlana : Verbes atéliques en russe contemporain : facteurs du choix de l’aspect à l’infinitif régime