{"word_count": 264, "character_count": 1797}
Voici le programme 2010-2011 du séminaire de l'Equipe de Recherche sur les Imaginaires, les Littératures et les Sociétés (ERLIS)Université de Caen Basse-Normandie, UFR Langues vivantes étrangèresEsplanade de la Paix - 14032 CaenCe séminaire, à vocation interdisciplinaire, porte sur une période chronologique large (du Moyen Âge à nos jours). Sa finalité est de mettre en évidence les liens entre les productions textuelles et iconographiques destinées à l’enfance et les contextes culturels, au sein des domaines linguistiques allemand, espagnol, italien, nordique, slave.jeudi 4 novembre 2010  (MRSH, salle 028) : Les contes des frères Grimm-  Corona Schmiele  : "Contes en devenir : les contes pour les enfants, la maison des frères Grimm et leurs sources"- Natacha Rimasson-Fertin  : "Hänsel et Gretel ou Jeannot et Margot ? Retraduire les contes des frères Grimm aujourd’huimardi 9 décembre 2010  (MRSH, salle 028) : Les stéréotypes patriotiques et nationaux dans les livres scolaires français et russes- Bernard Jahier  : "Thèmes et stéréotypes patriotiques dans la littérature de jeunesse de 1871 à 1914"- Boris  Czerny  : "L’enfant-héros dans la littérature russe - 1920-1930"jeudi 3 février 2011  (IMEC, abbaye d’Ardenne) : La représentation de la guerre d’Espagne dans la littérature enfantine espagnole et italienne- Marie Franco : "La guerre civile dans la littérature de jeunesse espagnole"- Mariella Colin  : "La guerre d’Espagne vue par la littérature de jeunesse de l’Italie fasciste"jeudi 12 mai 2011 (IMEC, abbaye d’Ardenne) : La production pour la jeunesse comme expérience langagière et création littéraire- Serge Martin  : "La littérature à hauteur d’enfance : une question de voix"- Brigitte Poitrenaud  : "Les grands auteurs et leur conte"Contact : Mariella.Colin@unicaen.fr