{"word_count": 774, "character_count": 5073}
[Page 61]D. 20.1.1952Il y a eu un orage cette nuit, avec des gouttes. La "pluie des mangues" dirions-nous au Sénégal. C’est rare ici. Aussi, temps clair : on voit à l’horizon, à l’est, les montagnes de Goundam.[Photo] 40.6. Plats européens à décor japonaisGrâce à M. Nekli, je puis voir deux autres plats européens du XIXe : prêtés par des familles d’ici, qui les conservent précieusement (comme le Cadi Mahmoud) comme souvenirs de famille. Il s’agit de plats-cuvettes à décor bleu japonais comme j’en ai déjà vu en France. Sans doute de fabrication anglaise.Le + gd des deux a été prêté par le frère de Mohamed Mahmoud. Dessous, une marque : [Dessin de la marque]Je suis au fond déçu de côté poterie, car ce que j’avais demandé, ce sont les poteries marocaines anciennes (comme j’en avais trouvé avec Duchemin à Oualata). Le Cadi m’a affirmé qu’il en existait. Mais les seules que j’ai vues (modernes) étaient sur les tours des mosquées, comme décoration.[Photo] B.52-226. Fenêtre de bois de Tombouctou.[Page 62]Il faudrait sans doute pouvoir rester plus longtemps…Par Nekli également, je me procure pour l’IFAN deux splendides fenêtres de bois ajourées typiques de la ville, comme il en subsiste encore heureusement bon nombre (pourvu que les volets et persiennes ne les remplacent pas ![Photo] B.52.227. Fenêtre de bois.Ces volets vont à la Section Ethno à Dakar, de même que d’autres dons du Cadi Mahmoud :1 four de poterie peint (pour femmes nobles, qui doivent cuir chez elles et non dans les rues)1 théière de cuivre1    "   de poterie neuve (conf. celle de Paris)des brûle parfums etc… Il nous vend (6000f) un magnifique pectoral en Ag (de famille)Mais la grosse affaire de la journée sera la visite détaillée, en compagnie de M. Nekli. L’imam est Mahmoud El Mokhtar Es Siougti, d’origine peul.Je puis compléter ainsi à l’intérieur le plan et prendre dessins et photos et monter sur la terrasse.J’ai repris les dessins levés à l’intérieur, vers le mirhab, dans mon article : ce sont de pauvres dessins gravés au couteau dans la terre jaunâtre du crépi du mur. Je remarque que ce (…)[Photo] 33.3. Djinguereber (côté Sud)[Page 63](…) même crépi se retrouve à Sankoré… comme à Koumbi Saleh dans les maisons que nous avons fouillées.[Photo] C.51-1061 Mosquée de Djinguereber (Côté Est)[Photo] 33.4. Côté Est de DjinguereberDans la mosquée, une [ ?] en bois sans aucun décor. Lampes brûle-parfums. La pierre blanche des voûtes vient de la carrière de El Horgossou à 18km N de Tombouctou – El Hor = pierre blanche. Ce sont des couches lacustres consolidées.[Photo] 39.2. Intérieur de la mosquée (partie occ., plus basse – Noter la voûte en pierre de Tombouctou[Page 64]TOMBOUCTOU – DJINGUEREBER[Photo] 39.1. Mur Est de la cour intérieure. Le mirhab entre deux portes[Photo] 40.8. Sur la terrasse. A g., Mauny[Photo] 40.4. Les jardins de Tombouctou. Au fond, Dinguereber[Photo] 40.7. Sur la terrasse. A g. M. Nekli[Photo] 37.3. Angle Nord-Est de la mosquée. Le mur exposé aux tornades (Est) est en pierre de Tombouctou.[Page 65]Avons rendez-vous chez Bollo Maïga, la fabricante de poupées de cire. M. Paris a cédé en effet à l’IFAN toutes les poupées qu’elle lui avait préparé. J’en profite pour prendre une photo d’elle et de sa fillette, qui lui succédera, je l’espère. Elles mettent leurs plus beaux atours pour cela…[Photo] 41.1. Bollo Maïga et sa fille[Photo] 41.2. Bollo Maïga et sa filleL’essentiel, sur les bijoux, [ ?], a été dit par Lhote et Paris dans leurs articles des Notes africaines. Je demande cependant les noms des bijoux que Paris nous cède : cela fera une vérification.[Croquis de bijou]Handoum da Somé. Porté (lune) (étoile) par toutes les races d’ici. La lune et les étoiles. Se met dans le dos, accroché au collier.[Croquis de bijoux]Je prends en note également les noms des étoffes ; cuirs, etc… donnés par M. Paris à l’IFAN, et aussi tous les détails sur les poupées de cire (Touareg Daga, Femme Daga, Femme arabe, Femme bambara, Sonraï Karabaro.[Page 66][Photo] Poupée de cire de Tombouctou : femme Daga (œuvre de Bollo Maïga, vendue à Paris, qui nous la cède 850f pièce).[Page 67]Déjeuner chez le Cap. Coti avec les Lc Varlet et Dumont et M. Charpentier, Conseiller Général de Kidal.Orage.Parlons le soir avec Nekli de la fondation éventuelle d’une Société des Amis du Vieux Tombouctou, dont le but serait la sauvegarde du site.Diné chez M Tissier, Adjt au Cdt de Cercle avec M. Vezy Cdt de cercle, revenu de Bamako, Auger et Bonnefoy.[caption id="attachment_941" align="alignnone" width="114" caption="Page 61"][/caption][caption id="attachment_942" align="alignnone" width="114" caption="Page 62"][/caption][caption id="attachment_943" align="alignnone" width="114" caption="Page 63"][/caption][caption id="attachment_944" align="alignnone" width="115" caption="Page 64"][/caption][caption id="attachment_945" align="alignnone" width="114" caption="Page 65"][/caption][caption id="attachment_946" align="alignnone" width="115" caption="Page 66"][/caption][caption id="attachment_947" align="alignnone" width="114" caption="Page 67"][/caption]