{"word_count": 320, "character_count": 2246}
La diversité linguistique et culturelle francophone dans les manuels de FLE en FranceGaëlle RavitonUniversité Sorbonne Nouvelle (France) – Paris 3La présence du français dans différents espaces géographiques met en lumière deux faits socio-linguistiques et culturels évidents: il existe divers français tout comme un éventail de cultures qui s'approprie le français d'une manière ou d'une autre. Dès lors, il semble important de sensibiliser à l'ensemble des réalités et contextes que le français recouvre. Cette pluralité, définissant la francophonie, est reconnue par des instances internationales comme l'OIF et pris en compte par des acteurs tels que la FIPF ou le site pédagogique franc-parler. Par ailleurs, la question des variations et du pluriculturalisme est considérée par le Conseil de l'Europe à travers le CECR. Cependant, qu'en est-il au niveau des pratiques d'enseignement et, plus particulièrement, des manuels de FLE utilisés en France? S'intéresser aux manuels revient à analyser les discours relatifs à la langue matérialisés à travers ces instruments didactiques. Ainsi, il sera intéressant de décrypter le regard porté sur la francophonie dans ces supports. Reflète-t-il la diversité inhérente au français ou reste-t-il focalisé sur la culture franco-française? Cette question centrale en souligne d'autres: Par conséquent, quelle définition le manuel donne t-il de la francophonie? Le contexte homoglotte est-il un critère considérable déterminant la prise en compte du monde francophone?Telles sont les interrogations auxquelles je m'efforcerai de répondre en analysant une série de manuels de FLE généraux utilisés en France et en m'appuyant sur une approche diachronique. Il s'agira d'étudier l'évolution de la place accordée aux cultures francophones et d'en dégager la perception de la francophonie.BibliographieARNAUD Serge, GUILLOU Michel, SALON Albert. Les défis de la francophonie. Alphares. 2005. 254 pages. BEACCO J-C. Les dimensions culturelles des enseignements de langue. Paris: Hachette. 2000. 192 pages. DE ROBILLARD D, BENIAMINO M. Le français dans l'espace francophone.Paris: Honoré Champion. 1993. Tome 1. 534 pages. HOLTER K, SKATTUM I. La francophonie aujourd'hui. Paris: L'Harmattan. 2008. 196 pages. 