{"word_count": 417, "character_count": 2873}
[Page 31]« L. 10.XII.1951Nuit fraîche. 33° à 12h.Continuation des mêmes chantiers.Au mirhab, nous continuons à descendre. A -0m60, dans le demi-cercle même du mirhab, nous trouvons un niveau dur, constitué par un dallage de plaques de schiste en demi-cercle.Au-dessous, niveau de pierraille et vers -1.2m, semblant d’autre niveau à la base du mur (fondations inexistantes. Un sondage + profond ne donne rien. J’avais pensé à un moment à une reconstruction de la mosquée et à 2  planchers successifs. Dégagement de la porte au N. du mirhab[Page 32]Je couvre le tracé du mur de toutes les pierres trouvées aux alentours, pour en accentuer le relief et en faciliter la protection des pluies et des troupeaux.[Photo] 4.4. Fouilles Sz. 1. au Nord de la grande place. L’ouvrier du fond est sur la fouille B de M. 13[Photo] 8.1. Même fouille après la fin des travaux. On aperçoit les 2 cavités séparées par un mur (voir plan p.)[Photo] 14.4. Ensemble de la grande mosquée vue vers l’Est. Au premier plan, délais importants (minaret ? maison ?) Les arbres sont des Balsamodendron africanum.[Page 33][Photo] 4.6. Dégagement du mirhab et accentuation du mur Est[Photo] 8.8. Le mirhab dégagé[Photo] 4.7. Fouille du mirhab, vu vers l’Ouest. Noter les pierrailles à la hauteur des cuisses de Kariba. Sans doute remplissage lors d’un nivellement.[Photo] 4.5. Fouilles Thomassey 1949 après 3 hivernages.[Photo] 13.3. Fouilles Th. 1949. Noter les dégâts, les écroulements.[Page 34]Fouilles Thomassey de 1949[Photo] 16.7. Chambre la plus à l’Est (fouillée août 1949)[Photo] 16.5. La chambre aux silos[Photo] 13.6. Couloir Sud. Noter le gîte du mur…[Photo] 13.4. Autre aspect des ruines Ch.1 et 2[Photo] 14.6. « Escaliers » du silo[Page 35]Fouilles Thomassey de 1949[Photo] 16.6. Partie fouillée en août 1949[Photo] 14.5. Les niches de la Ch.1, qui menacent de s’effondrer[Photo] 16.8. L’ensemble de la fouille Th. 1949 – Noter que les niches de la Ch.1 ont été bouchées et les murs recouverts de pierres[Photo] 6.1. Notre camp 1951. A droite, notre tente, sous un Balanites. A g. celle des manœuvresLa maison fouillée par Thomassey est en mauvais état après 3 hivernages. (voir photos). Je consolide des bases de murs, fais boucher des niches et recouvrir de pierres les murs les plus menacés.A la balise M, lever. Je ferai des visées sur tous les points remarquables, les fouilles, etc…Le théodolite de Thomassey me manque fort. Que de temps gaspillé ! »[caption id="attachment_404" align="alignnone" width="116" caption="Page 31"][/caption][caption id="attachment_419" align="alignnone" width="114" caption="Page 32"][/caption][caption id="attachment_420" align="alignnone" width="116" caption="Page 33"][/caption][caption id="attachment_421" align="alignnone" width="117" caption="Page 34"][/caption][caption id="attachment_418" align="alignnone" width="116" caption="Page 35"][/caption]