{"word_count": 1009, "character_count": 7380}
vendredi 8 et samedi 9 février 2019Auditorium de la Médiathèque Marguerite Duras -  115 rue de Bagnolet, 75020 Paris  Le colloque est sans droit d'inscription mais l'inscription est obligatoire : le bulletin d'inscription est à retrouver sur le site http://www.crilj.org/En 2018-2019, le CRILJ (Centre de recherche et d’information sur la littérature pour la jeunesse) réfléchit à la double question des représentations de la pauvreté dans les livres écrits et publiés à destination des enfants et des jeunes, et des conséquences sur ces enfants, sur ces jeunes et sur leurs familles des situations de misère et de précarité. Dans ce cadre, il a réalisé une brochure La pauvreté dans la littérature pour la jeunesse : fictions et réalités et mis en place, à Paris et en régions, un ensemble d'actions de médiation s'adressant directement aux jeunes lecteurs. Temps de réflexion et d'échange, le colloque pluridisciplinaire des vendredi 8 et samedi 9 février 2019 rassemble chercheurs, journalistes, auteurs et illustrateurs, enseignants, bibliothécaires, médiateurs, associations. Occasion de ne pas tourner la tête,&#160;de rappeler quelques évidences, de confronter les points de vue, d'espérer en l'avenir. Pour mieux comprendre le réel, faire un détour par la littérature. Pour mieux comprendre aujourd'hui, faire un détour par le passé. "Gepetto revint vite. Il tenait à la main un abécédaire pour son fiston. En revanche, il n’avait plus de manteau. Le pauvre homme était en bras de chemise et, dehors, il neigeait."PROGRAMMEVENDREDI-matin :. 9heures :Accueil des participants&#160; . 9 heures 30 : Ouverture par Françoise Lagarde,longtemps chargée des dossiers relatifs au livre et à la lecture au &#160;bureau des écoles de la direction générale de l’enseignement scolaire du ministère de l’Éducation nationale, présidente du CRILJ.&#160;. 9heures 45 :-- &#160;Faits et chiffres relatifs à la pauvreté des enfants enFrance aujourd’hui par PhilippeFrémeaux, journaliste économique et éditorialiste au magazine Alternatives économiques, administrateurde la société coopérative éditrice du titre.. 10 heures 30 :-- &#160;Ce que lapauvreté fait à l'école, ce que l'école fait à la pauvretéparJean Paul Delahaye, Inspecteurgénéral de l’Éducation nationale, auteur, en 2015, du rapport Grande pauvreté et réussite scolaire : lechoix de la solidarité pour la réussite de tous.. 11 heures 15 :-- &#160;Littératurede jeunesse et pauvreté : panorama des thématiques des cinquante dernièresannées parMuriel Tiberghien, critique,formatrice spécialisée en littérature pour la jeunesse, collaboratrice de larevue Les notes bibliographiquespubliée par le réseau Culture etbibliothèque pour tous.. 12 heures &#160;:-- &#160;Mots, graphisme, regards choisis, dans les albums, pour parler de la pauvreté aux enfantspar Frédérique Dutilleul, bibliothécaire, responsable pour la littérature jeunesse de la Médiathèque de Lons, coordinatrice du réseau jeunesse de la communauté d’agglomération Pau-Béarn-Pyrénées. . 12 heures 30 : Déjeuner libre-après-midi :. 14 heures 30 :-- &#160;Dire la pauvreté de Victor Hugo à nos jours :quand le langage s'appauvrit par IsabelleValque-Reddé, professeure-documentaliste et formatrice, longtemps en posteà l'ESPE d'Aquitaine.. 15 heures :--&#160; Du château àl’usine : la pauvreté rurale sous le Second Empire dans trois romans de laComtesse de Ségur parIsabelle Nières-Chevrel, professeurémérite de littérature générale et comparée de l’université de Rennes II,auteure de nombreuses études sur la littérature d'enfance et de jeunesse. . 15 heures 30 :-- &#160;La pauvretédans les romans scolaires de la 3ème RépubliqueparGuillemette Tison, maître deconférence honoraire de littérature française de l’université d’Artois, secrétairede rédaction des Cahiers Robinson.. 16 heures :-- &#160;Des petitesfilles pauvres qui ne sont pas de pauvres petites filles dans la littérature dela fin du XIXe au début du XXe siècle parSoizik Jouin, conservatrice desbibliothèques, directrice de la bibliothèque Chaptal à Paris.. 16 heures 30 :-- &#160;Vivre dans lagêne chez Paul Berna : tout près et très loin de la misère parFrancis Marcoin, professeur delittérature française, spécialiste de l'histoire et de la critique de lalittérature de jeunesse, président de l'université d’Artois (Arras) de 2012 à2016, directeur de publication des CahiersRobinson.. 17 heures : Clôture de la journéeSAMEDI-matin :. 9 heures 30 :-- &#160;Le PetitPoucet à l’épreuve du temps, du conte traditionnel au théâtre contemporain pourla jeunesse parGaëlle Le Guern-Camara, professeur delettres modernes et de théâtre au collège Jean Vilar de La Courneuve, auteurede chapitres sur les contes, les récits merveilleux, le théâtre, la poésie etles romans d'aventures dans plusieurs manuels scolaires.. 10 heures :--&#160; Au-delà desmots et des maux : lire la pauvreté dans les albums québécois ; quelle placepour l'empathie ? parSylvie Rosienski-Pellerin, professeureagrégée, Département d'Études françaises, Campus Glendon, Université York àToronto (Canada).. 10 heures 30 :--&#160; Lire vraimentOnest tous dans la gadoue de Maurice SendakparRolande Causse, écrivaine,fondatrice de l'association La Scriburequi se consacre à la pratique des ateliers delecture-écriture et à la mise en place d'évènements comme le FestivalLivres Enfants-Jeunesde Montreuil en 1984.. 11 heures : Pause. 11 heures 15 :-- Paroles d’auteuret d’illustratriceéchangesavec ChristopheHonoré (sousréserve) et Gwen Le Gac pourl’ouvrage Un enfant&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;de pauvres (Actes Sud junior, 2016).. 11 heures 45 :-- Parolesd’auteure échangesavec Sophie Bordet-Pétillon pour sesouvrages documentaires, notamment Le petit&#160;livre pour parler des sans-abri écritavec Xavier Emmanuelli (Bayard jeunesse, 2018).. 12 heures 15 : Pause déjeuner-après-midi :. 14 heures 30 :-- Du côté ducinémaprojectiond’extraits de films du catalogue École etcinéma commentée par un représentant de l'association Les enfants de cinéma qui, depuis 1994, mène une réflexion sur lecinéma et le jeune public.. 15 heures 15 :-- Ce que pensentles jeunes lecteurs de la pauvretérestitutiondes réponses à l’enquête conduite au quatrième trimestre 2018 lors des actionsde médiation mise en place à Paris et en région, par Françoise Lagarde (CRILJ) et YvanneChenouf (Association française pour la lecture).&#160;15 heures 45 :--Interrogeonsles associations tableronde avec Marie Aubinais, pour ATDQuart Monde, Annick Wemeaux, pour leSecours populaire, et Hasmig Chahanian,pour IBBY–France.. 16 heures 45 : --Manièrede finir ou de ne pas finiravecChristine Detrez, agrégée delettres, professeure de sociologie à l’École normale supérieure de Lyon,chercheuse au Centre Max Weber, "grand témoin" de ce colloque.. 17 heures 15 : Clôture de la journéeComité de pilotage:MaxButlen (université de Cergy-Pontoise)RolandeCausse (CRILJ)YvanneChenouf (AFL)AndréDelobel (CRILJ)VivianeEzratty (médiathèque Françoise Sagan, Paris)SoizicJouin (bibliothèque Chaptal, Paris)FrançoiseLagarde (CRILJ)FrancisMarcoin (université d'Artois, Arras)MurielTiberghien (CRILJ)Isabelle Valque (CRILJ) avec le soutien de la Mairie de Paris,du ministère de la Culture,et du ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse et de la SOFIA  Informationscomplémentaires CRILJ,38 rue du Maréchal Maunoury, 45000 ORLÉANS0238 53 88 03 crilj@sfr.fr