{"word_count": 297, "character_count": 1797}
Berline : n.f. « Wagonnet de la mine, benne basculante servant à transporter la houille. » (Turpin, 2004). Se dit également « car » dans le Pas-de-Calais (J.-P. Mongaudon, 1988). Une berline pleine est une balle ou un car à querche (Corbion, 2016, p.35, vocabulaire du Mineur dans les Houillères des H.B.N.P.C), une berline vide est un barrou ou un car a vide ou car a vude. Berline vient « [d]e BERLIN où le car(r)osse a été fabriqué pour la 1ère fois. » (Corbion, 2016, p. 425)Photographie : Eva Sandri. Arenberg. 25 juin 2018.Cage : n.f. ‘cache’ en dialecte. Ou gayolle/ synonyme : skip. « Sorte d'ascenseur, d’abord à claire-voie, qui fonctionnait dans les puits de mine pour monter ou descendre des hommes, du charbon ou du matériel. » (Turpin, 2004) Juliette Le Marquer. Fosse 2, Oignies. 5 juin 2018.Vélo : n.m. « Sorte de pédalo à quatre roues circulant sur les voies ferrées de la mine. » (Turpin, 2004).Photographie : Stéphane Chaudiron. Fosse 2, Oignies. 5 juin 2018.Cuffat: n. m. « En 1760, apparaissent les cuffats (grand tonneau –ou tonne- utilisé aussi bien pour descendre et remonter le personnel que des produits) ».&#160;&#160;Panneau d’inscription du musée de la fosse 2, Oignies. Cueillir : « À la Mine, à l’époque des Cuffats, c’était attraper et ramener sur le sol ferme au Jour, le Cuffat remontant plein de la Fosse. » (Corbion, 2016, p. 632)&#160;Références bibliographiquesCorbion Jacques (2016). 5ème édition. Glossaire du Haut-Fourneau. Le savoir fer. Le Langage ... Savoureux Parfois, Des Hommes De La Mine De Fer Et De Charbon Des Hommes Du Fer, De La Zone Fonte &#38; De La Fonderie D’hier Et D’aujourd’hui ... Serémange : Le Savoir...Fer. Disponible en ligne : http://savoir.fer.free.fr/index.phpTurpin B. (2004). Les mots de la mine, Paris : Maisonneuve et Larose.