{"word_count": 333, "character_count": 2168}
Information de la maison de la création : http://maisondelacreation.univ-grenoble-alpes.fr/fr/formation/ateliers/faire-et-dire-le-theatre-par-jelle-koopmans-392774.kjsp?RH=MC Dans le farce de Raoulet Ployart de Pierre Grignore, la femme préfère (quand il s’agit de « labourer sa vigne ») le personnage Faire au personnage Dire. Ici, nous prendrons un exemple concret: l’utilisation de formes strophiques, et notamment le triolet, sur la scène des XVe et XVIe siècles. Bien multiples sont les interprétations intelligentes, gratuites, peu fondées et plausibles qui ont été formulées, mais personne n’a encore soumis la question à l’épreuve de la pratique – est-ce que cela pourrait tout simplement fonctionner comme on le croit? En guise d’ouverture à un atelier, pratique et concret, où nous procéderons à une véritable « mise en pratique », cette conférence détaillera les enjeux, les possibilités, et les dangers de la forme même de l’atelier comme outil historique pour l’étude du théâtre médiéval – et renaissant, d’ailleurs, et plus proprement pour tout théâtre historique. La grande question au rendez-vous sera celle du rapport entre la parole et l’action, et donc non seulement « quand dire, c’est faire », mais aussi « quand faire c’est dire ».La conférence aura lieu le 23 octobre de 16h30 à 18h (Amphithéâtre MSH Alpes) et sera suivie par un atelier du 24 octobre de 9h à 17h  (studio 3 du bât. EST). Pour en savoir plus ...Inscriptions :ConférenceAtelierJelle Koopmans  travaille depuis 1989 à l’Université d’Amsterdam, au département de  français et à l’Institut de Culture et d’Histoire. Sa thèse de doctorat  (Université de Leyde, 1987) portait sur les sermons joyeux français des  XVe et XVIe siècles. Depuis, il a publié un certain nombre d’éditions  importantes de textes dramatiques et narratifs ainsi que des  monographies (mentionnons : Le théâtre des exclus au Moyen Âge, Paris,  Imago, 1997). Il est membre de l’Académie Royale des Arts et des  Sciences (KNAW) et président du Conseil pour les Sciences de l’Homme  (RGW) aux Pays-Bas. En 2012, la ville de Tours lui a remis la médaille  de la ville pour ses travaux sur la Renaissance française.