{"word_count": 1459, "character_count": 9744}
L'obligation d'information des institutions de prévoyance à l'égard des adhérents.Référence : Cour de cassation, 2e Civ. 8 décembre 2016 , n°15-19.685Résumé : Une institution de prévoyance n'ayant pas mentionné de délai de prescription dans la notice d'information accompagnant l'avenant au contrat de prévoyance collective souscrit par un employeur, ne peut opposer audit employeur la prescription biennale en arguant du manquement par l'institution de prévoyance à son obligation d'information.Note réalisée par Stacy Arondal, Etudiante en M2 Droit de la protection sociale, FSJPS, Lille 2Dans l'arrêt de la 2e chambre civile de la Cour de cassation du 8 décembre 2016, une société a souscrit un contrat d'assurance de groupe auprès d'une institution de prévoyance à prise d'effet le 1er janvier 1969 afin de faire bénéficier ses salariés d'un régime de  prévoyance collectif et obligatoire pour couvrir les prestations pouvant être dues en cas d'invalidité, d'incapacité ou de décès. Elle signe un avenant à ce contrat le 10 aout 2009. Le litige, entre la société et l'institution de prévoyance, survient lorsque l'institution de prévoyance refuse de prendre en charge une salariée en invalidité de 2e catégorie. Elle lui notifie sa décision le 30 octobre 2009. La société assigne donc l'assureur par acte du 21 août 2012 afin de voir juger qu'il est tenu de prendre en charge cette salariée en invalidité 2e catégorie à compter du 1er octobre 2009.  La société voit son action sanctionnée d'une fin de non-recevoir tirée de la prescription soulevée par l'institution de prévoyance (TGI Nevers 27 novembre 2013).La société s'oppose au jugement en faisant valoir que cette institution de prévoyance avait manqué à son devoir de conseil et d'information car l'avenant du 10 août 2009, qui vaut notice d'information ,   ne précisait pas ces délais de prescription.La Cour d'appel de Bourges dans un arrêt du 9 avril 2015 déclare l'action prescrite et retient que le point de départ du délai de prescription biennale est constitué par la notification de refus de prise en charge de la salariée. La Cour d'appel dans cet arrêt estime qu'aucune obligation d'information et de conseil ne pèse sur l'institution de prévoyance au titre de la notice d'information. Aussi, elle énonce que cette obligation repose en fait sur le souscripteur envers les assurés en vertu de l'article L. 932-6 du code de la sécurité sociale.Une obligation d'information et de conseil repose-t-elle sur les institutions de prévoyance à travers la notice d'information ?La Cour de cassation casse et annule la décision de la Cour d'appel de Bourges et retient « qu'en statuant ainsi, alors que les institutions de prévoyance sont tenues de satisfaire à l'obligation d'information qui leur incombe à l'égard des adhérents par l'envoi de la notice d'information prévue par l'article L. 932-6 du code de la sécurité sociale, la cour d'appel a violé les textes susvisés »Dans cet arrêt, la Cour de cassation affirme l'obligation d'information des institutions de prévoyance. Celle-ci passe par la précision dans la notice d'information délivrée aux adhérents d'un délai de prescription (I) un tel manquement étant de nature à faire échec à ladite prescription. Cette solution s'applique de manière constante en droit commun des contrats d'assurance (II).I . L'obligation d'information à la charge de l'institution de prévoyance.En matière de prévoyance collective, le code de la sécurité sociale fait peser sur l'employeur, adhérant au contrat de prévoyance, une obligation d'information. Cette obligation passe par la remise d'une notice d'information à chacun des participants au moment de la signature du contrat ou à chaque modification apportée aux droits et obligations des intéressés (art L. 932-6 al 2 et al 3 CSS). Pèse aussi sur l'adhérent la preuve de la bonne exécution de cette obligation d'information (art L. 932-6 al 4 CSS).Cependant, est à la charge de l'institution de prévoyance d'établir « une notice qui définit les garanties souscrites par contrat ou par adhésion à un règlement et leurs modalités d'entrée en vigueur, ainsi que les formalités à accomplir en cas de réalisation du risque. Elle précise également le contenu des clauses édictant des nullités, des déchéances ou des exclusions ou limitations de garantie ainsi que des délais de prescription. »Cette obligation pour l'institution de prévoyance découle de l'obligation d'information qui pèse sur chacun des professionnels souscrivant un contrat du fait de leur profession (art. 1134 code civil ).Cette obligation d'information est essentielle au regard du déséquilibre qui peut être créé lors de la souscription d'un contrat d'assurance, au regard du poids économique et financier de l'assureur, au regard de la complexité des assurances vendues qui engendre des difficultés de compréhension des personnes non professionnelles. (Dr soc. 1995, Jacques Barthélémy, Prévoyance collective, obligation patronale d'information). Que l'on soit en présence d'une relation banquier/client, assureur/assuré, avocat/client, le professionnel est débiteur d'une obligation d'information et plus encore d'une obligation de conseil.  De cette obligation d'information générale découle le principe de bonne foi contractuelle. Chacun doit conclure une convention en parfaite connaissance de cause[1].L'obligation de conseil est une extension de l'obligation d'information. C'est celle qui oblige une institution de prévoyance ou tout autre professionnel à adapter son information pour qu'elle soit au mieux conforme à la situation particulière de chaque individu. Ce principe est rappelé dans l'arrêt de la Chambre sociale du 29 mars 2009 par lequel la Cour affirme qu'une institution de prévoyance « a plus encore qu'un assureur de droit commun l'obligation d'informer le souscripteur et d'appeler son attention sur la carence pouvant résulter du type de régime choisi, en s'abstenant de le faire à commis une faute dont elle doit réparation ».En l'espèce, suite à l'avenant au contrat d'assurance avec l'institution de prévoyance, une notice d'information est délivrée à l'adhérent. Cependant cette notice ne mentionne pas les délais de prescription auxquels seront soumises toutes les actions de l'adhérent ou des assurés.La Cour de cassation se fonde dès lors sur l'article L. 932-6 et L. 932-13 du code de la sécurité sociale pour estimer que pèse sur l'institution de prévoyance, une obligation d'information. Celle-ci n'est pas respectée du fait de l'absence de mention des délais de prescription.II .  L'obligation d'information des institutions de prévoyance, vers le droit commun des contrats d'assurance ?Alors que les sociétés d'assurance sont régies par le code des assurances ou encore par le code de la mutualité, les institutions de prévoyance font l'objet d'une réglementation différente régie par le code de la sécurité sociale, aux articles L. 931-1 et suivants dudit code.Cependant, par l'arrêt de la 2e chambre civile de la Cour de cassation du 8 décembre 2016, un constat simple peut être posé : celui de l'alignement des règles applicables en matière de contrat d'assurance conclu par un organisme de prévoyance au contrat d'assurance conclut par es autres organismes d'assurances. Ceci concernant l'obligation d'information de l'assureur sur les délais de prescription.&#160;La jurisprudence de la Cour de cassation se fondant notamment sur les articles L. 114-1, R. 112-1 du code des assurances ainsi que sur l'article 2234 du code civil (qui dispose que la prescription ne court pas ou est suspendue contre celui qui est dans l'impossibilité d'agir suite à un empêchement résultant de la loi, d'un convention collective ou de la force majeur) que l'assureur est tenu d'indiquer dans ces polices d'assurance les dispositions légales concernant la prescription biennale sous peine d'inopposabilité de cette dernière à l'assuré (Civ 2e 10 décembre 2015). Aussi, la Cour de cassation oblige l'assureur à rappeler la prescription dans ses polices d'assurance mais aussi les dispositions de la loi concernant la prescription des actions dérivant du contrat d'assurance (Cass 10 novembre 2015)[2], l'inobservation de cette obligation étant sanctionnée dès lors par l'inopposabilité du délai de prescription à l'assuré. Il découle dès lors de cette obligation d'information, la nécessité d'indiquer le point de départ de la prescription (Civ.3e 18 octobre 2011)[3].&#160;Le droit commun des contrats fait dès lors état d'un grand nombre d'obligations pesant sur les assureurs permettant aux adhérents de ces contrats de souscrire en parfaite connaissance de cause. La Cour de cassation le 8 décembre 2016 rend une solution identique en se fondant non pas sur les textes du code des assurances mais sur l'article L. 932-6 du code de la sécurité sociale. A l'alinéa  1er une obligation d'information pèse sur l'institution de prévoyance, ainsi qu'à l'article L. 932-13 du même code concernant la prescription biennale.s'avère être plus protecteur pour les adhérents. Il offre une plus grande sécurité juridique entre les cocontractants d'un contrat de prévoyance collective. Cette solution permet d'équilibrer le rapport inégal qui se crée entre l'institution de prévoyance et l'adhérent qui pourra à son tour exercer de manière éclairée son obligation d'information à l'égard des participants à la prévoyance.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;[1]LUC Magaux Juin 2014 actualisé février 2017[2]« Le devoir d'information de l'assureur au regard de la prescription biennale » Laurent KARILA , RDI 2011[3]« Inopposabilité du délai de prescription biennale à l'assuré » Amandine CAYOL , 4 janvier 2016