{"word_count": 523, "character_count": 3699}
Journée d’étude autour de l'oeuvre de Christophe Honoré (littérature pour adultes et pour enfants, oeuvre cinématographique)Vendredi 08 avril 2011Université Rennes 2Au Tambour / Amphi Musique*« Le cinéma nous inachève » : Variété des supports / constance des motifs àtravers l’œuvre de Christophe Honoré*La pratique artistique de Christophe Honoré frappe par son caractèrerésolument pluridisciplinaire. Des œuvres pour enfants ou pour adultes(romans, pièce de théâtre, récits autobiographiques), mais aussi des textessur le cinéma, ou des scénarios, font de lui un écrivain polyvalent ; tandisque la réalisation cinématographique l’impose dans la productioncontemporaine comme une figure incontournable (par ses succès publics etcritiques), et cependant difficile à identifier ou, simplement, à localiser.En parcourant la chronologie de ses travaux, on pourrait se dire queChristophe Honoré fait un peu de tout. Mais à regarder de plus près, ettransversalement, on s’aperçoit qu’il s’agit d’autre chose : chez lui, lesprincipes actifs de la création ignorent le cloisonnement des genres ou lalimitation des spécialités pour s’éprouver un peu partout, et sur dessupports différents.Cela signifie que, d’un genre à l’autre, d’un support à l’autre, certainesopérations ou certains motifssont très évidemment récurrents mais, pour autant, ne cessent de sereconfigurer : comme s’il s’agissait constamment de re-paramétrer desproblèmes (le deuil, la culpabilité), des questions (l’appartenance sexuelleet ses réalisations), des processus (la transgression, les manifestations dela mémoire adolescente), ou encore certaines énigmes spécifiques etessentielles de l’existence (l’alchimie des rencontres).Dans le cadre de cette journée d’étude, nous avons donc choisi d’interrogerles constantes de l’œuvre de Christophe Honoré à travers tous les médiumsartistiques pratiqués, et par-delà les cloisonnements disciplinairestraditionnellement établis (littérature de jeunesse, roman pour adultes,théâtre, cinéma, etc.).Organisateurs: Jean CLÉDER et Timothée PICARD (Université de Rennes 2, CELLAM, groupe phi).Programme de la journée :Matinée : Au Tambour9 heures : accueil des participants9 heures 30 : présentation de la journée (Jean-Pierre Montier, directeur du CELLAM, Jean Cléder, Timothée Picard)Séance présidée par Claude MURCIA10 heures : Bruno BLANCKEMAN (Professeur de Littérature Française, Université Paris 3 Sorbonne) : « Un air de famille ? Filiations esthétiques et parentés littéraires dans l’oeuvre romanesque de Christophe Honoré. »10 h 30 : Laurent JULLIER (professeur en études cinématographiques, Nancy 2 / IRCAV Paris 3) et Giuseppina SAPIO (chercheuse à l’IRCAV Paris 3): « Hantologie du cinéma de Christophe Honoré. Jacques Demy et autres fantômes »11 heures : pause café11 heures 15 : Brigitte BUFFARD-MORET (Professeur de stylistique et linguistique, Université d’Artois) : « La chanson dans Les Chansons d’amour : tradition ou rupture ? »11 heures 45 : Eléonore HAMAIDE-JAGER (Maître de conférences / littérature française, Université d’Artois) : « Christophe Honoré : textes pour enfants / textes pour adultes »12 heures 15 : discussionAprès-midi : Amphi Musique (Bâtiment O)Séance présidée par Timothée PICARD.15 heures : Joël JULY (Maître de conférences ; Université Aix-en-Provence) : « Le livre pour enfants de C. Honoré : une écriture cinématographique ? »15 heures 30 : Jean CLÉDER (Maître de conférences, Université Rennes 2) : « Traduire une figure d’intensité ? La Princesse de Clèves à l’écran »16 heures : pause16 heures 15 : Emmanuel TIBLOUX (directeur de l’Ecole Supérieure d’Art et Design de Saint-Etienne) : « Fils adoptif honore mère inadaptée : à propos de Ma mère »