{"word_count": 154, "character_count": 1111}
Pour conclure cette riche campagne de fouille de 2017 sur le site de Changshan, voici une brève présentation de chacun des fonds de cabane découvert cette année.为了提供2017年度长山遗址发掘的一个初步总结，考古队提供每座房址的简介如下：Le fond de cabane n°1 est une architecture semi-souterraine provisoirement datée de la phase finale du Néolithique. Elle mesure 85m², et son entrée en pente douce fait face au sud-ouest. Sa paroi ouest a été recoupée par les fosses n°97, 112 et 113, sa partie ouest est recoupée par les fosses n°135, 136 et 137, sa partie sud-ouest est recoupée par le fond de cabane n°16, sur son côté est, elle est recoupée par la fosse n°28. Ce fond de cabane comporte en lui-même 18 fosses, 8 foyers, 3 fossés et 122 trous de poteaux. Il semble qu’il ait été utilisé pendant plusieurs générations. Ce fond de cabane a été fouillé par Liu Yingkai, You Sen, et Liu Haoqian, entre le 7 août et le 13 octobre 2017.F001推测为新石器时代晚期的半地穴房址，面积大约为85平方米，西南朝向，门道成斜坡状，几乎被削没；F001西壁被H097、H112、H113打破，西侧被H135、H136、H137打破，西南侧打破F016，东侧被H028打破；F001附属有灰坑18个、灶8个、沟3条、柱洞122个；推测F001为几代人长期居住并使用的房址；F001负责人刘胤开、由森、刘皓千，发掘时间2017年8月7日至2017年10月13日。&#160;