{"word_count": 742, "character_count": 4690}
Archive: image du mois d'août 2020août 2020: Le plus ancien codex conservé avec sa reliure[caption id="attachment_11617" align="aligncenter" width="474"] Reliure du codex contenant les traités de Philon, département des Manuscrits, Supplément grec 1120, source: images.bnf.fr[/caption]Le Supplément Grec 1120 conservé au département des Manuscrits est le plus ancien livre, ou "codex" (("ce terme désigne la forme du livre occidental depuis l’Antiquité, composé de cahiers reliés les uns aux autres. Le format du codex apparaît en 85 de notre ère, le mot lui-même au IIIe siècle. Le mot « livre » apparaît à la fin du XIe siècle", source: classes.bnf.fr.)), avec reliure connu. Les datations proposées oscillent du IIIe au Ve siècle ((J. Van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiens, 1976, n° 635.)).Le manuscrit contient 44 feuillets, composés en quatre cahiers de 10, 10, 12 et 12 feuillets sur papyrus. Les pages ont été montées sous un cadre en verre à la Bibliothèque pour en permettre la conservation et la manipulation, seul le dernier feuillet pris dans la reliure a été laissé en place. Le texte est inscrit sur deux colonnes avec 34 à 38 lignes par colonne. Page et reliure en cuir avec languette et cordon du Supplément Grec 1120, photographies de la publication par Vincent Scheil en 1892 La reliure en portefeuille est formée d'une couverture en cuir avec une languette et un cordon pour la fermeture. Son acheteur et premier éditeur Vincent Scheil décrit aussi la présence d'une couture de cahiers réalisée à base d'une fibre végétale ((V. Scheil, Deux traités de Philon Traités réédités, MMAF 9/2, Le Caire, 1892, p. iii.)).Le livre consiste en la copie, parmi les plus anciennes conservées, de deux traités écrits en grec par l'exégète de la Bible, le philosophe juif hellénisé, Philon d'Alexandrie. Il s'agit de commentaires de passages de la Genèse, connus et publiés couramment sous les titres latins de Quis Rerum divinares Heres sit [L'héritier des biens divins. Sur Genèse XV, 1-18] et De Sacrificiis Abelis et Canis [Les sacrifices d'Abel et de Caïn. Sur Genèse IV, 2-4].[caption id="attachment_11640" align="aligncenter" width="375"] Supplément Grec 1120, f. 87, second traité de Philon (cliché de l'autrice)[/caption]Le choix de Philon de commenter la version grecque de la Bible (Septante) plutôt qu'une Bible en hébreu est souvent avancé pour expliquer l'influence de Philon sur les Pères de l'Église et la large diffusion de ses textes en milieu chrétien, comme ici.La reliure était étoffée par un bourrage de papyri remployés d'un évangéliaire en grec. Les morceaux étudiés ont permis d'identifier plusieurs passages de l'Évangile de Luc et de l'Évangile de Matthieu, datés de la fin du IIe-IIIe siècles ((voir J. Van Haelst, op. cit., n° 336 et 403, K. Aland, « Neue Neutestamentliche Papyri II », New Testament Studies 12, 1966, p. 193-210 en ligne, le site The New Testament Virtual Manuscript Room et T. Wasserman, « A Comparative Textual Analysis of 𝔓4 and 𝔓64+67 », TC: A Journal of Biblical Textual Criticism 15, 2010, p. 1-26  en ligne)). Ce dernier serait le plus ancien fragment de l'Évangile de Matthieu et de codex avec texte en deux colonnes connus ((K. Aland, « Neue Neutestamentliche Papyri II », New Testament Studies 12, 1966, p. 193-194 en ligne)).Ce manuscrit fut mis au jour en 1889 à Coptos (Haute-Égypte), siège d'un évêché ((Pour une histoire du site, L. Pantalacci, « Coptos, porte du désert Oriental », In : Le désert oriental d'Égypte durant la période gréco-romaine : bilans archéologiques, Paris : Collège de France, 2018 en ligne.)). Il a été retrouvé muré dans une niche. Il fut acquis par Vincent Scheil à Louqsor en 1891 qui en fit don à la Bibliothèque ((V. Scheil, "Archéologie", Revue biblique 1/1, 1892, p. 113-117 en ligne.)).Le site, toujours fouillé à l'heure actuelle, vient de donner lieu à la publication d'une base de données en ligne des objets en provenant et actuellement dispersés dans les collections à travers le monde.[caption id="attachment_11638" align="alignnone" width="474"] Supplément Grec 1120, f. 3, détail du bas de page (cliché de l'autrice)[/caption]Pour aller plus loinLe Supplément Grec 1120 sur les sites Coptos: objets coptites hors de Coptos et pinakes: textes et manuscrits grecs.V. Scheil, Deux traités de Philon Traités réédités, MMAF 9/2, Le Caire, 1892 en ligne.L'histoire du site de Coptos depuis l'époque pharaonique jusqu'à la fin de son occupation antique en français et en anglais.La page des fouilles actuelles de Coptos sur le site de l'Institut français d'archéologie orientale."Pour se repérer dans le monde du livre ancien: Glossaire" sur classes.bnf.fr.[cite]