{"word_count": 1789, "character_count": 14702}
Appel &#224; communicationsColloque International  &#171; Femmes et strat&#233;gies transnationales XVIIIe-XXIe si&#232;cles &#187;  les 18, 19, 20 septembre 2008Le groupe du CICC, Civilisations et identit&#233;s culturelles compar&#233;es des soci&#233;t&#233;s europ&#233;ennes et occidentales, EA 2529 du CNRS, de l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise organise un colloque pluridisciplinaire international intitul&#233; &#171; Femmes et strat&#233;gies transnationales XVIIIe-XXIe si&#232;cles &#187; les 18, 19, 20 septembre 2008 &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise.Ce colloque se propose d&#8217;associer deux probl&#233;matiques a priori tr&#232;s distinctes en &#233;tudiant leurs points de croisement du XVIIIe au XXIe si&#232;cles.Il s&#8217;agit, pour la premi&#232;re, de la transformation de la sc&#232;ne internationale o&#249;, en raison de la multiplication des flux de toute nature (financiers, commerciaux, culturels, migratoires) et des facilit&#233;s de communication, l&#8217;Etat cesse progressivement d&#8217;en &#234;tre l&#8217;acteur unique. Ce ph&#233;nom&#232;ne de &#171; trans-nationalisation &#187; dessine ainsi une autre sc&#232;ne sur laquelle une myriade d&#8217;acteurs (ONG, organisations intergouvernementales, r&#233;seaux associatifs, f&#233;d&#233;rations d&#8217;acteurs locaux, entreprises multinationales&#8230;.) confortent leur r&#244;le et leur influence.S&#8217;agissant de la seconde, on note que, parall&#232;lement &#224; ce ph&#233;nom&#232;ne, et parfois m&#234;me en opposition &#224; lui, la situation des femmes &#233;volue dans le sens d&#8217;une pr&#233;sence croissante dans la sph&#232;re dite &#171; publique &#187; et d&#8217;un r&#244;le plus visible dans la sph&#232;re dite &#171; priv&#233;e &#187;, par l&#8217;interm&#233;diaire de strat&#233;gies individuelles ou collectives. Si ces deux &#233;volutions ont fait l&#8217;objet, pour chacune d&#8217;entre elles, de nombreuses &#233;tudes &#8211; la premi&#232;re d&#232;s la fin des ann&#233;es 1960 par les d&#233;tracteurs des analyses dites &#171; r&#233;alistes &#187; fond&#233;es sur un mod&#232;le stato-centr&#233;, la deuxi&#232;me avec l&#8217;essor des gender studies, notamment dans les pays anglo-saxons &#8211;, les analyses associant ces deux perspectives restent rares, les probl&#233;matiques f&#233;minines &#233;tant le plus souvent observ&#233;es dans le cadre des Etats.En ins&#233;rant l&#8217;&#233;tude de genre dans une perspective transnationale, notre colloque cherche &#224; mettre en lumi&#232;re la contribution des femmes &#224; la construction d&#8217;un monde de plus en plus globalis&#233;, tout comme l&#8217;influence de cette globalisation sur la situation et les revendications des femmes. Par l&#8217;analyse des passerelles qui permettent le passage du local au global et vice-versa, il insistera sur les strat&#233;gies qui, non seulement extraient les femmes du strict domaine priv&#233; auquel les soci&#233;t&#233;s nationales les avaient traditionnellement cantonn&#233;es, mais plus largement portent leurs valeurs et leurs luttes hors des fronti&#232;res nationales, les &#233;levant alors au rang d&#8217;actrices (l&#233;gitimes ?) sur la sc&#232;ne internationale.En associant plusieurs disciplines &#224; cette &#233;tude, ce colloque international veut rendre compte des diff&#233;rentes facettes d&#8217;un ph&#233;nom&#232;ne qui concerne des ressources et des valeurs tant &#233;conomiques et culturelles que politiques, sociales ou familiales, dont les femmes se font les vectrices dans un monde o&#249; les constructions identitaires se fondent de plus en plus hors du cadre de l&#8217;Etat Nation. Sociologues, politologues, historiens, civilisationnistes, linguistes et &#233;conomistes de nombreux pays europ&#233;ens et am&#233;ricains pourront confronter ou croiser leurs analyses pour rendre compte aussi exhaustivement que possible de ces strat&#233;gies f&#233;minines transnationales, et d&#233;terminer dans quelle mesure les femmes contribuent &#224; de nouvelles repr&#233;sentations du monde. Les notions traditionnellement utilis&#233;es telles que &#171; pays du Sud/pays du Nord &#187; ou &#171; centre/p&#233;riph&#233;rie &#187; restent-elles pertinentes pour analyser ces strat&#233;gies transnationales ?A titre d&#8217;exemple, les derni&#232;res conf&#233;rences internationales de femmes (Nairobi, 1985 ou P&#233;kin, 1995) ont montr&#233; une convergence de revendications entre les femmes des pays dits du Sud et celles du Nord. De la m&#234;me fa&#231;on, la Marche Mondiale des Femmes n&#233;e en 2000 au Qu&#233;bec peut-elle &#234;tre analys&#233;e avec ces outils conceptuels ?Notre r&#233;flexion, qui se veut pluridisciplinaire, portera sur l&#8217;espace europ&#233;en et le continent am&#233;ricain dans son ensemble et visera &#224; d&#233;m&#234;ler ces liens transnationaux dont se d&#233;gageraient des strat&#233;gies individuelles et collectives proprement f&#233;minines. Elle ne se bornera pas &#224; analyser le tr&#232;s contemporain, mais puisera aussi dans la longue dur&#233;e les pr&#233;mices de cette internationalisation des &#233;changes &#224; tous les niveaux.Nous proposons de d&#233;cliner cette r&#233;flexion autour des axes suivants :  1. Pouvoir des femmes, femmes de pouvoir dans  un monde globalis&#233;  2. Organisations et r&#233;seaux de femmes : la transnationalisation de l&#8217;action collective   3. La mobilit&#233; internationale et les strat&#233;gies migratoires des femmes  4. Le r&#244;le des femmes dans la &#171; trans-nationalisation &#187; des valeurs culturelles et familiales   5. Les femmes dans la mondialisation des &#233;changes culturels et artistiques  6. Femmes et &#233;conomie internationale    Toutes celles et ceux qui souhaitent pr&#233;senter une communication sont pri&#233;s d&#8217;adresser une quinzaine de lignes en fran&#231;ais, anglais ou espagnol avant le 15 d&#233;cembre 2007 &#224; l&#8217;un des membres du comit&#233; d&#8217;organisation de cette rencontre. Les auteurs seront inform&#233;s de la s&#233;lection &#233;ventuelle de leur proposition courant mars. Le texte final devra &#234;tre remis le 15 ao&#251;t 2008. La publication d&#8217;une s&#233;lection des communications sera soumise &#224; un comit&#233; scientifique qui avertira les auteurs et leur demandera d&#8217;&#233;ventuelles modificationsComit&#233; d&#8217;organisationMercedes YUSTA RODRIGO (myusta@free.fr) (Sessions 1 &#38; 5) - Marie-Pierre ARRIZABALAGA (marie-pierre.arrizabalaga@u-cergy.fr,) (Sessions 3 &#38; 4) - Diana BURGOS-VIGNA (dianaburgos@voila.fr ) (Sessions 2 &#38; 6)Descriptif des sessions1. Pouvoir des femmes, femmes de pouvoir dans  un monde globalis&#233;Bien que souvent &#233;cart&#233;es de l&#8217;exercice direct du pouvoir, les femmes ont toujours, soit exerc&#233; une influence certaine sur le pouvoir en place, soit agi comme une sorte de &#8220;contre-pouvoir&#8221; en faisant valoir leur autorit&#233; f&#233;minine, jusqu&#8217;&#224; l&#8217;investissement du pouvoir par les femmes &#224; l&#8217;&#233;poque contemporaine. Cet axe s&#8217;emploiera &#224; explorer comment ce pouvoir au f&#233;minin s&#8217;exerce dans un contexte transnational, qu&#8217;il s&#8217;agisse de femmes politiques dont l&#8217;influence s&#8217;&#233;tend au del&#224; des fronti&#232;res des &#201;tats, ou des personnalit&#233;s f&#233;minines de relevance internationale. Y a-t-il une forme de pouvoir &#8220;au f&#233;minin&#8221; chez les femmes qui font de la politique &#224; travers le monde? Comment les &#8220;femmes de pouvoir&#8221; affrontent-elles les d&#233;fis de la mondialisation? La globalisation ouvre-t-elle davantage l&#8217;acc&#232;s au pouvoir des femmes? Quelles r&#233;sonances pour une autorit&#233; f&#233;minine dans un monde de plus en plus globalis&#233;?  2. Organisations et r&#233;seaux de femmes : la transnationalisation de l&#8217;action collectiveLes femmes s&#8217;unissent d&#232;s le XIXe si&#232;cle pour porter leurs revendications sur l&#8217;espace public. Cette action collective transnationale n&#8217;a d&#232;s lors cess&#233; d&#8217;&#233;voluer. Elle a donn&#233; lieu tout au long des deux derniers si&#232;cles &#224; un large &#233;ventail de r&#233;pertoires d&#8217;actions, cr&#233;ant des solidarit&#233;s ou des sociabilit&#233;s diverses, voire des identit&#233;s collectives. Les revendications port&#233;es par ces mouvements ont &#233;volu&#233;, elles aussi, selon les contextes politiques et sociaux. Comment se fait le passage de l&#8217;action locale &#224; l&#8217;action transnationale ? Quelles valeurs et quelles identit&#233;s sont mobilis&#233;es dans ces actions collectives ? La trans-nationalisation modifie-t-elle les ressources et les identit&#233;s engag&#233;es ? Comment &#233;volue la forme de ces actions dans le temps et comment s&#8217;adaptent-elles aux transformations de la sc&#232;ne internationale ? Enfin, quel r&#244;le jouent-elles sur cette sc&#232;ne internationale ?  3. La mobilit&#233; internationale et les strat&#233;gies migratoires des femmes Les mouvements migratoires transnationaux dans l&#8217;espace europ&#233;en mais aussi entre l&#8217;Europe et les Am&#233;riques depuis trois si&#232;cles ont fortement marqu&#233; l&#8217;histoire des populations de ces r&#233;gions. Les femmes ont pour leur part consid&#233;rablement contribu&#233; &#224; la construction et la consolidation de r&#233;seaux migratoires europ&#233;ens et transatlantiques. Elles n&#8217;&#233;taient pas seulement des &#171; suivantes &#187;, comme l&#8217;historiographie l&#8217;a affirm&#233; pendant longtemps, mais elles &#233;laboraient des strat&#233;gies migratoires complexes et importantes, mais encore peu connues &#224; ce jour. Quel type de mobilit&#233; migratoire internationale les femmes ont-elles eu au cours des trois derniers si&#232;cles ? Quelles strat&#233;gies migratoires sp&#233;cifiques ont-elles &#233;labor&#233; et comment ont-elles contribu&#233; &#224; la construction des r&#233;seaux migratoires transnationaux ?  4. Le r&#244;le des femmes dans la &#171; trans-nationalisation &#187; des valeurs culturelles et familialesDans la continuit&#233; des arguments pr&#233;sent&#233;s dans le panel pr&#233;c&#233;dant, nous allons ici &#233;tudier le r&#244;le que les &#233;migrantes ont jou&#233; dans la transmission des valeurs culturelles et familiales de leurs anc&#234;tres dans le milieu d&#8217;accueil. Ces femmes ont non seulement particip&#233; &#224; la construction et la consolidation de r&#233;seaux migratoires transnationaux mais aussi &#224; la p&#233;rennit&#233; de communaut&#233;s hors des fronti&#232;res de leur pays d&#8217;origine. Elles ne se sont pas cantonn&#233;es &#224; la sph&#232;re priv&#233;e. Elles ont aussi transmis de nombreuses valeurs culturelles et familiales qui ont leur poids dans la ou les cultures identitaires nationales et que les pays europ&#233;ens et am&#233;ricains partagent aujourd&#8217;hui. Quelles valeurs aujourd&#8217;hui transnationales ces &#233;migrantes ont-elles transmises au cours des trois derniers si&#232;cles ? Quels en sont les effets pass&#233;s et leur r&#233;alit&#233; actuelle ? 5. Les femmes dans la mondialisation des &#233;changes culturels et artistiques La mondialisation de la culture, de l&#8217;art et m&#234;me de la litt&#233;rature a commenc&#233; avec les avant-gardes et est aujourd&#8217;hui un fait, de sorte qu&#8217;il devient de plus en plus probl&#233;matique de parler des &#8220;cultures nationales&#8221; sans faire allusion aux influences, transferts et dynamiques transnationales qui fa&#231;onnent le fait culturel. Cette mondialisation progressive co&#239;ncide avec la visibilit&#233; croissante des femmes cr&#233;atrices, d&#8217;abord dans leurs soci&#233;t&#233;s d&#8217;origine, mais aussi et surtout au cours de ces dynamiques transnationales. Cet axe invite &#224; s&#8217;interroger sur les effets de la mondialisation pour les cr&#233;atrices et aussi l&#8217;inverse: sur le r&#244;le des femmes cr&#233;atrices qui ont agi en tant que &#8220;vectrices&#8221; de transfert entre deux cultures. En outre, la globalisation et ses effets ont &#233;galement fourni mati&#232;re &#224; r&#233;flexion aux femmes cr&#233;atrices: leurs regards sur ce monde globalis&#233; peuvent &#234;tre aussi l&#8217;objet des communications pr&#233;sent&#233;es dans cet atelier.  6. Femmes et &#233;conomie internationale Le r&#244;le des femmes dans une &#233;conomie caract&#233;ris&#233;e par les &#233;changes internationaux de biens et services, et par la multiplication de flux financiers, peut &#234;tre observ&#233; &#224; diff&#233;rents niveaux. Il s&#8217;agit ici de s&#8217;interroger sur les motivations qui poussent les femmes &#224; travailler dans ces structures internationales et les logiques qui sont &#224; l&#8217;&#339;uvre dans les relations femmes-entreprises. Quelles sont les int&#233;r&#234;ts des deux parties dans cette relation ? Quels en sont les impacts sur les strat&#233;gies ou sur l&#8217;identit&#233; de ces deux parties ? Les flux financiers internationaux sont un autre domaine dans lequel l&#8217;action des femmes s&#8217;exerce tout particuli&#232;rement, notamment au cours des mouvements migratoires. Cet atelier s&#8217;interrogera donc sur les strat&#233;gies d&#233;ploy&#233;es par les femmes face &#224; la trans-nationalisation de l&#8217;&#233;conomie et les cons&#233;quences de celle-ci sur leurs situations.     Comit&#233; scientifique (par ordre alphab&#233;tique) Ana AGUADO, Professeur, Universit&#233; de Valence, Espagne - Marie-Pierre ARRIZABALAGA, MCF, Universit&#233; de Cergy-Pontoise - Diana BURGOS-VIGNA, MCF, Universit&#233; de Cergy-Pontoise - Dani&#232;le BUSSY GENEVOIS, Professeur, Universit&#233; de Paris VIII - Fr&#233;d&#233;rick DOUZET, MCF, Universit&#233; de Paris VIII - Margarida DURAES, MCF, Universit&#233; du Minho, Portugal - Antoinette FAUVE-CHAMOUX, MCF, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, EHESS, Paris - Annick FOUCRIER, Professeur, Universit&#233; de Paris I - Ren&#233; LASSERRE, Professeur, Universit&#233; de Cergy-Pontoise - B&#233;rang&#232;re MARQUES-PEREIRA, Professeur, Universit&#233; Libre de Bruxelles, Belgique - G&#233;rard NOIRIEL, Directeur de recherche, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, EHESS, Paris - Dani&#232;le PAYCHA, Professeur, Universit&#233; de Paris X - Ofelia REY CASTELAO, Professeur, Universit&#233; de Compostella, Espagne - Mercedes YUSTA RODRIGO, MCF, Universit&#233; de Cergy-PontoiseDate limite d'envoi des propositions : 15 d&#233;cembre 2007