{"word_count": 593, "character_count": 5168}
R&#233;sum&#233; :Les &#233;tudes des aqueducs et des ouvrages hydrauliques romains et m&#233;di&#233;vaux se sont multipli&#233;es depuis plusieurs ann&#233;es en France.Traditionnellement, les aqueducs sont appr&#233;hend&#233;s comme des entit&#233;s singuli&#232;res etautonomes, d&#233;tach&#233;es de la ville et des structures qu&#8217;elles pourraient desservir. L&#8217;analyse dutrac&#233;, du nivellement et des ouvrages d&#8217;art est g&#233;n&#233;ralement privil&#233;gi&#233;e.Cependant, les approches tendent &#224; se renouveler. En effet, la multiplication des typesd&#8217;ouvrages, leur sp&#233;cificit&#233; morphologique et constructive mais surtout, la difficult&#233; d&#8217;acc&#232;saux structures arch&#233;ologiques le plus souvent souterraines, ont conduit &#224; r&#233;viser les approches et &#224; d&#233;velopper de nouvelles m&#233;thodes de recherche propres &#224; ces ouvrages afin de les analyser convenablement. Dans ce contexte, la Bourgogne et les r&#233;gions septentrionales de la France ne font pas exception.Ces m&#233;thodes sont de natures diverses : il peut s&#8217;agir d&#8217;analyses non agressives telles que des prospections p&#233;destres associ&#233;es &#224; des relev&#233;s au GPS ou au radar et des photographies num&#233;riques syst&#233;matiques. L&#8217;arch&#233;ologie du b&#226;ti favorise &#233;galement une analyse architecturale plus pouss&#233;e des &#233;l&#233;vations. Par ailleurs, la r&#233;alisation de sondages r&#233;guliers livre &#224; la fois des informations relatives aux techniques de construction (ma&#231;onnerie, coffrage en bois&#8230;) mais aussi &#224; l&#8217;organisation du chantier (diff&#233;rentes &#233;quipes, zone de stockage des mat&#233;riaux&#8230;). La prise en compte de la g&#233;ologie associ&#233;e &#224; l&#8217;&#233;tude des mat&#233;riaux constitutifs (analyses p&#233;trographiques ou des mortiers, des charbons, des d&#233;p&#244;ts carbonat&#233;s) contribuent &#224; une analyse plus fine des donn&#233;es. Les m&#233;thodes ne sont pas exclusives mais adapt&#233;es aux probl&#233;matiques de recherche et aux moyens mis en &#339;uvre.Ces nouvelles approches, tout en int&#233;grant les m&#233;thodes traditionnelles, livrent des r&#233;sultatsparfois inattendus et &#233;largissent les probl&#233;matiques. Elles permettent notamment d&#8217;affiner lachronologie de certains ouvrages, de d&#233;finir des techniques de construction sp&#233;cifiques et demettre en relation les ouvrages hydrauliques avec les autres &#233;difices dans un contexte pluslarge (zone rurale, site urbain, espace civil ou cultuel).Ainsi, il para&#238;t n&#233;cessaire de diffuser les r&#233;sultats et de confronter les diff&#233;rentes approchesd&#233;velopp&#233;es r&#233;cemment en Bourgogne et dans les r&#233;gions voisines.Programme : Matin10h : INTRODUCTION par Vincent Tabbagh (Professeur d&#8217;Histoire m&#233;di&#233;vale &#224; l&#8217;universit&#233; de Bourgogne, responsable de la section MAM, UMR 5594 ArTeHiS)10h15 : Benoit Rouzeau (Doctorant &#224; l&#8217;universit&#233; de Paris 1 Panth&#233;on-Sorbonne, UMR 8589): Les structures hydrauliques mises en place par les moines blancs de Morimond dans leur abbaye et dans leurs granges du XIIe au XVIIIe si&#232;cle.10h45 : Gilles Rollier (arch&#233;ologue INRAP, UMR 5138, arch&#233;om&#233;trie et arch&#233;ologie): Les r&#233;seaux hydrauliques m&#233;di&#233;vaux de Cluny11h15 : Anne-Sophie Vigot (arch&#233;ologue Eveha): L'aqueduc de Clermont-Ferrand11h45 : Laetitia Borau (Doctorante &#224; l&#8217;universit&#233; de Paris IV-Sorbonne, ATER &#224; l&#8217;universit&#233; de Bourgogne) : Analyse des &#233;quipements hydrauliques d&#8217;Augustodunum-Autun.12h15 : Discussion12h30 : RepasApr&#232;s-midi14h : Marianne Surgent (Doctorante &#224; l&#8217;universit&#233; de Paris X-Nanterre, Charg&#233;e d&#8217;Etudes pour le SRA Centre): L'alimentation en eau par les aqueducs des chefs-lieux de cit&#233; : Bourges, Tours, Chartres et Orl&#233;ans.14h30 : Fr&#233;d&#233;ric Rivi&#232;re (Chercheur associ&#233; UMR 5594 ArTeHiS): L'apport d'une analysep&#233;troarch&#233;ologique des mortiers &#224; l'&#233;tude des aqueducs antiques : l'exemple de l'aqueduc de Traslay (Cher).15h : Aldo Borlenghi (Docteur en arch&#233;ologie classique &#224; l&#8217;universit&#233; de Rome 1 et Aix-Marseille 1, ATER &#224; l&#8217;universit&#233; de Bourgogne) : L'aqueduc du Gier &#224; Lyon: l'application des m&#233;thodes de l'arch&#233;ologie du b&#226;ti15h30 : Claire Chomer (Doctorante &#224; l&#8217;universit&#233; Lumi&#232;re-Lyon 2, ATER &#224; l&#8217;universit&#233; du Littoral-Cote d'Opale) : L'alimentation en eau de Lugdunum : le dossier des r&#233;servoirs16h : Discussion16h15 : CONCLUSION : Jean Burdy (Sp&#233;cialiste des aqueducs romains)Lieu : Universit&#233; de Bourgogne, UFR de Sciences Humaines.B&#226;timent Droit-Lettres, Salle 223, 2e &#233;tage4 Boulevard Gabriel, 21000 DIJON Acc&#232;s en bus: depuis la Gare SNCF, prendre la ligne de bus &#171; Liane 5 &#187; et descendre &#224; l&#8217;arr&#234;t&#171; Mansard &#187; (dur&#233;e 20 minutes).Entr&#233;e Libre