{"word_count": 932, "character_count": 8001}
Table ronde organis&#233;e par le R&#233;seau Asie &#8211; IMASIE et l&#8217;IFEACles 19-20 mai 2009,&#224; la FMSH, 54, bd Raspail, 75006, Paris,salle 015 (sous-sol)Contact : Svetlana Gorshenina : sveta.gorshenina@ens.fr ENJEUX SCIENTIFIQUES DE LA TABLE RONDE&#192; l&#8217;occasion de la parution du num&#233;ro double 17/18 des Cahiers d&#8217;Asie centrale intitul&#233; Le Turkestan: une colonie comme les autres ? (sous la direction de Svetlana Gorshenina et Sergej Abashin, Paris-Tachkent : IFEAC-Editions Complexe), le R&#233;seau Asie-IMASIE (CNRS &#8211; FMSH, Paris) et l&#8217;IFEAC (Minist&#232;re des Affaires &#233;trang&#232;res et europ&#233;ennes &#8211; CNRS, Tachkent) organisent une table ronde avec la participation des auteurs et d&#8217;autres sp&#233;cialistes. Alors que les puissances imp&#233;rialistes se querellent pour le contr&#244;le du monde, une rencontre coloniale d&#233;cisive se produit au cours du XIXe si&#232;cle entre l&#8217;empire russe, le monde des steppes et les khanats centre-asiatiques. Tout en d&#233;couvrant l&#8217;Asie centrale r&#233;elle, l&#8217;&#233;lite tsariste cr&#233;e son propre Turkestan dont elle diffuse aux quatre coins du monde une image qu&#8217;elle a construite sur mesure. Des mouvements contradictoires animent l&#8217;empire quand le Tsar transforme l&#8217;espace eurasiatique qu&#8217;il a soumis en territoire cartographi&#233;, projetant depuis Saint-P&#233;tersbourg des id&#233;es con&#231;ues souvent sous l&#8217;influence de savants europ&#233;ens. La population locale est vou&#233;e &#224; vivre dans ce monde en transformation, soit par une contribution au processus, soit par la r&#233;sistance. Toutefois, la rh&#233;torique de l&#233;gitimation de l&#8217;occupation russe fa&#231;onne les repr&#233;sentations mentales que se font les sujets de l&#8217;empire, tant du c&#244;t&#233; des colons que du c&#244;t&#233; des colonis&#233;s. Le chantier colonial du Turkestan russe est tout au long de son histoire parsem&#233; de projets gigantesques, dont la r&#233;alisation ne r&#233;pond souvent pas &#224; l&#8217;attente initiale. L&#8217;analyse crois&#233;e de cette rencontre et de la cr&#233;ation d&#8217;un empire colonial propre &#224; la Russie constitue le c&#339;ur de l&#8217;ouvrage et de la th&#233;matique pr&#233;sent&#233;s &#224; cette table ronde. Les nouvelles recherches portent essentiellement sur des documents d&#8217;archives in&#233;dits, sur une relecture des publications d&#8217;&#233;poque et sur une r&#233;interpr&#233;tation des donn&#233;es iconographiques. Elles devraient pouvoir notamment montrer comment il est possible aujourd&#8217;hui de r&#233;interpr&#233;ter l&#8217;histoire du Turkestan russe &#224; partir des acquis des &#233;tudes postcoloniales et d&#233;voiler les particularit&#233;s de cet &#233;pisode de la colonisation dans le contexte plus g&#233;n&#233;ral de l&#8217;imp&#233;rialisme en Asie.- PROGRAMME - MARDI 19 MAI 20099h00 - 9h15 : Accueil des participants9h15 - 9h30 : Introduction par Svetlana GORSHENINA, R&#233;seau Asie &#8211; IMASIE, CNRS, ParisPREMIERE SESSION Pr&#233;sident : Pierre CHUVIN, Universit&#233; Paris XDiscutant : St&#233;phane DUDOIGNON, &#201;cole des hautes &#233;tudes en sciences sociales (EHESS), Paris Les &#233;lites centre-asiatiques dans le contexte colonial : un autre sc&#233;nario d&#8217;int&#233;gration ? &#160;9h30 - 10h00&#160;Culture and Power in Colonial Turkestan, Adeeb KHALID, Carleton College, Northfield, Minnesota&#160;10h00 - 10h30&#160;L&#8217;Ailleurs de l&#8217;Autre : Čokan Valixanov (1835 - 1865) au Turkestan oriental, Irina BILL, Universit&#233; de Toulouse-le Mirail&#160;10h30 - 11h00&#160;Transmission et r&#233;pression dans les institutions du savoir en Asie centrale. Les ann&#233;es 1930, Vincent FOURNIAU, EHESS, Paris&#160;11h00 - 11h15&#160;Analyse des communications par le discutant&#160;11h15 - 11h30 &#160;PauseGestion du Turkestan russe &#160;11h30 - 12h00&#160;Taxation, Collaboration and Local Administration in British India and Tsarist Turkestan, Alexander MORRISON, University of Liverpool&#160;12h00 - 12h30&#160;Beyond technicalities: on land assessments in Russian Turkestan (ca. 1870 &#8211; 1917), Beatrice PENATI, post-doctorante associ&#233;e au Centre d'&#233;tudes des mondes russe, caucasien et centre-europ&#233;en (CERCEC), Paris, et &#224; l'IF&#201;AC, Tachkent&#160;12h30 - 13h00 &#160;Muslims&#8217; Land Rights in Russian Turkestan: When Colonial Legislation Met with Sharī&#8216;a, Paolo SARTORI, Oriental Institute of the Martin-Luther University, Halle-Wittenberg&#160;13h00 - 13h15&#160;Analyse des communications par le discutant&#160;13h15 - 14h30 &#160;D&#233;jeuner &#224; la FMSH DEUXIEME SESSION Pr&#233;sidente : Claire MOURADIAN, EHESSDiscutant : Vincent FOURNIAU, EHESS Construire l&#8217;image du Turkestan russe : regards crois&#233;s &#160;14h30 - 15h00&#160;Vasilij V. Vereshchagin&#8217;s Canvases of Central Asian Conquest, David SCHIMMELPENNINCK VAN DER OYE, Brock University in St. Catharines, Ontario &#160;15h00 - 15h30&#160;La th&#233;orie des &#34;fronti&#232;res naturelles&#34; et les traceurs de fronti&#232;res de l'empire russe : le cas de Kouldja, Svetlana GORSHENINA, R&#233;seau Asie &#8211; IMASIE, CNRS&#160;15h30 - 15h45&#160;Pause &#160;15h45 - 16h15&#160;Reconsid&#233;rer les r&#233;voltes centrasiatiques de 1916, Clo&#233; DRIEU, post-doctorante associ&#233;e au CERCEC et &#224; l'Unit&#233; &#201;tudes turques et ottomanes (EHESS-CNRS), Paris&#160;16h15 - 16h45&#160;Mustaqillik and memory of the imperial past: walking around Tashkent Museum of memory of repressions&#8217; victims, Sergej ABASHIN, Centre d&#8217;&#233;tudes sur l&#8217;Asie centrale de l&#8217;Institut d&#8217;ethnographie et d&#8217;anthropologie de l&#8217;Acad&#233;mie des Sciences de la Russie, Moscou&#160;16h45 - 17h15&#160;Analyse des communications par le discutant&#160;17h30 &#160;Cocktail (Salle Gaston Berger, rez-de-chauss&#233;e)MERCREDI 20 MAI 2009 TROISIEME SESSION Pr&#233;sident : David SCHIMMELPENNINCK VAN DER OYE, Brock University in St. CatharinesDiscutante : Catherine POUJOL, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Paris Le projet colonial russe de modernit&#233; &#160;9h00 - 9h30&#160;Les utopies europ&#233;ennes en Asie centrale depuis l&#8217;&#233;poque coloniale jusqu&#8217;&#224; nos jours (sur l&#8217;exemple de l&#8217;architecture de Tachkent), Boris CHUKHOVICH, chercheur associ&#233; &#224; la Chaire du Canada en esth&#233;tique et po&#233;tique (Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al, UQAM), conservateur du Mus&#233;e virtuel d&#8217;art centre-asiatique&#160;9h30 - 10h00&#160;Entre l&#8217;Europe, la Russie et l&#8217;Asie: la place de la Tachkent imp&#233;riale telle qu&#8217;elle fut per&#231;ue par ses colons tsaristes, Jeff SAHADEO, Universit&#233; de Carleton, Ottawa&#160;10h00 - 10h30&#160;Mouvement et voies de communication en Asie centrale. L&#8217;av&#232;nement d&#8217;une colonie, Fran&#231;ois LANTZ, chercheur ind&#233;pendant, Paris&#160;10h30 - 10h45 &#160;Pause&#160;10h45 - 11h15&#160;Le cheval turkm&#232;ne Akhal-T&#233;k&#233; : quel r&#244;le dans le contexte colonial ?, Ogoulbibi MARIAS, chercheure ind&#233;pendante, journaliste, Paris&#160;11h15 - 11h45&#160;La modernisation coloniale sovi&#233;tique en Asie centrale : un exemple &#224; suivre pour les pays du tiers monde au XXe si&#232;cle, Mariusz MARSZEWSKI, Institut des &#233;tudes orientales, Universit&#233; Adam Mickiewicz, Poznan&#160;11h45 - 12h15&#160;Analyse des communications par le discutant&#160;12h15 - 12h30 &#160;PauseQUATRIEME SESSION Mod&#233;rateurs : St&#233;phane DUDOIGNON, EHESS, et Adeeb KHALID, Carleton CollegeLa marginalit&#233; du Turkestan colonial russe est-elle une fatalit&#233; ou l&#8217;Asie centrale postsovi&#233;tique entrera-t-elle dans le champ des Post-Studies ?12h30 - 13h30&#160;Discussion finale&#160;&#160;&#160;