{"word_count": 1005, "character_count": 8226}
Colloque international &#8211; 1er, 2 et 3 avril 2009Organisation    Mona Huerta (CREDAL - CNRS / REDIAL)    Olivier Compagnon (Paris 3 &#8211; IHEAL / CREDAL &#8211; CNRS / IUF)    Severiano Rojo Hern&#225;ndez (Universit&#233; de Bretagne occidentale)Institutions partenaires Embajada de Espa&#241;a. Oficina Cultural &#8211; Institut universitaire de France &#8211; Universit&#233; de Bretagne occidentale &#8211; Centre de recherche et de documentation sur l'Am&#233;rique latine. CREDAL-CNRS (UMR 7169) &#8211; Institut des hautes &#233;tudes de l&#8217;Am&#233;rique latine. IHEAL &#8211; R&#233;seau europ&#233;en d'information et de&#160;documentation sur l'Am&#233;rique latine. REDIAL &#8211; Maison de l&#8217;Am&#233;rique latineMercredi 1er avril matin Institut des hautes &#233;tudes de l&#8217;Am&#233;rique latine, 28 rue Saint-Guillaume, 75007 Paris(amphith&#233;&#226;tre, 1er &#233;tage) &#160;9 h 15&#160;&#160; Accueil des participants &#160;9 h 30&#160;&#160; Ouverture du colloqueEduardo Alonso Luengo (Conseiller culturel de l&#8217;Ambassade d&#8217;Espagne) Georges Couffignal (Directeur de l&#8217;Institut des hautes &#233;tudes de l&#8217;Am&#233;rique latine) 10 h 00&#160;&#160; Introduction&#160;: La guerre civile espagnole, une m&#233;moire au-del&#224; des fronti&#232;res&#160;Severiano Rojo Hern&#225;ndez (Universit&#233; de Bretagne occidentale) &#160;Mona Huerta (CREDAL UMR 7169 / REDIAL) Session 1 - La m&#233;moire de la Guerre civile&#160;: d&#233;bats contemporains PR&#201;SIDENT DE S&#201;ANCE&#160;: Olivier Compagnon (Universit&#233; de Paris 3 &#8211; IHEAL / CREDAL UMR 7169 / IUF) 10 h 30&#160; La &#8216;recuperaci&#243;n de la memoria hist&#243;rica&#8217; en la Espa&#241;a actual: la construcci&#243;n de una memoria ciudadana de la guerra civil (1998-2008)Mercedes Yusta Rodrigo (Universit&#233; de Cergy-Pontoise) 11 h 00&#160;&#160; L&#8217;Am&#233;rique latine, un d&#233;tour n&#233;cessaire&#160;? Baltasar Garz&#243;n de Pinochet &#224; FrancoSophie Baby (Identit&#233;s, Relations internationales, Civilisations de l'Europe. IRICE UMR 8138) 11 h 30&#160;&#160; D&#233;bat 12 h 00&#160;&#160; Pause d&#233;jeuner Mercredi 1er avril apr&#232;s-midi Maison de l&#8217;Am&#233;rique latine, 217 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris(auditorium)Session 2 &#8211; Les vecteurs de la m&#233;moire. Archives et m&#233;moire de la guerre civilePR&#201;SIDENTE DE S&#201;ANCE&#160;: Mona Huerta (CREDAL UMR 7169 / REDIAL) 14 h 00&#160;&#160; Le fichier des intern&#233;s du Camp du Vernet d&#8217;Ari&#232;ge. M&#233;moiresAlet Valero (Universit&#233; de Toulouse 2 &#8211; Le Mirail) 14 h 30&#160;&#160; Guerre civile et exil r&#233;publicain dans les collections de la BDIC. Conservation et valorisation d&#8217;un patrimoine documentaire C&#233;cile Tardy (Biblioth&#232;que de documentation internationale contemporaine. BDIC / REDIAL) 15 h 00&#160;&#160; D&#233;bat 15 h 15 &#160;&#160;Pause Medias et m&#233;moire PR&#201;SIDENT DE S&#201;ANCE&#160;: Severiano Rojo Hern&#225;ndez (Universit&#233; de Bretagne occidentale) 15 h 30&#160;&#160; La guerra civil a trav&#233;s de las publicaciones vascas en el exilio franco-americanoJosu Chueca (Universidad del Pa&#237;s Vasco) 16 h 00&#160;&#160; Memoria cinematogr&#225;fica de la Guerra Civil en el Pa&#237;s VascoJos&#233; Antonio Fernandez (Universit&#233; de Nantes) 16h 30&#160;&#160; D&#233;bat Jeudi 2 avrilMaison de l&#8217;Am&#233;rique latine, 217 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris(auditorium) 8 h 45 Accueil des participants Session 3 &#8211; Guerre Civile et m&#233;moire collectiveInstitutionnalisation et r&#233;appropriation de la m&#233;moire du conflitPR&#201;SIDENT DE S&#201;ANCE&#160;: Alet Valero (Universit&#233; de Toulouse 2 &#8211; Le Mirail) &#160;9 h 00&#160;&#160;&#160; Porto Rico et la guerre d&#8217;Espagne : le trou de m&#233;moire historique&#160;Luis A. Ferrao (Universidad de Puerto Rico)9 h 30&#160;&#160; Les manuels scolaires&#160;: vecteurs de la m&#233;moire historiqueV&#233;ronique Pugibet (Institut universitaire de formation des ma&#238;tres. IUFM de Paris 4 Sorbonne) 10 h 00&#160;&#160; &#191;Un 18 de Julio franc&#233;s? La memoria de la sublevaci&#243;n franquista como componente esencial de la visi&#243;n espa&#241;ola del retorno al poder del general De Gaulle&#193;lvaro Fleites Marcos (Universidad de Oviedo) 10 h 30&#160;&#160; D&#233;bat 10 h 45&#160;&#160; Pause Les exil&#233;s et la guerre civile&#160;: des communaut&#233;s imagin&#233;es PR&#201;SIDENTE DE S&#201;ANCE&#160;: Pilar Mart&#237;nez Vasseur (Universit&#233; de Nantes)11 h 00&#160;&#160; La guerra civil en los imaginarios del exilio republicano en M&#233;xico, 1939-1960Jorge de Hoyos Puente (Universidad de Cantabria) 11 h 30&#160; &#160;Las organizaciones de memoria de &#8216;los ni&#241;os del exilio&#8217;: de la memoria a la historiaJes&#250;s Alonso Carballes (Universit&#233; de Limoges) 12 h 00&#160;&#160; D&#233;bat 12 h 30&#160;&#160; Pause d&#233;jeuner Session 4 &#8211; Guerre Civile et construction identitaireTransmission et m&#233;moire du conflitPR&#201;SIDENT DE S&#201;ANCE&#160;: Jes&#250;s Alonso Carballes (Universit&#233; de Limoges) 14 h 15 &#160;El Talante del exilio: un an&#225;lisis de los relatos sobre la vida cotidiana y los valores de los &#160;republicanos espa&#241;oles en M&#233;xicoAna Mar&#237;a Serna Rodr&#237;guez (Instituto de Investigaciones Dr. Jos&#233; Mar&#237;a Luis Mora, M&#233;xico) 14 h 45&#160;&#160; Histoires ou m&#233;moires de l'arm&#233;e franquiste pendant la guerre civilePilar Martinez Vasseur (Universit&#233; de Nantes) 15 h 15&#160;&#160; La transmission d'un h&#233;ritage politique : m&#233;moire de l'exil en FranceEvelyne Ribert (CNRS, Centre Edgar Morin) 15 h 45 De la survie de la m&#233;moire de la guerre civile espagnole aupr&#232;s de la g&#233;n&#233;ration issue de l&#8217;immigrationInma Calvente (&#201;cole des dirigeants et cr&#233;ateurs d'entreprise. EDC, Paris) 16 h 15&#160;&#160; Pause La m&#233;moire de la guerre civile et la question du genre pr&#233;sidente de s&#233;ance&#160;: Mercedes Yusta Rodrigo (Universit&#233; de Cergy-Pontoise) 16 h 30&#160;&#160; Memoria de la guerra civil e identidades femeninas antifranquistasAna Aguado (Universidad de Valencia) 17 h 00&#160;&#160; M&#233;moire(s) de la guerre civile: l'exemple des militantes du POUMCindy Coignard (Universit&#233; de Paris 8, Vincennes - Saint-Denis) 17 h 30&#160;&#160; D&#233;bat Vendredi 3 avril  Maison de l&#8217;Am&#233;rique latine, 217 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris(auditorium) &#160;8 h 45&#160;&#160; Accueil des participants Session 5 &#8211; De l&#8217;oubli &#224; l&#8217;usageLes oubli&#233;s de la m&#233;moirePR&#201;SIDENTE DE S&#201;ANCE&#160;: Maria Eugenia Cosio Zavala (Universit&#233; Paris X Nanterre / CREDAL UMR 7169)&#160;9 h 00&#160;&#160; Les Maures de la guerre civile espagnole : entre m&#233;moire et histoireAdnan Mechbal (Universit&#233; d&#8217;Angers) &#160;9 h 30&#160;&#160; Les Archives de la guerre d&#8217;Espagne. Salamanque en questionJean-Louis Guere&#241;a (Universit&#233; de Tours, Fran&#231;ois Rabelais) 10 h 00&#160;&#160; D&#233;bat 10 h 15&#160;&#160; Pause Des artistes et des intellectuels contre l&#8217;oubliPR&#201;SIDENT DE S&#201;ANCE&#160;: Jean Piel (Universit&#233; de Paris Diderot, Paris 7)10 h 30&#160;&#160; Les Caprices de Gustave Cochet, m&#233;moire de la guerre civileLaura Karp Lugo (Universit&#233; de Paris 1, Panth&#233;on Sorbonne) 11 h 00 Les &#339;uvres de t&#233;moignage de Max Aub sur la guerre d&#8217;Espagne&#160;: les difficiles m&#233;moires de la d&#233;faite et de l&#8217;exilG&#233;rard Malgat (Universit&#233; de Paris X Nanterre) 11 h 30 Literatura hispanoamericana sobre la guerra civil espa&#241;ola: visiones apocal&#237;pticas, sue&#241;os de resurrecci&#243;nNiall Binns (Universidad Complutense de Madrid) 12 h 00&#160;&#160; Les exil&#233;s r&#233;publicains au Mexique et la formation des &#233;litesMaria Eugenia Cosio Zavala (Universit&#233; Paris X Nanterre / CREDAL UMR 7169) 12 h 30 &#160; D&#233;bat CONCLUSION G&#201;N&#201;RALE Olivier Compagnon (Universit&#233; de Paris 3 &#8211; IHEAL / CREDAL UMR 7169 / IUF)