{"word_count": 1516, "character_count": 14215}
Colloque internationalLa mort musulmane en contexte d&#8217;immigration et d&#8217;islam minoritaire : enjeux religieux, culturels, identitaires et espaces de n&#233;gociation et d&#8217;int&#233;gration&#160;&#160;Les jeudi 7 et vendredi 8 octobre 2010H&#244;tel Chicoutimi, 460 rue Racine, Chicoutimi, Qu&#233;bec, G7H 1T7&#160;PROGRAMME&#160;&#160;Grandes conf&#233;rences et activit&#233;s pr&#233;-colloqueCes activit&#233;s s'inscrivent dans la programmation du colloque international et interdisciplinaire La mort musulmane en contexte d&#8217;immigration et d&#8217;islam minoritaire : enjeux religieux, culturels, identitaires et espaces de n&#233;gociation et d&#8217;int&#233;gration organis&#233; par la Chaire d&#8217;enseignement et de recherches interethniques et interculturelles (CERII) de l&#8217;Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Chicoutimi, en collaboration avec le Centre interuniversitaire d&#8217;&#233;tudes sur les arts, les lettres et les traditions (CELAT) et avec les soutiens financiers du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Chicoutimi (UQAC), de la Conf&#233;d&#233;ration suisse et du programme FODAR du r&#233;seau de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec.&#160;Grandes conf&#233;rences les 7 et 8 octobre 2010 &#224; Chicoutimi&#160;&#160;Trois grandes conf&#233;rences publiques seront donn&#233;es par les professeurs G&#233;rard Bouchard et Uli Windisch &#224; l&#8217;H&#244;tel Chicoutimi selon le calendrier suivant&#160;:&#160;&#160;a)&#160;&#160;&#160; grande conf&#233;rence d&#8217;Uli Windisch, professeur-chercheur au D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve sur le th&#232;me &#34;Quelques &#160;symboles de l'islam : des r&#233;v&#233;lateurs&#160; politico-culturels privil&#233;gi&#233;s en situation de crise. Les d&#233;bats sur les mosqu&#233;es et les minarets&#34;, le jeudi 7 octobre &#224; l&#8217;H&#244;tel Chicoutimi, 460 rue Racine, Chicoutimi, 11h30-12h30.&#160;b)&#160;&#160;&#160; grande conf&#233;rence&#160;de G&#233;rard Bouchard, professeur &#224; l&#8217;UQAC, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la dynamique compar&#233;e des imaginaires collectifs et ex-pr&#233;sident de la Commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables sur le th&#232;me &#34;Pr&#233;sent et avenir des relations ethnoculturelles au Qu&#233;bec&#34;, le jeudi 7 octobre 2010 &#224; l&#8217;H&#244;tel Chicoutimi, 460 rue Racine, Chicoutimi, 17h30-19h. La conf&#233;rence sera suivie d&#8217;un cocktail de bienvenue offert par le Recteur de l&#8217;UQAC.c)&#160;&#160;&#160; grande conf&#233;rence d&#8217;Uli Windisch, professeur-chercheur au D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve sur le th&#232;me &#34;Que pensent aujourd'hui les m&#233;dias du multiculturalisme ? &#34; le vendredi 8 octobre 2010 &#224; l&#8217;H&#244;tel Chicoutimi, 460 rue Racine, Chicoutimi, 11h-12h30.&#160;Activit&#233;s pr&#233;-colloque&#160;: &#224; Qu&#233;bec, les 28 et 29 septembre 2010 &#224; Montr&#233;al, les 4, 5 et 6 octobre 2010&#160;Le colloque sera pr&#233;c&#233;d&#233; d'une table-ronde (au Mus&#233;e de la Civilisation) et d&#8217;une conf&#233;rence publique (&#224; l&#8217;Universit&#233; Laval) &#224; Qu&#233;bec ainsi que de 3 conf&#233;rences publiques &#224; Montr&#233;al (2 &#224; l'Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al et 1 &#224; l'Universit&#233; de Montr&#233;al) selon le calendrier ci-apr&#232;s :&#160;&#160;&#160;a)&#160;&#160;&#160; &#224; l&#8217;Universit&#233; Laval &#224; Qu&#233;bec, le mardi 28 septembre 2010, en collaboration avec le CELAT dans le cadre de ses conf&#233;rences sur le th&#232;me du &#171;&#160;vivre-ensemble&#160;&#187;, conf&#233;rence publique d&#8217;Abdelleh Boussouf, docteur en histoire et secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du Conseil consultatif de la communaut&#233; marocaine &#224; l'&#233;tranger (CCME), Rabat, Maroc sur le th&#232;me &#160;&#171;&#160;L&#8217;islam alli&#233; de la la&#239;cit&#233;&#160;&#187;, local 5172 (salle de conf&#233;rences CELAT), Pavillon Charles-De Koninck, 11h30-12h30 ;&#160;&#160;b)&#160;&#160;&#160; au Mus&#233;e de la Civilisation &#224; Qu&#233;bec, 85, rue Dalhousie, le mercredi 29 septembre 2010, table-ronde sur le th&#232;me &#171;&#160;Diversit&#233; religieuse, espace public/espace priv&#233;, signes religieux : du hidjab au niqab/burqa&#160;&#187;. Participants dont la pr&#233;sence est confirm&#233;e&#160;: Abdelleh Boussouf, docteur en histoire et secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du Conseil consultatif de la communaut&#233; marocaine &#224; l'&#233;tranger (CCME), Rabat, Maroc ; &#160;Atmane Aggoun chercheur au CNRS (France) ; Diane Lamoureux, professeure au D&#233;partement de science politique de l&#8217;Universit&#233; Laval ; Yolande Geadah, experte en d&#233;veloppement international et relations interculturelles (Montr&#233;al), 20h-21h30 ;&#160;c)&#160;&#160;&#160; &#224; l&#8217;Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al (UQAM), &#224; la Salle des Boiseries, J-2805 du Pavillon Judith-Jasmin (m&#233;tro Berri), le lundi 4 octobre 2010, conf&#233;rence publique d'Atmane Aggoun, chercheur au CNRS (France) organis&#233;e par la Chaire d'enseignement et de recherches interethniques et interculturels (CERII) de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Chicoutimi, en collaboration avec le Centre interuniversitaire sur les arts, les lettres et les traditions (CELAT) et la Chaire de recherche en immigration, ethnicit&#233; et citoyennet&#233; (CRIEC) de l'UQAM sur le th&#232;me &#34;Mort musulmane et immigration en France : s&#233;pulture, rituels, carr&#233;s musulmans, soins palliatifs&#34;, 17h-18h30 ;&#160;d)&#160;&#160;&#160; &#224; l&#8217;UQAM, &#224; la Salle des Boiseries, J-2805 du Pavillon Judith-Jasmin (m&#233;tro Berri), le mardi 5 octobre 2010, conf&#233;rence publique d&#8217;Uli Windisch, professeur au D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve, organis&#233;e par la Chaire d'enseignement et de recherches interethniques et interculturels (CERII) de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Chicoutimi, en collaboration avec le Centre interuniversitaire d&#8217;&#233;tudes sur les arts, les lettres et les traditions (CELAT), la Chaire de recherche en immigration, ethnicit&#233; et citoyennet&#233; (CRIEC) de l'UQAM, le Groupe de recherche sur la communication internationale et interculturelle du D&#233;partement de communication sociale et publique de l'UQAM et la Conf&#233;d&#233;ration suisse sur le th&#232;me &#34;Que pensent aujourd'hui les m&#233;dias du multiculturalisme ? &#34; 16h-17h30.&#160;&#160;La conf&#233;rence sera suivie &#224; 17h45 du lancement de l&#8217;ouvrage de Mme Micheline Labelle, titulaire de la CRIEC sur Racisme et antiracisme au Qu&#233;bec&#160;: discours et d&#233;clinaisons, paru aux Presses de l&#8217;Universit&#233; du Qu&#233;bec ; &#160;&#160;e)&#160;&#160;&#160; &#224; l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al, au CEETUM, 3744, rue Jean-Brillant (m&#233;tro C&#244;te-des-Neiges), le mercredi 6 octobre 2010, conf&#233;rence publique de St&#233;phane Lathion, co-fondateur du Groupe de recherche sur l&#8217;islam en Suisse, organis&#233;e par &#160;la Chaire d'enseignement et de recherches interethniques et interculturels de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Chicoutimi en collaboration avec le Centre interuniversitaire d&#8217;&#233;tudes sur les arts, les lettres et les traditions (CELAT), le Groupe de recherche diversit&#233; urbaine (GRDU) de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al et la Conf&#233;d&#233;ration suisse sur le th&#232;me &#34;Musulmans de Suisse, des sp&#233;cificit&#233;s pour comprendre les r&#233;alit&#233;s europ&#233;ennes&#34;, 12h-13h30.&#160;&#160;PROGRAMME DU COLLOQUETous les travaux du colloque se d&#233;rouleront &#224; l&#8217;H&#244;tel Chicoutimi au 460 rue Racine, Chicoutimi, Qu&#233;bec, G7H 1T7, Canada.&#160;Jeudi 7 octobre 2010 &#8211; H&#244;tel Chicoutimi&#160;8h-9h Accueil et inscriptions&#160;&#160;9h-10h Mots de bienvenue et ouverture du colloque    Michael Lachance, professeur et directeur du CELAT &#224; l&#8217;UQAC    Nicole Bouchard, repr&#233;sentante du recteur et doyenne des cycles sup&#233;rieurs et de la recherche, UQACKhadiyatoulah Fall, CERII/CELAT, &#160;pr&#233;sident du comit&#233; scientifique du colloque : La mort musulmane en contexte d&#8217;immigration et d'islam minoritaire : des objets de recherche, des enjeux d'int&#233;gration&#160;10h-10h15 PAUSE-CAF&#201;&#160;10h15-12h30 S&#201;ANCE 1FAIT RELIGIEUX ET CROYANCES&#160;: RITUELS, DIFF&#201;RENTES FORMES DU MOURIR&#160; Pr&#233;sidente&#160;: Nicole Bouchard, doyenne des cycles sup&#233;rieurs et de la recherche, UQAC&#160;Intervenants&#160;:     10h15-10h45&#160;Jean-Jacques Lavoie, D&#233;partement des sciences religieuses, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al, Qu&#233;bec, La l&#233;gitimation religieuse du rite d&#8217;inhumation dans le Coran et la litt&#233;rature du Proche-Orient ancien. Analyse historico-comparative&#160;    10h45-11h15&#160;Said Maghnaoui, Universit&#233; de F&#232;s, Donner la mort, se donner la mort, demander la mort&#160;: l&#8217;islam, le suicide et l&#8217;euthanasie&#160;&#160;11h15-11h30 PAUSE-CAF&#201;&#160;&#160;    11h30-12h30 Grande conf&#233;rence d&#8217;Uli Windisch, D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve sur le th&#232;me Quelques &#160;symboles de l'islam : des r&#233;v&#233;lateurs&#160; politico-culturels privil&#233;gi&#233;s en situation de crise. Les d&#233;bats sur les mosqu&#233;es et les minarets&#160;12h30-14h PAUSE-D&#206;NER&#160;&#160;14h-16h45 S&#201;ANCE 2LA MORT MUSULMANE EN CONTEXTE D&#8217;IMMIGRATION ET D&#8217;ISLAM MINORITAIRE&#160;: ENJEUX ET QUESTIONNEMENTS EN EUROPE Pr&#233;sidente&#160;:&#160;Micheline Labelle, Chaire de recherche en immigration, ethnicit&#233; et citoyennet&#233;, UQAM, Montr&#233;al, Qu&#233;bec&#160;Intervenants&#160;:     14h-14h30 Omar Samaoli, Observatoire g&#233;rontologique des migrations, France, Mourir &#224; l&#8217;aventure, enjeux sociaux, identitaires et religieux dans l&#8217;immigration en France    14h30-15h&#160;Atmane Aggoun, CNRS, France, Les carr&#233;s musulmans : entre espaces religieux et espaces d'int&#233;gration15h-15h15 PAUSE-CAF&#201;&#160;    15h15-15h45 St&#233;phane Lathion, Groupe de recherche sur l&#8217;islam en Suisse, Suisse,&#160; Musulmans en Suisse&#160;: plus que des rituels, une visibilit&#233; qui d&#233;range&#160;    15h45-16h15 Mostafa Brahami, Chercheur, Gen&#232;ve, Suisse, Les rites fun&#233;raires islamiques entre Textes et pratiques en Suisse&#160;16h15-16h45 Synth&#232;se des travaux et cl&#244;ture de la journ&#233;e&#160;&#160;17h30-19hGrande conf&#233;rence du professeur G&#233;rard Bouchard sur le th&#232;me &#34;Pr&#233;sent et avenir des relations ethnoculturelles au Qu&#233;bec&#34;&#160;&#160;19h-19h30h Cocktail de bienvenue offert par le Recteur de l&#8217;UQACRemise de Prix de reconnaissance par la CERII et l&#8217;Association des communaut&#233;s culturelles et des artistes (ACCA) &#224; messieurs Andr&#233; Harvey, ex-d&#233;put&#233; de Chicoutimi-Le-Fjord, Bernard Angers, ancien recteur de l&#8217;UQAC, Me Marc-Andr&#233; B&#233;dard, ancien d&#233;put&#233; de Chicoutimi et Jayanta Guha, ex-doyen de la recherche &#224; l&#8217;UQAC&#160;&#160;&#160;19h30-21h SOUPER&#160; MUSICAL EN KORA &#224; l&#8217;h&#244;tel Chicoutimi (activit&#233; r&#233;serv&#233;e aux invit&#233;s et participants formellement inscrits au colloque, co&#251;t&#160;: 40$ par personne)Animation&#160;: Les artistes africains-qu&#233;b&#233;cois Zal Cissokho &#8211; Musa Dieng Kala&#160;Vendredi 8 octobre 2010 &#8211; H&#244;tel Chicoutimi&#160;9h-10h30 S&#201;ANCE 3MORT ET RITUELS FUNERAIRES DE COMMUNAUT&#201;S MUSULMANES AU QUEBEC : NORMES, PRATIQUES, AJUSTEMENTS ET ACCOMMODEMENTS Pr&#233;sidente&#160;: Sylvie Fortin, INRS, Montr&#233;al, &#201;quipe FODAR, Universit&#233; de Montr&#233;al&#160;&#160;Intervenants&#160;:     8h30-9h Ridouania Si Allouch, Universit&#233; de Montr&#233;al, Montr&#233;al, Qu&#233;bec, Mortalit&#233; p&#233;rinatale et Islam en contexte migratoire&#160;    9h-9h30 Lyliane Rach&#233;di, UQAM, Qu&#233;bec, Les visions de la mort dans diff&#233;rentes communaut&#233;s issues de l'immigration &#224; Montr&#233;al : principes pour outiller les travailleurs sociaux&#160;    9h30-10h Mamadou Dim&#233; et Khadiyatoulah Fall, CERII/CELAT/UQAC, &#201;quipe FODAR, Qu&#233;bec, La mort&#160;chez des n&#233;o-qu&#233;b&#233;cois africains musulmans originaires de l&#8217;Afrique &#160;subsaharienne&#160;:&#160;pratiques et questionnements ou comment sauver la face du rituel ?&#160;&#160;    10h-10h30 Jean-Ren&#233; Milot et Fr&#233;d&#233;ric Castel, UQAM, Montr&#233;al, Qu&#233;bec, Les fronti&#232;res ethnoconfessionnelles du cimeti&#232;re musulman de Laval&#160;: dans la mort comme dans la vie ?&#160;&#160;10h30-11h PAUSE-CAF&#201;&#160;11h-12h30Grande conf&#233;rence du professeur Uli Windisch, D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve sur le th&#232;me &#34;Que pensent aujourd'hui les m&#233;dias du multiculturalisme ? &#34;&#160;12h30-14h PAUSE-D&#206;NER&#160;&#160;14h-15h30 S&#201;ANCE 4&#160;LA MORT MUSULMANE AU QU&#201;BEC&#160;: DE LA TH&#201;ORIE AUX R&#201;ALIT&#201;S DE TERRAIN&#160;&#160;Table-ronde avec des repr&#233;sentants et des leaders d&#8217;associations d&#8217;immigrants, des repr&#233;sentants des services sociaux et de la sant&#233;, des repr&#233;sentants des services gouvernementaux, des responsables d&#8217;entreprises fun&#233;raires, des leaders religieux des communaut&#233;s musulmanes, etc.&#160;Mod&#233;rateur&#160;: Jean-Ren&#233; Milot, professeur, D&#233;partement de sciences des religions, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al, Qu&#233;bec&#160;&#160;15h30-16h Synth&#232;se du colloque et discours de cl&#244;ture&#160;&#160;    Khadiyatoulah Fall, CERII/CELAT/UQAC     Francine Saillant, Universit&#233; Laval, directrice du CELAT