{"word_count": 2001, "character_count": 13371}
Auteur invité : Maxime Cambreling (professeur de lettres classiques, conférencier national, diplômé de l’École du Louvre et de Paris-IV-la-Sorbonne).Peu d'objets de notre quotidien viennent d'une aussi haute Antiquité que les monnaies, avec si peu de modifications. Nous avons tous dans nos poches de ces rondelles de métal qui nous servent à échanger, certifiées par une autorité. Leur forme a peu changé depuis plus de deux mille ans, et nos euros sont encore emplis de références, plus ou moins évidentes, à ses débuts antiques et au monde gréco-romain, à commencer par le terme même de « monnaie » qui vient du lieu où les pièces étaient frappées à l'époque romaine : près du temple de Junon Moneta (Junon l'Avertie) sur le Capitole.[gallery link="file" ids="3797,3796,3795,3794,3793,3791" orderby="rand"]Dès l’Antiquité, ces objets permettent de diffuser très largement des images et des messages. Aujourd’hui, ils participent à la construction d’une identité et les choix iconographiques construisent une culture commune et populaire. Quelles images peuvent concerner autant de personnes aussi quotidiennement ? En les observant, on devine en filigrane l'importance de l'Antiquité dans l'identité européenne...Les billets de cinq euros : l'Antiquité, source de l'EuropeL'Antiquité méditerranéenne ne connaissait pas le papier-monnaie. Nos billets en euros portent pourtant la trace de la culture classique. Ils illustrent deux thèmes : les ponts (relier les Hommes) et les fenêtres (s'ouvrir au monde). Ils sont traités de façon chronologique : art antique pour le billet de 5€, roman pour celui de 10€, gothique pour celui de 20€, jusqu'à l'architecture contemporaine pour celui de 500€.[caption id="attachment_3799" align="aligncenter" width="393"] Billet de 5€. Visuel : Sar Maroof (CC BY-SA 4.0)[/caption]Les billets de 5€ présentent donc sur une face une arche encadrée de deux fois deux colonnes engagées évoquant l'ordre ionique, si on en croit leurs chapiteaux et leur caractère élancé. Il ne semble pas que cette baie fasse référence à un monument existant.[caption id="attachment_3812" align="aligncenter" width="474"] Le Pont du Gard. Photographie : Benh LIEU SONG (CC BY-SA 3.0)[/caption]L'autre côté figure, en guise de pont, ce qui ressemble davantage à un aqueduc évoquant fortement le Pont du Gard, à ceci près que le niveau intermédiaire a des arches bien plus petites que sur le monument réel. On ne peut pas, cependant, ne pas penser à cet édifice en voyant ces trois niveaux d'arches en plein cintre.La série « Europa » : la mythologie pour donner un visage à l'EuropeEn outre, depuis 2013, une nouvelle série de billets, ressemblant fort à la précédente, remplace progressivement l'ancienne. Elle a introduit un visage, humanisant ces billets très « minéraux » et « architecturaux ». Mais qui faire figurer, qui peut incarner l'Europe ? La princesse tyrienne Europa bien sûr, enlevée par Zeus jusqu'à un lieu où ils furent à l'abri de la famille phénicienne de la princesse : l'Europe. Le personnage est à l'origine du nom du continent, de l'union et même de la monnaie.[caption id="attachment_3804" align="aligncenter" width="465"] Cratère en cloche à figures rouges, vers 360 avant J.-C. © photo RMN / Hervé Lewandowski[/caption]Mais comme toute figure mythique, il est bien difficile de trouver son « portrait ». La BCE (Banque centrale européenne) a choisi une représentation d'Europe tirée d'un cratère de Tarente (Italie, vers 360 av. J.-C., conservé au Musée du Louvre) figurant son enlèvement. Son visage, redressé, a été employé pour le filigrane et l'hologramme, deux éléments de sécurité des billets en euro.https://www.youtube.com/watch?v=2fUnNobP29kL'argent n'a pas d'odeur (pecunia non olet), mais il a une couleurLes pièces, quant à elles, reprennent des codes issus du monde romain, en particulier concernant la couleur. En effet, dans le monde romain impérial comme pour les pièces en euros, les plus petits modules sont de couleur rouge : quadrans, semis, as antiques en cuivre ; 1, 2, 5 cents en acier cuivré.[caption id="attachment_3803" align="aligncenter" width="474"] Photographies de l'auteur, sauf en hd photo CNG, CC[/caption] Les pièces suivantes sont jaunes : dupondius, sesterce en orichalque (proche de notre laiton, alliage de cuivre et de zinc) ; 10, 20 50 cents en « or nordique » (alliage de cuivre, aluminium, zinc et étain). Au-dessus de ces monnaies jaunes se trouve une monnaie « blanches », le dernier d'argent, qui correspond à la pièce de 1€, qui doit sa couleur au cupronickel. Enfin, au sommet de la pyramide se trouve une pièce jaune, l'aureus en or, qui correspond à la pièce de 2€ dont la couleur est due au laiton de nickel.Les pièces suivent donc un ordre croissant de valeur rouge/jaune/blanc/or, qui s'explique dans l'Antiquité par la valeur relative des métaux employés, mais qui ne trouve son sens aujourd'hui que par une poursuite symbolique des codes monétaires romains, répandus dans le monde méditerranéen antique et donc dans une grande partie de la zone euro actuelle.Les monnaies bicolores : une technique romaineNous avons l'impression que les pièces de 1 et 2€ sont très modernes avec leur couronne d'une autre couleur que le cœur, arrivant dans notre porte-monnaie à la fin du XXè siècle avec les pièces de 10 (1988) et 20 francs (1992). Mais ce procédé de frappe d'un flan constitué de deux alliages différents pour obtenir deux couleurs remonte à l'époque romaine, où il était certes rare, mais utilisé pour de grands médaillons prestigieux, multiples du sesterce.[gallery link="file" ids="3809,3793,3792"]Les faces nationalesLa Grèce : célébration d'un passé glorieuxSur les huit pièces grecques, trois concernent l'Antiquité, dont les deux plus grandes dénominations, celles qui circulent le plus et se trouvent de temps à autres dans nos poches.La pièce de 1 euro est une référence monétaire : elle figure un tétradrachme attique d'argent frappé de la célébrissime « chouette » du Vè siècle avant J.-C. Figure iconique de la numismatique antique, elle eut un succès considérable dans le monde grec antique, et au-delà, et avait cours dans une très grande zone, sorte d'euro avant l'heure.[gallery columns="2" link="file" size="medium" ids="3814,3791"]La pièce de 2 euros est pour sa part un rappel de l'origine grecque du nom même d'Europe et illustre le mythe de la princesse tyrienne également vu sur les billets. L'image reproduite ici est une mosaïque romaine du IVè siècle après J.-C. découverte à Sparte. Sa cuisse gauche a été recouverte : pudeur contemporaine ?[gallery link="none" ids="3810,3793,3804"]La pièce de 5 cents, dans la série des divisionnaires qui célèbrent l'importance de la navigation pour la Grèce, illustre la suprématie hellène dans l'Antiquité par une trirème du Vè siècle avant notre ère, âge d'or du monde grec et, en réalité, avec la pièce de 1€, reflet de l'« athénocentrisme » de la vision de la Grèce antique aujourd’hui.[gallery ids="3816,3815,3795"]L'Italie : l'Antiquité comme origine de l'Italie unifiée ?Seules deux monnaies font directement référence à l'Antiquité sur les euros italiens (mais davantage indirectement, comme nous le verrons).La pièce de 5 cents montre l'amphithéâtre flavien, ou Colisée, depuis sa vue la plus iconique, celle de sa restauration moderne suite à des tremblements de terre. Symbole de la ville de Rome et de l'Antiquité, mais aussi empreint de christianisme et aujourd'hui très visité par les touristes, ce monument est très largement connu à l'étranger.[gallery columns="2" link="file" size="medium" ids="3800,3794"]La pièce de 50 cents figure la place du Capitole, avec le dallage mis en place par Michel-Ange et la statue équestre de Marc-Aurèle. Le graveur a-t-il figuré l'original, aujourd'hui au musée attenant, ou la copie actuellement en place ? La monnaie permet d'illustrer la Renaissance et ses rapports étroits avec une Antiquité revalorisée.[gallery columns="2" link="file" size="medium" ids="3813,3798"]Chypre et la Slovénie : justifications par l'antiqueDeux autres pays, plus récemment entrés dans l'Union et la Zone Euro, justifient leur appartenance à l'Europe par des références à l'Antiquité, sur des monnaies qui apparaissent beaucoup plus rarement dans nos porte-monnaie.À Chypre, les pièces jaunes portent à leur revers une reconstitution du bateau de Kyrenia, épave trouvée au large de l'île et source précieuse de connaissance sur la construction navale grecque du IVè siècle avant J.-C. Aujourd'hui conservé au château-musée de Kyrenia, il a navigué sous Alexandre le Grand et ses successeurs. L'archéologie et l'Antiquité servent peut-être ici  à (se) convaincre d’une appartenance européenne pour cette île, carrefour entre orient et occident depuis l'époque pharaonique.[gallery columns="2" link="file" size="medium" ids="3805,3797"]En Slovénie, la pièce de 5 cents représente la Pierre du Prince. Ce chapiteau de colonne ionique est utilisé lors du couronnement des Ducs de Carinthie, lors duquel  ces derniers reçoivent leur pouvoir du peuple, symbolisé par un paysan assis sur ce chapiteau. Aujourd'hui conservée en Autriche, à Klagenfurt, cette Pierre du Prince commémore un pouvoir légitimé par le peuple, ainsi qu'un rattachement au monde antique, car cet artefact proviendrait de la cité de Virunum, de la province romaine de Norique. Le pouvoir par le peuple et la culture antique : des valeurs on ne peut plus européennes.[gallery columns="2" link="file" size="medium" ids="3811,3796"]Des références indirectes qui sont légionQuand on les cherche bien, on s'aperçoit, comme un coup de billard à plusieurs bandes, que les références antiques sont pléthoriques.L'aigle allemande visible sur les pièces de 1 et 2€ est issue du Saint-Empire-Romain-Germanique, se revendiquant lui-même de l'Empire romain et reprenant donc l'aquila romaine. La Porte de Brandebourg, si elle ne date que du XVIIIè siècle, n'en est pas moins un arc de triomphe à la romaine, rappelant des monuments antiques comme ceux de Septime Sévère ou de Constantin, surtout avec son quadrige de bronze au sommet.[caption id="attachment_3807" align="aligncenter" width="474"] Photographies : Prométhée, CC, graveurs H. Hoyer et S. Russewa-Hoyer ; R. Heinsdorff, F. Courtiade, L. Joriot d'après O. Roty[/caption]La Semeuse et la Marianne des cents français portent un bonnet phrygien, symbole né au XVIIIè siècle d'une confusion entre le pileus des affranchis et le bonnet phrygien d'Attis ou de Mithra.L'Homme de Vitruve sur la pièce de 1€ italienne est certes une référence à la Renaissance et à Léonard de Vinci, mais son nom même rappelle que ces études de proportions découlent du canon de Polyclète et d'un extrait du De Architectura de l'architecte d'époque augustéenne Vitruve (III, 1, 2). Le Dante de la pièce de 2€ du même pays, avec ses lauriers poétiques, rappelle forcément les références latines de la Divine Comédie au premier titre desquelles Virgile, qui lui sert de guide.[caption id="attachment_3808" align="aligncenter" width="474"] Photographies : Prométhée, CC ; graveuses C. Momoni, L. Cretara, M.C. Colaneri[/caption]La tête de la Vénus de Botticelli sur la monnaie de 10 cents évoque encore une fois inévitablement la Renaissance, mais le nom même de l’œuvre rappelle l'origine antique de cette iconographie : le nom est latin et l’œuvre fait écho à la Venus Anadyomène d’Apelle.Des monnaies commémoratives : célébrations de l'AntiquitéChaque année, chaque pays de la zone euro a le droit d'émettre deux pièces commémoratives de deux euros. Cette pratique, destinée essentiellement aux collectionneurs et n'apparaissant que très occasionnellement dans nos porte-monnaie, fait la part belle à l'Antiquité, évidemment en Italie et en Grèce, mais également en Italie et en Allemagne.[caption id="attachment_3801" align="aligncenter" width="474"] Photographies : Thiena (à g) et Guy Delsaut (2, 3, 4), CC, graveurs K. Kazakos, L. De Simoni, G. Stamatopoulos, B. Castelanos Garcià[/caption]On peut néanmoins noter qu’elles célèbrent des grandes figures de l'Antiquité à l'occasion d'anniversaires (Tite Live et Plaute en Italie, Platon en Grèce), des événements liés au monde ancien (Jeux Olympiques pour la Grèce en 2004 avec le Discobole de Myron, bataille de Marathon pour la Grèce) ou des sites et monuments (Aqueduc de Ségovie en Espagne, Porta Nigra de Trêves pour l'Allemagne, site de Paphos et son théâtre pour Chypre, Philippes pour la Grèce).[caption id="attachment_3819" align="aligncenter" width="474"] Photographies : livioandronico2013, Olga Gairin, Marie-Lan Nguyen, CC[/caption][caption id="attachment_3802" align="aligncenter" width="474"] Photographies : G. Delsaut, CC et graveur G. Stamatopoulos , sauf n°3 photo Tvx1Tvx1, CC, graveur F. Chochola[/caption]*Sans que cela soit étonnant, les pays méditerranéens sont ceux qui valorisent le plus la culture antique. Mais l'Antiquité constituant le fondement le plus consensuel de l'Europe et de ses valeurs, l'ensemble des monnaies fait très souvent référence au monde gréco-romain.On peut néanmoins se demander pourquoi les cultures celtique, germanique ou scandinave sont bien moins présentes (malgré quelques références sur des faces nationales), au point même que l’Allemagne semble avoir choisi d'être plus romaine que germanique. Comme si l’Europe ne se voyait que comme un prolongement de l’Empire romain.[cite]