{"word_count": 1041, "character_count": 8023}
Vous trouverez ci-joint le progrmmae du colloque international Arr&#234;ts sur images qui aura lieu au mus&#233;e du quai Branly les 9-10 avril 2010 salle de cin&#233;ma. Entr&#233;e libre dans la limite des place disponible.Arr&#234;ts sur images. Pour une combinaison de la photographie et du filmColloque international9 et 10 avril 2010Salle de cin&#233;mamus&#233;e du quai Branly37, quai Branly, 75007 Paris, Francewww.quaibranly.fr Entr&#233;e libre dans la limite des places disponibles&#169; s.conord Soci&#233;t&#233; d&#8217;Ethnologie Fran&#231;aise PhanieCentre de l&#8217;ethnologie et de l&#8217;imageCe colloque se tiendra &#224; la suite du Festival International Jean Rouch29&#232;me Bilan du film ethnographique, 27 mars au 5 avril 2010Mus&#233;um National d&#8217;Histoire Naturelle,cfe@mnhn.fr - http://www.comite-film-ethno.netPROGRAMMEVENDREDI 9 AVRIL9h30 &#8211; 9h45 Accueil des participants / Welcome to all the participants    9h45 &#8211; 10h15 Sylvaine CONORD, ma&#238;tre de conf&#233;rences, Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense, Laboratoire d&#8217;anthropologie urbaine/CNRS-IIAC (UMR 8177)Ouverture / OpeningSession 1 &#8211; Photographier et/ou filmer / Photography and/or Film Discutant : Albert PIETTE, professeur, universit&#233; d&#8217;Amiens    10h15 &#8211; 11h00 Annie MERCIER, Phanie, Centre de l&#8217;ethnologie et de l&#8217;image. Observer, photographier, filmer : journal du regard d&#8217;une ethnographe&#160;/ Observe, Photograph, Film : an Ethnograph&#8217;s Diary Gaze 11h00 &#8211; 11h20 Pause caf&#233;    11h20 &#8211; 12h05 Marc PIAULT, directeur de recherches, CNRS. Photographies pour l&#8217;anthropologie : de la mesure &#224; l&#8217;&#233;change / Photography for Anthropology : from Measuring to Inter-view     12h05 &#8211; 12h45 Laurent PELLE, Comit&#233; du film ethnographique. La photographie comme story board / Photography as Story-Board 12h45 &#8211; 14h30 Pause d&#233;jeuner Session 2 &#8211; Fixer l&#8217;anim&#233;, animer la fixit&#233; / Fixing the animated frame and animating the fixed frameDiscutant : Emmanuel GRIMAUD, charg&#233; de recherches, CNRS    14h30 &#8211; 15h15 Virginie JOHAN, doctorante, universit&#233; Paris 3. Dramaturgie de l&#8217;arr&#234;t du temps et arr&#234;ts sur images : le montage des performances de Kutiyattam (Kerala, Inde du Sud) / Stop-in-time Dramarturgy and Frozen Images : Editing Kutiyattam Performances (Kerala, South india)    15h15 &#8211; 16h00 Alain MONS, universit&#233; Bordeaux III / Isic. Effleurer le r&#233;el. Le transit artistique des images : photo / vid&#233;o /interstice&#160;/ Brushing reality. Images in artistic transit : photography, video, opening 16h00 &#8211; 16h20 Pause caf&#233;    16h20 &#8211; 17h05 Lena TOSTA et Olivier BO&#203;LS, universit&#233; de Brasilia. Les Cendres Sacr&#233;es &#224; l&#8217;&#194;ge de Kali : hybridit&#233; au d&#233;bat / Holy Ashes in the Age of Kali : Hybridity Under debate     17h05 &#8211; 17h50 Martino NICOLLETI, university of the West of Scotland. Un p&#232;lerinage de l&#8217;Himalaya racont&#233; &#224; partir de 16 photographies noir et blanc, 34 pages de journal de terrain et 6 mn de film super 8 / An Himalayan pilgrimage narrated through 16 black and white photographs, 34 pages of fieldwork notes and 6 minutes of super8 film     18h15 &#8211; 19h45 Bar Centre des autocars, projection du film de Patrick ZACHMANN, 52 mn, subtitled anim&#233;e par Jean ARLAUD (Professeur Em&#233;rite, universit&#233; Paris 7)Dans les ann&#233;es 80, Patrick Zachmann, photographe &#224; l'agence Magnum et r&#233;alisateur, a anim&#233; dans les quartiers nord de Marseille un stage de photographie avec des jeunes appartenant &#224; la premi&#232;re g&#233;n&#233;ration issue de l'immigration. Il y rencontre Hac&#232;ne, Nadia, C&#233;sar, Chr&#233;rif, Ali, Paul et les autres. En 2007, il part &#224; leur recherche. Plus de vingt ans se sont &#233;coul&#233;s entre les adolescents en difficult&#233; qu'ils &#233;taient et les adultes qu'ils sont devenus. Des parcours de vie singuliers qui font partie de notre histoire collective. Le film conjugue images fixes et images anim&#233;es.SAMEDI 10 AVRIL 2010Session 3 &#8211; Prises de vues / ShootingDiscutant : Cornelia ECKERT, universit&#233; de Rio Grande del Sul    9h30 &#8211; 10h15 Jean-Pierre DURAND et Joyce SEBAG, universit&#233; d&#8217;&#201;vry. Photographie et vid&#233;o : des modes d&#8217;expression &#233;trangers ?&#160;/ Photo and Video, the divergent ways of expression ?     10h15 &#8211; 11h00 Miura ATSUSHI, universit&#233; de Saitama, Japon. La dimension sociale de la photographie num&#233;rique dans la photo-interview effectu&#233;e par des &#233;tudiants japonais / Social dimension of Digital Photography in Photo-interview pratices by Japanese students 11h00 &#8211; 11h20 Pause caf&#233;    11h20 &#8211; 12h05 Ralf MARSAULT, Phanie, Centre de l&#8217;ethnologie et de l&#8217;image. Photographier ou filmer : vers un regard qui envisage l&#8217;autre. / Photography or Film : Toward a View that meditates on the Inner Self on the Other     12h05 &#8211; 12h45 Nomura NAOKI, universit&#233; de Nagoya, Japon. Temps et narration dans le cin&#233;ma et la photographie&#160;/ Times and narratives for Cinema and Photography 12h45 &#8211; 14h30 Pause d&#233;jeunerSession 4 &#8211; Associer les images / Combining ImagesDiscutant : Marc PIAULT, directeur de recherches, CNRS    14h30 &#8211; 15h15 Fabienne DUTEIL-OGATA, LAU / CNRS-IIAC (UMR 8177). La mort au Japon : de la photographie au multim&#233;dia / Death in Japan : From Photography to multimedia     15h15 &#8211; 16h00 Cheryl FINLEY, universit&#233; de Cornell (USA) et Thomas Hank Willis. Beaut&#233; et blaxploitation dans le cin&#233;ma et la photographie / Beauty and Blaxploitation in Film and Photography16h00 &#8211; 16h20 Pause caf&#233;    16h20 &#8211; 17h05 Jacques LOMBARD, IRD. L&#8217;image fixe ou l&#8217;invisible de l&#8217;image anim&#233;e / The Stationary of Image as the invisible of the animated image     17h05 &#8211; 17h50 Corn&#233;lia ECKERT et Ana Luiza CARVALHO DA ROCHA, universit&#233; de Rio Grande del Sul, Br&#233;sil. Anthropologie de la et dans la ville br&#233;silienne : un d&#233;montage d&#8217;images pour r&#233;tablir le fil du temps / Anthropologist in Brazilian Cities : un-mounting images to reassemble the time 17h50 &#8211; 18h30 Baptiste BUOB, docteur en anthropologie filmiqueCl&#244;ture18h30 &#8211; 20h00 CocktailComit&#233; d&#8217;organisation    Jean Arlaud (Professeur &#233;m&#233;rite, universit&#233; Paris 7)     Baptiste Buob (Docteur en anthropologie filmique)     Sylvaine Conord (Ma&#238;tre de conf&#233;rences, universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense)     Fabienne Duteil-Ogata (Docteur en ethnologie, LAU/CNRS-IIAC)    Emmanuel Grimaud (Charg&#233; de recherches, CNRS)    Christine Louveau de la Guigneraye (Docteur en anthropologie visuelle, Phanie, Centre de l&#8217;ethnologie et de l&#8217;image)Comit&#233; scientifique    Howard S. Becker (Sociologue, Photographe, San Francisco, USA)     Philippe Bonnin (Dr de recherches, CNRS, France)    A. L. Carvalho da Rocha (Professeur, universit&#233; du Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Br&#233;sil)     Annie Comolli (Professeur, EPHE, France)    Cornelia Eckert (Professeur, universit&#233; f&#233;d&#233;rale du Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Br&#233;sil)    Claudine de France (Directeur de recherches, CNRS, France)    Maki Fukuoka (MCF, universit&#233; du Michigan, USA)    Dianne Hagaman (photographe, San Francisco, USA)    Fran&#231;ois Laplantine (Professeur, universit&#233; de Lyon 2 France)    Sylvain Maresca (Professeur, universit&#233; de Nantes, France)    Atsushi Miura (Professeur, Saitama University, Japon)    Yasuhiro Omori (Dr du dpt des &#233;tudes audiovisuelles, universit&#233; Ritsumei, Ky&#244;to, Japon)    Albert Piette (Professeur, universit&#233; d&#8217;Amiens, France)    Mich&#232;le Vignes (photographe, San Francisco, USA)