{"word_count": 880, "character_count": 7876}
Ce colloque se propose de faire le point sur les th&#233;ories, les outils intellectuels, les diff&#233;rents savoirs ou syst&#232;mes discursifs utilis&#233;s par les chercheurs europ&#233;ens travaillant dans le domaine des &#233;tudes litt&#233;raires francophones. Les postcolonial studies ont profond&#233;ment marqu&#233; la r&#233;flexion sur les litt&#233;ratures et les soci&#233;t&#233;s issues de la d&#233;colonisation. Le nom d&#8217;Edward Sa&#239;d symboliserait &#224; lui tout seul la vitalit&#233; d&#8217;un domaine de recherche dont on n&#8217;a pas fini d&#8217;explorer toutes les potentialit&#233;s. On pourra se demander par exemple quels apports les &#233;tudes francophones doivent attendre de l&#8217;approche socio-anthropologique des identit&#233;s sexuelles, et d&#8217;une mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, quel est l&#8217;impact de ces derni&#232;res th&#233;orisations sur la recherche europ&#233;enne, apr&#232;s Spivak et nombre d&#8217;autres, et en consid&#233;ration des apports les plus r&#233;cents. &#192; cet &#233;gard, faut-il &#233;tablir une diff&#233;rence entre le nord du continent, sensible &#224; ce type d&#8217;approches, et le sud &#8211; dont la France &#8211; qui serait plus r&#233;ticent ? N&#233;anmoins, nous pensons que ces questions ne se r&#233;duisent pas &#224; un simple dialogue, plus ou moins harmonieux, entre les deux rives de l&#8217;Atlantique. Les nations europ&#233;ennes, &#224; partir de leur culture et de leur tradition propres, n&#8217;ont-elles pas &#233;labor&#233; des discours th&#233;oriques et des approches pratiques qui ont contribu&#233; aux d&#233;veloppements des &#233;tudes francophones ? Qu&#8217;il s&#8217;agisse de penseurs aussi diff&#233;rents que Fanon, Stora, Bourdieu&#8230;, des orientalistes ou des arabisants contemporains (Rodinson, Bencheikh&#8230;), la recherche europ&#233;enne n&#8217;a-t-elle pas d&#233;velopp&#233; elle aussi des &#233;tudes postcoloniales et pos&#233; son regard sur les r&#233;alit&#233;s complexes du monde francophone ? Bien plus, h&#233;riti&#232;re d&#8217;une longue tradition concernant le dialogue interculturel, la recherche europ&#233;enne n&#8217;a pas manqu&#233; d&#8217;&#233;voluer profond&#233;ment depuis trente ans. Dans quelle mesure le d&#233;veloppement de la pragmatique et de l&#8217;analyse du discours, le &#171; retour &#224; la philosophie &#187; (Deleuze, Badiou), le renouveau de l&#8217;&#233;thique (L&#233;vinas, Ricoeur&#8230;), les nouvelles formes qui prennent l&#8217;histoire litt&#233;raire ou la sociologie, la mont&#233;e en puissance de la g&#233;n&#233;tique, l&#8217;int&#233;r&#234;t pour les questions &#233;ditoriales influencent-ils les chercheurs europ&#233;ens et permettent-ils un renouveau des &#233;tudes francophones ? La confrontation avec les postcolonial studies, le cheminement propre aux cultures europ&#233;ennes, les nouvelles perspectives ouvertes par la recherche contemporaine nous semblent constituer un enjeu majeur en ce d&#233;but de XXIe si&#232;cle. Nous proposons d&#8217;interroger la vari&#233;t&#233; et la sp&#233;cificit&#233;, pour autant qu&#8217;elle existe pleinement, de cette science de l&#8217;&#233;tranger francophone construite en Europe &#224; l&#8217;heure de la &#171; globalisation &#187;, de la &#171; mondialisation &#187;, de la &#171; litt&#233;rature-monde. &#187; Mercredi 17 marsMaison des Sciences de l&#8217;Homme-Alpes (Campus, Saint-Martin d&#8217;H&#232;res)9 h : Accueil &#38; ouverture 9 h30-12 h        Isabelle Pailliart, vice-pr&#233;sidente recherche            Chantal Massol, directrice Traverses 19-21            Claude Coste, Daniel Lan&#231;on : &#171; Introduction &#187;&#160;    anthropologie et ethnologie&#160;&#160;        Mireille Rosello, Universit&#233; d&#8217;Amsterdam : &#171; Litt&#233;rature et ethnographie : parasitage ou symbiose &#187;            Pierre Halen, Universit&#233; Paul Verlaine de Metz : &#171; Les litt&#233;ratures francophones du Sud &#224; la recherche d&#8217;une autonomie probl&#233;matique : un h&#233;ritage colonial ? &#187;&#160;    14h30-18h anthropologie et ethnologie (suite et fin)        Jean-Loup Amselle, EHESS, Paris : &#171; G&#233;om&#233;tries africaines : litt&#233;rature, m&#233;tissage et francophonie &#187;    histoires litt&#233;raires        Charles Forsdick, Universit&#233; de Liverpool : &#171; Ha&#239;ti et les &#233;tudes postcoloniales : dimensions th&#233;oriques, dimensions litt&#233;raires &#187;&#160;            Michel Beniamino, Universit&#233; de Limoges : &#171; D&#233;finir l&#8217;objet francophonie : vers un renouvellement des &#233;tudes francophones ? &#187;    Jeudi 18 mars&#160;&#160;Maison des Sciences de l&#8217;Homme-Alpes (Campus, Saint-Martin d&#8217;H&#232;res)9h 30-12h histoires litt&#233;raires        Andy Stafford, Universit&#233; de Leeds : &#171; La &#171; Francophonie &#187; chez soi ? Dialectique litt&#233;raire de la &#8216;&#8216;colonisation interne&#8217;&#8217; &#187;            V&#233;ronique Porra, Universit&#233; Gutenberg de Mayence : &#171; De l&#8217;oubli historique &#224; la rem&#233;moration artistique : r&#233;flexion sur les approches m&#233;thodologiques du travail m&#233;moriel dans le contexte fran&#231;ais &#187;            Ieme van der Poel, Universit&#233; d&#8217;Amsterdam : &#171; Pour une perspective europ&#233;enne comparative : la litt&#233;rature de la diaspora marocaine &#187;&#160;    14h30-18h&#160;histoires litt&#233;raires et po&#233;tique        Christiane Chaulet-Achour, Universit&#233; de Cergy-Pontoise : &#171; R&#233;flexions pour une histoire litt&#233;raire francophone transnationale &#187;            J&#225;nos Riesz, Universit&#233; de Bayreuth, Hochshule f&#252;r Philosophie de Munich : &#171; Le concept de francophonie vu d&#8217;Allemagne &#187;            Dominique Combe, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 : &#171; Formes et genres en rapport avec les identit&#233;s &#171; nationales &#187; dans les litt&#233;ratures postcoloniales &#187;            Xavier Garnier, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 : &#171; Trois conceptions de la notion de forme litt&#233;raire en Afrique : paradigmes pour la francophonie ? &#187;&#160;    Vendredi 19 mars Maison des Sciences de l&#8217;Homme-Alpes (Campus, Saint-Martin d&#8217;H&#232;res)9h-12h Perspectives &#8216;&#8216;postcoloniales&#8217;&#8217;        Alain Ricard, CNRS, Universit&#233; Victor-Segalen Bordeaux 2 : &#171; Local, classique, africain : francophone ? &#187;            Chantal Zabus, Universit&#233; Paris 13, Institut Universitaire de France : &#171; Le &#8216;&#8216;postcolonial&#8217;&#8217; en France : &#8216;&#8216;Francophony&#8217;&#8217;, &#233;thique et &#233;coles de pens&#233;e &#187;            Jean-Marc Moura, Universit&#233; Paris Ouest - La D&#233;fense : &#171; Perspectives postcoloniales et comparatistes dans le domaine litt&#233;raire francophone &#187;            David Murphy, Universit&#233; de Stirling : &#171; Des &#233;tudes litt&#233;raires francophones aux &#233;tudes culturelles postcoloniales &#187;&#160;    14h30-18h        Martine Mathieu-Job, Universit&#233; Michel de Montaigne-Bordeaux 3 : &#171; Cr&#233;olie / cr&#233;olit&#233; / cr&#233;olisation : manifestes, essais et horizons d&#8217;attente &#187;            Kathleen Gyssels, Universit&#233; d&#8217;Anvers : &#171; Litt&#233;ratures francophones crois&#233;es &#187;            Patrick Corcoran, Universit&#233; Roehampton de Londres : &#171; Le d&#233;risoire : pour une po&#233;tique postcoloniale. Le cas d&#8217;Ananda Devi &#187;            Guy Dugas, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier 3 : &#171; Dis-moi d&#8217;o&#249; tu parles Memmi, ou les silences du postcolonial &#187;&#160;    Claude Coste, Daniel Lan&#231;on : &#171; Conclusions g&#233;n&#233;rales &#187;