{"word_count": 323, "character_count": 2762}
 Le D&#233;partement de sociologie de l&#8217;Universit&#233; Galatasaray (Istanbul, Turquie) et l&#8217;AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Fran&#231;aise) organisent un colloque International de Sociologie sur le th&#232;me&#160;: &#34;Nouvelles socialit&#233;s &#224; l&#8217;&#232;re des fragmentations&#34;. Le colloque aura lieu a Istanbul du 12 au 14 mai 2005.Le D&#233;partement de Sociologie de L&#8217;Universit&#233; Galatasaray &#224; Istanbul avec la collaboration de l&#8217;Association Internationale des Sociologues de Langue Fran&#231;aise (AISLF), se r&#233;jouit de vous inviter &#224; l&#8217;occasion du colloque intitul&#233; &#8220;Nouvelles socialit&#233;s &#224; l&#8217;&#232;re des fragmentations&#8221; du 12 au 14 mai 2005, dans les locaux de son campus situ&#233; sur le littoral du Bosphore, &#224; l&#8217;extr&#233;mit&#233; du continent europ&#233;en. Istanbul, ville de vicissitudes&#160;; Bosphore, symbole du passage&#160;; nous esp&#233;rons que ces hauts lieux de transition nous inspireront sur le &#171;&#160;zeitgeist&#160;&#187; de l&#8217;&#233;poque.L&#8217;id&#233;e d&#8217;AISLF &#233;tant n&#233;e en mai 1956 lors des &#171;&#160;Entretiens de Royaumont&#160;&#187; consacr&#233;s &#224; la crise de l&#8217;explication en sociologie, des milliers de sociologues ont particip&#233; &#224; cette qu&#234;te de renouvellement depuis presque un demi-si&#232;cle. Aujourd&#8217;hui, le mot de crise est devenu presque une banalit&#233; dans la vie quotidienne de tous les citoyens de tous les pays. Le colloque &#8220;Nouvelles socialit&#233;s &#224; l&#8217;&#232;re des fragmentations&#8221; ajoute un anneau suppl&#233;mentaire &#224; la longue cha&#238;ne d&#8217;interrogations sur les bouleversements d&#8217;un monde social en r&#233;volution permanente.2005 n&#8217;est que le d&#233;but d&#8217;une collaboration que nous esp&#233;rons fructueuse, puisque le D&#233;partement de Sociologie de l&#8217;Universit&#233; Galatasaray est en &#233;troit contact avec l&#8217;Association Internationale des Sociologues de Langue Fran&#231;aise. La candidature d&#8217;Istanbul comme lieu du prochain congr&#232;s de l&#8217;AISLF en 2008 a &#233;t&#233; retenue par Le Bureau de l&#8217;Association. Gr&#226;ce &#224; des traductions simultan&#233;es Turc/Fran&#231;ais, vous serez capable de vous familiariser avec les travaux des sociologues de langue turque.En attendant cette rencontre aux bords du Bosphore, ch&#232;res amies et chers amis, nous vous souhaitons plein de nouvelles id&#233;es de recherche et du courage pour les mettre en oeuvre.Le D&#233;partement de Sociologie de l&#8217;Universit&#233; GalatasarayPour plus de renseignements, veuillez consulter le site du colloque.