{"word_count": 958, "character_count": 8060}
&#34;Paroles de maquis&#34;RENCONTRES INTERNATIONALES L&#8217;espace public&#160;: un enjeu artistique et de d&#233;veloppement localOrganis&#233;es par les Ateliers Frappaz dans le cadre du festival des Invites de Villeurbanne et avec le soutien du r&#233;seau Arts de Ville (UMR CNRS 5600 Environnement Ville Soci&#233;t&#233;), le Vendredi 19 juin, les rencontres, intitul&#233;es &#8220;Paroles de Maquis&#8221;, rassembleront de nombreux intervenants du Burkina Faso mais &#233;galement des chercheurs, artistes, acteurs du d&#233;veloppement culturel, collectivit&#233;s territoriales impliqu&#233;es dans des actions de coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e, autant au Sud qu&#8217;au Nord.La gen&#232;se et l&#8217;objectif cette rencontre&#160;: r&#233;flexions autour d&#8217;un projet artistique dans l&#8217;espace public &#224; Ouagadougou.Ces rencontres ont &#233;t&#233; impuls&#233;es &#224; partir de la mise en &#339;uvre d&#8217;actions concr&#232;tes de compagnonnage artistique et culturel dans l&#8217;espace public entre l&#8217;op&#233;rateur culturel que constituent les Ateliers Frappaz &#224; Villeurbanne, Centre m&#233;tropolitain des arts urbains, et des acteurs locaux de l&#8217;action culturelle et artistique qui oeuvrent dans l&#8217;espace public (cr&#233;ation, organisation d&#8217;un festival) &#224; Ouagadougou. Au-del&#224; de ces actions, il est vite apparu imp&#233;ratif d&#8217;accompagner ces actions par un temps de r&#233;flexion collectif permettant de les inscrire dans le champ plus large de la question du d&#233;veloppement et des relations entre pays du Sud et pays du Nord.Ce temps d&#8217;&#233;change constituera une plateforme ouverte permettant aux acteurs locaux de pr&#233;senter les probl&#233;matiques et les enjeux de d&#233;veloppement qui entourent la r&#233;alisation de ce festival. Il s&#8217;agit de mobiliser les regards, de confronter les sp&#233;cificit&#233;s et les objectifs d&#8217;un territoire &#224; l&#8217;exp&#233;rience des Ateliers Frappaz dans ce champs artistique et la mise en &#339;uvre d&#8217;un temps fort de cette envergure. Ces questionnements convergent avec les missions et objectifs de d&#233;veloppement des Ateliers Frappaz. C&#8217;est donc sur la base d&#8217;un &#233;change avec des artistes burkinab&#233; sur la construction d&#8217;un projet artistique dans l&#8217;espace public que ces rencontres se d&#233;rouleront. La restitution de cette exp&#233;rience en cours d&#8217;&#233;laboration sera &#233;galement confront&#233;e &#224; des regards experts ext&#233;rieurs d&#8217;acteurs culturels, d&#8217;intervenants dans le d&#233;veloppement culturel et de responsables des politiques territoriales de coop&#233;ration.Les enjeux d&#8217;un d&#233;veloppement culturel&#160;: une nouvelle dynamique La dimension culturelle dans les questions de d&#233;veloppement est aujourd&#8217;hui cruciale. En effet, la culture et, plus sp&#233;cifiquement, les probl&#233;matiques artistiques, participent largement &#224; la production d&#8217;un socle permettant que des formes de d&#233;veloppement &#233;conomique et social se structurent. Parce que la culture &#339;uvre &#224; la formation de repr&#233;sentations et d&#8217;identit&#233;s collectives, parce qu&#8217;elle interroge les modes de vie et travaille le rapport au savoir, elle constitue un outil de transformation sociale important. Cette perspective est particuli&#232;rement judicieuse pour les interventions artistiques oeuvrant dans l&#8217;espace public qui, aujourd&#8217;hui, tendent &#224; se d&#233;velopper dans les pays du Sud.Le contexte d&#8217;un &#233;largissement des modes d&#8217;intervention des collectivit&#233;s territoriales dans le domaine de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e, et notamment celle que m&#232;ne le Grand Lyon en Afrique subsaharienne, donne une v&#233;ritable occasion pour faire dialoguer les pr&#233;occupations des acteurs et celles des collectivit&#233;s. Ces &#233;volutions semblent amorcer un renversement de perspective quant aux formes et aux pratiques de ces nouvelles relations de coop&#233;ration que nous d&#233;signons, pour faire formule, de Sud-Nord.De nombreuses collectivit&#233;s ont aujourd&#8217;hui saisi l&#8217;importance de cette dimension en introduisant, au c&#244;t&#233; de leurs approches &#233;conomiques, sociales, &#233;cologiques, le champ du d&#233;veloppement culturel et artistique. C&#8217;est le cas, pour ne s&#8217;en tenir qu&#8217;&#224; quelques exemples de la coop&#233;ration avec le Burkina Faso en r&#233;gion Rh&#244;ne-Alpes, de Chamb&#233;ry (Ouahigouya), de Grenoble (Ouagadougou) ou du Conseil r&#233;gional avec Bobodioulasso.C&#8217;est &#224; partir de ces perspectives que se tiendront les rencontres &#34;Paroles de maquis&#34;. Elles auront comme objectif de r&#233;pondre &#224; quelques questions&#160;:    Sous quelle forme cette collaboration peut-elle &#234;tre possible et dans quel cadre ?     Comment accompagner les initiatives locales artistiques dans l&#8217;espace public et leur cr&#233;ativit&#233; sans leur surimposer des mod&#232;les&#160;?     Comment articuler les rapports Sud-Nord &#224; la mise en r&#233;seau des acteurs du Sud entre eux&#160;?     Comment penser un v&#233;ritable d&#233;veloppement co-produit dans le cadre (n&#233;cessaire&#160;?) d&#8217;une coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e&#160;? Les rencontres se d&#233;rouleront dans le cadre volontairement ouvert d&#8217;un maquis africain reconstitu&#233; &#224; l&#8217;occasion du Festival des Invites, autour d&#8217;une table accueillant des convives. Autour d&#8217;un repas, il s&#8217;agira de confronter ce r&#233;cit d&#8217;exp&#233;riences &#224; des regards ext&#233;rieurs experts dans une proximit&#233; au public. Les intervenants pressentis sont :Les artistes et porteurs de projets    Alain Hema, com&#233;dien metteur en sc&#232;ne, directeur du Th&#233;&#226;tre Eclair &#224; Ouagadougou     Boniface Kagambega, com&#233;dien, Directeur du Festival de Rue &#34;Rendez vous chez nous&#34; (Komsilga/Ouagadougou)     Luis Marqu&#232;s, com&#233;dien metteur en sc&#232;ne, directeur de la Compagnie l'Oeil du Cyclone &#224; Ouagadougou     Athanase Kabr&#233;, com&#233;dien marionnettiste metteur en sc&#232;ne, directeur de La Compagnie du Fil &#224; Ouagadougou.     Patrice Papelard, directeur des Ateliers Frappaz, directeur artistique des Invites L&#8217;animation sera assur&#233;e par Philippe Chaudoir, Professeur de sociologie des politiques urbaines, Universit&#233; Lyon 2, directeur du r&#233;seau Arts de Ville, UMR CNRS 5600 Environnement Ville Soci&#233;t&#233;Les regards ext&#233;rieurs seront ceux de&#160;:    Philippe Di Loretto, secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de &#171; Villes unies contre la pauvret&#233; &#187;     Alain Millot, ancien attach&#233; culturel au Consulat de France &#224; H&#244; Chi Minh Ville     Alif Naaba&#160;; Musicien     Yann Rivoal, de l'association De Concert     Thierry Lorent, Pr&#233;sident de la f&#233;d&#233;ration des arts de la rue Avec la pr&#233;sence &#233;ventuelle de Simon Compaor&#233;, Maire de Ouagadougou, G&#233;rard Collomb, Maire de Lyon, &#160;Jean-Paul Bret, Maire de Villeurbanne, et des &#233;lus Hubert Julien-Laferri&#232;re, Jean-Michel Daclin, Nadine Gelas, Raymond Terracher.Les rencontres auront lieu le vendredi 19 juin, au square de la Doua.Accueil des intervenants au catering : 10 h 30D&#233;but rencontres au maquis square de la Doua : 11 h 15Repas / d&#233;bat : 12 h 30Fin des rencontres &#224; 14 h 30PartenariatLes rencontres sont soutenues par le Grand Lyon, dans le cadre de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e.La coordination scientifique est assur&#233;e par le r&#233;seau Arts de Ville, UMR CNRS Environnement Ville Soci&#233;t&#233;.L&#8217;organisation est assur&#233;e par les Ateliers Frappaz, Centre M&#233;tropolitain des Arts UrbainsCoordination&#160;: Marine Bontemps (Marine.Bontemps@univ-lyon2.fr) et Vanina Sopsaisana (vaninasopsaisana@yahoo.fr)