{"word_count": 1061, "character_count": 8705}
 Le r&#233;seau PlaNetDes &#233;tudiants fran&#231;ais membres du groupe local de Paris du r&#233;seau PlaNet (1) organisent cet &#233;t&#233; un congr&#232;s d&#8217;urbanisme. Ces &#233;tudiants proviennent de plusieurs universit&#233;s dont l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;Urbanisme (IFU, universit&#233; Paris 8) et l&#8217;universit&#233; Paris 4).PlaNet (Planning Network) est un r&#233;seau d&#8217;&#233;tudiants europ&#233;ens en am&#233;nagement qui existe depuis 1996 et a &#233;t&#233; officiellement cr&#233;&#233; en 1998 &#224; la suite du congr&#232;s de Berlin consacr&#233; aux &#171;&#160;Visages urbains d&#8217;un futur mondialis&#233;&#160;&#187; (2).PlaNet est un r&#233;seau qui vise &#224; favoriser la coop&#233;ration entre &#233;tudiants afin de comprendre la globalisation des processus &#224; l&#8217;&#339;uvre dans le d&#233;veloppement des syst&#232;mes urbains, de confronter les cultures professionnelles de chacun, ceci en percevant la r&#233;alit&#233; de plus en plus tangible d&#8217;un march&#233; europ&#233;en de l&#8217;emploi.Les activit&#233;s de PlaNet favorisent la rencontre entre les membres provenant de nombreux pays au moyen de visites et d&#8217;un congr&#232;s annuel qu&#8217;organise un groupe local, comme en juillet 2005 &#224; Hambourg (3).Le congr&#232;s annuelLe dixi&#232;me congr&#232;s de PlaNet se d&#233;roulera du 16 au 22 juillet 2006 en Ile-de-France et traitera du lien entre les s&#233;gr&#233;gations (spatiales, sociales...) et l&#8217;urbanisme.  Une trentaine d&#8217;&#233;tudiants provenant de nombreux pays d&#8217;Europe y participera. Les faits d&#233;clencheurs de ce congr&#232;s furent les violences urbaines de novembre dernier qui nous ont amen&#233; &#224; r&#233;fl&#233;chir au sein du r&#233;seau sur les ph&#233;nom&#232;nes de s&#233;gr&#233;gations spatiale et sociale. Cette situation semble peu &#233;voluer et son inscription dans certains secteurs de la m&#233;tropole parisienne et stigmatis&#233;es est la partie visible de ces &#233;v&#232;nements mais nous savons qu&#8217;il n&#8217;incombe pas aux urbanistes de r&#233;soudre enti&#232;rement la crise du lien social et politique qui s&#8217;op&#232;re dans certaines secteurs des agglom&#233;rations fran&#231;aises.Cependant, nous nous sommes interrog&#233;s sur ce que sommes-nous en mesure de faire. O&#249; se situe notre capacit&#233; &#224; agir&#160;? Nous voulons y penser par le biais de conf&#233;rences pour apprendre, de visites pour &#233;changer et confronter nos points de vue europ&#233;ens. Nous r&#233;fl&#233;chirons dans ce congr&#232;s sur des th&#232;mes divers nous permettant de comprendre les causes et les probl&#232;mes constat&#233;s en Ile-de-France ainsi que les processus et actions visant &#224; r&#233;soudre ces probl&#232;mes. Ces sujets seront abord&#233;s lors de conf&#233;rences et de visites (avec des universitaires, des acteurs du monde associatif, etc.). Le congr&#232;s se d&#233;compose en demi-journ&#233;es &#171;&#160;interventions de professionnels et d&#8217;universitaires&#160;&#187; venant exposer les probl&#232;mes constat&#233;s (explication de la g&#233;orgaphie sociale de la r&#233;gion parisienne, ph&#233;nom&#232;ne de s&#233;gr&#233;gation -scolaire...-, etc.) ainsi que les processus et actions visant &#224; les r&#233;soudre (politique de la ville, droit &#224; la mobilit&#233;...). Le congr&#232;s comprend aussi des visites qui seront encadr&#233;es par des &#233;tudiants fran&#231;ais anglophones, avec des groupes de 7 &#224; 10 &#233;tudiants maximum, pour aller durant une matin&#233;e dans un secteur d&#233;termin&#233; afin de rencontrer des acteurs locaux (Grigny, Villetaneuse, etc.).A la fin du congr&#232;s aura lieu l&#8217;anniversaire des dix ans du r&#233;seau auquel sont convi&#233;s les participants au congr&#232;s.Notes&#160;:     (1) www.planningnetwork.org         (2) www.tu-berlin.de/&#160;isr/stud/metropolis/index.html         (3) www.optiongrowth.deProgramme indicatif&#160;:     PlaNet congress&#160;: July 16th until July 21st&#160;    PlaNet 10 years anniversary&#160;: Friday 21st and Saturday 22nd  Sunday 16 Arrival and registration at the accommodation (Deutsch de la Meurthe Foundation, Paris)Sunday 16 Evening Presentation of the structure of the congress&#160;: the talks, the visits proposed (you will have to choice 3 out of the 9 visits proposed) Discussion about our interest on this topic, about mainstream French and European media&#8217;s treatment about last November&#8217;s events in France deprived areas (&#171;&#160;urban riots&#160;&#187;), with the participation of the youngsters citizen journalists of Bondy Blog (expected) and a journalist of &#34;Respect&#34; magazine. Monday 17Morning 9h00h-12h30 Talks (35 min + 20 min discussion) Part 1&#160;: What problems in Paris metropolitan area.     Introduction by PlaNet Paris students (40min) An analysis of the social geography of Paris metropolitan area gives evidences of several social groups&#8217; concentration in space and we can observe, and present, segregation and fragmentation processes. We will expose how urbanization (and planning policies) is a factor that leads to this situation.     Talk 1&#160;: Ethnicity and socio-spatial differentiation of urban space     Talk 2&#160;: Poverty and territory (patterns and mechanism) + School segregation and residential strategy by Emre Korsu, sociologist, lecturer in Marne-la-Vall&#233;e UniversityAfternoon 13h-14h00 Talk (continuation)     Talk 3&#160;: Mobility of the poors 14h-18h Excursions to meet associations of inhabitants of underprivileged areas like&#160;:     -&#160;&#160;&#8220;R&#233;sister Insister Persister&#8221;, a sociocultural association based in Fontenay-sous-Bois (http://www.rip94.com)     -&#160;&#160;La Goutte d&#8217;Or, ParisTuesday 18Morning 9h00-13h30 : 3 excursions (3 small groups) Objective&#160;: to have a better understanding and exemplify the phenomenon, to meet local actors (politicians, planning services, NGO, etc.).     Grigny (contact&#160;: Franck Mousset, GIP&#8217;s director, a public interest grouping)         Clichy-sous-Bois (contacts&#160;: Marie-H&#233;l&#232;ne Hassan, director of ARIFA women&#8217;s outreach group, Marc Ratsimba, in charge of urban and social improvement programme at Clichy-sous-Bois&#8217; municipality)    La Courneuve. Contact&#160;: Rapha&#235;lle Caule, in charge of the &#8220;4000&#8221; neighbourhood for La Courneuve&#8217;s municipalityAfternoon 15h-17h Talks Part 2&#160;: Processes and actions to resolve the exposed problems     Talk 4&#160;:  the stakes of integrated policies for sustainable urban development and urban governance in European countries (with a emphasis on French &#8220;politique de la ville&#8221;&#160;: neighbourhood revitalization including housing, community and economic development) by Claude Jacquier, director of research at National Centre for Scientific Research (CNRS), Institute for Political Studies in Grenoble, Pierre Mend&#232;s U in Grenoble, expert for Regenera Network      Talk 5&#160;: About the future of underprivileged areas where actual urban renewal projects are taking place (temporary title of the talk) by Damien Bertrand who works at FORS-Recherche Sociale.&#160;17h30-19h00 Discussions between participantsAmphitheatre Michelet at Sorbonne U DinnerPicnic + BarbecueCit&#233; UWednesday 19 Morning 9h00-13h30 3 excursions (3 small groups)     Villetaneuse. Contact&#160;: Barbara Diekman, house of projects (maison des projets) of Villetaneuse     Mantes-La-Jolie, (contact&#160;: EPAMSA, public institution for improving this area, bringing together local authorities and the State)     Nanterre or Massy (we are working on it&#160;!)16h-20h Discussions between participants (at Amphitheatre Michelet at Sorbonne University)Evening 23h-... Proposed activity&#160;: Night walk like the ones Luc Gwiazdzinski (a geographer) do in order to cross the representations and the practices of the city. (http://www.nuitsurbaines.net) Thursday 20Morning Movie L&#8217;esquive (with English subtitles) Afternoon Preparation of the presentation subsequent to the discussions about he talks and the visits.Friday 21Morning     9h00-10h15 Presentation of the congress&#8217; participants to the PlaNet Alumni 10h30-12h &#8220;10 years of PlaNet&#8221;, retrospective by the alumni         12h-12h30 Presentation of Urbaine review, of Young Urban Network and of Ideas for Urban Space Network     Afternoon 14h-19h Discovery of Paris neighborhoods (game...)    Saturday 22 Activities to be planned by the alumniRenseignements et inscription (jusqu'au 30 juin 06) : planet10yr@yahoo.fr