{"word_count": 943, "character_count": 8254}
Universit&#233; Paris Ouest Nanterre la D&#233;fenseCRPM (Centre de recherches pluridisciplinaires multilingues) EA 4418jeudi 4 et vendredi 5 juin 2009jeudi 4 juin 2009 &#224; l&#8217;Institut Italien, H&#244;tel de Galliffet, 50 rue de Varenne, 75007  vendredi 5 juin    &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris Ouest Nanterre, salle des conf&#233;rences, b&#226;timent B  Avec la collaboration scientifique de l&#8217;Institut de criminologie/philosophie du droit de Paris II et le soutien de l&#8217;Ecole Doctorale 138 de Paris Ouest, de l&#8217;UFR Langues et Cultures Etrang&#232;res, des Doubles Formations Droit/Allemand  Comit&#233; scientifiqueFrancesco d&#8217;Agostino, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; Tor Vergata de Rome, (Philosophie du droit), ancien pr&#233;sident du Comit&#233;    national d&#8217;&#233;thique italienEmanuele Cutinelli-Rendina, professeur &#224; l&#8217;universit&#233; de Strasbourg (Histoire/Italien)Yves Hamant, professeur &#224; l&#8217;universit&#233; de Paris Ouest (Science politique/Russe)Eckart Klein, professeur &#224; l&#8217;universit&#233; de Potsdam (Droit public, Droit international public), ancien membre du Comit&#233; des    droits de l'homme de l'ONUBrigitte Krulic, professeur &#224; l&#8217;universit&#233; de Paris Ouest (Histoire des id&#233;es politiques France/Allemagne)Michel S&#233;nellart, professeur &#224; l&#8217;ENS-LSH (Philosophie) Stamatios Tzitzis, directeur de recherches au CNRS (Philosophie du droit)Ce colloque s&#8217;ins&#232;re dans les recherches du CRPM sur les concepts &#171; intraduisibles &#187; de l&#8217;Etat et de la soci&#233;t&#233; civile abord&#233;s dans une perspective croisant et confrontant les approches et langages disciplinaires. Le crit&#232;re qui pr&#233;side au choix de ces concepts est l&#8217; &#171; intraductibilit&#233; &#187;, d&#8217;une langue &#224; l&#8217;autre, qui met en &#233;vidence les conditions d&#8217;&#233;mergence des institutions politiques et sociales et les inflexions sp&#233;cifiques des cultures politiques.La raison d&#8217;Etat inspire une politique fond&#233;e sur la conviction que &#171; la fin justifie les moyens &#187;. Elle d&#233;finit un mode d&#8217;intervention du politique qui d&#233;roge au droit commun ou positif et d&#233;signe le r&#233;sidu irr&#233;ductible de non droit qui accompagne l&#8217;art de gouverner lorsque la n&#233;cessit&#233; l&#8217;impose. Elle affirme les pr&#233;rogatives de l&#8217;Etat comme structure de domination investie de l&#8217;int&#233;r&#234;t collectif qui justifie, au nom de sa souverainet&#233;, qu&#8217;il se soustraie &#8211; provisoirement, et dans certaines circonstances &#8211; aux normes et aux pratiques consacr&#233;es (en r&#233;gime d&#233;mocratique, revendication du droit de contr&#244;le des gouvernants via la presse, les m&#233;dias, les repr&#233;sentants et respect des proc&#233;dures de l&#8217;Etat de droit). De l&#224; l&#8217;ambivalence intrins&#232;que de la notion, quelle que soit la forme des r&#233;gimes o&#249; elle se pratique : la raison d&#8217;Etat, qui vit dans l&#8217;ombre et le secret des circonstances exceptionnelles, doit assumer la part irr&#233;ductible d&#8217;arbitraire qu&#8217;elle comporte. L&#8217;influence de Machiavel a &#233;t&#233; d&#233;terminante ; la r&#233;f&#233;rence &#224; la &#171; n&#233;cessit&#233; &#187; fournit la double loi de l&#8217;&#234;tre politique : se r&#233;aliser comme puissance autonome et se justifier en toutes circonstances. Le colloque s&#8217;articule autour de plusieurs th&#232;mes : les conditions d&#8217;&#233;mergence de la notion de Raison d&#8217;Etat (16e-17e si&#232;cles) ; les controverses et d&#233;bats autour de la Raison d&#8217;Etat ; les recompositions contemporaines de la Raison d&#8217;Etat : les proc&#233;dures de l&#8217;Etat de droit face &#224; l&#8217;&#233;tat d&#8217;urgence et les circonstances exceptionnellesjeudi 4 juin 2009  &#224; l&#8217;Institut ItalienH&#244;tel de Galliffet, 50 rue de Varenne, 75007, (M&#233;tro Rue du Bac)9h30 : Accueil des participants9h45 : Allocution de bienvenue : Mme Rossana RUMMO, directrice de l&#8217;Institut Italien S&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Christian LAZZERI, professeur &#224; Paris Ouest Nanterre (Philosophie politique)10h00-10h30 : Pasquale PASQUINO, directeur de recherches au CNRS, Distinguished Professor in Law    &#38;    Politics, NYULa Dictature chez Machiavel. Salus rei publicae10h30-11h00 : Laurie CATTEEUW, chercheur &#224; l&#8217;EHESSLes conditions d&#8217;&#233;mergence de la Raison d&#8217;Etat : l&#8217;exemple de la censure eccl&#233;siastique. Formation et h&#233;ritage11h00 : Pause caf&#233;11h15-11h45 : Emanuele CUTINELLI-RENDINA, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Strasbourg (Histoire/Italien)Histoire et Raison d'&#233;tat chez Fran&#231;ois Guichardin11h45-12h15 : Michel SENELLART, professeur &#224; l&#8217;ENS-LSH, Lyon (Philosophie)Relire C. J. Friedrich, Constitutional Reason of State (1957) &#224; la lumi&#232;re de l'actualit&#233;12h15-12h45 : Discussion  13h00 : D&#233;jeunerS&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Pierre BRUNET, professeur &#224; Paris Ouest Nanterre (Th&#233;orie du Droit)14h15-14h45 : Francesco D&#8217;AGOSTINO, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; Tor Vergata de Rome (Philosophie du droit)Raison d&#8217;Etat, Raison d&#8217;Eglise14h45-15h15 : Eric MAULIN, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Strasbourg (Droit public/th&#233;orie du droit)Les libert&#233;s religieuses dans les limites de la simple raison d&#8217;Etat15h15 : Pause caf&#233;  15h30-16 h : Eckart KLEIN, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Potsdam (Droit public), La Raison d&#8217;Etat au sein d&#8217;un Etat constitutionnel &#8220;ouvert&#8221; : consid&#233;rations sur la RFA16h-16h30 : Vincenzo BALDINI, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cassino (Droit public)La Raison d&#8217;Etat comme norme limite ou param&#232;tre extraconstitutionnel16h30-17h00 : Discussionvendredi 5 juin  2009  &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fensesalle des conf&#233;rences, b&#226;timent BS&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Jean-Jacques BRIU, professeur &#224; Universit&#233; de Paris Ouest (Sciences du langage)9h30-10h00 : Stamatios TZITZIS, directeur de recherches au CNRS (Philosophie du droit)Platon et la Raison d&#8217;Etat 10h-10h30 : Gerda HASSLER, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Potsdam (Romanistique)L&#8217;opposition entre la Raison d&#8217;&#233;tat et la loi dans la pens&#233;e anti-machiav&#233;lienne de Fr&#233;d&#233;ric II et de Voltaire 10h30 Discussion 11h00 : Pause caf&#233;11h15-11h45 : G&#252;nther HEYDEMANN, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Leipzig (Histoire)Le concept de Raison d&#8217;Etat entre rupture et continuit&#233; : un probl&#232;me de l&#8217;histoire de l&#8217;Allemagne/Die Diskontinuit&#228;t der Staatsr&#228;son als Problem der deutschen Geschichte11h45-12H15 : Paulo FERREIRA DA CUNHA, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Porto (Droit public)Raison(s) et d&#233;-raisons de l&#8217;Etat contemporain12h30 : D&#233;jeunerS&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Otmar SEUL, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Paris Ouest (Droit/Allemand)14 h-14h30 : Brigitte KRULIC, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Paris Ouest (Histoire des id&#233;es politiques)Lectures r&#233;publicaines de la Raison d&#8217;Etat : l&#8217;Affaire Dreyfus14h30-15h : Bernd ZIELINSKI, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Paris Ouest (Histoire/Allemand)Raison d&#8217;Etat et rationalit&#233; &#233;conomique 15h-15h30 : Jean-Robert RAVIOT, ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; de Paris Ouest (Science politique / Russe)De l&#8217;usage de la Raison d'Etat &#224; des fins strat&#233;giques dans le contexte de la globalisation : les politiques du secret d&#8217;Etat dans les domaines de l'information g&#233;ographique et des ressources naturelles dans la Russie post-sovi&#233;tique15h30 : Discussion, synth&#232;se des travauxUniversit&#233; Paris Ouest Nanterre, 200 av. de la R&#233;publique, 92000 Nanterre (RER A : Nanterre-Universit&#233;) Contact : krulicbrigitte@yahoo.fr