{"word_count": 907, "character_count": 7960}
Organisateur : Universit&#233; du Havre 25, Rue Philippe LebonUMR IDEES / CIRTAI B&#226;timent des UFR AI et LSH CESB&#226;timent A, Amphi 6L&#8217;objectif du colloque international &#171; M&#233;moire orale des conflits : regards crois&#233;s &#187;, &#224; l&#8217;initiative d&#8217;une &#233;quipe d&#8217;historiens et d&#8217;ethnologues dont certains pratiquent l&#8217;histoire orale depuis plus d&#8217;une d&#233;cennie, est double : &#233;tudier des travaux fran&#231;ais sur les conflits utilisant des sources orales et les confronter &#224; des exp&#233;riences internationales du m&#234;me type, notamment africaines. Il constitue le premier volet d&#8217;un triptyque dont le deuxi&#232;me sera un colloque &#224; Dakar en f&#233;vrier 2010, poursuivant la r&#233;flexion et l&#8217;&#233;largissant &#224; la question de la d&#233;colonisation, le troisi&#232;me volet &#233;tant un retour au Havre avec la th&#233;matique de la m&#233;moire de l&#8217;exode. Toutes les contributions pertinentes retenues seront reprises dans un livre sur l&#8217;histoire orale dans le monde francophone. Ce colloque &#171; M&#233;moire orale des conflits : regards crois&#233;s &#187; s&#8217;appuie donc en partie, mais pas exclusivement, sur les travaux men&#233;s dans la r&#233;gion normande comme les projets &#171; M&#233;m&#8217;Or : m&#233;moire et sources orales en Normandie &#187; ou &#171; M&#233;moire de l&#8217;exode (juin 1940) &#187; d&#233;velopp&#233;s dans le cadre de l&#8217;Institut de Recherche en Sciences Humaines et Sociales de Haute-Normandie, ces activit&#233;s haut-normandes s&#8217;int&#233;grant dans un ensemble plus vaste en France. Le colloque int&#233;grera &#224; sa r&#233;flexion la contribution de chercheurs d&#8217;autres pays ayant exploit&#233; des entretiens et r&#233;fl&#233;chissant aux probl&#232;mes m&#233;thodologiques, et il permettra &#233;galement la confrontation &#224; la recherche internationale sur le sujet, notamment quant &#224; l&#8217;impact de la Seconde Guerre mondiale dans le monde et les premiers conflits li&#233;s &#224; l&#8217;&#233;veil des peuples engag&#233;s dans la d&#233;colonisation. Il impliquera des chercheurs du laboratoire d&#8217;histoire orale de l&#8217;universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar (S&#233;n&#233;gal) et de l&#8217;universit&#233; de Tamatave (Madagascar), d&#8217;autres intervenants venant d&#8217;Italie, des &#201;tats-Unis, de Cor&#233;e, et &#233;ventuellement du Royaume-Uni. De plus seront pr&#233;sent&#233;es des synth&#232;ses sur l&#8217;&#233;volution actuelle de l&#8217;histoire orale dans divers pays ainsi que sur les associations internationales d&#8217;histoire orale existant, tels le nouveau r&#233;seau europ&#233;en Solar (Sources orales de la recherche) ou la IOHA (International Oral History Association) qui appelle &#224; son seizi&#232;me congr&#232;s en juin 2010 &#224; Prague.Jeudi 26 novembre 9 h 30 Introduction au colloqueJohn Barzman, universit&#233; du Havre10 h&#160; Session Conflits en Afrique        Abdoul Sow, Universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar (S&#233;n&#233;gal) &#171; T&#233;moignages sur les tirailleurs s&#233;n&#233;galais &#187;            Camille Duparc, Universit&#233; du Havre &#171; T&#233;moignage des femmes de tirailleurs s&#233;n&#233;galais &#187;&#160;            Babacar Fall,&#160;Universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar (S&#233;n&#233;gal) &#171; T&#233;moignages sur la gr&#232;ve des cheminots d&#8217;AOF, 1947-1948 &#187;            Solofo Randrianja, Universit&#233; de Tamatave (Madagascar) &#171; Histoire et m&#233;moire dans un groupe subalterne de descendants d&#8217;esclaves, r&#233;gion orientale de Madagascar &#187;    14 h Session M&#233;moire de travail        Elisabeth James, Universit&#233; du Havre &#171; Entretiens avec des chauffeurs routiers sur leur m&#233;tier &#187;&#160;            Valentina Lapiccirella Zingari, Universit&#233; de Sienne (Italie) &#171; Travailler et vivre sur une fronti&#232;re. M&#233;moires du XXe si&#232;cle &#224; Modane &#187;            Jean-Marc Moriceau, Universit&#233; de Caen, Basse-Normandie &#171; T&#233;moignages en milieu rural &#187;            Anne-Marie Granet, Universit&#233; Pierre Mand&#232;s-France, Grenoble &#171; L'enqu&#234;te collective europ&#233;enne sur les &#34;travailleurs forc&#233;s en Allemagne&#34; durant la Seconde Guerre : retour sur une exp&#233;rience d&#233;licate et passionnante &#187;             Christian Chevandier, Universit&#233; du Havre &#171; Entretiens et archives : sources orales dans l&#8217;&#233;criture de la biographie de Georges Valero &#187;    16 h 30&#160;Session Villes portuaires        Claire Meynand, Institut d&#8217;&#233;tudes politiques de Grenoble, &#171; Enjeux d'une m&#233;moire entre ville et port : la Joliette &#224; la fin XXe si&#232;cle &#187;            Marie-Pierre Legrand, Universit&#233; de Caen, Basse-Normandie &#171; M&#233;moires de marins-p&#234;cheurs sous l&#8217;occupation &#187;            Karine Le Petit, CRECET (Caen) &#171; Fronti&#232;res portuaires &#187;    20 h 30-23 h Soir&#233;e &#171; 70e anniversaire de la Retirada &#187;Carmen Bernand, Anthropologue, Institut universitaire de France, Professeur &#233;m&#233;rite &#224; l&#8217;universit&#233; Paris X &#171; L'H&#233;ritage de l'exil &#187;Vendredi 27 novembre 209 9&#160;h Session Conservation des t&#233;moignages        Cass&#233; Corinne,&#160;Association &#171; Paroles Vives &#187; &#171; Quels outils de valorisation d'archives sonores pour les phonoth&#232;ques de recherche ? L'exemple d'un fond sur la m&#233;moire arm&#233;nienne &#187;            Florence Descamps, &#201;cole Pratique des Hautes &#201;tudes &#171; Panorama et typologie des archives orales en France. Du d&#233;p&#244;t &#224; la d&#233;mat&#233;rialisation ? &#187;            St&#233;phane Simonnet, Le M&#233;morial de Caen &#171; Archives orales : quelles histoires de la Seconde Guerre mondiale en Normandie ? &#187;    10 h 30 Table ronde : Oralit&#233;, regards crois&#233;s        Florence Descamps,&#160;&#201;cole Pratique des Hautes &#201;tudes, Paris            H&#233;l&#232;ne Wallenborn,&#160;Universit&#233; Libre de Bruxelles            Alessandro Portelli,&#160;Universit&#233; de la Sapienza- Rome (Italie)            Abdoul Sow,&#160;Universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar (S&#233;n&#233;gal)            Carmen Bernand, Institut universitaire de France    14 h Session Probl&#232;mes d&#233;ontologiques et juridiques        V&#233;ronique Faburel,&#160;Universit&#233; du Havre &#171; De l&#8217;oral &#224; l&#8217;&#233;crit : de l&#8217;enregistrement &#224; la transcription &#187;            Rosa Olmos,&#160;Biblioth&#232;que de documentation internationale contemporaine&#160;&#171; M&#233;moire des conflits et collecte de sources orales &#224; la BDIC &#187;            Aline Angoustures,&#160;OFPRA : Mission histoire et exploitation des archives &#171; L'Office fran&#231;ais de protection des r&#233;fugi&#233;s et apatrides, lieu de m&#233;moires plurielles des conflits &#187;            Domnine Plume,&#160;Archives d&#233;partementales de la Manche &#171; L&#8217;exp&#233;rience des archives sonores et audiovisuelles du d&#233;partement de la Manche &#187;    16&#160;h Session M&#233;moire &#233;cran ; l&#8217;Exode, la Shoah, les bombardements        H&#233;l&#232;ne Wallenborn, Universit&#233; Libre de Bruxelles &#171; La restitution des biens juifs : une m&#233;moire n&#233;goci&#233;e &#187;            Jean-Pierre Castelain, Centre Edgar Morin UMR CNRS/UMR IDEES &#171; R&#233;flexions &#224; propos de t&#233;moignages sur les bombardements &#187;            Florence Lemesle, Universit&#233; du Havre &#171; L&#8217;Exode de juin 1940 au Havre &#187;    17 h 30 Conclusion g&#233;n&#233;rale du colloqueJean-Louis Robert,&#160;Universit&#233; Paris 1Consultez le site du colloque : http://memoiredesconflits.univ-lehavre.fr/