{"word_count": 309, "character_count": 2601}
Wer kennt sie nicht: Archivalientitel in Findbüchern, deren Wortlaute nur den Sinn zu erfüllen gedacht sein können, der Anzeige einer Bestellnummer den Schein einer inhaltsbezogenen Legitimation zu verleihen (etwa: "Diverse Listen")? Und wer kennt nicht die Füllwörter, die entweder komplett redundant sind oder dem Versuch entspringen, die Erschließungsrichtlinien zu vergewaltigen (z.B. "Schriftwechsel ..." oder "Verschiedenes über ...")? Man könnte nun hergehen, solche Vorkommen listen und kategorisieren, traditionellen Verzeichnungsdogmata unterwerfen und die absoluten Non-Goes (rot) von den Goes-Grad-Noch (gelb) und den So-Must-Goes (grün) scheiden. Keine Angst, das kommt hier nicht!Die folgende Liste ist eine subjektiv gefärbte Sammlung von Begriffen, die man sich in Archivalienbeschreibungen / Findbuchtiteln und Enthältvermerken eher nicht wünscht. Vorgeschlagen wurden sie von Mitgliedern der Facebookgruppe "Archivfragen". Unter ihnen sind nicht nur Archivarinnen und Archivare! Ich denke, man kann davon ausgehen, dass jeder, der einen Begriff hinzufügte, sich von der Vorstellung hat leiten lassen, dass Findbuchtitel den Leser / die Leserin, den Benutzer / die Benutzerin aussagekräftig zu einem optimalen Rechercheergebnis führen sollen. Die Spontaneität, in der die Beiträge "gepostet" wurden, zeugt ebenfalls von einer mutmaßlich undogmatisch bestimmten Herangehensweise der Beiträger. Die Liste kann durch Kommentare gerne ergänzt werden!Folgende Wörter oder Formulierungen sollten bei der Archivgutbeschreibung auf der Ebene der Archivalieneinheiten vermieden werden (salvatorische Klausel: Nicht jeder Begriff muss von jedem Beiträger als ungeeignet angesehen werden!)Legende:- Zusatz [T] = als Teil eines Titels oder als vollständiger Titel mit Enthältvermerk;- Zusatz [V] = als vollständiger Titel ohne Enthältvermerk(Nur Abkürzungen) [T, V]Akte(n) [T, V]Allgemeiner Schriftverkehr [V]Allgemeines [T, V](Nur Angabe eines Aktenzeichens) [T, V]Archivalie [T, V]Briefwechsel [V]Desgleichen [T, V]Diverses [V]Einzeldokumente [T, V]Enthält auch anderes [T]Finanzunterlagen [V]Interessantes [T, V]Korrespondenz [T, V]Kurioses [T, V]Liste [T, V]Miscellanea [V]Notizen [T, V]Ohne Titel [V]Persönliches [T, V]Protokolle [V]Regelung von [T]Sammlung von [T]Schriftgut [T, V]Sonstiges [V]Specialia [V]Übersicht [T, V]Unterlagen [T, V]Varia [V]wichtig [T]&#160;Bitte die Liste gerne in den Kommentaren ergänzen!Alternativvorschläge für die "Unwörter" können hier eingetragen werden: https://docs.google.com/document/d/1g2DzO7sKWpzamygN3-qPGPdyhYviYrQMxoH9FvxnHA0/edit?usp=sharing&#160;