{"word_count": 237, "character_count": 1973}
L&#8217;Alsace et la Russie : XVIIIe-XXe si&#232;cle&#160;Organisateurs de la journ&#233;e d&#8217;&#233;tudeMme Evelyne Enderlein (directrice du d&#233;partement d&#8217;Etudes slaves, UMB), M. Micha&#235;l Meylac (Professeur, D&#233;partement d&#8217;Etudes slaves, UMB), M. Rodolphe Baudin (Ma&#238;tre de conf&#233;rences, D&#233;partement d&#8217;Etudes slaves, UMB).&#160;ProjetLa pr&#233;sente journ&#233;e d&#8217;&#233;tude se fixe pour but d&#8217;explorer les relations entre les Russes et l&#8217;Alsace, notamment la ville de Strasbourg, du 18e au 20e si&#232;cle. Lieu de passage important pour la d&#233;couverte de la France en provenance de l&#8217;Empire russe, dot&#233;e d&#8217;une universit&#233; prestigieuse du niveau des universit&#233;s allemandes, Strasbourg est, d&#232;s le 18e si&#232;cle, pour les Russes, une ville o&#249; allier acquisition du savoir germanique et familiarisation avec les mani&#232;res fran&#231;aises. Mais Strasbourg et l&#8217;Alsace plus largement sont aussi une p&#233;pini&#232;re de talents, dont certains s&#8217;exportent vers la Russie, que ce soit dans le domaine des arts d&#233;coratifs, du commerce ou de l&#8217;enseignement. Enfin, Strasbourg est proche du Bade-Wurtemberg, et notamment de Baden-Baden, qui attira tant de Russes, notamment &#233;crivains, tout au long du 19e si&#232;cle. Mais l&#8217;Alsace est &#233;galement une r&#233;gion d&#233;chir&#233;e par l&#8217;histoire, dont les blessures l&#8217;ont amen&#233;e &#224; c&#244;toyer les Russes et la Russie, notamment lors de la deuxi&#232;me guerre mondiale, &#224; travers les &#233;pisodes sombres de l&#8217;incarc&#233;ration de Russes au Struthof ou de celles des &#171; Malgr&#233; nous &#187; &#224; Tambov, en URSS. Enfin, l&#8217;universit&#233; de Strasbourg poss&#232;de depuis longtemps une tradition d&#8217;enseignement de la slavistique, dont la pr&#233;sente manifestation souhaiterait, pour conclure, retracer l'histoire.  