{"word_count": 466, "character_count": 3367}
Auteur invité : Pascal Bernard (antiquecontemporain.fr)Entre 2008 et 2014, le sculpteur américain Barry X Ball développa une série de répliques de chefs d’œuvre de l'histoire de l'art, déclinées en plusieurs matériaux (onyx, marbre, or), d'après l'Hermaphrodite endormi antique, L'envie de Josse Le Court (XVIIe siècle), La Pureté d'Antonio Corradini (XVIIIe siècle) et Formes uniques de la continuité dans l'espace d'Humberto Boccioni (XXe siècle).[caption id="attachment_1227" align="aligncenter" width="474"] Barry X Ball, "Sleeping Hermaphrodite", 2008 - 2010.[/caption]Chef d’œuvre du musée du Louvre, l'Hermaphrodite endormi est une sculpture en marbre d'époque romaine impériale (IIe siècle) d'après un original grec du IIe siècle avant Jésus-Christ. Fils d’Hermès et d'Aphrodite, Hermaphrodite est un personnage mythologique masculin pourvu d'attributs féminins après que la nymphe Salmacis ait demandé aux dieux de fusionner leurs deux corps. Scipion Borghèse, premier propriétaire de l’œuvre, chargea le sculpteur Le Bernin d'exécuter en marbre un matelas pour servir de base à la sculpture antique. L'hermaphrodite endormi a inspiré plusieurs artistes contemporains parmi lesquels Nan Goldin, Marine Hugonnier ou Regina Virserius...[caption id="attachment_1231" align="aligncenter" width="474"] Nan Goldin, The Hermaphrodite sleeping, Le Louvre (from Scopophilia), 2010.[/caption]La réplique de Barry X Ball a été conçue à l'échelle 1 à partir de l’œuvre originale conservée au musée du Louvre. De facture classique, celle-ci ressemble à s'y méprendre à n'importe quelle copie de l'Hermaphrodite endormi réalisée depuis sa découverte, à la différence de sa couleur noire et de la qualité du contraste entre le poli du corps et la surface mate du matelas. L’œuvre a été réalisée en marbre noir en utilisant les dernières technologies en matière d'informatique. La sculpture a été scannée centimètre par centimètre, la modélisation du modèle scrupuleusement retouchée afin que toutes les éraflures/fissures disparaissent et sculptée à partir d'un prototype imprimé en 3D.[caption id="attachment_1246" align="aligncenter" width="474"] Barry X Ball, “Sleeping Hermaphrodite” : scan 3D et taille assistée par ordinateur[/caption]Œuvre hybride à la fois grecque, romaine et du XVIIe siècle, l'Hermaphrodite endormi devient grâce à Barry X Ball un modèle pleinement contemporain. Aidé des techniques de pointe, l'artiste créé une version moderne d'un modèle antique et participe à la tradition de la copie ancrée dans l'histoire de l'art. L'utilisation de machines et d'assistants limite son implication dans la réalisation "technique" de l’œuvre, lui permettant de se concentrer sur la conceptualisation. Sa façon de procéder vise un "perfectionnement" des œuvres copiées, leur mise à jour et a pour ambition de les rendre plus "universelles", selon les mots de l'artiste.Présentée pour la première fois lors de la Foire Internationale d'Art Contemporain en 2010 où elle fut acquise par un collectionneur américain, Sleeping Hermaphrodite a entre autres été exposée au Bass museum (Miami) et au palais Ca'Rezzonico (Venise) en regard avec L'Envie et La Pureté que Barry X Ball a également copié.[gallery link="file" ids="1232,1230,1228"][caption id="attachment_1229" align="aligncenter" width="500"] Eric Fischl, The Sheer Weight of History, 1982[/caption][cite]