{"word_count": 765, "character_count": 7207}
Cette rencontre s&#8217;inscrit dans le cadre d&#8217;un programme CNRS/Acad&#233;mie des Sciences de Russie sur le th&#232;me &#171; Deux &#171; Normandies &#187; : &#233;tudes comparatistes interdisciplinaires sur les fondations scandinaves et leurs destin&#233;es historiques en France (Normandie) et en Russie (r&#233;gion de Novgorod) &#187;. L&#8217;objectif de cet &#233;change est de favoriser une connaissance commune et une confrontation des recherches entreprises dans les deux pays sur l&#8217;acculturation des Scandinaves en s&#8217;interrogeant sur les particularit&#233;s des processus d&#8217;assimilation dans les milieux locaux (franc, slave et finnois) ; la transformation mutuelle, &#224; la faveur de contacts culturels et politiques, des fondations scandinaves et des soci&#233;t&#233;s locales ; l&#8217;apport des fondations scandinaves aux histoires nationales et aux cultures locales ; la signification de la m&#233;moire historique relative &#224; la pr&#233;sence scandinave dans le pass&#233; r&#233;gional et l&#8217;influence de cette m&#233;moire sur la formation de l&#8217;identit&#233; r&#233;gionale et l&#8217;historiographie m&#233;di&#233;vale. Les rencontres pr&#233;vues &#224; Saint-P&#233;tersbourg-Novgorod et &#224; Caen entendent &#233;largir ces perspectives dans un contexte europ&#233;en, en liaison avec les programmes de recherche de l&#8217;European Science Foundation sur les dynamiques culturelles en Europe. La r&#233;flexion pourrait s&#8217;organiser autour des th&#232;mes suivants :     &#171; R&#233;cits d&#8217;origine, m&#233;moire&#160; et&#160; traditions historiographiques &#187;    &#171; Entre paganisme et christianisme &#187;    &#160;&#171; Des espaces d&#8217;&#233;changes dans leur contexte europ&#233;en &#187;    &#171; Implantation et formation territoriales &#187;    &#171; Expressions culturelles et vecteurs d&#8217;identit&#233;s &#187;Cette manifestation prolonge le cycle de conf&#233;rences prononc&#233;es en 2007-2008 aux s&#233;minaires du centre Michel de Bo&#252;ard &#224; Caen (5 d&#233;cembre 2007, 17 octobre 2008), de l&#8217;UMR CITERES de Tours (16 octobre 2008), de l&#8217;Institut pour l&#8217;histoire de la culture mat&#233;rielle (Saint-P&#233;tersbourg, 5 juin 2008), de l&#8217;Institut pour les Sciences humaines de l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Etat de Novgorod (10 juin 2008) et des rencontres en vue de la pr&#233;paration d&#8217;une exposition sur les &#171; Vikings en Russie &#187; (Mus&#233;e de Normandie, Caen, 2011).Responsables :     Pierre Bauduin, Centre Michel de Bo&#252;ard, Caen,&#160; crahm.colloques@unicaen.fr    Alexandre Musin, Institut pour l&#8217;histoire de la culture mat&#233;rielle, Saint-P&#233;tersbourg    aleksandr_musin@mail.ru; musin@voila.fr.Colloque international de Caen, 22-24 septembre 2009Le colloque se d&#233;roulera &#224; l&#8217;Universit&#233; de Caen Basse-Normandie, amphi Poincar&#233; (Campus&#160;1 - B&#226;timent Sciences A)Programme provisoiremardi 22 septembre 2009&#160;9h30&#160;:&#160;&#160; Accueil10h00&#160;:&#160; Ouverture du colloque &#8211; Pierre Sineux (Vice-pr&#233;sident, Universit&#233; de Caen)Avant-propos&#160;:&#160;&#160; Pierre Bauduin (Centre Michel de Bo&#252;ard, Universit&#233; de Caen), Anne Nissen-Jaubert (CITERES Laboratoire Arch&#233;ologie et Territoire, Universit&#233; de Tours)10h30&#160;:&#160; St&#233;phane Lebecq (IRHIS, Universit&#233; de Lille 3)&#160;: Introductionl&#8217;historiographie des origines11h00&#160;:&#160;&#160; Adrian Selin (Mus&#233;e de Staraja Ladoga, Russie), The Varangian Roots in&#160; 17th c. Novgorod&#160;: Early Usage of the Historical Myth11h30&#160;:&#160;&#160; Jean-Pierre Arrignon (Centre d&#8217;&#233;tudes byzantines, Universit&#233; d&#8217;Artois), Les Var&#232;gues dans la Rus&#8217; de Kiev de Vladimir &#224; Jaroslav le Sage12h00&#160;:&#160; Discussion12h30&#160;:&#160; D&#233;jeuner14h00&#160;:&#160; Patrice Lajoye (CNRS, MRSH de Caen), Les Rus d'Ibn Fadlan&#160;: Slaves ou Scandinaves&#160;? Une approche critique14h30&#160;:&#160; Sverre Bagge (Center for Medieval Studies (CMS), Universit&#233; de Bergen), Identity and Memory of the origins&#160;: the example of Norway15h00&#160;:&#160; Discussion15h30&#160;:&#160; Pauseentre l&#8217;Orient et l&#8217;Occident16h00&#160;:&#160; Ingmar Jansson (Allm&#228;n arkeologi, Universit&#233; de Stockholm), Transfers and cultural exchanges between East and West at the time of the Vikings16h30&#160;:&#160; Jens Christian Moesgaard (Mus&#233;e national danois, Copenhague), Les &#233;changes entre la Normandie et la Baltique Xe-XIe si&#232;cles17h00&#160;:&#160; S&#248;ren Michael Sindb&#230;k (Department of archaeology, Universit&#233; de York), The Scandinavian settlements in the south of the Baltic Sea17h30&#160;:&#160; Discussionmercredi 23 septembre 2009du village &#224; l&#8217;&#201;tat princier&#160;9h00&#160;:&#160;&#160; Adrian Selin, Alexander Volkovitskiy (Mus&#233;e de Staraja Ladoga, Russie), New Scandinavian findings from Staraja Ladoga in the context of the formation of the Rus&#160;9h30&#160;:&#160;&#160; Oleg Boguslavski (Institut pour l&#8217;histoire de la culture mat&#233;rielle, Acad&#233;mie des Sciences de Russie), Vikings in the south of Lake Ladoga area10h00&#160;:&#160; Discussion10h30&#160;:&#160; Pause11h00&#160;:&#160;&#160; Cyrill Mihajlov (Institut pour l&#8217;histoire de la culture mat&#233;rielle, Acad&#233;mie des Sciences de Russie), The culture of the Russian elite (9th &#8211; 11th&#160; centuries)&#160;: the archaeological evidence through hoards, sites and burials11h30&#160;:&#160;&#160; Vincent Carpentier (INRAP, CRAHAM), Village et soci&#233;t&#233; rurale en Neustrie VIIIe-XIe si&#232;cle&#160;: dans quel contexte s&#8217;implantent les Scandinaves en Normandie&#160;?12h00&#160;:&#160; Discussion12h30&#160;:&#160; D&#233;jeuner14h00&#160;:&#160; Bayeux&#160;: Visites du Mus&#233;e de la Tapisserie et de la cath&#233;dralejeudi 24 septembre 2009religions, langues et identit&#233;s&#160;9h00&#160;:&#160;&#160; Lesley Abrams (Bailliol College, Oxford), Conversion of Scandinavians in the British Isles, an overview&#160;9h30&#160;:&#160;&#160; Alexander Musin (Institut pour l&#8217;histoire de la culture mat&#233;rielle, Acad&#233;mie des Sciences de Russie), Les Scandinaves en Russie entre paganisme et christianisme10h00&#160;:&#160; Discussion10h30&#160;:&#160; Pause11h00&#160;:&#160;&#160; Fran&#231;ois Emion (ERLIS, Universit&#233; de Caen), La conversion de la Norv&#232;ge vue par les sagas11h30&#160;:&#160;&#160; Feodor Uspenski (Institut des &#201;tudes Slaves, Acad&#233;mie des Sciences de Russie), What's in a Name&#160;? Dynastic Power and Anthroponymics in Medieval Scandinavia and Rus&#8217; (Russia)12h00&#160;:&#160; Elisabeth Ridel (CNRS, CRHQ, Universit&#233; de Caen), Langues et identit&#233;s&#160;: des exemples normands et britanniques12h30&#160;:&#160; Discussion13h00&#160;:&#160; D&#233;jeuner14h30&#160;:&#160; Genevi&#232;ve B&#252;hrer-Thierry (Analyse Compar&#233;e des Pouvoirs, Universit&#233; de Marne-la-Vall&#233;e)&#160;: Conclusions15h00&#160;:&#160; Discussion et cl&#244;ture du colloque