{"word_count": 836, "character_count": 7752}
Le propos de ce colloque est de consid&#233;rer la documentation bourguignonne m&#233;di&#233;vale, tout support et forme confondus, comme &#233;l&#233;ment de d&#233;part d&#8217;une r&#233;flexion &#233;largie et dans la longue dur&#233;e sur les pratiques et les usages de l&#8217;&#233;crit, en prenant comme fil conducteur la g&#233;n&#233;tique documentaire et ses transformations. Il s&#8217;agira ainsi de consid&#233;rer cette documentation comme un objet, ou des objets, d&#8217;&#233;tude globale, &#224; l&#8217;intersection des contenus et des mat&#233;rialit&#233;s tangibles. D&#232;s lors, on s&#8217;int&#233;ressera aux contextes et aux techniques de production, aux principes et aux structures de mise en registre, d&#8217;assemblage et de transmission, et aux enjeux des traitements et des remplois dans le temps.Dans cette perspective, il sera question de traiter aussi bien de ces probl&#232;mes dans les si&#232;cles du Moyen &#194;ge&#160;&#8211;&#160;examen des manuscrits et des inscriptions &#233;pigraphiques, usage et manipulation des textes, des signes graphiques, corr&#233;lation avec les figurations&#8230;&#160;&#8211; que dans les entreprises modernes et contemporaines, historiographiques et &#233;ditoriales&#160;: histoires et recueils des XVIe-XVIIIe si&#232;cles, &#233;ditions &#233;rudites des XIXe-XXe si&#232;cles, entreprises de num&#233;risation des XXe-XXIe si&#232;cles.En faisant converger ces diff&#233;rentes approches &#224; partir de la riche documentation de la Bourgogne et de ses marges, et de la comparaison avec d&#8217;autres aires g&#233;ographiques, cette rencontre vise &#224; contribuer &#224; l&#8217;approfondissement des d&#233;bats et des interrogations r&#233;centes de la m&#233;di&#233;vistique dans le domaine de la scripturalit&#233;, de l&#8217;arch&#233;ologie des sources et de l&#8217;&#233;pist&#233;mologie du travail de l&#8217;historien des soci&#233;t&#233;s. L&#8217;enjeu &#233;tant de prendre l&#8217;&#233;tude d&#8217;une documentation &#171;&#160;r&#233;gionale&#160;&#187; comme point de d&#233;part d&#8217;une r&#233;flexion g&#233;n&#233;rale sur la soci&#233;t&#233; m&#233;di&#233;vale.         CONSEIL SCIENTIFIQUE&#160;:    Marta Madero (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentine)    Pascual Martinez Sopena (Universidad de Valladolid, Espagne)    Joseph Morsel (Universit&#233; de Paris I).COMIT&#201; D&#8217;ORGANISATION&#160;:     Eliana Magnani (CNRS - UMR ARTeHIS - Auxerre/Dijon)        Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean (CNRS &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)    Chantal Palluet (CNRS &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Auxerre/Dijon)    Laetitia Bassereau (CNRS &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)PROGRAMME24 septembre 200910 h 00 &#8211; 13 h 00Ouverture-Introduction (Eliana Magnani, Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean)Scripturalit&#233; carolingienne (mod&#233;ratrice Val&#233;rie Theis)    L&#8217;ex&#233;g&#232;se auxerroise&#160;: d&#8217;Haymon d&#8217;Auxerre      &#224; la Glose ordinaire (Sumi Shimahara)    Culture      graphique et manifestation &#233;pigraphique dans le cadre de la renovatio carolingienne&#160;: &#224;      propos des &#233;pitaphes nivernaises (C&#233;cile Treffort)15 h 00 &#8211; 18 h 00Production diplomatique et archives (mod&#233;rateur Pierre Chastang)    &#201;crit et rituel dans les chartes de la      Bourgogne (Maria      Hillebrandt)    Le      cartulaire de Sauxillanges&#160;: une r&#233;&#233;criture au service d&#8217;une      communaut&#233; (Arlette Maquet)     Le      cartulaire de l&#8217;abbaye cistercienne d&#8217;Acey (Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean)    Production d&#8217;archives et mise par &#233;crit&#160;:      le cas des &#233;v&#234;ques bourguignons &#224; la fin du Moyen &#194;ge (Delphine Lannaud)25 septembre 20099 h 00 &#8211; 12 h 30L&#8217;&#233;crit g&#233;r&#233; et pour g&#233;rer (mod&#233;rateur Beno&#238;t Gr&#233;vin)    La      fabrique d&#8217;un outil de gestion financi&#232;re &#224; la fin du Moyen &#194;ge&#160;: les      comptes locaux de l&#8217;&#201;tat bourguignon (Fabienne Couvel et Matthieu Leguil)    Les      manuscrits enlumin&#233;s de Philippe le Bon et de Charles le T&#233;m&#233;raire&#160;:      une entreprise litt&#233;raire collective et sa diffusion aux xve-xvie si&#232;cles (B&#233;atrice Beys)    Entre      &#233;rudition et recherche g&#233;n&#233;alogique. Les transcriptions du comte de      Chastellux &#224; la fin du xixe&#160;si&#232;cle      (Marl&#232;ne Helias-Baron)15 h 00 &#8211; 18 h 00&#201;crire, peindre, chanter&#160;: l&#8217;&#233;crit &#224; R&#233;&#244;me (mod&#233;rateur &#201;tienne Anheim)    Que      peindre&#160;? Dispositif graphique et figures enlumin&#233;es dans le      manuscrit de l&#8217;abbaye Saint-Jean de R&#233;&#244;me (Moutiers-Saint-Jean), manuscrit      1 de la Biblioth&#232;que      de Semur (Daniel Russo)    Les      livres de chant de Moutiers Saint Jean&#160;: production, conservation et      destruction entre 11e et 21e si&#232;cles (Eduardo Henrik      Aubert)    Le      Reomaus de Pierre Rouvier      (1637). Choix des &#171;&#160;sources&#160;&#187; et mise en forme de      l&#8217;&#171;&#160;histoire&#160;&#187; de l&#8217;abbaye de Saint-Jean de R&#233;&#244;me &#224; Moutiers-Saint-Jean      (Eliana Magnani)     Conclusions (Marta Madero, Pascual Martinez Sopena, Joseph Morsel) Participants&#160;:    &#201;tienne Anheim (Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)    Eduardo Henrik Aubert (GAHOM &#8211; EHESS, Paris)    B&#233;atrice Beys (UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)    Pierre Chastang (Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)    Fabienne Couvel (Universit&#233; de Paris I)    Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean, (CNRS &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)    Beno&#238;t Gr&#233;vin (CNRS &#8211; LAMOP - Paris)    Marl&#232;ne Helias-Baron (Universit&#233; de Paris I Panth&#233;on-Sorbonne)    Maria Hillebrandt (Inst. f&#252;r Fr&#252;hmittelalterforschung-Univ., M&#252;nster, Allemagne)    Delphine Lannaud (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)    Matthieu Leguil (Universit&#233; de Franche-Comt&#233;)    Marta Madero (Univ. Nac. de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentine)    Eliana Magnani (CNRS &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Auxerre/Dijon)    Arlette Maquet (Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon&#160;)    Pascual Martinez Sopena (Universit&#233; de Valladolid, Espagne)    Joseph Morsel (Universit&#233; de Paris I Panth&#233;on-Sorbonne)    Daniel Russo (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon&#160;; IUF)    Sumi Shimahara (Universit&#233; Paris IV-Sorbonne)    Val&#233;rie Theis (Universit&#233; de Paris Est Marne-la-Vall&#233;e)    C&#233;cile Treffort (Universit&#233; de Poitiers &#8211; CESCM) posters     No&#235;lle Deflou-Leca (Universit&#233; de Grenoble)    Karl Heidecker (Rijksuniversiteit Groningen, Instituut Geschiedenis, Groningen)    Robert Marcoux (Universit&#233; Laval &#8211; Qu&#233;bec/ Univ. de Bourgogne &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon)    Franz Neiske (Inst. f&#252;r Fr&#252;hmittelalterforschung &#8211; Univ. M&#252;nster)    Carlos M. Reglero de la Fuente (Fac. de Filo. y Letras &#8211; Valladolid)    Coraline Rey (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; UMR ARTeHIS &#8211; Dijon) Droits d&#8217;inscription 20 &#8364;&#160;; &#233;tudiant gratuit (sur justificatif)Participation au repas du jeudi midi&#160;: 10 &#8364; et du vendredi midi&#160;: 10 &#8364;Renseignements&#160;:Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales &#8211; UMR 5594 ARTeHIS3, place du Coche d&#8217;Eau &#8211; 89000 AUXERRET&#233;l. 03 86 72 06 60Fax&#160;: 03 86 52 06 45Courriel&#160;: cnrs.cem@wanadoo.fr