{"word_count": 2419, "character_count": 20409}
Depuis une vingtaine d&#8217;ann&#233;e, on constate une mise en cause du fonctionnement de la Justice des mineurs sous le r&#233;gime du &#8221;Welfare&#8221;. Selon des rythmes diff&#233;rents, un nombre grandissant de l&#233;gislations nationales semble s&#8217;affranchir des &#34;grands&#34; principes qui avaient permis de construire, au sein de juridictions g&#233;n&#233;ralistes, un syst&#232;me particulier de traitement de la d&#233;linquance des mineurs. Ces principes &#233;taient au nombre de 8&#160;:&#183; D&#233;finition d&#8217;un &#226;ge strict de minorit&#233;, quelle que soit la nature du d&#233;lit&#160;; &#183; Cr&#233;ation d&#8217;une chambre et d&#8217;un magistrat sp&#233;cialis&#233;s&#160;; &#183; Importance du r&#244;le des experts et des intervenants qualifi&#233;s&#160;; &#183; Prise en compte syst&#233;matique avant tout jugement des conditions de vie du mineur, de sa personnalit&#233;&#160;; &#183; Disjonction entre la nature de l&#8217;acte commis et les mesures ou sanctions prescrites&#160;; &#183; Responsabilit&#233; partag&#233;e face &#224; la d&#233;linquance des mineurs et non responsabilit&#233; individuelle du mineur face &#224; son acte&#160;; &#183; Primaut&#233; des mesures &#233;ducatives et refus, sauf cas &#8221;exceptionnel et/ou particulier&#8221;, des peines ou sanctions privatives de libert&#233;&#160;; &#183; Choix de mesures &#233;ducatives ind&#233;termin&#233;es dans le temps et refus des proc&#233;dures rapides.Cette remise en cause des &#34;grands&#34; principes, qui date globalement des ann&#233;es quatre-vingt, s&#8217;est appuy&#233;e sur la mont&#233;e de l&#8217;expression d&#8217;un sentiment d&#8217;ins&#233;curit&#233; et le d&#233;veloppement de nouvelles formes de d&#233;linquance, en particulier des atteintes aux personnes, sur le r&#244;le de plus en plus important des victimes et l&#8217;affaiblissement du r&#244;le des solidarit&#233;s collectives dans une soci&#233;t&#233; individualiste. Ces nouvelles approches et perceptions se sont conjugu&#233;es, dans de nombreux pays, avec une d&#233;gradation des conditions d&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;emploi des jeunes les moins scolaris&#233;s, un blocage de l&#8217;int&#233;gration des jeunes d&#8217;origine &#233;trang&#232;re, une crise ou une transformation des liens sociaux, des rapports entre les g&#233;n&#233;rations et une mutation de nos perceptions du r&#244;le des normes collectives. Ces transformations se sont traduites par une fragilisation des acquis de l&#8217;&#201;tat social - dont une Justice des mineurs r&#233;solutive et non distributive - une critique de la mutualisation des risques sociaux et la primaut&#233; de la responsabilit&#233; individuelle face aux al&#233;as de la vie. Il s&#8217;agirait pour l&#8217;&#201;tat d&#8217;investir moins dans le bien-&#234;tre public en assurant dans le m&#234;me temps un plus grand contr&#244;le de certains risques induits par des populations cibl&#233;es - des &#34;populations &#224; risques&#34; - pour favoriser le d&#233;ploiement des activit&#233;s &#233;conomiques et sociales priv&#233;es dans un environnement s&#233;curis&#233;.Aujourd&#8217;hui, une majorit&#233; de gouvernements consid&#232;re que chacun est responsable de sa propre trajectoire et qu&#8217;il est contre-productif de vouloir r&#233;duire les in&#233;galit&#233;s sociales. Et, dans le champ de &#34;l&#8217;ordre public&#34;, une soci&#233;t&#233; doit l&#233;gitimement se contenter de g&#233;rer au moindre co&#251;t les effets n&#233;fastes des d&#233;viances. Elle doit chercher &#224; r&#233;duire les risques sociaux et les nuisances qui sont associ&#233;s aux d&#233;viances sans se pencher et encore moins prendre en charge les &#34;causes&#34; collectives de ces d&#233;viances individuelles. Si la version positive du changement se traduit par l&#8217;&#233;mergence d&#8217;un projet critique soucieux d&#8217;assurer plus de droits et de renouer autrement le lien social (logique communicationnelle, id&#233;aux de m&#233;diation et de restauration), une autre version, plus frileuse et d&#233;fensive, fait l&#8217;apologie d&#8217;une soci&#233;t&#233; de contr&#244;le et de gestion/r&#233;duction des risques associ&#233;s aux populations les plus vuln&#233;rables, dont les jeunes d&#233;linquants constituent une figure embl&#233;matique.L&#8217;objectif de ce colloque international est d&#8217;explorer ces pistes nouvelles, de rep&#233;rer les transformations du syst&#232;me de justice des mineurs et les inflexions au niveau des discours, d&#8217;&#233;tudier l&#8217;&#233;quilibre des pouvoirs en amont et en aval des d&#233;cisions du tribunal et l&#8217;acc&#233;l&#233;ration des proc&#233;dures, d&#8217;explorer les nouvelles mesures, les pratiques et les techniques r&#233;centes de prise en charge ou de diagnostic et l&#8217;&#233;mergence d&#8217;autres professionnels ou intervenants, d&#8217;analyser l&#8217;apparition de nouvelles populations mises en cause et le d&#233;veloppement de techniques de pr&#233;vention ou de surveillance tr&#232;s en amont de l&#8217;intervention judiciaire, au &#34;plus pr&#232;s&#34; des populations r&#233;put&#233;es &#34;dangereuses&#34;&#160;; etc.COMIT&#201; D&#8217;ORGANISATIONFrancis Bailleau, Directeur de recherche au CNRS, Paris Gis&#232;le Fiche, Directrice du d&#233;partement recherche, &#233;tude et d&#233;veloppement du CNFE-Vaucresson, Minist&#232;re de la Justice Herv&#233; Hamont, Pr&#233;sident du tribunal pour enfants de Paris Ross Hastings, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Ottawa Nicolas Queloz, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Fribourg Denis Salas, Enseignant-chercheur &#224; l&#8217;&#201;cole nationale de la magistrature, ParisPROGRAMMEMercredi&#160;: le 8 mars 2006 17:0018:0018:30 Inscription et accueilOuverture de la Conf&#233;renceHerv&#233; Hamont, Pr&#233;sident du Tribunal des enfants, ParisDenis Salas, &#201;cole nationale de la Magistrature, ParisPierre Berton, Directeur du CNFE - PJJ, Vaucresson, FranceFrancis Bailleau, GRASS/CNRS, ParisConf&#233;rence d&#8217;ouverture&#34;Quel futur pour la justice des mineurs&#160;?&#34;Lode Walgrave, Professeur &#233;m&#233;rite, Universit&#233; catholique de Louvain (Belgique) 19:30 R&#233;ceptionJeudi&#160;: 9 mars 2006 9:30 Pl&#233;ni&#232;re&#34;Les transformations de la justice p&#233;nale des mineurs&#34;Francis Bailleau, GRASS/CNRS, Paris, FranceYves Cartuyvels, Facult&#233; Saint-Louis, Bruxelles, Belgique 10:45 Pause 11:00 Table-Ronde &#34;Les magistrats face au changement&#34;Pr&#233;sident&#160;: Herv&#233; HamontTable ronde organis&#233;e par l&#8217;Association internationale des magistrats de la jeunesse et par l&#8217;Association fran&#231;aise des magistrats de la jeunesse 12 :30 D&#233;jeunerAteliers 14 :00 1. Transformations, usages et m&#233;susages de la minorit&#233; p&#233;nale2. &#201;volution du cadre l&#233;gislatif et prise en charge des mineurs3. R&#233;formes institutionnelles&#160;: paradoxes, impasses, compromis4. Les nouvelles mesures et leurs publics 15.30 Pause 16.0017.30 Reprise des ateliersFin de la sessionVendredi&#160;: 10 mars 2006 9:30 Plenary&#34;Resistance to change&#160;: the case of juvenile justice&#34;Ross Hastings, University of Ottawa - Canada 10:30 Pause 11:00 Table-Ronde &#34;Les professionnels face au changement&#34;Pr&#233;sidente&#160;: Gis&#232;le FicheTable ronde organis&#233;e par le CNFE-PJJ 12 :30 D&#233;jeunerAteliers 14.00 5. Acteurs et changements&#160;: l&#233;gitimit&#233;s en question, pratiques en &#233;volution6. Conduites et parcours de jeunes d&#233;linquants7. Dispositifs et pratiques de prise en charge des jeunes 8. Analyser, comprendre, interpr&#233;ter les conduites d&#233;viantes 15.30 Pause 16.0017.30 Reprise des ateliersFin de la sessionSamedi&#160;: le 11 mars 2006 10:00 Pl&#233;ni&#232;re de cl&#244;ture/table ronde&#34;Quels avenirs pour la justice p&#233;nale des mineurs&#34;Pr&#233;sident/Chair&#160;: Denis SalasRapporteurs des ateliers&#216; Frieder Duenkel&#216; Michel Born&#216; Jacques De Maillard et Anne-C&#233;cile Douillet&#216; Maria-Jos&#233; Bernuz Benitez&#216; Ido Weijers&#216; Uberto Gatti&#216; Isabelle Delens-Ravier&#216; Kevin Haines 13:00 Fin de la conf&#233;renceATELIER 1 REFORMES LEGISLATIVES (I)TRANSFORMATIONS, USAGES ET MESUSAGES DE LA MINORITE PENALEPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Frieder Duenkel1.1 La mise en question de la justice des mineurs&#160;: l&#233;gitimit&#233; d&#8217;une juridiction sp&#233;ciale et la communication p&#233;dagogique in court Jenneke Christiaens Universit&#233; de Gent - Belgique1.2 La rationalit&#233; p&#233;nale moderne et la justice des mineurs&#160;: innovation, indiff&#233;rence au changement ou r&#233;gression&#160;? Alvaro Pires et Veronica Pinero Universit&#233; d&#8217;Ottawa - Canada1.2 Les moyens de protection d&#8217;un mineur qui a commis un acte p&#233;nal mais n&#8217;a pas de responsabilit&#233; p&#233;nale Annamaria Folrea et Sevastian Cercel Universit&#233; de Craiova - Roumanie1.4 Children first&#160;: young offenders in Wales Kevin Haines University of Swansea - Wales1.3 The transfer of juveniles to the adult criminal court&#160;: an internal comparison Ido Weijers Utrecht University - Pays Bas1.4 Les d&#233;rives int&#233;gristes de la justice&#160;: quelques exemples de la prise en charge des mineurs Fernando Carvajal-Sanchez Universit&#233; de Gen&#232;ve - Suisse1.5 Transfer to adult court in Belgium&#160;: Personal and contextual risk factors, treatment in juvenile justice and penal law An Nuytiens et Catherine van Dijk Free University of Brussels - BelgiqueATELIER 2 REFORMES LEGISLATIVES (II)EVOLUTION DU CADRE LEGISLATIF ET PRISE EN CHARGE DES MINEURSPr&#233;sidente/Rapporteur&#160;: Michel Born2.1 Comparaison des fonctionnements institutionnels en France, Allemagne, Russie et Canada St&#233;phanie Boujut et H&#233;l&#232;ne Join Lambert-Milova GRASS/CNRS - France.2.2 Les d&#233;rives int&#233;gristes de la justice&#160;: quelques exemples de la prise en charge des mineurs Fernando Carvajal-Sanchez2.2 &#201;volution ou rupture&#160;: la justice des mineurs en question Anne-Marie Klopp, Dussedorf - Allemagne Wolfgang Krell, Augsburg - Allemagne2.3 Children first&#160;: young offenders in Wales Kevin Haines University of Swansea - Wales2.4 Le r&#233;forme de la protection de la jeunesse&#160;: un compromis &#34;&#224; la belge&#34; Isabelle Delens-Ravier Universit&#233; catholique de Louvain - Belgique 2.4 Le r&#233;forme du droit des mineurs en Gr&#232;ce Th&#233;odore Papath&#233;odourou Universit&#233; de P&#233;loponn&#232;se - Gr&#232;ce2.5 Le droit p&#233;nal suisse des mineurs&#160;: les rigidit&#233;s des limites de la minorit&#233; v. la souplesse de la prise en charge. Batiste Viradaz Universit&#233; de Lausanne - SuisseATELIER 3 APPPROCHES DE LA DELINQUANCE DES JEUNES (I)REFORMES INSTITUTIONNELLES&#160;: PARADOXES, IMPASSES, COMPROMISPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Jacques De Maillard et Anne-C&#233;cile Douillet3.1 Le droit p&#233;nal suisse des mineurs&#160;: les rigidit&#233;s des limites de la minorit&#233; versus la souplesse de la prise en charge. Batiste Viradaz Universit&#233; de Lausanne - Suisse3.1 L&#8217;&#233;closion des comportements probl&#233;matiques &#224; l&#8217;adolescence M.&#160;Born, J. Bolland et C Gavray Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique3.2 Attachement et d&#233;linquance&#160;: un lien qui se cr&#233;e d&#232;s le plus jeune &#226;ge C. Froidecoeur et B. Lembo Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique3.2 La th&#233;orie de l&#8217;&#233;tiquetage et la d&#233;linquance juv&#233;nile&#160;: les effets &#224; long terme du syst&#232;me de justice p&#233;nale pour les jeunes au Canada Uberto Gatti, Universit&#233; de G&#232;nes - Italie, Richard Tremblay et Frank Vitaro, Universit&#233; de Montr&#233;al - Canada.3.3 La rationalit&#233; p&#233;nale moderne et la justice des mineurs&#160;: innovation, indiff&#233;rence au changement ou r&#233;gression&#160;? Alvaro Pires et Veronica Pinero Universit&#233; d&#8217;Ottawa - Canada3.4 Le r&#233;forme du droit des mineurs en Gr&#232;ce Th&#233;odore Papath&#233;odourou Universit&#233; de P&#233;loponn&#232;se - Gr&#232;ce3.5 Changements de l&#233;gislation, institutions et politiques Maria Fontemachi Universit&#233; de l&#8217;Aconcagua - Argentine 3.4 D&#233;linquance juv&#233;nile&#160;: nouvelles perspectives en mati&#232;re de pr&#233;vention Leslie Hermann, Sandrine Haymoz, Sonia Lucia et Martin Killias Universit&#233; de Lausanne - SuisseATELIER 4 LES NOUVELLES MESURES ET APPROCHESLEURS PUBLICSPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Maria-Jos&#233; Bernuz Benitez4.1 Changes in juvenile justice in Switzerland - Introduction of mediation as an alternative approach to deal with juvenile delinquency Anne Birkemeier University of Fribourg - Switzerland4.2 Preventive detention within the juvenile justice system Kirstin Drenckkhan University of Greifswald - Germany4.3 L&#8217;accompagnement de jeunes ayant commis des faits qualifi&#233;s d&#8217;infraction via les services d&#8217;Aide en Milieu ouvert en Communaut&#233; fran&#231;aise de Belgique Christophe Parthoens Service d&#8217;aide &#224; la jeunesse, Visi - Belgique4.4 &#201;valuation de la mesure d&#8217;accompagnement post-institutionnel Lionel Hougardy Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique4.5 Jeunes au Centre &#233;ducatif renforc&#233;, un parcours de vie psychologique dans une confrontation aux contraintes et ruptures institutionnelles Bernard Gaillard Universit&#233; de Rennes 2 - France 8.5 Les procesus de socialisation juridique des mineurs d&#233;linquants Omar ZannaATELIER 5 ACTEURS ET CHANGEMENTS&#160;: LEGITIMITES EN QUESTION, PRATIQUES EN EVOLUTIONPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Ido Weijers5.1 La d&#233;fense des mineurs d&#233;linquants&#160;: quelles &#233;volutions&#160;? Patricia Benech-Leroux CESDIP/CNRS - France5.2 Le traitement institutionnel des mineurs au-dessous de la minorit&#233; d&#8217;&#226;ge p&#233;nale Maria Jos&#233; Bernuz Benitez Universit&#233; de Saragosse - Espagne5.3 &#201;volution ou rupture&#160;? La justice des mineurs en question Anne-C&#233;cile Douillet, Universit&#233; de Besan&#231;on - France. Jacques de Maillard, Universit&#233; de Rouen - France.5.4 The breakdown of juvenile justice from the inside Els Dumortier Free University of Brussels - Belgique5.5 Youth offending teams&#160;: how should performance be measured&#160;? Mark Brieley Social Information Systems LTD - UK4.5 Changements de l&#233;gislation, institutions et politiques Maria Fontemachi Universit&#233; de l&#8217;Aconcagua - ArgentineATELIER 6 APPROCHES DE LA DELINQUANCE DES JEUNES (II)CONDUITES ET PARCOURS DE JEUNES DELINQUANTS Pr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Uberto Gatti6.1 Attachement et d&#233;linquance&#160;: un lien qui se cr&#233;e d&#232;s le plus jeune &#226;ge C. Froidecoeur et B. Lembo Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique65.2 Jeunes au Centre &#201;ducatif renforc&#233;, un parcours de vie psychologique dans une confrontation aux contraintes et ruptures institutionnelles Bernard Gaillard Universit&#233; de Rennes 2 - France5.3 Conduites sexuelles inadapt&#233;es et/ou abusive chez le pr&#233;-adolescent et l&#8217;adolescent Fabienne Glowacz Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique5.4 Young people in prison&#160;: restorative justice, life sequences and social capital Ingrid Christine Hasund, Ida Hyde and Marianne Gullestad Universit&#233; d&#8217;Agder - Norv&#232;ge.2 The &#34;Mare-Balticum youth survey&#34;&#160;: Juvenile (violent) delinquency and victimization in the countries of the Baltic Sea Region Frieder Duenkel University of Greifswald - Germany6.3 D&#233;linquance juv&#233;nile&#160;: nouvelles perspectives en mati&#232;re de pr&#233;vention Leslie Hermann, Sandrine Haymoz, Sonia Lucia et Martin Killias Universit&#233; de Lausanne - Suisse6.4 L&#8217;&#233;closion des comportements probl&#233;matiques &#224; l&#8217;adolescence M.&#160;Born, J. Bolland et C Gavray Universit&#233; de Li&#232;ge - BelgiqueATELIER 7 DISPOSITIFS ET PRATIQUES DE PRISE EN CHARGE DES JEUNESPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Isabelle Delens-Ravier7.1 La place des parents dans les dispositifs de la justice des mineurs - alli&#233;s, gendarme ou boucs &#233;missaires - une comparaison France-Canada Anne Biadi-Imhof GRASS/CNRS - France 7.2 Implantation d&#8217;une prise en charge cognitivo-comportementale aupr&#232;s d&#8217;adolescents d&#233;linquants dans une unit&#233; type accueil court Dominique Hellin et C&#233;cile Mathys IPPJ de Fraipont - Belgique7.3 Un programme de sensibilisation au point de vue des victimes David Lembree et V&#233;ronique Seykens Association Arp&#232;ge - Belgique7.4 The mechanisms of institutional defence in a youth detention centre Tiago Neves Universit&#233; de Porto - Portugal7.5 Les processus de socialisation juridique des mineurs d&#233;linquants Omar Zanna - France 6.5 Le r&#233;forme de la protection de la jeunesse&#160;: un compromis &#34;&#224; la belge&#34; Isabelle Delens-Ravier Universit&#233; catholique de Louvain - BelgiqueATELIER 8 POPULATIONS A RISQUEANALYSER, COMPRENDRE, INTERPRETER LES CONDUITES DEVIANTESPr&#233;sident/Rapporteur&#160;: Kevin Haines 7.1 Risk and in-risk populations&#160;: The case of immigrant youth in Israel. Delinquency, Deviance and suicide Arnon Edelstein Hebrew University of Jerusalem - Israel7.2 Transfer to adult court in Belgium&#160;: Personal and contextual risk factors, treatment in juvenile justice and penal law An Nuytiens et Catherine van Dijk Free University of Brussels - Belgique7.3 L&#8217;accompagnement de jeunes ayant commis des faits qualifi&#233;s d&#8217;infraction via les services d&#8217;Aide en Milieu ouvert en Communaut&#233; fran&#231;aise de Belgique Christophe Parthoens Service d&#8217;aide &#224; la jeunesse, Visi - Belgique 8.1 They don&#8217;t cooperate. Justice in the Italian juvenile justice system Vincenzo Scalia University of Palermo - Italie8.2 La consommation de drogue chez l&#8217;adolescente&#160;: sympt&#244;me ou d&#233;lit pr&#233;texte Jacqueline Spitz Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique8.3 Conduites sexuelles inadapt&#233;es et/ou abusive chez le pr&#233;-adolescent et l&#8217;adolescent Fabienne Glowacz Universit&#233; de Li&#232;ge - Belgique8.4 Young people in prison&#160;: restorative justice, life sequences and social capital Ingrid Christine Hasund, Ida Hyde and Marianne Gullestad Universit&#233; d&#8217;Agder - Norv&#232;ge8.5 Ruptures sociales et trajectoire de marginalisation chez les jeunes incarc&#233;r&#233;s S&#233;verine Fontaine CMM/CNRS - France.BULLETIN D&#8217;INSCRIPTIONLa conf&#233;rence se tiendra du 8 au 11 mars 2006 au centre de Paris dans les locaux du Palais de Justice de Paris&#160;: Palais de Justice Cour d&#8217;appel &#206;le de la cit&#233; Paris I&#176;Pour vous inscrire, pouvez-vous remplir le formulaire ci-joint&#160;:NOM PRENOM ADRESSE POSTALECode postalpays T&#233;l&#233;phone T&#233;l&#233;copie e&#8217;mail Fonction/statut Organisation Communication OUI NONEt le faire parvenir &#224; l&#8217;adresse suivante&#160;:iarjc16@grass.cnrs.frDROITS D&#8217;INSCRIPTIONLes droits d&#8217;inscription pour cette 16&#176; conf&#233;rence internationale de l&#8217;IARJC sont de&#160;: &#183; 150 &#8364; (euros) par personne &#183; 50 &#8364; pour les &#233;tudiants (sur pr&#233;sentation d&#8217;une carte d&#8217;&#233;tudiant) Ils comprennent l&#8217;organisation de la conf&#233;rence, l&#8217;accueil du 8 mars 2006, les d&#233;jeuners du 9,10,11 mars 2006 ainsi que les actes du colloque. Nous n&#8217;avons pas la possibilit&#233; de nous occuper de l&#8217;h&#233;bergement, si vous souhaitez r&#233;server une chambre d&#8217;h&#244;tel sur Paris pour le colloque vous pouvez le faire &#224; partir du site web suivant ou d&#8217;autres sites&#160;: www.reserver1hotel.comCes droits sont &#224; r&#233;gler par virement bancaire avant le 15 f&#233;vrier 2006, apr&#232;s cette date ils seront de&#160;: &#183; 200 &#8364; par personne &#183; 75 &#8364; pour les &#233;tudiants Les virements sont &#224; effectuer sur le compte dont les coordonn&#233;s sont indiqu&#233;es ci-dessous, en pr&#233;cisant votre nom et la mention 16&#176; conf&#233;rence de l&#8217;IARJC-Lieu : Cour d'Appel du Tribunal de Paris