{"word_count": 444, "character_count": 3901}
Ce s&#233;minaire vient prolonger certaines des r&#233;flexions engag&#233;es lors du colloque &#171;&#160;Genre et narration&#160;&#187; du printemps 2009, qui s&#8217;est tenu &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle &#8211; Paris 3 et &#224; l&#8217;EHESS. Il s&#8217;agit notamment de r&#233;fl&#233;chir &#224; la circulation des Gender Studies entre l&#8217;Am&#233;rique du nord et l&#8217;Europe (France/Allemagne). En effet, il y a eu d&#8217;abord un &#171;&#160;aller&#160;&#187; (la French Theory construite par les universitaires am&#233;ricains et qui a largement inspir&#233; Judith Butler et les autres principaux penseurs du genre), et plusieurs &#171;&#160;retours&#160;&#187; (r&#233;ception quasi imm&#233;diate des Gender Studies en Allemagne, r&#233;ception diff&#233;r&#233;e, diff&#233;renci&#233;e et beaucoup plus critique en France). Le questionnement des genres constitue aujourd&#8217;hui l&#8217;un des axes fondamentaux d&#8217;analyse de la culture et de la soci&#233;t&#233; dans la recherche germanophone, souvent plus avanc&#233;e sur le sujet que la recherche fran&#231;aise. Notre id&#233;e est donc d&#8217;interroger ces ph&#233;nom&#232;nes de r&#233;ception diff&#233;renci&#233;e.Par ailleurs, des collaborations franco-allemandes ont lieu en ce moment sur les questions du r&#233;cit de soi, de la narratologie et des repr&#233;sentations. Il nous para&#238;t donc int&#233;ressant de croiser questions de genre et repr&#233;sentations autour de la probl&#233;matique de la fabrique du genre et de la circulation des mod&#232;les. Nous proposons une approche triangul&#233;e (France/Allemagne/Am&#233;rique du nord) sur l&#8217;institutionnalisation diff&#233;renci&#233;e des r&#233;flexions sur le genre/gender, rapprochant, dans une perspective de Cultural Studies, plusieurs domaines scientifiques (litt&#233;rature, histoire culturelle, histoire des repr&#233;sentations, arts).Nous entendons consacrer la premi&#232;re ann&#233;e &#224; faire un &#233;tat de la recherche&#160;: derni&#232;res &#233;volutions des Gender Studies en France, en Allemagne et dans le monde anglo-saxon&#160;; regard crois&#233; franco-allemand sur la narration&#160;; modalit&#233;s de circulation&#160;des mod&#232;les&#160;; valeur op&#233;ratoire des concepts d&#233;velopp&#233;s en Allemagne&#160;; approfondissement des contacts avec des groupes de recherche partenaires, en vue d&#8217;&#233;changes de m&#233;thodologie&#160;; d&#233;finition d&#8217;axes de recherche f&#233;d&#233;rateurs au sein du groupe de recherche.La seconde ann&#233;e verra la mise &#224; l&#8217;&#233;preuve des concepts et le travail selon les axes d&#233;finis. Le s&#233;minaire de recherche se r&#233;unira &#224; la Sorbonne Nouvelle 4 &#224; 5 fois par an lors de s&#233;ances &#224; la fois m&#233;thodologiques et appliqu&#233;es, auxquelles seront invit&#233;s &#224; participer des chercheurs partenaires fran&#231;ais et &#233;trangers.Nous entendons par ailleurs valoriser les travaux du s&#233;minaire &#224; la fois par des pr&#233;sentations et articles scientifiques ainsi que par la publication, &#224; terme, d&#8217;un volume bilanciel. Nous aimerions &#233;galement entreprendre de mani&#232;re ponctuelle la traduction en fran&#231;ais de textes nodaux allemands.Dates du s&#233;minaire en 2009/2010 (samedis matins 10h-13h, Paris, lieu &#224; d&#233;terminer)&#160;: 31 octobre 2009 (s&#233;ance introductive), 12 d&#233;cembre 2009, 13 f&#233;vrier 2010, 20 mars 2010, 29 mai 2010. Le s&#233;minaire se poursuivra en 2010/2011.Nous sollicitions des propositions de communication pour les dates mentionn&#233;es ci-dessus avant le 15 septembre. Les frais aff&#233;rents (transport/h&#233;bergement) seront pris en charge.Contacts&#160;:     patrick.farges@univ-paris3.fr    anne-isabelle.francois@univ-paris3.fr    jean-francois.laplenie@paris-sorbonne.fr 