{"word_count": 6683, "character_count": 47184}
Intervento al seminario Egemonia prima e dopo Gramsci, organizzato da Fabio Frosini, 20 e 21 ottobre 2014, Università di UrbinoIntroduzione - Egemonia - Antropologia della resistenza e della coscienza tra le masse contadine - Tentativi di mediazione tra antropologia politica, storia sociale e pensiero gramscianoIntroduzioneIn quest’intervento, intendo presentare alcuni nodi cruciali dell’uso che gli antropologi politici fanno e hanno fatto del pensiero gramsciano. La questione mi sembra di una certa importanza per la situazione attuale, se consideriamo che gli antropologi e l’antropologia stanno giocando un ruolo, forse inatteso, nella costruzione teorico-politica dei movimenti contestatari nella fase attuale di crisi dell’egemonia capitalistica. Negli ultimi decenni, l'antropologia politica si è dimostrata utile ad analizzare la costruzione di soggettività frammentarie e le loro forme di resistenza. L’immaginario di subalternità e resistenze prodotto dall’antropologia ha saputo ispirare i movimenti sociali e la teoria critica che li accompagna, dal “nomade” o il “selvaggio” di Deleuze e Guattari - presi in prestito a Clastres e all’antropologia politica delle società senza stato -, fino alle teorizzazioni dei movimenti sociali attuali dell’antropologo anarchico David Graeber[1]. La dimensione libertaria, e quindi anti-egemonica, è evidentemente molto forte in questo tipo di elaborazioni. L’antropologia sembra offrire esempi di alter-politica[2], buoni per pensare formule politiche differenti, dove l’emancipazione possa passare attraverso forme non istituzionalizzate, “dal basso”, e tese alla costruzione di alternative piuttosto che al sovvertimento del sistema attraverso la presa del potere, come recita il celebre titolo di Holloway[3].In questo contesto, la figura di Gramsci è strattonata, da una parte, da antropologi d’orientamento libertario come James C. Scott, che lo criticano in quanto teorico dell’imposizione del pensiero unico; dall’altra, da antropologi come James Ferguson per il Sudafrica o John Gledhill per il Messico[4], che vi vedono il teorico di forme di resistenza e di produzione di soggettività antagoniste in seno alla “società civile” su scala globale. Anche nell’antropologia politica attuale, si potrebbe dire, esiste un “Gramsci conteso”[5].La mia ipotesi è che, per comprendere questi usi talvolta contradditori, si debba risalire all’inserimento di Gramsci nell’antropologia politica internazionale, soprattutto anglofona, tra gli anni 70 e 80, nel momento in cui essa era influenzata dalla French Theory e partecipava al dibattito sul rapporto tra struttura e agency. In questo quadro, si può dire che Gramsci arrivi nell’antropologia politica internazionale subendo, in un certo senso, un processo di “post-strutturalizzazione”, facendolo partecipare al dibattito sulle soggettività e sulle pratiche e tattiche di resistenza che prendono forma in un contesto egemonico. La mia impressione è che quest’inserimento di Gramsci in tale dibattito, pur essendo stato molto proficuo, abbia oscurato un punto centrale della riflessione gramsciana: il tentativo di comprendere la maniera in cui queste resistenze “negative” dei soggetti subalterni, che “subiscono sempre l’iniziativa politica delle classi dominanti”, possano, attraverso un processo catartico e più quantitativo che qualitativo di presa di coscienza, uscire dalla micro-fisica del potere, a somma zero, tra la dominazione e la resistenza e favorire l’istituzione dei soggetti sociali in soggetti politici e storici, dotati di una volontà collettiva e capaci di un’egemonia nuova. Se guardiamo agli usi che gli antropologi politici hanno generalmente fatto dei concetti gramsciani, vediamo che c’è una specie di mancanza, non so se frutto di reticenza, superficialità o paura: l’assenza di un confronto approfondito con Gramsci sulla questione della traduzione delle resistenze e ribellioni negative e difensive dei subalterni in un’iniziativa politica attiva e autonoma.La mia presentazione non intende fornire un censimento esaustivo degli usi di Gramsci in antropologia politica, ma si focalizzerà su due nodi teorici cruciali. Partirò da un’analisi critica dell’uso vario, e talvolta superficiale, che l’antropologia politica, soprattutto americana, ha fatto del concetto di “egemonia”, esaminando in particolare il modo in cui esso è stato inserito nel dibattito post-strutturalista sui discorsi e l’ideologia dominanti e sul rapporto tra struttura e agency. Si tratterà quindi di esaminare il come e il perché l’aspetto centrale del pensiero gramsciano, quello del nuovo principe in sostanza, non sia stato colto, accolto e coltivato in antropologia. Questo richiede, secondo me, di operare una sorta di archeologia dell’incontro – o dell’incontro mancato – tra l’antropologia e Gramsci sulla questione della coscienza e dell’istituzione del soggetto politico e della volontà collettiva. Nello specifico, mi concentrerò sulla ricezione di Gramsci in seno all’antropologia che si è interessata alle ribellioni e alle resistenze delle masse contadine, in particolare nei lavori di James C. Scott e di Ranajit Guha che sono tanto esemplari quanto influenti dei modi in cui Gramsci è stato utilizzato nell’antropologia politica.EgemoniaCome ha sottolineato Gavin Smith, molti antropologi politici hanno trovato una convergenza tra il loro progetto intellettuale e il pensiero di Gramsci[6]. Prima di tutto, il concetto di "subalterno"[7], rispetto a proletariato, si è meglio adattato alla caratterizzazione dei soggetti tradizionali delle etnografie antropologiche, soprattutto nel Sud del mondo. Inoltre, “la valorizzazione della dimensione culturale” promossa da Gramsci (Q 10) ha permesso alla disciplina antropologica, come suggerito dall’antropologo marxista Peter Worsley[8], di rimanere all'interno del marxismo, integrandovi al tempo stesso la dimensione culturale e presentando dunque la cultura come un campo di forze e conflitti[9], facendo dire a Kate Crehan che esiste una sorta di convergenza tra l’antropologia più attuale e il pensiero gramsciano nella considerazione del concetto di “cultura”[10]. Qui, non a caso, l’antropologia ha fatto riferimento a Gramsci attraverso alcuni suoi interpreti come Hall e Laclau e Mouffe[11], fecendone dunque spesso un uso per interposta lettura.Tuttavia, al di là di qualche riferimento, gli antropologi che si dicono gramsciani si impegnano raramente in un confronto diretto con Gramsci. L’antropologo potrebbe percepire un certo malessere nel riprendere il testo gramsciano. In particolare, mi riferisco alle pagine di Gramsci sulla sociologia e l’antropologia del suo tempo, accusate di essere figlie di un pensiero positivista profondamente anti-storicista, teso alla descrizione di logiche meccaniche di organizzazione stabile dei gruppi umani, facendo preferire a Gramsci le scienze storiche, filosofiche e politiche alle scienze sociali. Certamente, l’antropologia, in particolare le correnti più interessate alla politica, hanno superato da più di mezzo secolo il naturalismo anti-storicista, con la fine del progetto conoscitivo struttural-funzionalista di impronta durkheimiana, trasformandosi piuttosto in disciplina della dinamica, della trasformazione e del conflitto in seno alle società umane, in particolare a partire dai lavori del sudafricano Max Gluckman e poi di Georges Balandier negli anni 50 e 60. Un confronto di questa antropologia con il pensiero gramsciano è stato solo abbozzato, come vedremo, con il tentativo di mediazione della storia sociale di Hobsbawm e Thompson. Tale confronto con Gramsci avrebbe forse permesso all’antropologia di alimentare la sua analisi del messianismo anti-coloniale e delle resistenze tribali e di orientarla verso la problematica, al tempo inesplorata nella disciplina, della costituzione del soggetto politico, della formazione della volontà collettiva e del passaggio dei subalterni alla direzione consapevole. A questo vorrei aggiungere il mancato confronto di questa antropologia con l'uso di Gramsci nell’antropologia italiana e del suo contributo nel più ampio dibattito sul potenziale emancipatorio del folklore – il floklore progressivo di De Maritno - e della cultura popolare.Come Kate Crehan ha notato, uno dei principali problemi dell’introduzione di Gramsci nell’antropologia internazionale, in particolare quella anglofona, è che essa è avvenuta accettando la lettura del concetto di egemonia offerta dagli studi culturali[12]. Questa lettura, che Crehan chiama “leggera”, avrebbe condotto gli antropologi ad utilizzare una versione parziale del concetto di egemonia, come sviluppata solo nei suoi aspetti sovra-strutturali discorsivi, ideali e culturali. Questi antropologi hanno considerato il "discorso" come l'unico campo del conflitto politico: hanno identificato il problema del potere e del dominio come il solo frutto della produzione del consenso, con il conformare il comportamento e l’inculcare il pensiero dominante, al punto che la resistenza si presenta semplicemente come parola di demistificazione o pratica anticonformista. Questa lettura di Gramsci è confermata dal fatto che gli antropologi ne fanno un uso combinato con altri autori, in particolare quelli che hanno partecipato al dibattito post-strutturalista, come Althusser, Foucault[13] e Bourdieu. Così, Gramsci entra in antropologia politica subendo, come detto, un processo di "post-strutturalizzazione", per partecipare al dibattito sui margini di libertà o l’agency dei soggetti all'interno di strutture simboliche del potere considerate saturanti[14].L’uso combinato di Gramsci e di Bourdieu in antropologia mi sembra particolarmente emblematico. Dagli anni 80, i principali antropologi ad essersi confrontati con il pensiero di Gramsci hanno coniugato le sue nozioni di egemonia a quelle di dominazione, violenza simbolica, doxa e senso pratico di Bourdieu. Sherry Ortner, una celebre antropologa americana che ha lavorato sui Sherpa del Tibet, sulla teoria femminista, sulla nozione di "classe" negli Stati Uniti, ha introdotto in antropologia[15] la “teoria della pratica” di Bourdieu. In una delle più importanti elaborazioni antropologiche dell’agency[16], Ortner associa tale teoria a quella gramsciana per spiegare la tensione tra struttura e libertà nel rapporto tra azione del soggetto e sistema in cui il soggetto è ingabbiato[17]. Per Ortner, l’egemonia gramsciana sarebbe l’equivalente dell’ortodossia di Bourdieu: le due nozioni suggerirebbero la condivisione di uno spazio comune di referenti culturali, all’interno dei quali si formerebbero delle gerarchie (dei “dislivelli di cultura” secondo la formula di Alberto M. Cirese), delle scale di valori secondo la distribuzione ineguale del capitale, per lo più simbolico. L’agency si situerebbe dunque dal lato della pratica, nella contraddizione implicita, o quasi incosciente, dell’economia del valore dominante.Un avvicinamento simile tra Gramsci e Bourdieu è effettuato anche dagli antropologi sudafricani John e Jean Comaroff, una coppia che partecipa, a partire dall’antropologia e dalle loro etnografie sul Sudafrica, al più ampio dibattito della teoria critica sulle attuali crisi morali del capitalismo. Nella loro famosa analisi del colonialismo in Africa meridionale[18], i Comaroff cercano di dimostrare che il regime coloniale ha introdotto una logica di dominazione ideologica nella mente dei soggetti colonizzati fino a dare forma alle loro pratiche e comportamenti. Questo processo è invariabilmente spiegato con riferimenti incrociati a Gramsci e a Bourdieu[19]. L’egemonia, al pari della doxa di Bourdieu, sarebbe la conseguenza di una imposizione ideologica, vale a dire, la traduzione del pensiero dominante nella pratica quotidiana dei soggetti. Per spiegare l'egemonia gramsciana, i Comaroff utilizzano non le parole di Gramsci, ma la definizione che Bourdieu ha dato di doxa: “L’egemonia è quella parte della visione dominante del mondo che è stata naturalizzata e, dopo essersi camuffata in ortodossia, non appare affatto come ideologia”[20]. Con le loro equivalenze tra Gramsci e Bourdieu, questi antropologi sviluppano strutture concettuali che evidenziano il rapporto ambiguo tra la pratica e la coscienza di soggetti, a volte richiamando l’idea gramsciana di due coscienze potenzialmente conflittuali del lavoratore, una implicita nella sua azione pratica, l'altra esplicita o verbale, acquisito dal passato in modo acritico[21], richiamando in questi casi anche Giddens e la sua distinzione tra coscienza pratica e coscienza discorsiva[22].Secondo l’antropologo David Kurtz, con questa convergenza forzata tra egemonia e ortodossia, gli antropologi americani hanno usato il concetto gramsciano come un sostituto della nozione di tradizione[23], intesa come una forza esterna che si impone sul soggetto, facendo perdere di vista l’idea del soggetto storico, o del blocco storico, che produce tale egemonia. Allo stesso tempo, queste interpretazioni confermano l’idea di una lettura “leggera” del pensiero gramsciano, concentrata esclusivamente sugli aspetti sovra-strutturali ed enfatizzante il concetto di egemonia come stato compiuto e stabile.Questo quadro della ricezione e dell’uso di Gramsci in antropologia politica mostra, a mio avviso, alcuni aspetti cruciali dello sviluppo più generale della disciplina negli ultimi decenni. I determinismi e i naturalismi ereditati dagli strutturalismi di vario genere, sono stati superati, integrando nozioni come quella di agency e soggettività che identificano certo lo spazio di libertà degli attori sociali all’interno di strutture culturali ed economiche e sistemi di potere, ma limitando appunto tale spazio di libertà all’interno del perimetro sociale o ideologico definito da queste strutture e questi sistemi. Utilizzando la metafora di De Certeau, potremmo dire che gli antropologi politici si sono interessati a quelle azioni e a quei pensieri degli attori sociali che, pur senza riprodurre l’ideologia dominante, rimango “all’interno dello spazio dell’altro”. Ci si è così interessati alla questione della “resistenza” e della “soggettività”, a tutte quelle forme di azione del dominato o dell’emarginato che rimangono prigioniere di una dialettica stabile con il potere. Il Gramsci mobilitato qui è un teorico della riproduzione dell’ideologia dominante e per dare conto delle aporie o dell’incapacità dell’egemonia a farsi totalizzante, questo Gramsci ha lasciato spesso il passo, non a caso, a Foucault e alle sue teorie sulla “resistenza” come reazione microfisica al potere e sulla soggettivazione, offrendo delle antropologie politiche più orientate alla descrizione dei modi di affermazione identitaria e dell’espressione culturale particolare delle molteplici soggettività del postmoderno[24] che ai processi con cui i soggetti sociali possono operare una catarsi verso forme di soggettivazione politica collettiva.Per analizzare questa riduzione di Gramsci, prenderò in esame più nel dettaglio il rapporto tra Gramsci e l’antropologia negli studi sulle società contadine e sulle forme popolari di resistenza, di coscienza e di ribellione, evidenziando l’interessante mediazione che storici sociali come Hobsbawm e Thompson hanno tentato di fare tra Gramsci e l’antropologia politica. Mi concentrerò in particolare sulle teorie, già largamente note, di James C. Scott, antropologo anarchico esplicitamente anti-gramsciano, e del subalternista Ranajit Guha, la cui lettura di Gramsci è simile a quella di Scott pur essendo meno critica. Questi due autori sono tanto esemplari quanto influenti su tutta l’antropologia politica, anche attuale, che ha fatto riferimento a Gramsci.Antropologia della resistenza e della coscienza tra le masse contadineJames Scott, antropologo e politologo di Yale, è attualmente il punto di riferimento intellettuale di questo tipo di studi sulla resistenza. In una presa di posizione anti-marxista più generale, Scott offre una lettura critica del pensiero di Gramsci che riproduce per larghi tratti l’uso superficiale che è stato fatto in ambito anglosassone del concetto di egemonia[25]. Antropologo anarchico famoso per i suoi studi sulle forme di resistenza e le “armi dei deboli” tra i contadini asiatici, Scott, e come lui altri antropologi e storici come Steven Feierman sull’Africa[26], ha inteso Gramsci come il teorico di un’egemonia culturale che assume un consenso pieno, associando la nozione a quella di ideologia presentata nell’Ideologia tedesca, come pensiero al servizio delle classi dominanti[27]. Per Scott, tuttavia, questa egemonia compiuta non avrebbe mai luogo realmente, dato che il subalterno è sempre in grado di sviluppare una coscienza politica e delle pratiche d’azione antagoniste. Questa resistenza dal basso, tuttavia, non dovrebbe produrre, come auspicato da Gramsci, un’altra egemonia: come affermato in modi simili da David Graeber[28], per l’antropologia anarchica la libertà è sempre al margine, o in altri spazi interstiziali del potere, e mai nella trasformazione scientemente organizzata e diretta.E 'interessante notare che anche nel caso di Scott, il concetto di egemonia che critica non è ricostruito sulla base delle idee gramsciane filologicamente ricostituite, ma per loro associazione arbitraria con le teorie di Bourdieu che Scott assume come equivalenti: in particolare, l'idea che l'ordine stabilito tende a produrre la naturalizzazione del proprio arbitrio[29]. Anche in questo caso, l'antropologo ritiene che l'egemonia gramsciana, come la doxa di Bourdieu, escluda qualsiasi possibilità “che il cambiamento sociale venga dal basso”[30]. Fortunatamente, John Gledhill[31] ha dimostrato che Scott non è stato in grado di capire la natura storica e quindi instabile dell’egemonia, perdendo di vista la capacità di Gramsci di offrire una certa comprensione delle possibilità di resistenza dei subordinati, e soprattutto mostrandosi reticente ad accogliere la sfida di Gramsci per capire come trasformare tali resistenze in progetto politico.Paradossalmente, altri antropologi o storici molto vicini alle prospettive di Scott sulla resistenza, come Ranajit Guha[32], su cui non mi dilungherò vista la celebrità della sua opera, oppure Roger Keesing[33] hanno utilizzato diversamente Gramsci, proprio come punto di partenza per pensare l’emergere di discorsi e pratiche contro-egemoniche, almeno in parte consapevoli, e in ogni caso, mai del tutto spontanee. Questi autori si sono generalmente basati sull'interpretazione che Gramsci ha fatto del sovversivismo popolare, le cui ribellioni scaturiscono da "una serie di negazioni" e dall'odio "generico" per il potente[34].Mi sembra che, nel caso di Guha come in quello di Scott – che ha d’altronde scritto la prefazione di Elementary aspects of peasant insurgery dello storico subalternista -, la questione centrale da porre in una discussione gramsciana sia quella del ruolo della coscienza nell’istituzione di un soggetto politico tra le masse o tra i gruppi subalterni. Pur riprendendo Gramsci in maniera più o meno critica, Guha e Scott si mostrano entrambi perplessi di fronte all’idea di una gradazione quantitativa della coscienza del soggetto sociale tra le sue resistenze “spontanee”, che in realtà non sono mai completamente tali, e la direzione consapevole. Nel caso di Scott, questo si spiega con la sua critica, da anarchico, di tutta la tradizione politica marxista, accusata di voler sostituire l’egemonia presente con un’altra egemonia, quella del socialismo reale, dello statalismo e del pensiero unico, come evidenziato, in modo assai simile, dal Richard Day di Gramsci is dead[35]. Nel caso di Guha, invece, si tratta di criticare la natura eurocentrica di una prospettiva che consideri politico solo ciò che si esprime come tale secondo le categorie della filosofia politica occidentale, come le derivazioni postcoloniali successive dei subaltern studies hanno messo in luce in maniera ancora più evidente[36].Vorrei qui ricordare, tra parentesi, che questa critica delle categorie politiche occidentali moderne è all’origine del progetto stesso dell’antropologia politica[37] che, malgrado le accuse che essa ha ricevuto in quanto scienza coloniale ed imperiale[38], si poneva l’obiettivo di cogliere il politico al di fuori delle istituzioni statali europee e dunque di descriverne la natura secondo categorie nuove.Per tornare a Scott e Guha, entrambi hanno proposto una riconsiderazione delle forme di resistenza e di espressione di soggettività politica che non passano attraverso i canali tradizionali della costituzione storica dei soggetti politici, dando importanza piuttosto alle forme molecolari di aggiramento e di contestazione del potere, nel caso di Scott; e alla costruzione di una coscienza politica tra le masse indiane dal basso, senza la direzione o la mediazione di intellettuali borghesi o di partiti politici, nel caso di Guha. In entrambi i casi, i teorici hanno criticato Gramsci per l’importanza data alla “presa di coscienza” esplicita, in senso idealista, nella trasformazione del soggetto subalterno in soggetto politico attivo, riconoscendo potenziali trasformativi, se non rivoluzionari, in soggettività subalterne la cui coscienza politica si esprime non attraverso l’ideologia e la strategia politica, quanto piuttosto attraverso la pratica delle insurrezioni esplicite o della critica segreta, in ogni caso di “negazioni” del potere dominante. Guha in particolare prende il Gramsci del sovversivismo italiano e della presa di coscienza dei subalterni attraverso la negazione dell’identità e dei limiti di classe dei loro nemici[39], ma per ribaltarne l’interpretazione. Se per Gramsci, tali negazioni sono necessarie ma non sufficienti per trasformarsi in un’iniziativa politica autonoma dei subalterni, per Guha è proprio questo grado infrapolitico o negativo della insurrezione che permette la costruzione di un soggetto politico di massa e dunque di una trasformazione della società. Tentativi di mediazione tra antropologia politica, storia sociale e pensiero gramscianoE’ interessante notare che, per operare questo ribaltamento critico di Gramsci e più generalmente del marxismo politico, considerato troppo eurocentrico, che professa la “presa di coscienza”, sia Scott che Guha (p. 5) prendono come oggetto di analisi non i passaggi di Gramsci in questione, ma il lavoro d’Eric Hobsbawm sui Ribelli primitivi del 1959[40]. Questo libro è per me cruciale, poiché con esso assistiamo al primo tentativo di operare una mediazione tra l’antropologia politica e il pensiero gramsciano attraverso la storia sociale. Come noto, lo storico inglese formulava la nozione di pre-politica per descrivere le forme di ribellione di gruppi subalterni, ribellione che è sintomo politico della loro insubordinazione, ma che al tempo stesso è segno del fatto che essi non hanno ancora acquisito coscienza del loro ruolo storico e quindi la capacità di trasformare la ribellione in progetto rivoluzionario[41]: alcuni fenomeni come il banditismo sociale, in effetti, erano definiti da Hobsbawm come “forme arcaiche di movimenti sociali”. Secondo sua stessa ammissione, Hobsbwam sviluppò il suo studio sui ribelli primitivi “europei” discutendone con alcuni antropologi politici di Manchester, come Max Gluckman e Peter Worsley, che lavoravano già su un’interpretazione storica e politica delle forme di resistenza nelle società tribali africane o dei movimenti millenaristici, quali i curgo cults della Melanesia. Anche se Worsley svilupperà più tardi le sue teorie sui movimenti millenaristi dei popoli coloniali nel quadro di una lettura gramsciana[42], all’epoca del seminario di Manchester lui e l’antropologia politica più in generale non avevano ancora incontrato Gramsci. Fu Hobsbawm, da storico, a tentare allora una sorta di mediazione tra Gramsci e l’antropologia. Come dimostra il suo articolo “Per lo studio delle classi subalterne”[43], pubblicato sulla rivista Società l’anno seguente l’uscita di Primitive Rebels, per Hobsbawm l’incontro con l’antropologia delle insurrezioni anti-coloniali africane o dei movimenti millenaristi fu fondamentale, facendola convergere con la storia sociale d’en bas (Lefebvre, Cobb e Rudé) all’interno di un progetto intellettuale gramsciano. In antropologia, queste problematiche erano sviluppate all’epoca anche da un’antropologia italiana di ispirazione esplicitamente gramsciana come quella di De Martino, che proprio sulla rivista Società aveva pubblicato nel 1949 le sue considerazioni su Gramsci e la sua nozione di folklore con l’articolo Intorno a una storia del mondo popolare subalterno[44]. Purtroppo, però, questa antropologia non fu citata da Hobsbawm, come rimpianto da Carlo Ginzburg[45].Nel suo tentativo di mediazione con il pensiero gramsciano, il rapporto di Hobsbawm con gli antropologi di Manchester, come rilevato proprio da Ginzburg, è cruciale, soprattutto per quanto riguardo la figura di Max Gluckman. Marxista, ebreo, sudafricano, intellettuale anti-apartheid, Gluckman è stato il fondatore della Scuola di Manchester di antropologia politica e iniziatore dello studio del conflitto e della ribellione nelle società tribali. Tra i suoi grandi apporti teorici, elaborati a partire dalle sue ricerche presso gli zulu, vi è la distinzione tra ribellione e rivoluzione: la prima è una forma di contestazione del potere da parte del popolo nei confronti della persona che regna e che ha successo qualora ci sia una sua sostituzione, ma senza che la struttura sociale e politica sia sovvertita. “Rivoluzione” corrisponde chiaramente a questa seconda opzione. Alla fine degli anni 195O, Gluckman si era interessato, come altri antropologi britannici anti-colonialisti, all’insurrezione anti-coloniale dei Mau Mau in Kenya, dandone un’interpretazione innovativa[46]: questa ribellione, con manifestazioni rituali oscene, non doveva essere letta come l’espressione di una cultura tradizionale o di un ritorno a culti pagani locali, come facevano le istituzioni coloniali, ma piuttosto come una reazione del tutto nuova alla situazione coloniale stessa. Gluckman si interessò allora alla possibilità di una comparazione storica di fenomeni di questo tipo, invitando dunque Hobsbawm a elaborare le sue considerazioni sulla storia dei “ribelli primitivi” europei in una serie di seminari che vedevano la partecipazione di antropologi e durante i quali lo storico venne a conoscenza delle teorie all’epoca in formazione sui movimenti millenaristi e sulle resistenze anticoloniali. Per l’occasione, fu Gluckman a invitarlo a preparare un libro sul tema per l’University of Manchester Press, che è poi il volume del 1959 che tutti conosciamo[47]. Ma è nel suo articolo del 1960 che Hobsbawm tenta esplicitamente la mediazione tra l’antropologia politica di Gluckman e le riflessioni gramsciane. Dell’antropologia politica, prendeva l’interpretazione di ribellioni e conflitti come dimostrazioni di una pre-politica emergente tra le masse subalterne coloniali. Ma la lettura antropologica della loro funzione, come disordini che alla fine permettono la ricostituzione dell’ordine, come un carnevale, poneva il problema, eluso dagli antropologi politici,  della loro trasformazione in rivoluzioni, in contestazioni non solo rituali, ma anche storicamente efficaci. È qui che Hobsbawm propone di sostituire all’ultimo retaggio struttural-funzionalista dell’antropologia politica – ossia l’attenzione data alla dinamica di ricostituzione dell’ordine – la problematica gramsciana della loro catarsi, della loro emancipazione dal circolo vizioso del potere e della contestazione. In una prospettiva gramsciana, ciò implicava non tanto analizzare le procedure giuridiche, le consuetudini sociali o le strutture politiche che ricompongono l’ordine sociale, come facevano gli antropologi dell’epoca, ma di considerare l’esito delle ribellioni come storicamente aperto, a condizione che esse fossero in grado di trasformarsi in un progetto attivo di trasformazione sociale e che i subalterni si istituissero, da “massa incapace di darsi forma centralizzata”, in soggetti politici coscienti e volitivi della propria emancipazione storica.Per tornare alle critiche di Scott e Guha a Hobsbawm e al suo concetto di prepolitica è forse vero che il suo linguaggio sembra suggerire una visione teleologica che descrive l’esperienza politica dei subalterni solo nelle sue “mancanze” rispetto a un movimento che sarebbe cosciente al cento per cento. Certo, Hobsbawm trovava negli antropologi un’interpretazione della ribellione differente dalla classica considerazione evoluzionista di essa come espressione di una sopravvivenza culturale[48]. Tuttavia, secondo Scott e Guha, questa presa di distanze di Hobsbawm dall’evoluzionismo non è stata sufficiente per liberarlo da una visione troppo storicista ed eurocentrica. La sua prospettiva storica, sposata al marxismo, gli avrebbe fatto intendere l’agire e il pensare politico dei “ribelli primitivi” in termini di anticipazione, ma anche di incompletezza, rispetto ad un’azione politica di massa più coerente, cosciente ed organizzata, tradotta all’epoca dal movimento proletario europeo. Tuttavia, Hobsbawm poneva un problema cruciale al quale Scott o Guha non hanno dato risposta: come trasformare le ribellioni in progetti politici, le tattiche infrapolitiche in strategie di sovvertimento sociale, e quindi i subalterni in attori capaci di un’iniziativa politica autonoma.È interessante notare che sia Scott che Guha preferiscono, ai ribelli di Hobsbawm, le rivolte e l’economia morale di E. P. Thompson. Per entrambi, l’idea di economia morale delle masse come opposta o alternativa a quella del capitalismo incipiente è utile per contraddire l’immagine di un’egemonia assoluta nella costruzione di valori, norme e consuetudini, un’opposizione che lo stesso Thompson, nell’introduzione a Customs in Common, teorizzerà facendo riferimento a Gramsci e a ciò che egli definisce la teoria delle “due coscienze teoriche” contrastanti, l’una imposta dal potere, l’altra incorporata nelle pratiche[49]. E’ interessante notare che anche Thompson, come Hobsbawm nel 1960, ha tentato negli anni 1970 di costruire una sorta di mediazione tra la storia sociale, l’antropologia e la teoria gramsciana, come dimostra il suo intervento del 1976 al congresso degli storici indiani[50], un discorso che, a quanto sembra, ha profondamente influenzato il nascere dei subaltern studies. In questo testo, Thompson critica gli studi sul folklore come esso era inteso all’epoca evoluzionista, ossia come pura reliquia di una società arcaica che si offre allo sguardo estetico del borghese, per ritrovare nella culture popolare la trama di discorsi e manifestazioni, soprattutto rituali, della critica sociale e politica delle masse plebee. Per Thompson, infatti, la nozione gramsciana di egemonia richiedeva non tanto di analizzare la semplice imposizione del pensiero dominante, ma di porre l’attenzione al gioco dialettico tra dominanti e subordinati che si manifesta sul piano dei valori, delle rappresentazioni, dell’immaginario, dei simboli e quindi più largamente della cultura. Questa lettura conduceva Thompson ad affermare l’utilità della metafora teatrale per descrivere tanto il controllo politico quanto quello della protesta, la messa in scena drammatica del carnevale politico di potere e ribellione. E’ qui un peccato che Thompson prenda in esame solo l’antropologia di ispirazione anti-storica e strutturalista (Durkheim, Radcliffe-Brown, Lévi-Strauss, ecc.) e non si confronti con gli antropologi politici quali lo stesso Gluckman, ma soprattutto con un altro antropologo della Manchester school, V. Turner, che teorizzò le teorie del conflitto rituale, come il carnevale, attraverso l’idea di teatro sociale. In ogni caso, questa riflessione sul teatro conduce Thompson ad una lettura duale del rapporto tra cultura dominante e cultura popolare, come due tipi diversi di interrelazione di quel che chiama “l’essere sociale” e della “coscienza sociale”: “in una società data, nella quale le relazioni sociali si stabiliscono in termini di classe, vi è un’organizzazione cognitiva che corrisponde al mondo della produzione e alla formazione delle classi più evolute storicamente. Questo è il senso comune del potere, che satura la vita quotidiana, che si esprime, più o meno coscientemente, nell’egemonia travolgente della classe dominante e nelle sue forme di dominazione ideologica. (…). Tuttavia, fuori e dentro questa cupola di dominazione ci sono innumerevoli contesti e situazioni in cui uomini e donne, nel confrontarsi con le necessità della propria esistenza, elaborano i propri valori e creano una cultura propria, intrinseca al loro modo di vivere. In questi contesti, non possiamo concepire l’essere sociale come distinto dalla coscienza sociale”. Questa analisi di Thompson si concentra sulla dualità culturale, o meglio, sull’irriducibilità della cultura popolare alla cultura dominante, che già aveva immaginato elaborando il concetto di “economia morale”, senza però interessarsi al modo in cui sia possibile uscire da questo circolo egemonico, proprio come nel carnevale in cui la contestazione, come rito di inversione o come forma di ribellione secondo le definizioni antropologiche, serve alla ricostituzione dell’ordine.Per tornare a Scott e Guha, il loro utilizzo di Thompson riproduce questa riduzione. Scott, in particolare, insiste sulla dimensione culturale della nozione di economia morale di Thompson, per affermare che la resistenza dei contadini asiatici all’introduzione del capitalismo coloniale è data dalla persistenza di valori culturali “tradizionali”, i costumi, basati sull’autosussistenza, la reciprocità sociale e il paternalismo politico-economico. Guha, da parte sua, insiste sulla parte della teoria di Thompson che permette di pensare alla creazione di solidarietà sociali e di una coscienza e una cultura comune tra le masse senza accedere al livello della direzione politica. Ricordo questi aspetti noti delle loro teorie perché essi hanno molto a che vedere con Gramsci. Si tratta, in entrambi i casi, di affermare forme di resistenza e di soggettività politica che non passano appunto attraverso la costituzione del soggetto politico in senso gramsciano, ossia attraverso la direzione consapevole e la costruzione di un “principe moderno”.Nella sua lunga rivisitazione del suo articolo sulla Moral economy, Thompson si confronta con gli usi che Scott e altri specialisti di società contadine hanno fatto della sua nozione di “economia morale”. Questo permette allo storico di prendere le distanze da un’interpretazione troppo rousseauista della tradizione - a cui l’anarchismo di Scott talvolta conduce -, ma anche di appoggiare Scott nella sua riformulazione critica del concetto di egemonia, così come Scott lo interpreta in Gramsci. L’uso di Scott della nozione di economia morale permetterebbe infatti, secondo Thompson, di esprimere un quadro in cui l’egemonia non è semplicemente imposta o contestata – che sarebbe secondo Scott la definizione gramsciana – ma anche “articolata nello scambio quotidiano” tra il potere e la massa, sostenuta da concessioni e clientelismo o più semplicemente da promesse di protezione. L’egemonia diventa dunque un quadro mobile di rapporti di forza tra il potere e la massa, una relazione sociale che sia Scott che Thompson descrivono facendo riferimento a Barrington Moore e alla sua idea di “mutuo obbligo”[51]. Quest’idea è molto prossima alla teoria classica dell’antropologia politica, elaborata da Gluckman e da Balandier, sulla fragilità del potere: il potere sarebbe sempre vulnerabile ed esposto alla contestazione a causa della sua natura relazionale. In quanto relazioni sociali, i rapporti di forza politici obbligano ad uno scambio di legittimità, riconoscimento, sicurezza e risorse tra il potente e i suoi sudditi. Questa antropologia ha in così affermato che è da questa natura instabile del rapporto di potere che emergono le forme di resistenza, le ribellioni o anche solo una dinamica storica che fa sì che i sistemi di potere non siano mai uguali a se stessi. Credo che nei testi gramsciani non si trovino elementi in contraddizione con l’idea di Scott della reciprocità dei rapporti di potere e che anzi vi si possa leggere la costruzione dell’egemonia come una serie di mediazioni, e non solo di imposizioni, del potere con la società. Tuttavia, dal mio modesto punto di vista di lettore superficiale di Gramsci, mi sembra di capire che per il nostro non ci si debba accontentare dell’espressione di resistenza e di soggettività autonome nella negoziazione del rapporto di forza egemonico. Se il subalterno è colui che subisce l’iniziativa politica delle classi dominanti – o per dirla con De Certeau, la cui azione rimane all’interno dello spazio dell’altro – il problema è capire come tradurre storicamente, a livello quantitativo di grado, e non di qualità, queste forme molecolari di resistenza negativa, questi “barlumi” come li chiama Gramsci, sul piano della volontà collettiva e dell’iniziativa politica autonoma.Arrivato alla conclusione del mio percorso di lettura, mi rendo conto che la mia domanda resta aperta: è possibile immaginare un’antropologia che, emancipatasi sia dal naturalismo anti-storico che dallo “stagism” evoluzionista, assuma come soggetto di indagine il processo di formazione del soggetto politico?Il contatto tra antropologia politica e Gramsci è già stato molto fruttuoso, nonostante alcuni limiti di interpretazione, ma si è spesso arrestato all’analisi della coscienza o dell’azione politica subalterna all’interno della subalternità stessa e non nella prospettiva di un suo superamento. In questo senso andrebbero analizzati anche i contributi italiani dell’antropologia del folklore e una discussione del modo in cui, ad esempio, De Martino giunse alla formulazione del concetto di “folklore progressivo” per risolvere questo nodo; oppure il contributo dell’antropologia dinamista e situazionale di scuola francese che, in modi simili alla scuola di Manchester, ha interpretato i profetismi africani nati in epoca coloniale e post-coloniale come una “ripresa d’iniziativa” storica dei popoli dominati, con una terminologia talmente vicina al vocabolario gramsciano dell’iniziativa autonoma dei subalterni che ci fa rimpiangere l’incontro mancato di questi antropologi con Gramsci. L’antropologia, peraltro, sarebbe a mio modo di vedere una disciplina predisposta ad accogliere la sfida gramsciana per lo studio dei passaggi dell’iniziativa subalterna attraverso i sei diversi momenti o criteri metodologici del Quaderno 25: con le sue monografie etnografiche, l’antropologo “integrale” può tentare di raccogliere i materiali parziali e frammentari della politica subalterna per consolidare, nella storia, le sue tracce. Con l’integrazione di una prospettiva storica e dinamista, l’antropologia può comprendere la formazione dei soggetti sociali così come il peso della loro cultura nell’affrontare il presente. Grazie al suo metodo d’indagine etnografico, l’antropologia politica studia necessariamente i rapporti di forza nella loro contemporaneità, così come essi si presentano e si modificano congiunturalmente. Da questa competenza sul passato e sul presente, manca forse ancora un modo per intendere la maniera in cui i subalterni si pongono di fronte al registro gramsciano del nuovo: la presa di iniziativa, la catarsi del movimento storico dal materialismo, il nuovo principe, la formazione di una volontà collettiva, il passaggio di grado nella presa di coscienza, o per utilizzare la terminologia di Labriola, l’epigenesi di una formazione nuova da formazioni storiche resistenti. Questa è una problematica che alcuni antropologi contemporanei delle società contadine nella globalizzazione – come J. Gledhill che dirige quel dipartimento di antropologia di Manchester fondato da Gluckman - hanno cominciato ad affrontare proprio confrontandosi con Gramsci, offrendo la possibilità agli antropologi di aprire riflessioni comparative sulla maniera in cui i più diversi soggetti dei mondi contemporanei si confrontano oggi con un medesimo problema, quello della creazione di una volontà collettiva e di un soggetto politico comune.[1] Ciavolella, Riccardo. In pubblicazione 2015. « Alterpolitics or alterotopies. A critique of Nomadology and Resistance (with reference to West Africa). Focaal Inspiring alter-politics.[2] Boni, Stefano e R. Ciavolella (in pubblicazione 2015) Inspiring Alter-politics. Anthropology between Marxism and Anarchism in Contemporary Social Movements, Focaal, Special Issue.[3] Holloway, John. 2002. Change the world without taking power. London ; Sterling, :Pluto Press.[4] Ferguson, James. 2006. Global shadows : Africa in the neoliberal world order. Durham [N.C.]:Duke University Press ; Gledhill, J. 1996. Putting the state back in without leaving the dialectics out: Social movements, Elites, and Neoliberalism. a session on Gramsci, Hegemony and the Critique of Anthropology, American Anthropological Association Meeting, San Francisco, November, http://jg. socialsciences. manchester. ac. uk/gramsci. pdf , Gledhill, John. 2010. Hegemonic, subaltern and anthropological cosmopolitics. United in discontent: local responses to cosmopolitanism and globalization 148-67 ; Gledhill, John, and Patience A Schell. 2012. New Approaches to Resistance in Brazil and Mexico. Duke University Press.[5] Ciavolella, Riccardo, in stampa, Les deux Gramsci de l’anthropologie politique. Une lecture avec Bourdieu en contrepoint. Paris: Fondation Gabriel Péri. Faccio qui riferimento, chiaramente, a Liguori, Guido. 1996. Gramsci conteso: storia di un dibattito: 1922-1996. Editori Riuniti.[6] Smith, Gavin. 1999. Confronting the Present: Towards a Politically Engaged Anthropology. Bloomsbury Academic ; Smith, Gavin. 2004. Hegemony: Critical interpretations in anthropology and beyond. Focaal 2004(43): 99-120.[7] Liguori, Guido. 2011. Tre accezioni di “subalterno” in Gramsci. Critica marxista n. 6: 34-41.[8] Worsley, Peter M. 1981. Marxism and culture: The missing concept. Dialectical Anthropology 6(2): 103-21.[9] Wolf, Eric R. 1999. Envisioning power : ideologies of dominance and crisis. Berkeley:University of California Press, p. 44.[10] Crehan, Kate A. F. 2002. Gramsci, culture, and anthropology. Berkeley:University of California Press.[11] Li, Tania Murray. 2007. The will to improve: governmentality, development, and the practice of politics. Duke University Press Books, p 22. Moore, Donald S. 2005. Suffering for territory: Race, place, and power in Zimbabwe. Cambridge Univ Press, p. 23 ;[12] Vedasi anche Kurtz, Donald V. 1996. Hegemony and anthropology: Gramsci, exeges, reinterpretations. Critique of Anthropology 16(2): 103-35.[13] Sull’uso combinato di Gramsci e Foucault, vedasi ad esempio Scheper-Hughes, Nancy. 1992. Hungry bodies, medicine, and the state: toward a critical psychological anthropology. New directions in psychological anthropology 3: 221-42, pp. 229-230.[14] Vedasi a questo proposito, la nozione di « ideo-logica » elaborata neglia nni 70 da Marc Augé. Augé, Marc. 1977. Pouvoirs de vie, pouvoirs de mort. Paris:Flammarion.[15] Vedasi anche Sahlins, Marshall David. 1976. Culture and practical reason. Chicago: University of Chicago Press.[16] Ortner, S.b. 1984. Theory in Anthropology since the Sixties. Comparative studies in society and history 26(1): 126-66.[17] Ivi, p. 148.[18] Comaroff, Jean, and John L. Comaroff. 1991. Of revelation and revolution. Chicago:University of Chicago Press.[19]  p.125.[20] p. 25.[21] Q 11, p. 1385.[22] Giddens, A. 1984. The Constitution of Society: Outline of The Theory Construction.[23] Kurtz, Donald V. 1996. Hegemony and anthropology: Gramsci, exeges, reinterpretations. Critique of Anthropology 16(2): 103-35, p.123.[24] Su una lettura e un uso postmoderno di Gramsci in antropologia, per lettura interposta di Stuart Hall, vedasi Clifford, James. 2001. Indigenous articulations. The Contemporary Pacific 13(2): 467-90, p. 477.[25] Scott, James C. 1985. Weapons of the weak : everyday forms of peasant resistance. New Haven:Yale University Press ; Scott, James C. 1990. Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven:Yale University Press.[26] Feierman, Steven. 1990. Peasant Intellectuals. Anthropology and History in Tanzania. Madison:The University of Wisconsin.[27] Scott 1985, pag. 336.[28] Graeber, David. 2013. The democracy project: A history, a crisis, a movement. Random House LLC.[29] Scott 1990, pag. 75.[30] P. 78.[31] 2006, p. 11-12.[32] Guha, R. 1999. Elementary aspects of peasant insurgency in colonial India. Duke University Press Books, p. 225.[33] Keesing, Roger M. 1992. Custom and confrontation : the Kwaio struggle for cultural autonomy. Chicago:University of Chicago Press, p. 4 e ss.[34] Q. 3, p. 323.[35] Day, Richard J. F. 2005. Gramsci is dead: Anarchist currents in the newest social movements. London:Pluto press.[36] Chibber, Vivek. 2013. Postcolonial theory and the specter of capital. Verso Books.[37] EVANS-PRITCHARD, Edwards E., and Meyer FORTES, eds. 1940. African political systems. London: Published for the International institute of African languages &#38; cultures by the Oxford university press, H. Milford.[38] Asad, Talal. 1973. Anthropology &#38; the colonial encounter. New York:Humanities Press ; Hymes, D. 1974. Rethinking Anthropology ; Copans, Jean. 1975. Anthropologie et impérialisme: textes. F. Maspero, Paris.[39] Vedasi il capitolo 2 di Elementary aspects…[40] Hobsbawm, Eric J. 1959. Primitive rebels : studies in archaic forms of social movements in the 19th and 20th centuries. Manchester:Manchester University press.[41]  pp. 2 e 3.[42] Worsley, Peter. 1984. The three worlds: Culture and world development. University of Chicago Press.[43] Hobsbawm, Eric. 1960. “Per lo studio delle classi subalterne” in Società XVI (1960), p.436-49.[44] De Martino, Ernesto. 1949, « Intorno a una storia del mondo popolare subalterno”, Società V, 411-435. Vedasi anche, degli stessi anni, gli inediti “Postille a Gramsci” e “Gramsci e il Folklore” poi pubblicati in Stefania Cannarsa. 1992. Due inediti su Gramsci. La Ricerca Folklorica (25): 73.[45] Ginzburg, Carlo. 2013. Prefazione all’edizione inglese del 2013 di The Night Battles: witchcraft and agrarian cults in the sixteenth and seventeenth centuries. JHU Press, p. IX e X.[46] Gluckman, M. 1959. The magic of despair. The Listener[47] Vedasi l’intervista di Alan MacFarlane a Eric Hobsbawm, http://www.alanmacfarlane.com/DO/filmshow/hobsbawm2_fast.htm.[48] Una breve discussione del rapporto che Hobsbawm stabilisce tra gli antropologi come Gluckman e Worsley da una parte e Gramsci dall’altra può essere rintracciata in C. Ginzburg, I benandanti, introduzione, p. X, edizione 2003 in inglese.[49] Thompson, Edward Palmer. 1991. Customs in common. New Press, pp. 10 e 11.[50] Thompson, Edward Palmer. Folklore, anthropology and social history. Discorso all’Indian History Congress, 1976, pubblicato nel 1979 da Noyce, Brighton.[51] Moore, Barrington. 1978. Injustice: The social bases of obedience and revolt. ME Sharpe White Plains, NY, pp. 8, 506.