{"word_count": 1562, "character_count": 13090}
Pr&#233;sentation Afin d'appr&#233;cier et d'anticiper les cons&#233;quences sur la sant&#233; humaine des expositions environnementales, le politique a confi&#233; &#224; l'expertise scientifique le soin de se prononcer sur l'existence de risques, leur ampleur et leur port&#233;e, dans le cadre d'un dispositif d'agences de s&#233;curit&#233; sanitaire. Ce choix s'inscrit dans une dynamique plus large de recours accru &#224; la connaissance et &#224; l'expertise scientifiques en appui &#224; la d&#233;cision publique. Le dispositif mis en place rencontre toutefois des difficult&#233;s en termes de mise en oeuvre, du fait de deux caract&#233;ristiques propres aux risques sanitaires environnementaux : un tr&#232;s grand nombre d'incertitudes voire d'inconnues ; une inscription dans des &#233;volutions plus profondes sur le plan technique et scientifique, mais aussi politique et social.Plus encore que les risques alimentaires ou m&#233;dicamenteux, les risques environnementaux renvoient &#224; une vari&#233;t&#233; d'incertitudes qui ne sauraient &#234;tre r&#233;duites &#224; la seule composante scientifique. Ces incertitudes concernent aussi bien les caract&#233;ristiques et la nature m&#234;me d'une activit&#233; donn&#233;e (incertitudes sur ses propri&#233;t&#233;s, ses effets et leur distribution dans l'espace et la population, son &#233;volution), que ses conditions de production, d'utilisation et de contr&#244;le. Dans cette perspective, le regard des sciences sociales est pr&#233;cieux, non seulement pour analyser la mani&#232;re dont sont construites des incertitudes scientifiques, puis dont elles sont mobilis&#233;es dans le cadre des processus d'expertise ; mais aussi pour analyser et mettre en avant les autres formes d'incertitude. Ces derni&#232;res ne sont pour l'instant pas prises en charge par les dispositifs d'expertise or, non seulement elles permettent de rendre compte des mobilisations et des controverses auxquelles nous assistons r&#233;guli&#232;rement, mais de surcro&#238;t, elles en influencent consid&#233;rablement la dynamique.Les risques sanitaires environnementaux s'inscrivent, par ailleurs, dans un ensemble d'&#233;volutions qui concourent &#224; leur d&#233;finition. Ainsi s'agit-il souvent d'activit&#233;s qui ont une histoire, prennent place dans des territoires, rel&#232;vent d'organisations et de dispositifs techniques. Ici aussi, les sciences sociales ont un r&#244;le &#224; jouer pour mettre en &#233;vidence ces multiples inscriptions, non pas pour sugg&#233;rer que les risques seraient toujours irr&#233;ductibles, mais au contraire en saisir la port&#233;e politique et sociale.Aussi n'est-ce qu'au prix d'une introduction d'un regard propre aux sciences sociales sur les risques sanitaires environnementaux que nos soci&#233;t&#233;s seront mieux &#224; m&#234;me de prendre en charge et d'anticiper des probl&#232;mes qui ont une dimension politique irr&#233;ductible. En compl&#233;ment et en articulation avec une expertise scientifique dont le renforcement est n&#233;cessaire, il convient d'accorder une place &#224; d'autres formes d'expertise, qui rappelle que les d&#233;bats et controverses autour des OGM, des radiofr&#233;quences ou des nanotechnologies, par exemple, portent sur un ensemble d'incertitudes qui ne seront pas r&#233;duites par la science. Ce qui sugg&#232;re, par contrecoup, que nos soci&#233;t&#233;s puissent questionner et reconsid&#233;rer les dispositifs actuels d'&#233;valuation et de gestion de ces risques.Comit&#233; d&#8217;organisation    Yannick BARTHE (CSI - CNRS)     Olivier BORRAZ (CSO - CNRS)     R&#233;gine BOUTRAIS (Irisso - Afsset)     C&#233;line DELYSSE (Afsset)     Pierre-Beno&#238;t JOLY (Inra - Ifris)     Matthieu FINTZ (Afsset)     Danielle SALOMON (CSO - Risques &#38; Intelligence)     Benoit VERGRIETTE (Afsset) LUNDI 6 JUILLET - L&#8217;analyse des risques et ses incertitudes8:45 Accueil9:30 Ouverture par Martin Guespereau, Directeur g&#233;n&#233;ral de l'Agence fran&#231;aise de s&#233;curit&#233; sanitaire de l'environnement et du travail (Afsset) et Olivier Borraz, Pr&#233;sident du R&#233;seau risques et soci&#233;t&#233; (R2S) Session 1 - La quantification des risques comme mode et science de gouvernementMod&#233;rateur : Paul Frimat, Pr&#233;sident du Conseil scientifique, Afsset9:45 Qualifier ou quantifier l&#8217;incertitude : quelle &#233;valuation des risques ? Bernard Chevassus au Louis, Inspecteur g&#233;n&#233;ral de l&#8217;Agriculture10:05 Les incertitudes dans la d&#233;marche d&#8217;&#233;valuation des risques sanitaires Denis Bard, EHESP (&#201;cole des hautes &#233;tudes en sant&#233; publique)10:25 Discutant : Silvio Funtowicz, Commission europ&#233;enne &#8211; Centre commun de recherche10:35 D&#233;bat avec la salle10:50 Pause caf&#233;11:20 Incertitude scientifique et structure politique des risques, Robert Hoppe, University of Twente (Pays-Bas)11:40 Risque, incertitude et gouvernement des faibles doses : une mise en perspective historique Soraya Boudia, Universit&#233; de Strasbourg12:10 Discutant : Claude Henry, Sciences Po - Columbia University12:25 D&#233;bat avec la salle12:45 D&#233;jeuner libreSession 2 - Les diff&#233;rents registres d&#8217;incertitudes et leur mobilisation par les acteurs Mod&#233;rateur : Benoit Vergriette, Unit&#233; risques et soci&#233;t&#233;, AfssetSession pl&#233;ni&#232;re14:15 Les risques de la gouvernance par les risques, Henry Rothstein, King&#8217;s College &#8211; London14:35 Mobilisations, controverses et incertitudes en sant&#233; environnement Olivier Borraz, CSO (Centre de sociologie des organisations) - Sciences Po &#8211; CNRS / Danielle Salomon, CSO ( Centre de sociologie des organisations) - Risques &#38; Intelligence14:50 D&#233;fendre une cause, trouver des causes : mobilisations et travail d&#8217;enqu&#234;te Yannick Barthe, CSI (Centre de sociologie de l&#8217;innovation - &#201;cole des Mines) &#8211; CNRS15:30 Ateliers th&#233;matiques     Atelier 1 Controverses sociales et scientifiques : la t&#233;l&#233;phonie mobile     Atelier 2 &#8220;Confinement&#8221; des risques professionnels : les expositions professionnelles aux substances toxiques     Atelier 3 Nouveaux dangers, nouvelles incertitudes : les nanomat&#233;riaux     Atelier 4 La pollution atmosph&#233;rique : un risque &#8220;accept&#233;&#8221; ?     Atelier 5 Les &#233;pid&#233;mies de sympt&#244;mes inexpliqu&#233;s Le d&#233;tail des ateliers figure en pages suivantes17 :30 Fin de la journ&#233;eMARDI 7 JUILLET - R&#233;duire l&#8217;incertitude8:45 AccueilSession 3 - Les instruments de r&#233;duction des incertitudesMod&#233;rateur : Alain Grimfeld, Pr&#233;sident du Comit&#233; de la pr&#233;vention et de la pr&#233;caution9:15 Mod&#233;rateur : Alain Grimfeld, Pr&#233;sident du Comit&#233; de la pr&#233;vention et de la pr&#233;caution9:35 L&#8217;&#233;valuation &#233;conomique et l&#8217;analyse co&#251;t-b&#233;n&#233;fice,Nicolas Treich, LERNA - Inra (Laboratoire d&#8217;&#233;conomie des ressources naturelles - Institut national de la recherche agronomique - Toulouse School of Economics)9:55 Incertitudes et principe de pr&#233;caution : retour sur 10 ans d&#8217;exp&#233;rience, Christine Noiville, CRDST - Universit&#233; Paris 1 - CNRS - Centre de recherche &#8220;Droit, Sciences et Techniques&#8221;10:15 Discutant : Pierre-Beno&#238;t Joly, Ifris - Inra (Institut francilien &#8220;Recherche, Innovation et Soci&#233;t&#233;&#8221;)10:25 D&#233;bat avec la salle10:45 Pause caf&#233;11h15 Comment les mod&#232;les de perception des risques peuvent &#233;clairer la communication, Lennart Sj&#246;berg, CRS Stockholm (Centre for Risk Research - Stockholm School of Economics)11:35 Pour en finir avec quelques mythes sur les peurs du &#8220;public&#8221;, Brian Wynne, CSEC (Centre for the Study of Environmental Change) - Lancaster University11:55 La trajectoire d'une alerte est-elle manipulable ? Espaces de calculs et jeux de pouvoirs dans les processus de mobilisation en sant&#233;-environnement, Francis Chateauraynaud, GSPR - EHESS (Groupe de sociologie pragmatique et r&#233;flexive - &#201;cole des hautes &#233;tudes en sciences sociales)12:15 Discutant : Alain Kaufmann, Universit&#233; de Lausanne12:25 D&#233;bat avec la salle12:45 D&#233;jeunerSession 4 - Enseignements et perspectivesMod&#233;rateur : Claude Gilbert, Directeur de recherche au CNRS, UMR PACTE et MSH - Alpes Grenoble14 :15 Synth&#232;se des ateliers du lundi15 :30 Table ronde    Andr&#233; Cicolella, porte-parole du R&#233;seau environnement sant&#233;     David Gee, Agence europ&#233;enne de l&#8217;environnement     Alain Gest, d&#233;put&#233; de la Somme, membre de l&#8217;OPECST (Office parlementaire d&#8217;&#233;valuation des choix scientifiques et technologiques)     Martin Guespereau, Directeur g&#233;n&#233;ral de l&#8217;Afsset     Denis Zmirou, Haut conseil de sant&#233; publique - &#201;cole des hautes &#233;tudes en sant&#233; publique 17:00 Cl&#244;ture du colloque Madame Chantal JOUANNO, Secr&#233;taire d&#8217;&#201;tat charg&#233;e de l&#8217;&#233;cologie, aupr&#232;s du ministre d&#8217;Etat, ministre de l&#8217;&#233;cologie, de l&#8217;&#233;nergie, du d&#233;veloppement durable et de l&#8217;am&#233;nagement du territoire (sous r&#233;serve)D&#201;TAIL DES ATELIERS TH&#201;MATIQUES DU 6 JUILLET Atelier 1 - Controverses sociales et scientifiques : la t&#233;l&#233;phonie mobileMod&#233;rateur : Jack Stilgoe, The Royal Society - Science Policy CenterG&#233;rer les incertitudes du risque de la t&#233;l&#233;phonie mobile au Royaume-Uni, Jack Stilgoe, The Royal Society - Science Policy CenterLe dialogue impossible entre les scientifiques et les associations sur la question des radiofr&#233;quences : comment la Fondation sant&#233; et radiofr&#233;quences a-t-elle essay&#233; de le rendre possible ?, Martine Hours, Inrets (Institut national de recherche sur les transports et leur s&#233;curit&#233;), Pr&#233;sidente du Conseil scientifique de la Fondation sant&#233; et radiofr&#233;quencesLe Forum de la transparence : des autorit&#233;s s&#8217;engagent dans un dialogue avec le public en Su&#232;de, Linda Soneryd, SCORE (Stockholm Center for Organizational Research)Atelier 2 - &#8220;Confinement&#8221; des risques professionnels : les expositions professionnelles aux substances toxiquesMod&#233;rateur : Marcel Goldberg, Inserm (Institut national de la sant&#233; et de la recherche m&#233;dicale)La science et l'expertise au secours de l'invisibilit&#233; des risques professionnels ?, Emmanuel Henry, Universit&#233; de StrasbourgConna&#238;tre les risques toxiques en milieux professionnels agricoles : les apports des travaux en sciences humaines et sociales, Nathalie Jas, Universit&#233; Paris 11Expertises techniques et exp&#233;riences sociales : quels rapports ? Quelques observations et enseignements, Omar Brixi, Consultant en sant&#233; publiqueAtelier 3 - Nouveaux dangers, nouvelles incertitudes : les nanomat&#233;riauxMod&#233;rateur : David Vernez, AfssetRisques, incertitudes connues, incertitudes non connues : questions soulev&#233;es par la &#8220;nanotoxicologie&#8221;, Francelyne Marano, Universit&#233; Paris Diderot Paris 7L&#8217;incertitude : un d&#233;fi suppl&#233;mentaire pour la r&#233;gulation des nanotechnologies, St&#233;phanie Lacour, CNRS - CECOJI (Centre d&#8217;&#233;tudes sur la coop&#233;ration juridique internationale)Contributions de l'&#233;valuation technologique participative &#224; la gouvernance des risques nanotechnologiques, Alain Kaufmann, Universit&#233; de Lausanne (Centre interface Science-Soci&#233;t&#233;)Atelier 4 - La pollution atmosph&#233;rique : un risque &#8220;accept&#233;&#8221; ?Mod&#233;rateur : Sylvia Medina, InVS (Institut de veille sanitaire)La politique de r&#233;duction des pollutions atmosph&#233;riques : un univers controvers&#233; ou stabilis&#233; ?, Franck Boutaric, enseignantLes &#233;valuations d'impact sanitaire de la pollution atmosph&#233;rique urbaine, Philippe Glorennec, EHESP (&#201;cole des hautes &#233;tudes en sant&#233; publique)Pollution atmosph&#233;rique et proximit&#233; : la difficile construction d'une gouvernance locale, Isabelle Roussel, APPA (Association pour la pr&#233;vention de la pollution atmosph&#233;rique)Atelier 5 - Les &#233;pid&#233;mies de sympt&#244;mes inexpliqu&#233;sMod&#233;rateur : Jeanne Favret-Saada, EPHE (&#201;cole pratique des hautes &#233;tudes)L'hypersensibilit&#233; chimique multiple : une affection environnementale controvers&#233;e, Alain Collomb, ASEP (Association Sant&#233; Environnement Provence)La construction sociale de la maladie, l&#8217;exemple de deux maladies controvers&#233;es (le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie), Marc Loriol, Laboratoire Georges FriedmanLe syndrome d&#8217;intol&#233;rance aux odeurs chimiques, Nadia Nikolova, CAPTV Paris (Association des Centres Antipoison et de Toxicovigilance)L'incertitude est-elle tol&#233;rable ? Le cas du syndrome du b&#226;timent malsain, Catherine R&#233;my, CSI