{"word_count": 914, "character_count": 9247}
Klonaris/ThomadakiCin&#233;astes, plasticiennes, th&#233;oriciennesFondamentalement interdisciplinaire et hybride, l&#8217;&#339;uvre artistique et th&#233;orique des conceptrices du &#34;Cin&#233;ma corporel&#34; Maria Klonaris Et Katerina Thomadaki regroupe plus de cent r&#233;alisations en cin&#233;ma, photographie, vid&#233;o (films non-narratifs, y inclus dix longs-m&#233;trages, performances de multi-projections, installations environnementales souvent monumentales, s&#233;ries photographiques, &#339;uvres sonores et radiophoniques, livres d&#8217;artistes), ainsi qu&#8217;un corpus important de textes. Suite &#224; la visibilit&#233; internationale acquise par l&#8217;&#339;uvre des deux artistes (MoMA / New York, National Gallery of Art / Washington, British Film Institute / Londres...), dont les films ont &#233;t&#233; reconnus par les Archives Fran&#231;aises du Film/CNC comme faisant partie du patrimoine cin&#233;matographique, ce colloque se propose d&#8217;approfondir l&#8217;&#233;tude d&#8217;une &#339;uvre encore peu analys&#233;e par rapport &#224; son &#233;tendue et aux propositions esth&#233;tiques et critiques qu&#8217;elle apporte.L&#8217;association Les Trois Lumi&#232;res, en partenariat avec le CERHEC, a donn&#233; Carte blanche aux deux artistes pour composer le programme de ce colloque qui rassemblera des participants de g&#233;n&#233;rations et d&#8217;horizons diff&#233;rents : jeunes chercheurs et chercheurs confirm&#233;s en cin&#233;ma, en arts plastiques, en esth&#233;tique, en histoire de l&#8217;art et des m&#233;dias, en sciences de la perception. Les questions &#233;tudi&#233;es se trouvent au c&#339;ur de r&#233;flexions actuelles autour du cin&#233;ma et de l&#8217;art : les questions de genre, l&#8217;auto-repr&#233;sentation, les interactions entre cin&#233;ma et arts plastiques, le cin&#233;ma &#8220;expos&#233;&#8221;, le statut des cin&#233;matographies exp&#233;rimentales, les hybridations des m&#233;dias, les nouvelles topologies rendues possibles par les technologies num&#233;riques, les relations entre arts plastiques et th&#233;&#226;tralit&#233;s.En croisant m&#233;thodes et interrogations, ce colloque tentera de faire le point sur diverses facettes de la r&#233;flexion cin&#233;-plastique de Maria Klonaris et Katerina Thomadaki et sur la mani&#232;re dont elle interroge, depuis trente ans, le paysage de la cr&#233;ation contemporaine.Conception et suivi scientifiqueMaria Klonaris / Katerina Thomadaki Le Colloque sera encadr&#233; de deux soir&#233;es de projections de films Soir&#233;e Inaugurale Mardi 29 janvier 2008 &#224; 20h30 au cin&#233;ma MK2 Biblioth&#232;queProjection du diptyque de portraits restaur&#233; du Super 8 en 35mm par les Archives Fran&#231;aises du Film/CNC :     &#34;Chutes. Desert. Syn&#34; de Katerina Thomadaki    (1983-85, 35mm, silencieux, 18min, avec Syn Gu&#233;rin)     &#34;Selva. Un portrait de Parvaneh Nava&#239;&#34; de Maria Klonaris    (1981-83, 35mm, son Dolby SR, 70min)     Soir&#233;e organis&#233;e par la revue Bref de l&#8217;Agence du Court-m&#233;trage en partenariat avec Les Archives Fran&#231;aises du Film et A.S.T.A.R.T.I. Introduite par Eric Le Roy, chef du Service Acc&#232;s, Valorisation et Enrichissement des collections des AFF/CNCEn pr&#233;sence des r&#233;alisatricesMK2 Biblioth&#232;que, 128/162 Avenue de France, 75013 Paris M&#176;Biblioth&#232;que Fran&#231;ois MitterrandPrix d&#8217;entr&#233;e unique: 6.80 &#8364;Le vendredi 1er f&#233;vrier 9h30-20h00 / le Samedi 2 f&#233;vrier 2008 10h00-17h00&#224; l&#8217;Institut National d&#8217;Histoire de l&#8217;Art, AuditoriumGalerie Colbert, 6 rue des Petits Champs ou 2 rue Vivienne, 75002 ParisEntr&#233;e libre___________________ Soir&#233;e de cl&#244;ture Mardi 5 f&#233;vrier 2008 &#224; 20h30 au cin&#233;ma L&#8217;Entrep&#244;tPr&#233;sentation en premi&#232;re de la nouvelle &#339;uvre num&#233;rique des artistes&#34;Angel Scan - The Angel Experience&#34; (2007, 25min. Musique originale: Spiros Faros)suivie d&#8217;une discussion entre Louis-Jos&#233; Lestocart et les artistesEn deuxi&#232;me partie du programme, les vid&#233;os du &#34;Cycle De L'ange&#34;&#34;Requiem Pour Le XXe Si&#232;cle&#34; (1994, 14min. Musique originale: Spiros Faros)&#34;Personal Statement&#34; (1994, 8min. Bande-son: Klonaris/Thomadaki)&#34;Pulsar&#34; (2001, 14min. Musique originale: Spiros Faros)&#34;Quasar&#34; (2002/03, 31min. Musique originale: Spiros Faros)Soir&#233;e organis&#233;e par A.S.T.A.R.T.I.avec la participation de Heure Exquise! Distribution www.exquise.orgL&#8217;Entrep&#244;t, 7 rue Francis de Pressens&#233;, 75014 Paris M&#176;PernetyPrix d&#8217;entr&#233;e: 7 &#8364; (plein tarif ), 5 &#8364; (tarif &#233;tudiants, intermittents, ch&#244;meurs)__________Intervenant.e.s                 au Colloque    Jean                       GILI    Professeur des Universit&#233;s,                 Directeur du CERHEC, enseigne le cin&#233;ma &#224; l' Universit&#233; Paris                 1    Isadora BOURDEAUX-MAURIN    Docteur en arts plastiques, Universit&#233; Paris 1    Jackie BUET    Directrice du Festival International de Films de Femmes de                     Cr&#233;teil    Garance CAPPATI    Doctorante, Universit&#233; Paris 8    Simonetta CARGIOLI    Docteur en Arts visuels et arts du spectacle (Universit&#233; de                   Pise), professeur &#224; l&#8217;Ecole des Beaux Arts de               Caen    Dominique CHATEAU    Professeur des Universit&#233;s. Il enseigne l&#8217;esth&#233;tique &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris               1    C&#233;cile                       CHICH    Chercheuse ind&#233;pendante, coordinatrice de l&#8217;ouvrage &#34;Klonaris/Thomadaki                   : Le Cin&#233;ma corporel&#34;    L&#8217;Harmattan, 2006    Edmond COUCHOT    Professeur &#233;m&#233;rite (Universit&#233; Paris 8),                   il a fond&#233; et dirig&#233; le d&#233;partement ATI                   (Arts et technologies de l&#8217;image)    Intervention enregistr&#233;e    Fran&#231;oise                     DUCROS    Historienne de l'art, Inspecteur &#224; la cr&#233;ation                   artistique &#224; la D&#233;l&#233;gation aux Arts Plastiques    du                   Minist&#232;re de la Culture, Professeur associ&#233; &#224; l'Universit&#233; Paris               4    H&#233;l&#232;ne                     FLECKINGER    Doctorante en cin&#233;ma, Universit&#233; Paris 1,    enseigne &#224; l'Universit&#233;                    Marne                     La Vall&#233;e    Christian GATTINONI    Critique d&#8217;art, professeur &#224; l&#8217;Ecole de               la Photographie, Arles, r&#233;dacteur en chef www.lacritique.org    Eric LE ROY    Docteur en histoire du cin&#233;ma, Chef du Service Acc&#232;s,    Valorisation   et Enrichissement des collections des Archives Fran&#231;aises du Film/CNC,    Vice   pr&#233;sident de la               F&#233;d&#233;ration Internationale des Archives du Film    Daphn&#233; LE                     SERGENT    Docteur en Esth&#233;tique, Sciences et Technologies des               Arts, Universit&#233; Paris 8, o&#249; elle enseigne    Louis-Jos&#233; LESTOCART    Docteur es-esth&#233;tique (Universit&#233; Paris 8),   critique                   d&#8217;art (Art Press),    chercheur au Laboratoire de Physiologie                   de la Perception et de l&#8217;Action du Coll&#232;ge de               France    Isabelle MARINONE    Docteur en Histoire et esth&#233;tique du cin&#233;ma,                   enseigne au d&#233;partement Cin&#233;ma de l'Universit&#233; Paris               3    Marianne MASSIN    Philosophe, chercheur en esth&#233;tique, Ma&#238;tre de                   conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; de Rennes               2    Marie-Jos&#233; MONDZAIN    Philosophe, directeur de recherche au CNRS    Intervention enregistr&#233;e    Yekhan PINARLIGIL    Doctorant en &#233;tudes cin&#233;matographiques, Universit&#233; Paris               1    Chantal SOYER    Charg&#233;e de mission, Centre National des arts plastiques,                 Minist&#232;re de la culture    Emilie VERG&#201;    Doctorante en &#233;tudes cin&#233;matographiques, Universit&#233; Paris               3                  Coordination/contact Johanna CAPPI johanna.cap@hotmail.fr lestroislumieres@yahoo.frVoir                       aussi le &#34;Gros Plan&#34; consacr&#233; aux artistes &#224; l'occasion                       du Colloquepar la revue BREF / #81 janvier/avril 2008&#34;Les constellations cin&#233;matiques de KLONARIS / THOMADAKI&#34; par   C&#233;cile CHICH                                 www.klonaris-thomadaki.net                                                  www.brefmagazine.com (partenaire &#233;v&#233;nement)                                                  www.lacritique.org                         (partenaire&#233;v&#233;nement)                                                   www.lentrepot.fr                              www.myspace.com/les3lumieres             Les             vid&#233;os de KLONARIS/THOMADAKI sont distribu&#233;es par Heure             Exquise! contact@exquise.orgLes films par A.S.T.A.R.T.I. astarti.distribution@wanadoo.fr