{"word_count": 1024, "character_count": 10615}
UNIVERSIT&#201; DE BACĂU &#8211; FACULT&#201; DES LETTRES - ROUMANIE UNIVERSIT&#201; UFR ARTS, BORDEAUX 3 - FRANCEFACULT&#201; D&#8217;&#201;TUDES SUP&#201;RIEURES EN PHILOLOGIE, WROCŁAW - &#160;POLOGNEUNIVERSIT&#201; &#8222;ALECU RUSSO&#8221;, BĂLŢI - R&#201;PUBLIQUE DE LA MOLDAVIELES CENTRES DE RECHERCHE INTERSTUD ET CETAL16-17 OCTOBRE 2009PARTENAIRES :AGENCE UNIVERSITAIRE FRANCOPHONE (AUF)&#160;La troisi&#232;me &#233;&#233;dition de la Conf&#233;rence &#171;&#160;Signes particuliers&#160;&#187; se propose de r&#233;unir des contributions venant d&#8217;horizons de r&#233;flexion diff&#233;rents : Lettres, Histoire, Psychologie et Sociologie, Sciences de la  Communication, Sciences &#233;conomiques, participant, ainsi, &#224; un dialogue pluri et transdisciplinaire.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Loin de se renfermer dans des enclaves autosuffisantes, les espaces culturels r&#233;gionaux et nationaux entrent, &#224; l&#8217;&#232;re de la mondialisation, dans un processus de communication, de red&#233;finition continue. La construction discursive de l&#8217;identit&#233; mise, de plus en plus, sur des strat&#233;gies complexes, au carrefour des disciplines compl&#233;mentaires, telles la psychologie, la sociologie, les sciences de l&#8217;&#233;ducation. Les distinctions entre le Moi lyrique et le Moi social, entre celui avec lequel on d&#233;signe le narrateur et celui que l&#8217;auteur s&#8217;attribue, est l&#8217;objet d&#8217;&#233;tude des th&#233;ories litt&#233;raires, po&#233;tiques, de la pragmatique de la fiction. Par ailleurs, l&#8217;Etre, gr&#226;ce &#224; ses attributs constitutifs per&#231;us comme unit&#233;, ne doit plus &#234;tre interpr&#233;t&#233; individuellement, mais, bien au contraire, comme faisant partie d&#8217;une organisation sociale. Il faudrait consid&#233;rer aussi le fait que, dans ce contexte europ&#233;en, o&#249; l&#8217;unit&#233; est vue dans sa diversit&#233;, tout en permettant la pr&#233;servation des marques identitaires, en Roumaine s&#8217;affirme puissamment l&#8217;id&#233;e de la responsabilit&#233; sociale corporatiste, accompagnant une nouvelle identit&#233; et &#160;image du citoyen. &#160;&#160;A travers le th&#232;me g&#233;n&#233;ral Espaces culturels et identit&#233;s en (inter)action, nous vous proposons une confrontation ax&#233;e sur r&#244;le jou&#233; par les id&#233;es novatrices dans le processus de reconstruction identitaire. On se rapportera, particuli&#232;rement, aux domaines de la litt&#233;rature, de la linguistique, des arts, l&#8217;histoire, de la philosophie, des sciences de la communication. Il est important de faire conna&#238;tre et reconna&#238;tre le fait que l&#8217;originalit&#233;, la cr&#233;ativit&#233;, sont la source vivante de ces transformations. 2009 est devenu, par une d&#233;cision de la Commission europ&#233;enne, l&#8217;ann&#233;e de la cr&#233;ativit&#233; et de l&#8217;innovation, mais, sans doute, l&#8217;efficacit&#233; de cette d&#233;marche se doit &#234;tre doubl&#233;e d&#8217;initiatives concr&#232;tes. Les d&#233;bats et les confrontations qui auront lieu lors des travaux de la Conf&#233;rence, nous permettront, esp&#233;rons-le bien, d&#8217;aboutir &#224; des&#160; r&#233;sultats concrets et de nous engager dans des projets de coop&#233;ration pluri et transdisciplinaires.&#160; SECTIONSPARADIGMES IDENTITAIRES&#160;- perspectives pratiques et th&#233;oriques dans la culture, sciences du langage, sciences socio-politiques, histoire et philosophie&#160;;&#160;- r&#233;gional/europ&#233;en dans la construction de l&#8217;identit&#233;; croisements culturels et formes d&#8217;alt&#233;rit&#233;&#160;;&#160;- repr&#233;sentations du discours citadin: perspectives linguistiques, litt&#233;raires, pratiques communicationnelles, pratiques organisationnelles.TRADITION ET INNOVATION EN (POST) MODERNISME-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; la litt&#233;rature entre construction et d&#233;construction&#160;;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; le &#8222;tournant linguistique&#8221; et les implications actuelles dans les sciences du langage;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; pratiques &#233;ducationnelles, entre verbal et non-verbal;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; formes th&#233;&#226;trales actuelles. Texte et repr&#233;sentation;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; responsabilit&#233; sociale corporatiste (CSR).ANTHROPOLOGIE LINGUISTIQUE ET CULTURELLE-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; traditions et institutions culturelles comme formes d&#8217;action dans l&#8217;espace culturel;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; mentalit&#233;s, attitudes et comportements: enjeux &#224; l&#8217;&#232;re de la mondialisation&#160;;-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; syst&#232;mes signifiants verbaux et non-verbaux dans une approche didactique.Comit&#233; scientifiqueProf. dr. Sanda-Maria Ardeleanu - Universit&#233; &#8222;Ştefan cel Mare&#8221;Suceava, RoumanieProf. dr. Michel Beniamino &#8211; Universit&#233; de Limoges, FranceProf. dr. Anna Bondarenco&#160; - UEM, Chişinău., R&#233;publique de la &#160;Moldavie Prof. dr. Dorota Brazozowska -&#160; Universitatea Opole, PoloniaProf. dr. R&#233;gine Bruneau-Suhas - Universit&#233; &#171; Michel de Montaigne &#187; Bordeaux 3, FranceProf. dr. Maria Carpov &#8211; Universit&#233; &#8222;Al.I.Cuza&#8221;, Iaşi, RoumanieProf. dr. Irina Condrea, habilitation &#224; diriger des recherches &#8211; Universit&#233; d&#8217;Etat de Chisinau, R&#233;publique de la MoldavieConf. dr. Pol Corvez &#8211;&#160; Universit&#233; d&#8217; Angers, FranceConf. dr. Angela Coşciug&#160; - Universit&#233; &#8222;Alecu Russo&#8221;, R&#233;publique de la Moldavie Prof. dr. Jean-Michel Devesa - Universit&#233; &#171; Michel de Montaigne &#187; Bordeaux 3, FranceProf. dr. Mihail Dolgan -&#160; acad&#233;micien, habilitation &#224; diriger des recherches &#8211; Universit&#233; d&#8217;Etat de Chisinau, R&#233;publique de la MoldavieProf. dr. Vasile Dospinescu - Universit&#233; &#8222;Ştefan cel Mare&#8221; Suceava, RoumanieProf. dr. Daniela Rovenţa-Frumuşani &#8211; Universit&#233; de Bucarest, RoumanieProf. dr. Anca G&#226;ţă &#8211; Universit&#233; &#8220;Dunărea de Jos&#8221; Galaţi, RoumanieProf. dr. Andr&#233; Helbo &#8211; Universit&#233; Libre de Bruxelles, BelgiqueConf. dr. Jean-Christophe Pitavy &#8211; Universit&#233; &#34;Jean Monnet&#34;, Saint-Etienne, FranceProf. dr. Floriana Popescu - Universit&#233; &#8220;Dunărea de Jos&#8221; Galaţi, RoumanieProf. dr. Adriana-Gertruda Romedea &#8211;&#160; Universit&#233; de Bacău, RoumanieProf. dr. Philippe Rousseau - Universit&#233; &#171; Michel de Montaigne &#187; Bordeaux 3, FranceProf. dr. Zdzisław Wąsik &#8211; Universit&#233; &#8220;Adam Mickiewicz&#8221; Poznan &#38; Facult&#233; d&#8217;Etudes sup&#233;rieures en philologie, Wroclaw, PologneCOORDINATEURSConf. univ. dr. Elena BontaConf. univ. dr. Gabriel Mardare Conf.univ.dr. Simina MastacanProf. univ. dr. Vasile SpiridonCOMIT&#201; D&#8217;ORGANISATIONLect. univ. dr. Br&#238;nduşa-Mariana Amălăncei Asist. univ. drd. Cătălina BălinişteanuLect. univ. dr. Camelia-Mihaela CmeciuConf. univ. dr. Ioan DănilăLect. univ. dr. Luminiţa DrugăAsist. univ. drd. Raluca Galiţa (Bonta)Lect. univ. dr. Veronica Loredana GrecuLect. univ. dr. Adrian-Gelu JicuConf. univ. dr. Emilia Munteanu Lect. univ. dr. Elena Violeta Popa Asist. univ. drd. Alin Sebastian PopaLect. univ. dr. Maricela Strungariu INSCRIPTION ET D&#201;LAIS DE PARTICIPATION-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; La communication des travaux, pr&#233;sent&#233;s en sections, peut se faire en roumain, fran&#231;ais ou anglais et ne doit pas d&#233;passer 20 minutes.-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Les frais de participation - 50 euros &#8211; incluent les documents du colloque, le d&#238;ner de cl&#244;ture, les Actes du Colloque -&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Les frais de voyage sont &#224; la charge des participants (le logement au foyer universitaire est possible dans la limite des places disponibles)ContributionsD&#233;lais CSP 2009Rentr&#233;e de la fiche d&#8217;inscription (mod&#232;le ci-dessous) comprenant&#160; le titre et le r&#233;sum&#233; du travail propos&#233; (150 mots maximum et 5 mots- cl&#233;)    pour les r&#233;sum&#233;s en anglais:Camelia Cmeciu, cmeciu75@yahoo.com (histoire, philosophie, communication, relations publiques, publicit&#233;)Raluca Galiţa (Bonta) ralucabonta@yahoo.com (langue et litt&#233;rature anglaises, anthropologie, discours)    pour les r&#233;sum&#233;s en fran&#231;ais&#160;:Veronica Grecu, grelo5@yahoo.co.uk&#160;15 avril 2009La confirmation de la participation dans la section choisie par le participant25 avril 2009Rentr&#233;e du second appel &#224; participation15 juillet 2009La diffusion de la liste finale des contributions accept&#233;es 1 septembre 2009Le r&#232;glement des frais de participation -les modalit&#233;s de paiement seront communiqu&#233;es ult&#233;rieurement20 septembre 2009L&#8217;envoi des articles 15 novembre 2009L&#8217;avis du comit&#233; scientifique 15 d&#233;cembre 2009L&#8217;envoi des articles r&#233;vis&#233;s conform&#233;ment aux indications re&#231;ues de la part des r&#233;viseurs et&#160; du comit&#233; scientifique 15 janvier 2010Parution des articles dans la revue Interstudia (ISSN 2065-3204) (en fran&#231;ais et anglais)avril 2010FICHE D&#8217;INSCRIPTION-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Nom et pr&#233;nom&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Titre scientifique&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Affiliation-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Domaines d&#8217;int&#233;r&#234;t&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Publications repr&#233;sentatives (3 max.)&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; email:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; T&#233;l&#233;phone&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Adresse officielle&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Titre de la communication&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Aire th&#233;matique&#160;:-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Mots-cl&#233; (5):-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; R&#233;sum&#233;:&#160;