[speaker001:] C'est-à-dire que j'ai fait, j'ai fait le secondaire à Tousiana, mais, je vivais quand même, pendant les vacances j'étais à Ouagadougou.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] pour reprendre euh, à la rentrée.
[speaker002:] Hum hum. Tousiana, c'était le, le père, non ?
[speaker001:] c'est des frè-, des frères,
[speaker002:] Des frères.
[speaker001:] des frères catholiques.
[speaker002:] Oui.
[speaker001:] Ouais, des frères de Saint Jean Baptiste de la Salle.
[speaker002:] Oui, très connu, hein.
[speaker001:] Ouais ouais.
[speaker002:] Oui, d'accord. Et, actuellement, vous habitez toujours au Nord, vous avez toujours, vous êtes toujours resté à Ouaga, depuis ?
[speaker001:] Oui. Donc, je vais, un peu faire u-, une, une genèse là.
[speaker002:] D'accord, d'accord.
[speaker001:] Parce que à partir de mille neuf-cent soixante-neuf, après le B.E.P.C.
[speaker003:] Allez-y, hein, ne vous occupez pas de moi.
[speaker001:] A après le B.E.P.C., je suis toujours resté à Ouaga, jusqu'à être recruté,
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] militaire.
[speaker002:] Hum hum.
[speaker001:] Et, hum, après le [xx] j'ai toujours été, j'ai fait la formation de recrue là à Bobo. [Je] suis revenu à Ouaga, j'ai continué à Ouaga jusqu'en mille neuf-cent quatre-vingt-un. Et de quatre-vingt-un à quatre-vingt euh, -trois, pratiquement, fin quatre-vingt-trois, j'ai fait [xxxx]. Et, ça doit être en septembre quatre-vingt-trois, je suis revenu à Ouagadougou, affecté. J'y ai vécu jusqu'en, jusq'en février, février quatre-vingt-quinze. Et je suis parti à Bobo. Et de février quatre-vingt-quinze à août quatre-vingt-dix-huit, que je suis resté à Bobo, donc, en août quatre-vingt-dix-huit, je suis revenu à Ouagadougou. Euh. [pause] Et depuis, je suis là. Voilà.
[speaker002:] Et alors, votre, euh voyage en France là, donc [xx]
[speaker001:] Oui. Ca, c'est des, des sorties, des stages, des missions et consort. Donc, en mille neuf-cent quatre-vingt-trois, de février quatre-vingt-trois,
[speaker004:] Euh. [pause]
[speaker001:] à décembre. De février,
[speaker004:] je pense que c'était décembre.
[speaker002:] Oh, c'est pas grave, si c'est pas
[speaker001:] Enfin, [xx] Non, non, non, puisque c'est, c'est. J'ai fait quand même, j'ai fait à peu près quatre mois, à Chateauroux.
[speaker004:] Euh, en mille neuf-cent quatre-vingt-trois.
[speaker001:] Et à peu près la même chose en mille neuf-cent quatre-vingt-cinq, à Bourges. Pour le deuxième niveau.
[speaker002:] Ca, c'est niveau de quoi ? C'est quelle euh, qualification ?
[speaker001:] Euh, quali-. Euh, chose, c'est le certificat, le certificat de spécialisation du matériel,
[speaker002:] Ah oui.
[speaker001:] service du matériel de l'armée. Bon sans quoi à l'intérieur du pays, j'ai effectué des missions de deux jours, trois jours,
[speaker002:] Ah oui, d'accord.
[speaker001:] presqu'un peu partout
[speaker002:] Un peu partout.
[speaker001:] Parce que,
[speaker002:] Vous connaissez bien le Burkina.
[speaker001:] Oui, j'ai fait [xx], [xx], enfin, Tous ces circuits, cette route là jusqu'à [ ? ? ], [ ? ? ].
[speaker002:] Dans quel [x], toujours le matériel ?
[speaker001:] Toujours, toujours le matériel.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] Ouais, ouais, euh, Bobo à Gawa, Dédougou, [bébé pleure] Tout ça là, quand même, je ne connais pas parfaitement, mais j'ai fait quand même des missions, et comme c'était des missions annuelles, euh, on était fréquent quand même dans le, on circulait.
[speaker002:] Oui.
[speaker001:] Voilà.
[speaker002:] Et, alors, quel coin vous a le plus euh, marqué ?
[speaker001:] Euh, le coin qui m'a marqué, c'est quand même [xxx]. [xxx] c'était
[speaker002:] La vie est bien là-bas ?
[speaker001:] Oui, là, j'ai
[speaker002:] Tranquille ?
[speaker001:] Tranquille, tranquille, puisque là, bon, mon affectation a é-, m'a pas complètement déplu, donc, j'ai amené ma famille.
[speaker002:] Ah.
[speaker001:] Et j'y ai vécu jusqu'à la fin, et je suis revenu.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] Par contre, à Bobo, je suis parti tout seul, célibataire. Avec toute la famille qui est restée à Ouaga, et moi j'étais là bas. Donc chaque mois je rentrais à Ouagadougou, pour les opérations bancaires et puis je repartais. Ca, ça n'a pas été trop facile.
[speaker002:] Pas facile.
[speaker001:] [LAUGHTER]. Mais ça fait partie
[speaker002:] Et c'était pas possible d'emmener la famille à Bobo ?
[speaker001:] C'était d-, c'est, la famille était devenue un peu lourde.
[speaker002:] Ah, oui.
[speaker001:] Parce que il y a les enfants qui sont à l'école.
[speaker002:] Ah, oui.
[speaker001:] Bon, il y a la femme qui fait des petites activités ici. Pour les
[speaker002:] [inaudible].
[speaker001:] les amener, euh. Puis c'est tombé tout juste au moment où mon petit, un petit frère qui était à Bobo décédait. J'ai récupéré ses enfants. Quatre enfants. Donc tout, tout ça là, pour amener tout ça c'est difficile.
[speaker002:] Oui.
[speaker001:] J'ai préféré les laisser.
[speaker005:] Bon, [xxx], c'était plutôt dans les années quatre-vingt, début
[speaker001:] Voilà.
[speaker005:] quatre-vingt.
[speaker001:] Quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, quatre-vingt-trois.
[speaker002:] Et Bobo, c'était plutôt ?
[speaker001:] Quatre-vingt-quinze, quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept et quatre-vingt-dix-huit.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] Voilà. [pause]
[speaker002:] Euh, donc, vous avez toujours été dans l'armée, vous avez fait une carrière complète ?
[speaker001:] une carrière complète, jusqu'à la retraite.
[speaker002:] Donc, la retraite c'est au bout de combien d'années de service ?
[speaker001:] Vingt-neuf ans.
[speaker002:] Vingt-neuf ans.
[speaker001:] Hum hum [oui]
[speaker002:] C'est, c'est règlementaire ?
[speaker001:] C'est règlementaire. Ca, c'était, c'est, c'est règlementaire. Puisque c'est hiérarchisé, il y en a qui font moins, il y en a qui font plus.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] Mais par rapport à mon grade,
[speaker002:] [inaudible].
[speaker001:] Voilà.
[speaker002:] Vous étiez quoi ?