[speaker001:] Euh, je suis toujours passionné par la France, par le mode de vie, hein, euh, la façon de penser, la façon de, de voir la vie, euh, le savoir, euh, ces, le, ces, euh.
[speaker002:] Et vous êtes dé-.
[speaker001:] Ces gens-là Comme peut-être d'autres, mais, il y a une particulier, on a toujours une particulité pour certains pour certaines choses.
[speaker002:] Vous êtes déjà allé en France ?
[speaker001:] Plusieurs fois.
[speaker002:] Vous êtes allé où,
[speaker001:] Toutes les casions
[speaker002:] vous êtes allé dans quelle région ?
[speaker001:] Euh, Lyon, XXX, pré-précisément à, Saint-Etienne parce que j'avais un frangin il est toujours euh, enfin il, maintenant il est de nat-, de nationalité française. Euh, une deuxième fois j'ét-, j'ai toujours rêvé, et, le rêve il est toujours euh, d'actualité, Paris en l'occurrence les lieux euh, euh, culturels à savoir la Sorbonne euh, le quartier latin, fran-, euh, euh, c'est des, c'est des lieux où, pas mal de gens ils ont laissé des, des, des, des traces euh, et, c'est un rêve pour, pour, pour chaque personne hein.
[speaker002:] Est-ce que ce, votre profession a un rapport avec cette euh, cette attirance, est-ce que, est-ce que c'est par la littérature euh,
[speaker001:] non, pas tout à fait
[speaker002:] par le savoir que vous avez.
[speaker001:] non, non, je suis, je suis venu comme ça
[speaker002:] Vous êtes venu comme ça ?
[speaker001:] Ah, c'est une circonstance de,
[speaker002:] Du fait d'être devenu libraire ?
[speaker001:] Voilà, exactement.
[speaker002:] Et comment ça s'est fait ?
[speaker001:] Euh, euh, c-, si vous voulez, c'était le séisme, il y avait euh, à l'époque euh, j'étais, adolescent, euh, c'était la période euh, du lycée, il y avait, il y avait, le, le, l'événement du séisme, il y avait une rupture, il fallait euh, reprendre les études. Et comme,
[speaker002:] Combien de temps ça a été interrompu ?
[speaker001:] euh, pas tout à fait, juste euh, six mois, sept mois, j'ai repris les études. On a eu une année, mais, comme euh, euh, le côté psychologique, humain, a influé un petit peu parce que, il y avait le séisme, il y avait un changement de lieu, euh, c'était pas les mêmes euh, les mêmes euh, copains, c'est pas les mêmes camarades, c'était une autre ville, donc euh, pour un jeune adolescent, ça marque.
[speaker002:] Vous avez été complètement perturbé.
[speaker001:] donc euh, donc Voilà, c-, je, je dirais pas, perturbé, il y avait un manque de concentration seulement, tout simplement, parce que, il fallait donner, donner du temps, et on n'a, on n'a, nous avons pas cette euh, euh, cette chose, donc euh, le temps il était con-con-contre nous.
[speaker002:] Et donc vous n'a-, vous avez XXXXX.
[speaker001:] Alors le jour, le jour, Si vous voulez c'est une euh, mon père, mon feu, père, lahmu, euh, il a décidé que je, que, que je travaille, comme ça, pour l'aider, comme toute euh, famille algérienne hein, à l'époque.
[speaker002:] Qu'est-ce qu'il faisait lui comme métier ?
[speaker001:] Lui il était, simple fonctionnaire, comme planton dans une euh, administration algérienne.
[speaker002:] Et vous alliez l'aider euh ?
[speaker001:] Avec, avec, le, le, le,
[speaker002:] comme planton ?
[speaker001:] non, avec le peu d'argent que je, que, que je pouvais gagner.
[speaker002:] Ah l'aider financièrement.
[speaker001:] c'est, voilà C'était, c'était, comme toute, toute, toute famille algérienne parce que, nous sommes si vous voulez, euh, le symbole d'une famille nombreuse.
[speaker002:] Combien vous étiez ?
[speaker001:] Au total euh, onze.
[speaker002:] Onze enfants.
[speaker001:] Filles et garçons. Alors euh, il a voulu que, que je travaille, et moi, ce jour-là,
[speaker003:] j'a-j'avais reçu une euh, une invitation, à ce que je reprends mes études, et, et je, et je voulais reprendre mes études,
[speaker001:] parce que, parce que si vous voulez euh, c'était pas, c'était pas, c'était pas moi qui a décidé, d'interrompre mes études. Il fallait que la décision revienne de moi, alors, je voulais pas, si vous voulez euh, euh, décevoir un petit peu mes parents.
[speaker002:] Vous êtes
[speaker001:] alors
[speaker002:] parmi les aînés ?
[speaker001:] Non, euh, le, le, le, le, le, l'avant-dernier en quelque sorte, il y a, il y a, il y a, d-d-deux frangins, qui sont nés après moi.
[speaker002:] D'accord.
[speaker001:] Alors euh, ce jour-là, j'ai décidé que, j'ai dit peut-être, pourquoi pas, j'ai accepté le travail, je ne savais même pas si c'était, euh un, une librairie, pour moi c'était un travail comme tous les autres travails, hein, et par la suite, euh en, en rencontrant des gens, comme vous, comme tout le monde, qui aime euh, qui aime euh, les livres, qui aiment la lecture, qui savent euh, si vous voulez, euh
[speaker003:] semer cette, cette, cette bonne graine, chez les autres,
[speaker001:] et à partir de là, je me suis donné à fond, si vous voulez j'étais le plus jeune libraire, euh, dans la société, j'avais à l'époque euh, dix-sept ou dix-huit ans.
[speaker002:] Vous vous êtes mis à votre compte rapidement ?
[speaker001:] Non, non.
[speaker002:] Vous étiez salarié, enfin employé ?
[speaker001:] A, à l'époque on était salarié.
[speaker002:] Et maintenant ?
[speaker001:] Maintenant, maintenant, les circonstances, et j'étais de, de m-, de mon côté, avec la bénédiction de Dieu, parce que j'ai, j'ai toujours rêvé de gérer, si vous voulez, ma propre librairie, avec ma propre euh, mes propres politiques, mes propres moyens, lhamdulah, j'ai, j'ai réussi.
[speaker002:] \C, a a marché.
[speaker001:] J'ai pas dit, je ne dirais pas que, j'ai tout, mais chaque jour que Dieu fait, c'est une satisfaction morale.