[speaker001:] Et vous, est-ce que vous vous êtes marié ?
[speaker002:] Je me suis marié en quatre-vingt et un.
[speaker001:] Vous, ça s'est bien passé [LAUGHTER] ?
[speaker002:] Ouais, c'était un mariage traditionnel, aussi. Euh, bien que, bien que j'aie connu euh, bien que, de par ma profession, de par ma, mes, mes, mes, mes, mes, mes, mes, comment dirais-je ? mes fréquentations, j'aurais pu euh, j'aurais pu, enfin, j'aurais pu me marier euh, avec d'autres, bien d'autres. Mais finalement j'ai opté pour le mariage traditionnel.
[speaker001:] C'est-à-dire, qu'est-ce que, c'est quoi la différence, mariage traditionnel c'est quelqu'un qu'on choisit pour vous ?
[speaker002:] Non, non, non, non, il y a, c'est, bon. On peut le dire oui, on peut le dire.
[speaker001:] C'est ça ?
[speaker002:] C'est-à-dire que [soupir]. Comment expliquer, c'est un peu di [tambourinage à la porte]. XX. C'est une autre vision des choses.
[speaker001:] Alors, on en était au, mariage traditionnel.
[speaker002:] Oui [soupir]. C'est-à-dire que je suis obligé de déballer tout, quoi ? [LAUGHTER]
[speaker001:] Si vous avez pas envie on peut parler d'autre chose, hein.
[speaker002:] Ma\epliche, ma\epliche, parce que c'est, c'est, c'est des aspects de la société algérienne, eh, c'est comme ça. Le mariage traditionnel c'est quoi ? C'est, c'est, c'est, c'est le fait de baser, le choix, non pas, sur les sentiments, mais, sur la raison. Et sincèrement, je trouve que, euh, bien, quoi qu'on dise, quoi qu'on dise, de tout ce qui est traditionnel, du mariage traditionnel, des, des, des us et coutumes, et, etc., etc., le mariage traditionnel reste, quand même, euh, garde quand même un cert-, euh, un poids, assez conséquent. Pourquoi ? Parce que si on se, si on se basait, uniquement, sur les sentiments, euh, l'expérience a montré, que les sentiments c'est un feu de paille. C'est un feu qui, qui monte au ciel, euh X, assez haut, mais qui aussitôt retombe, très bas, et qui ne laisse après lui que des cendres. Tandis que, un mariage, contracté, sur la base de la raison, un choix, rationnel, euh, prenant en considération des critères bien définis, bien-sûr, ce n'est pas de la science exacte, ce n'est pas des mathématiques, c'est des appréciations, c'est pas des évaluations euh, précises, il y a toujours un taux d'échec, probable, mais, n'empêche que, c'est la raison qui prime. Ce n'est pas le, l'affect, c'est le, le, c'est le rationnel qui prime. Et puis à l'époque euh, donc euh, vu que la relation entre ma mère et mon frère n'était pas tellement positive, vu que son mariage avait, avait échoué.
[speaker001:] Il faisait partie du,
[speaker002:] oui
[speaker001:] du taux d'échec.
[speaker002:] oui Avait échoué, pourquoi, parce que, à l'époque mon frère ne voulait pas se marier, hein.
[speaker001:] ah
[speaker002:] Il voulait pas du tout se marier. On avait fait euh, la famille avait fait une pression énorme, pour qu'il accepte. Ce qui fait que, il a abdiqué, il n'a pas, il, il, il n'a pas décidé de se marier, il a abdiqué, à la décision de la famille. Moi, au contraire, non c'est pas, c'est pas une abdication, j'ai, j'ai, j'ai roulé ma bosse un peu partout, j'ai fréquenté beaucoup de filles et, j'aurais pu en choisir une euh, et puis à la fin, je me, je me suis décidé de.
[speaker001:] Vous n'aviez pas le même âge non plus, vous aviez.
[speaker002:] J'avais quatre ans de moins que lui.
[speaker001:] Oui, mais au moment du mariage, vous étiez plus âgé que lui l'était au moment du sien, donc la situation était pas du tout la même.
[speaker002:] oui, oui, oui, b-, absolument Absolument, absolument. Et donc c'est comme ça que je me suis marié, bon, ce n'est pas, c'est-à-dire que, on essaye de, on essaye de, hum, de co-, de chercher euh, une femme, ou la femme un homme euh, la même chose hein, c'est, de même, niveau soci-socio-économique, de même conception du monde, de même euh, pour que les cho-, pour qu'il n'y ait pas de choc, pour qu'il n'y ait pas de, et euh, vu que, vu que, ma mère n'avait plus, en quelque sorte, que, sur qui compter, y\epni, que moi, je ne devais pas penser à moi uniquement, je devais penser à moi bien-sûr, et penser à ma mère aussi. Je ne me serais jamais permis de, de, de suivre euh, mes, mes, mon affectivité euh, l'amour fou euh, je sais pas quoi, et, et, sans penser à ma mère. Jamais je ne me serais permis ça. Euh.