[speaker001:] et puis je me suis pas encore inscrite pour le colloque de de Neuchâtel
[speaker002:] oui
[speaker001:] là mais je v-
[speaker002:] mais je te recommande
[speaker001:] je vais aller que deux jours
[speaker002:] oui jeudi et vendredi
[speaker001:] je vais aller deux jours je veux veux pas aller tu vois parce que aller pis alors y a l'assem- y a l'assemblée générale le mercredi soir mais moi je veux pas y aller parce que
[speaker002:] non alors moi je vais à l'assemblée générale et à la l'inauguration
[speaker001:] mais tu as l'abonnement général tu vois moi
[speaker002:] oui il faut ah oui d'accord ça te fait beaucoup
[speaker001:] je trouve que ça fait beaucoup pis ça fait beaucoup de trajet quand même
[speaker002:] oui c'est vrai
[speaker001:] bon je verrai peut-être que j'irai quand même
[speaker002:] mais en tout cas je te recommande jeudi et vendredi
[speaker001:] oui ça en tous cas
[speaker002:] parce que tu sais que ça me fait mal au coeur
[speaker001:] y a peu d'inscrits
[speaker002:] y a tellement peu d'inscrits euh l'autre jour y avait que dix inscrits
[speaker001:] mais je je j'ai pensé
[speaker002:] et tu te rends compte ces gens de valeur qui se trouveraient devant dix personnes
[speaker001:] ouais ouais ouais mais je connais beaucoup de monde qui veulent veulent y aller oh je vais essayer d'y aller
[speaker002:] alors c'est pour ça que j'ai mis tous ces messages
[speaker001:] je veux essayer donc ouais ouais ouais oui je comprends ouais
[speaker002:] pour que les gens sachent que que c'est parce que les gens croyaient qu'ils devaient payer cent cinquante francs pis ça leur disait rien de payer cent cinquante francs pour ça
[speaker001:] mais c'est ça j'ai vu après que que c'est moins cher
[speaker002:] que si c'est-à-dire si on va que pour écouter
[speaker001:] voilà
[speaker002:] on paie rien
[speaker001:] oui c'est c'est paradoxal quand on travaille on
[speaker002:] non mais c'est parce que
[speaker001:] ouais
[speaker002:] oui mais c'est parce que elle aimerait remplir la salle
[speaker001:] oui je comprends
[speaker002:] c'est terrible hein
[speaker001:] ouais ouais ouais ouais
[speaker002:] moi ça me fait mal au coeur
[speaker001:] on paie rien du tout
[speaker002:] non rien du tout
[speaker001:] mais je croyais qu'on payait beaucoup plus alors
[speaker002:] non non
[speaker001:] non mais tout le m- mais les gens ne savaient pas alors
[speaker002:] non mais euh oui mais
[speaker001:] je croyais c'était
[speaker002:] a a réagi t'as vu en rouge en bas de mon message il a mis que y avait quand même b- beaucoup de frais qu'on aimerait bien que les gens
[speaker001:] donnent quelque chose
[speaker002:] donnent quelque chose
[speaker001:] quand même ouais
[speaker002:] mais mais en réalité a dit que c'était que depuis le début mais moi j'avais
[speaker001:] ou alors qu'on donne
[speaker002:] pas vu ça
[speaker001:] ce qu'on a envie
[speaker002:] oui
[speaker001:] ça ça convaincra peut-être il me disait non c'est cher quand même
[speaker002:] non en réalité c'est gratuite si on va que
[speaker001:] euh voilà
[speaker002:] pour les conférences c'est-à-dire euh mais
[speaker001:] ouais ouais
[speaker002:] a mis encore un m- un message tout récemment pour expliquer
[speaker001:] oui j'ai peut-être pas tout vu j'étais j'étais souvent loin
[speaker002:] que y a oui mais alors regarde tout récemment
[speaker001:] oui oui oui oui
[speaker002:] où euh ceux qui sont inscrits reçoivent un
[speaker001:] oui
[speaker002:] badge ils reçoivent un un d- d- d- un une collation
[speaker001:] oui oui oui
[speaker002:] pendant les pauses ils reçoivent de de la documentation et tout ça tandis que les autres reçoivent rien ils ils écoutent pis c'est rien
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] ils y a rien d'autre tandis que moi je je m'étais inscrite pour le le jeudi
[speaker001:] d'accord ouais alors je vais essayer mais alors il faudrait peut-être répéter à tout le monde
[speaker002:] c'est comme ça que j'ai j'ai j'ai fait
[speaker001:] mais tu le fais oui tu le fais
[speaker002:] et puis euh
[speaker001:] à la société lausannoise tu as bien insisté ou bien
[speaker002:] j'ai j'avais euh oui j'ai j'ai mis euh
[speaker001:] moi j'ai plus de contacts avec la société lausannoise
[speaker002:] oui j'ai j'ai mis aux adresses que je connaissais
[speaker001:] ouais pis on pourrait c'est vrai inviter des gens qui ne parlent p-
[speaker002:] oui puisque c'est traduit
[speaker001:] pas l'espéranto je l'ai pas tellement fait
[speaker002:] c'est traduit
[speaker001:] ah on devrait peut-être le dire
[speaker002:] alors justement j'ai dit à que s-
[speaker001:] ah mais oui
[speaker002:] alors ça pourrait les intéresser ouais oui c'est vrai
[speaker001:] ah mais oui c'est vrai j'ai j'ai pas pensé le faire venir à
[speaker002:] oui parce que ce qui est en espéranto est traduit en français ce qui est en en français est traduit en espéranto
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] pis elle a dit qu'elle s'intéressait à l'espéranto
[speaker001:] ouais ouais ouais
[speaker002:] alors je lui ai dit de venir une fois à comme débutante pour euh voir la la l- la base pour voir
[speaker001:] oui oui oui oui
[speaker002:] de quoi il s'agissait
[speaker001:] faudrait que j'envoie aussi à des à des non e- non espérantistes tu vois c'est c'est c'est bientôt hein
[speaker002:] oui oui oui
[speaker001:] c'est s- on on mais je vais quand même faire oui
[speaker002:] oui pis c'est bête parce que c'est pendant l'Ascension pis les gens ils ont déjà des projets
[speaker001:] c'est ça mh mh
[speaker002:] mais moi je vais le jeudi et vendredi pour les soutenir mais le jeu- j'avais dit le jeudi
[speaker001:] oui
[speaker002:] pis j'avais payé quarante francs parce que c'était sans sans les repas quarante francs
[speaker001:] oui
[speaker002:] et puis euh pour le jeudi j'ai dit que j'a- j'allais mais que je lui donnais un subside de cent francs pour la soutenir
[speaker001:] mais moi je veux bien payer quelque chose mais p- ê- la pre- même la première chose que j'avais vue c'était combien mais c'était énorme c'était pas cent cinquante francs la première fois j'ai vu
[speaker002:] trois cents francs
[speaker001:] trois cents francs mais ouais ouais
[speaker002:] pis elle m'a dit que c'était pour le ceux qui venaient euh
[speaker001:] alors oui j'ai vu après
[speaker002:] par euh par une société
[speaker001:] mais j'ai vu seulement après c'est pour ça que je
[speaker002:] ouais moi aussi mais j'étais fâchée
[speaker001:] que oui oui oui oui
[speaker002:] je me disais mais alors elle exagère hein
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] mais mais même cent cinquante francs les gens voulaient pas venir
[speaker001:] même à cent cinquante francs
[speaker002:] mais non alors euh elle a
[speaker001:] ouais
[speaker002:] elle a eu peur et pis elle s'est dit il faut remplir la salle parce que
[speaker001:] oui oui oui
[speaker002:] les f- faire venir tous ces gens
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] pis tu vois elle doit les payer ces gens elle doit leur payer leur voyage leur payer leur sa- séjour et puis ça c'est une grosse catastrophe pour elle parce qu'elle croyait qu'elle allait recevoir
[speaker001:] mh mh mh mh
[speaker002:] des subsides
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] pis les e- euh je sais plus c'est cinq mille ou cinquante mille je me rappelle plus
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] que la personne a dit oh non j'ai plus envie alors c'était la catastrophe pour elle parce qu'elle avait cru qu'elle recevrait
[speaker001:] ouais ouais oui mais tu sais je me demande si y a pas aussi quelque chose j- e- à la à à Genève euh y a qui a parlé de ses expériences dans le monde espérantiste et puis elle a elle a dit très franchement qu'elle n'aimait pas parce que quand on s'assied à côté d'eux ils nous saluent pas
[speaker002:] ah bon
[speaker001:] et puis ce qui m'étonne pas tu vois
[speaker002:] ah bon
[speaker001:] les deux sont un peu comme ça mais c'est vrai que § elle devrait peut-être mieux soigner les relations avec les gens parce qu'y a quand même beaucoup de monde qui
[speaker002:] mh
[speaker001:] qui ont des pis elle elle a fait ça je trouve moi j'ai pas très bien j'ai pas tellement envie d'aller à l'assemblée générale mais j'irai peut-être que même je trouve euh c'est comme pour ce journal je trouve que euh on on consulte pas tellement les membres ils tiennent pas tellement
[speaker002:] non non
[speaker001:] compte des membres ils font ça tout seuls et puis de parce que justement ce texte de je me disais bon en en enlevant ce qu'elle a mis p- sur c'est un texte qui pourrait paraître
[speaker002:] ah
[speaker001:] dans dans le dans le journal de mais je sais même pas s- je trouve que et et n'ont pas le contact avec les membres n'ont pas un bon contact ils sont de temps en temps répond à nos messages mais ils sont très imbus d'eux-mêmes je trouve très euh on les rencontre dans des congrès ils nous saluent à peine euh je s- je trouve que ils soignent
[speaker002:] fait tellement trop de choses
[speaker001:] ouais mais c'est ça
[speaker002:] euh moi moi je fais
[speaker001:] c'est
[speaker002:] beaucoup de choses
[speaker001:] c'est ça
[speaker002:] mais elle elle en fait encore dix fois plus que moi
[speaker001:] parce que être président d'une association c'est pas seulement euh organiser les choses c'est aussi v- visiter les a- les clubs locaux
[speaker002:] oui
[speaker001:] par exemple aller rencontrer les gens rencontrer et écouter les gens
[speaker002:] oui
[speaker001:] c'est comme un
[speaker002:] va venir à Lausanne justement pour rencontrer le groupe
[speaker001:] ah d'accord oui c'est vrai que je suis je suis plus membre de Lausanne euh
[speaker002:] oui
[speaker001:] ouais toi tu es tu es toujours membre
[speaker002:] je suis toujours membre
[speaker001:] et tu y vas ou bien tu
[speaker002:] non pas tellement
[speaker001:] ouais ouais ouais
[speaker002:] non non j'ai pas le temps mais
[speaker001:] ah c'est le j-
[speaker002:] mais j'irai euh le quatre mai parce que ils vont vider l'armoire
[speaker001:] oui
[speaker002:] et pis j'ai peur qu'ils jettent tout ce qui est dans l'armoire donc je r- je
[speaker001:] ah oui alors
[speaker002:] prendrai pour les archives
[speaker001:] ah oui d'accord
[speaker002:] ce qui reste
[speaker001:] oui oui oui
[speaker002:] si jamais il reste des
[speaker001:] ah oui c'est bien
[speaker002:] choses parce que ils vont vendre tout ce qui est dans l'armoire
[speaker001:] oui oui oui oui
[speaker002:] alors euh j'aimerais pas que ça soit jeté alors je vais
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] je vais y aller
[speaker001:] pis pourquoi est-ce qu'ils vident parce que personne
[speaker002:] non c'est-à-dire que ils ils ils ils peuvent plus avoir cet endroit
[speaker001:] ils peuvent plus avoir non mh mh
[speaker002:] parce qu'ils vont faire des grands travaux à la gare
[speaker001:] ah mais oui oui je sais
[speaker002:] et alors ils
[speaker001:] sais
[speaker002:] vont maintenant aller à depuis septembre
[speaker001:] c'est où
[speaker002:] c'est en-dessous de la gare euh
[speaker001:] je connais pas du tout alors
[speaker002:] ouais moi non plus j'ai jamais été
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] et alors euh c'est ils doivent euh liquider cette armoire parce que y a ça va être tout démoli alors
[speaker001:] mh mh mh mh
[speaker002:] euh mais mh
[speaker001:] ouais je comprends mh mh
[speaker002:] euh non pis elle est venue au groupe de Lausanne je crois
[speaker001:] ah oui ouais c'est vrai que j'ai j'ai rien à dire parce que je
[speaker002:] oui oui je crois
[speaker001:] je suis pas p- je suis pas membre du groupe c'est un peu dommage mais
[speaker002:] pis aussi est venu au
[speaker001:] ah oui d'accord ah oui quand même alors enfin il faudra voir ouais je je ferai peut-être quand même un petit effort pour l'assemblée générale
[speaker002:] est-ce que tu tu reçois le le bulletin euh mensuel de par in- internet de Lausanne
[speaker001:] je je m'occupe plus du tout de Lausanne hein tu sais j'ai pas tellement le temps et puis
[speaker002:] mh mh
[speaker001:] non je suis plus membre de l'association je veux pas ouais ouais oui
[speaker002:] non d'accord mais disons que si y avait une fois quelque chose qui
[speaker001:] mh mh mh mh
[speaker002:] t'intéressait tu pourrais quand même euh
[speaker001:] non non non non
[speaker002:] non
[speaker001:] tu sais que euh avait voulu de- demander qu'elle puisse venir à une a- à une et puis on lui a répondu une lettre alors je t'assure oh non non non c'est fini je suis plus membre je ne vais plus non non alors je ouais ouais
[speaker002:] non mais là y a y a eu sûrement un malentendu avec c'est quelqu'un de bien moi je trouve
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] et puis là elle est elle est très elle est vraiment sciée euh là-bas euh
[speaker001:] écoute je je sais pas mais si les gens veulent scier des gens actifs ben voilà
[speaker002:] c'est bête oui c'est
[speaker001:] c'est c'est c'est leu- c'est c'est leur faute
[speaker002:] mh mh
[speaker001:] mais bon elle va bientôt être à la retraite et puis je pense qu'elle sera peut-être plus active peut-être qu'on pourra créer quelque chose d'autre
[speaker002:] ouais ce serait ça
[speaker001:] pis c'est pour ça que je je je je trouve souvent que les les nouveaux les nouveaux locuteurs ont beaucoup de choses à nous apprendre c'était la même chose a- avec euh ils nous ont beaucoup apporté à un moment donné
[speaker002:] mh
[speaker001:] eh ben je trouve que s- c'est plein de nouveaux hein et on était
[speaker002:] ouais
[speaker001:] très nombreux on était oh en tout cas trente hein en tout cas trente si ce n'est plus
[speaker002:] ouais
[speaker001:] ah euh c'était s- je me dis s'ils veulent amener encore plus de monde mais ben on serait très très nombreux
[speaker002:] ouais moi j'aurais vraiment voulu y aller j'avais j'avais pensé
[speaker001:] oui oui et pis vraiment de tout âge y avait
[speaker002:] oui c'est bête
[speaker001:] des jeunes y avait ouais ouais
[speaker002:] oui j'ai bien regretté quand j'ai vu ton message je me suis dit mince j'ai pas été
[speaker001:] non mais je je savais pas pis moi je je rentrais de de Dijon euh je suis rentrée le le soir avant alors je j'ai pas eu le temps de je savais j'étais même pas sûre d'y aller mais je me suis dit non quand même c'est
[speaker002:] oui
[speaker001:] c'est intéressant oui oui oui
[speaker002:] non là je je regrette ouais ouais ouais
[speaker001:] et puis on a chanté alors c'est c'est chouette alors ils ont ils ont envie de y avait qui nous a appris un chant chant et pis j'ai discuté avec elle j'ai dit mais est-ce que t- est-ce que tu pourrais créer des groupes euh de chant euh euh à en Suisse elle semblerait d'accord tu vois je sais pas mais
[speaker002:] ah bon oui parce que là euh
[speaker001:] oui
[speaker002:] elle s'éloigne un peu hein
[speaker001:] s- le problème c'est que il faudrait aller j'ai écrit un message tu le recevras quand tu rentreras c'est s- hier je
[speaker002:] mh
[speaker001:] pense le problème c'est qu'il f- ou même ce matin je crois il faut participer y a en France y a deux deux semaines de de répétition le a- en avril et pis en octobre pis moi c'est justement à ces périodes-là que je fais de la randonnée ça ça me convient pas très bien
[speaker002:] mh
[speaker001:] alors elle pourrait faire des des groupes en Suisse et puis on participerait au à ces deux semaines de répétition ça pourrait être intéressant hein
[speaker002:] mais non moi je je je ren- je prends non non je prends plus
[speaker001:] mais toi tu as pas envie ouais ouais
[speaker002:] euh
[speaker001:] tandis que moi ça m'intéresse de chanter alors vraiment j'ai j'ai envie ouais ouais
[speaker002:] mais moi j'ai déjà mes d- mes m-
[speaker001:] oui tu as d'autres choeurs tandis que pas moi oui ouais ouais ouais
[speaker002:] ces autres choeurs et là on va faire un concert
[speaker001:] ouais ouais
[speaker002:] au moins de juin c'est euh oui là euh
[speaker001:] pis tu sais qu'aujourd'hui y a un concert de chansons vaudoises y a un je sais pas si c'est en patois faudra que je demande à justement
[speaker002:] ah
[speaker001:] c'est à Chexbres aujourd'hui
[speaker002:] tiens
[speaker001:] et puis après ça sera à Lausanne au je ne sais pas où c'est ça m'intéresse
[speaker002:] ah oui ça m'intéresse ah oui
[speaker001:] de de r- de re- d'aller entendre ça oui
[speaker002:] ah oui alors oui oui moi j'aime bien
[speaker001:] oui
[speaker002:] c'est à quelle heure
[speaker001:] je peux te préciser faut que j'aille regarder mais c'est ce soir c'est au caveau de Chexbres
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] tu sais
[speaker002:] j- non
[speaker001:] y a un caveau à Chexbres
[speaker002:] je vois pas où c'est le caveau
[speaker001:] c'est je suis déjà allée une fois c'est assez sympathique mais
[speaker002:] c'est du côté de la gare ou plus haut
[speaker001:] plus bas
[speaker002:] plutôt vers l'église plus bas
[speaker001:] plus bas je crois il me semble que c'est plus bas mais je c'est indiqué ça s'ap- est-ce que c'est c'est le caveau de la quelque chose comme ça
[speaker002:] ah bon
[speaker001:] ou que je pourrais je pourrais y aller en train hein mais
[speaker002:] non non mais alors euh si
[speaker001:] non mais je j'irais même volontiers en train c'est même pas ça mais je me disais
[speaker002:] oui oui mais
[speaker001:] oh peut-être que j'irai plutôt à Lausanne puisque ça passe à Lausanne aussi
[speaker002:] s- c'est oui ça dépend les heures euh c'est
[speaker001:] peut-être que j'irai à Lausanne quand même ouais
[speaker002:] si si à Lausanne c'est plus tôt
[speaker001:] mais je après on j'irai regarder
[speaker002:] oui d'accord
[speaker001:] pis je te dirai ou je t'enverrai un message
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] oui parce que ça m'intéresserait pis euh comme je vais pas demain à la Chaux-de-Fonds m'a dit de pas aller
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] alors euh je oui je pourrais
[speaker001:] il t'a donné congé c'est bien
[speaker002:] oui
[speaker001:] c'est bien mais
[speaker002:] ouais parce qu'il parce qu'il a dit que c'était fermé euh l- la bibliothèque était fermée
[speaker001:] ouais
[speaker002:] et qu'il voulait pas
[speaker001:] ah oui mais c'est le premier mai
[speaker002:] on risque oui
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] et qu'il voulait pas qu'on risque d'être accusés
[speaker001:] oui oui oui ouais
[speaker002:] si y avait quelque chose qui se passait
[speaker001:] oui
[speaker002:] donc hein alors euh
[speaker001:] pis alors le c'est le vingt juin que je viens je crois pour enseigner
[speaker002:] oui tu sais pas encore qui va venir ou bien alors euh
[speaker001:] en général c'est qui
[speaker002:] donc c'est pour le groupe moyen donc euh
[speaker001:] oui
[speaker002:] généralement y a
[speaker001:] oui
[speaker002:] euh
[speaker001:] est-ce que vient ou bien
[speaker002:] euh la la dame la
[speaker001:] tu sais qu'elle était avec nous à Dijon
[speaker002:] ah
[speaker001:] elle elle disait rien au début et puis après elle a commencé bon elle a un petit peu de peine à formuler ses phrases mais
[speaker002:] mh
[speaker001:] elle est elle est sympathique je trouve elle est
[speaker002:] oui oui
[speaker001:] très sympathique sympathique je sais pas son nom de famille oui
[speaker002:] ouais
[speaker001:] mais elle est dans ton groupe c'est bien juste ou bien ouais ouais ouais
[speaker002:] oui oui oui oui
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] ben elle était débutante euh y a y a très peu de temps hein quand elle a
[speaker001:] oui
[speaker002:] parce que des i- ils font qu'une fois avec ou avec moi
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] ils font qu'une fois pis après ils sont dans le groupe moyen
[speaker001:] pis après c'est toi qui les as ouais ouais ouais
[speaker002:] donc euh oui c'est
[speaker001:] oui je pensais faire euh accen- revenir et pis accentuer euh sur l'origine des des racines tu sais
[speaker002:] oui ça c'est bien
[speaker001:] parce que j'ai j'ai j'en avais parlé la dernière fois mais il faut que je trouve une manière euh une manière intéressante de attrayante disons d'entrer là-dedans
[speaker002:] oui tu sais qu'y a plein d'images en haut de mon armoire hein si jamais t'as besoin de d'images
[speaker001:] mais tu utiliserais des images pour ça ou bien
[speaker002:] ben c'est-à-dire que que la la seule fois que je l'avais fait j'avais mis des images et pis
[speaker001:] ah oui tu avais mis des images et puis
[speaker002:] et ils ils devaient dire euh si c'est lesquels étaient des verbes lesquels étaient des
[speaker001:] ah oui mais tu as déjà fait alors je vais pas faire la même chose après avec avec
[speaker002:] non non non non mais y a y a y a des a- y a très longtemps c'était plus les mêmes euh
[speaker001:] ah oui pis c'est des images qu'est-ce que c'est comme images euh
[speaker002:] je j'avais pris des des images que j'avais découpées ouais
[speaker001:] oui ouais ouais pis elles sont elles elles ah oui alors tu les mettais sur la table par euh
[speaker002:] oui
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] mais j'ai des images de ch- de de euh
[speaker001:] oui que je t'avais euh
[speaker002:] oui
[speaker001:] euh je t'avais données le mh mh mais tu les utilises pas tellement parce qu'il faut le flanellographe tu les utilises ou bien
[speaker002:] mais y a on a le flanellographe mais alors euh
[speaker001:] oui tu les utilises ou bien
[speaker002:] de temps en temps mais avec cette équipe de maintenant je les ai pas utilisées
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] donc tu peux tu pourrais ça ça serait nouveau pour eux
[speaker001:] ouais oui je vais voir je oui mais je pensais que j'allais parce que c'est vraiment important pis je crois qu'ils avaient pas très bien compris la dernière fois alors euh mais si toi tu l'as peut-être refait
[speaker002:] non non mais alors ce qui est embêtant c'est
[speaker001:] toi aussi ah ouais ouais
[speaker002:] elle a refait la même chose que moi le le là le le le le déserteur de Boris Vian elle a elle a r- elle avait fait la la même leçon que moi
[speaker001:] oh ben min- elle avait pris sur ou bien
[speaker002:] non elle avait pris pris autrement mais mais disons que elle avait
[speaker001:] oui faut vraiment qu'on se dise hein oui
[speaker002:] et puis euh elle avait pris le chant là et pis moi je l'avais aussi pris
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] alors c'est bête euh
[speaker001:] mais alors ce qu'on peut faire c'est les les leur faire rechanter pour qu'ils les oublient pas une fois juste mais pas faire
[speaker002:] ouais
[speaker001:] pas faire toute une leçon
[speaker002:] oui
[speaker001:] pour pas qu'ils les oublient donc tu chantes avec eux
[speaker002:] oui oui mais euh
[speaker001:] mais reprends les chants qu'ils connaissent pourquoi pas
[speaker002:] oui mais peut-être pas tout de suite parce que là euh s- ça va les énerver
[speaker001:] ouais
[speaker002:] d'avoir de nouveau euh
[speaker001:] ah oui parce qu'ils l'ont fait deux fois ouais ouais ouais
[speaker002:] ouais
[speaker001:] parce que j'hésitais aussi à apprendre des chants
[speaker002:] oui mais c'est choisis pas
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] alors
[speaker001:] non non mais non non j'aurais pas
[speaker002:] ni le
[speaker001:] j'aurais pas choisi ça j'en ai un que certainement vous connaissez pas que j'aurais eu envie de faire
[speaker002:] ah d'accord oui
[speaker001:] ah tu tu utilises des chants parfois oui
[speaker002:] oui oui alors oui oui
[speaker001:] ah mais oui parce que moi j'en ai un qui est joli
[speaker002:] ça ça fait varier euh
[speaker001:] pis je le sais bien il faut il faut les savoir aussi nous hein
[speaker002:] mh mh
[speaker001:] et puis ah oui oui alors je vais prendre ça mh mh ouais eh ben voilà on
[speaker002:] ouais je sais pas si
[speaker001:] on arrive bientôt au bout
[speaker002:] ouais je sais pas
[speaker001:] je crois qu'on n'a pas pris on n'a pas dû utiliser beaucoup de mots vaudois
[speaker002:] non et
[speaker001:] et pis tu sais ce qui doit êt- de rigolo mais j'ai pas pensé à ça c'est qu'on a parlé de thèmes dont on parle d'habitude en espéranto
[speaker002:] oui c'est vrai
[speaker001:] et on est on est plus maladroits parce que
[speaker002:] oui parce que on pense en espéranto
[speaker001:] oui
[speaker002:] oui oui
[speaker001:] c'est ça ça va apporter un un problème euh
[speaker002:] c'est c'est marrant pour une fois qu'on parle en français
[speaker001:] oui c'est ça hein on parle pas souvent en français mh
[speaker002:] oui alors euh j- je sais pas
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] si tu veux regarder
[speaker001:] oui ça m'intéresse alors oui
[speaker002:] ça c'est le l'origi- le d- le euh le définitif
[speaker001:] c'est le ton original à toi oui
[speaker002:] mais
[speaker001:] mais tu sais d'après la manière d'écrire je me demande si c'est pas qui les a écrits
[speaker002:] non non non non c'est
[speaker001:] parce qu'il écrit exactement ça
[speaker002:] euh non non c'est parce que c'est
[speaker001:] t'es sûre
[speaker002:] oui oui regarde c'est marqué
[speaker001:] ah c'était en mille neuf cent trente-cinq ah ouais alors c'est plus vieux alors oui oui parce que lui il sait très bien écrire en en ronde
[speaker002:] tu vois là eh c'est marqué vocabulaire des mots couramment employés dans la
[speaker001:] abetser
[speaker002:] contrée de Bex
[speaker001:] tient à peine
[speaker002:] qui ne sont pas dans le dictionnaire
[speaker001:] assoter assoter
[speaker002:] et sauf quelques-uns pas empruntés au patois
[speaker001:] je les connais pas moi abets- abetser peut-être
[speaker002:] oui abetser ouais
[speaker001:] non avec oui abetser mais assoter s'assoter
[speaker002:] non non y a
[speaker001:] je connais pas ah c'est s'achotter c'est une autre c'est une autre
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] c'est s'achotter
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] c'est une autre prononciation
[speaker002:] ah oui d'accord
[speaker001:] aguiller
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] un un attend
[speaker002:] ah mais eux ils disent ajuster au sommet ah oui c'est oui c'est bien ça
[speaker001:] et pis un a- tu sais qu'une fois oh mais quel rire une fois j'écoutais une euh une émission sur euh France culture pis ils parlaient d'architecture à Paris pis ils disaient mais oui ces ces étages qui sont aguillés les uns sur les autres
[speaker002:] ah
[speaker001:] et ça m'a euh je me disais c'est incroyable à France culture oui oui oui
[speaker002:] ils disaient aussi
[speaker001:] euh je sais pas si c'était un ro- un romand qui a dû qui parlait je ne sais pas
[speaker002:] donc euh ah oui
[speaker001:] apedzé une agasse agassons abondance
[speaker002:] s'accointer ah oui s'accointer euh on dit des fois
[speaker001:] ah oui mais je le dis plus hein
[speaker002:] aguicher c'est
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] je savais pas que c'était bien
[speaker001:] non je savais
[speaker002:] régional
[speaker001:] pas non plus
[speaker002:] mais peut-être que oui là
[speaker001:] mais y a des prononciations différente parce que par exemple atriau ils disent
[speaker002:] oui
[speaker001:] atriau
[speaker002:] oui
[speaker001:] pis nous on dit atriau je crois
[speaker002:] oui baragouiner
[speaker001:] ayette
[speaker002:] c'est c'est marrant parce que quand on discutait avec
[speaker001:] ancelle
[speaker002:] c'est un mot qu'on n'aurait pas sû écrire on s'est dit ah bon ben ça doit être du vaudois si on sait pas comment écrire
[speaker001:] ah tu crois
[speaker002:] oui oui parce que parce que c'est s- s- ouais les mots français on sait les écrire
[speaker001:] oh parce que ils mettent s'assier pour s'asseoir s'assier ça serait le fut- ce serait l'infinitif de s'asseoir
[speaker002:] je sais pas non
[speaker001:] c'est rigolo ça
[speaker002:] non mais tu tu vois peut-être qu'on a meilleur temps de prendre le le
[speaker001:] amergamer
[speaker002:] le langage des romands parce que là c'est ils ont fait attention que ce soit vaudois
[speaker001:] oui c'est intéressant
[speaker002:] là y a
[speaker001:] ouais
[speaker002:] peut-être des mots français quand même
[speaker001:] non je trouve que c'est intéressant
[speaker002:] oui
[speaker001:] acouet acouëson agitation c'est beau ça
[speaker002:] avoir avoir de l'acouet
[speaker001:] l'acouet ouais ça c'est je pense que c'est encore un mot que j'emploie mais là dans notre discussion je pense qu'on n'a pas employé un seul mot de vaudois
[speaker002:] non c'est
[speaker001:] ouais parce qu'on n'a peut-être pas parlé de terrain de choses qui ouais
[speaker002:] oui qu'est-ce que on qu'est-ce qu'on devrait dire
[speaker001:] amotser c'est marrant mais tu sais que c'est intéressant
[speaker002:] une salée au sucre la la la salée au sucre
[speaker001:] ouais ouais
[speaker002:] une ciclée
[speaker001:] ouais
[speaker002:] la sommelière c'est vaudois tiens je croyais que c'était euh
[speaker001:] enfin on dit la serveuse les français disent la serveuse ouais
[speaker002:] oui ah oui
[speaker001:] je pense je sais pas
[speaker002:] oui mais en tout cas septante et huitante nonante euh
[speaker001:] mh mh mh mh
[speaker002:] ça c'est on les utilise tout le temps
[speaker001:] mais il est vraiment intéressant il faudrait le
[speaker002:] le ruclon
[speaker001:] oui le ruclon
[speaker002:] faire une ah non la brosse à risettes ah oui
[speaker001:] le ruclon ça serait
[speaker002:] les röstis
[speaker001:] bien plutôt que de dire compost
[speaker002:] il roille
[speaker001:] ça ça serait très bien
[speaker002:] oui il roille
[speaker001:] oui oui il faut qu'on s'y remette
[speaker002:] oui
[speaker001:] mais tout ça je je crois que je ne dis plus alors
[speaker002:] les rebuses de des rebuses d'avril
[speaker001:] ouais
[speaker002:] le redoux
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] rapicoler ah oui alors ça les français ils comprennent pas quand on dit oh c'est rapicolant
[speaker001:] ouais ça peut-être que je dis rapicolant ouais
[speaker002:] oui ben
[speaker001:] mais les français comprennent pas grand chose
[speaker002:] ils disent ravigoter nous on dit jamais ravigoter
[speaker001:] ah ça je crois pas
[speaker002:] rapicoler c'est tellement mieux les rebibes
[speaker001:] quand j'étais à Marseille j'ai j'ai commandé une euh un demi une bouteille une bou- une demi-bouteille
[speaker002:] oui
[speaker001:] et puis elle était très longue comme ça ça fait que quand il est arrivé j'ai cru que c'était une bouteille complète
[speaker002:] mh
[speaker001:] pis je lui dis mais j'ai j'ai commandé cinq décis qu'est-ce que vous m'apportez là tout le monde m'a regardée mais pourtant il me semble qu'on pouvait deviner que cinq décis c'était cinq décilitres tout le monde personne a compris
[speaker002:] non
[speaker001:] personne n'a compris
[speaker002:] mais arrête
[speaker001:] j'ai dû m'expliquer en long et en large pour euh
[speaker002:] mais arrête ah ben ça alors
[speaker001:] oui personne m'a compris pourtant il me semble que même si c'est pas euh usuel en France
[speaker002:] non
[speaker001:] on devrait comprendre que cinq décis
[speaker002:] mh mh
[speaker001:] c'est l'abréviation de cinq décilitres
[speaker002:] et euh le kikajon ça vient de l'hébreu tu te rends compte
[speaker001:] c'est possible
[speaker002:] ça veut dire ricin l'arbre sous lequel s'abritait Jonas on dit le kikajon pour dire un un un pavillon de jardin
[speaker001:] est-ce que ça vient est-ce que ça vient de la Bible peut-être
[speaker002:] oui
[speaker001:] mh mh
[speaker002:] quequeiller quequeiller
[speaker001:] quequeiller
[speaker002:] queque- quequeiller
[speaker001:] peut-être que ça je dis encore quequeiller
[speaker002:] oui oui parce que moi je quequeille beaucoup
[speaker001:] ouais mais tout à l'heure tu as pas dit quequeiller tu as dit je tu as dit un tu as dit je
[speaker002:] je je bégaie
[speaker001:] je bégaie tu vois tu vois c'est c'est marrant on croit
[speaker002:] oui oui c'est vrai
[speaker001:] peut-être qu'on les utilise ces mots je me demande si vraiment on les utilise autant que ça
[speaker002:] ben ça dépend oui ça dépend
[speaker001:] il faut s'y remettre
[speaker002:] micmaque faire du micmaque euh micmaquer je sais pas
[speaker001:] ouais ça peut-être je dis ouais