[speaker001:] alors euh très jeune bien sûr et puis à des à des rencontres de d'église mais un pasteur euh on du on peut dire le pasteur qui réunissait les jeunes de plusieurs paroisses même même si lui il était affilié à une paroisse bien précise et c'est à cette occasion qu'on s'est rencontré du reste on a longtemps dit que le pasteur était euh une agence matrimoniale parce qu'il y en a beaucoup qui se sont rencontrés
[speaker002:] à cette occasion-là
[speaker001:] comme ça
[speaker002:] ouais ouais
[speaker001:] sans pour autant vouloir se marier tout de suite on avait on venait de communier l'un et l'autre dans des paroisses tout à fait à l'opposé de la ville l'une de l'autre seize ans
[speaker002:] voilà seize ans
[speaker001:] on avait communié seize ans dix-sept ans
[speaker002:] ouais ouais
[speaker001:] ça fait dix-sept et dix-huit ans voilà voilà mais on s'est rencontré on était très copains hein finalement comme ça avait
[speaker002:] ouais
[speaker001:] au milieu des autres et puis après ça s'est précisé lors d'une opér- d'une invitation à un anniversaire d'une amie d'école aussi commune et puis bon
[speaker002:] pis on fait partie encore
[speaker001:] c'est allé gentiment
[speaker002:] on fait on fait encore partie de cette génération de jeunes qui qui ne ne se qui qui qui avaient des enfants après le mariage donc qui avaient pas de de relations avant les les les les l- le mariage c'était encore euh
[speaker001:] la belle époque
[speaker002:] selon la tradition de nos parents voilà
[speaker001:] oui voilà c'est vrai ce qui fait que on nous disait les fiancés éternels parce que ça a fait trois ans copains quand même euh on sortait mais c'était assez copain et puis après on s'est fiancé pis après on a refait trois ans pis on s'est marié au bout de six ans ça a fait ça forcément vu l'âge le jeune âge et puis voilà les choses étant comme ça
[speaker002:] évidemment qu'alors euh vu le notre tempérament notre caractère notre euh notre a- amour notre euh passion pour tout ce qui se passe dans une région comme les montagnes neuchâteloises et la Chaux-de-Fonds notamment on a été très actifs dans plein de d'activités et de milieux
[speaker001:] ah oui voilà
[speaker002:] avec euh ici on a euh on on n- on on n'est on s'est on n'a pas passé nos nos soirées à à se donner des bisous toute la soirée dans un coin tranquille on on a été actifs dans des milieux comme la politique on a vécu les les on a été des membres euh
[speaker001:] ouais alors c'est toi au départ
[speaker002:] très très actifs très actifs de la politique euh à la
[speaker001:] ouais
[speaker002:] notamment dans les milieux du parti socialiste et c'est là que ils ont créé à la le parti de la jeunesse socialiste et on était dans les membres presque fondateurs de cette jeunesse socialiste avec des gens qui sont maintenant des que qu- qui sont devenus des
[speaker001:] surtout toi
[speaker002:] qui sont devenus des des des hommes politiques importants
[speaker001:] j'ai suivi parce qu'il y était
[speaker002:] t'étais de la montagne
[speaker001:] mais avec les mêmes les mêmes idées disons mais je pense pas que je me serais engagée voilà
[speaker002:] on s'est engagé pis on a fait des campagnes
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] campagnes de de de de de pour les élections cantonales communales on était très engagé et au niveau politique de l'époque que ce soit dans un parti ou dans un autre eh ben euh faut reconnaître qu'y avait une un intérêt et puis une une un engouement pour la politique beaucoup plus marqué qu'aujourd'hui c'était terrible à l'époque
[speaker001:] ouais on y croyait
[speaker002:] on y croyait vraiment on s'engageait vraiment à fond
[speaker001:] on y croyait
[speaker002:] avec euh on allait dans les je me rappelle aller dans les voitures euh haut-parleurs quand on arpentait les rues de la euh vo- votez socialiste eh madame euh madame bonjour vous avez été voter j'interpellais les gens à partir de mon micro depuis ma voiture euh haut-parleur et je disais aux n'oubliez au moins pas d'aller voter bleu d'aller voter socialiste et puis avec des gens comme euh comme euh comment ce qui vient de décéder euh qui était bibliothécaire
[speaker001:] ah ouais bibliothécaire
[speaker002:] euh à la on nous avons et puis euh avec des membres encore actuels on avait créé des chansons à l'époque des chansons euh parce qu'on on est en plus de ça on est musiciens pis on avait créé des des des chansons politiques pour
[speaker001:] ah oui la musique
[speaker002:] pour la propagande politique de l'époque et les gens s'en rappellent et j'ai encore les documents là si jamais
[speaker001:] mais dans les
[speaker002:] ça c'est l'a- l'aspect politique
[speaker001:] ouais il y avait ouais ça c'est l'aspect politique d'autre part y avait l'aspect on s'occupait du mouvement de la jeunesse suisse romande
[speaker002:] MJSR
[speaker001:] MJSR moi à seize ans j'y étais déjà avant toi
[speaker002:] c'était une association qui venait en aide aux familles euh
[speaker001:] défavorisées
[speaker002:] défavorisées
[speaker001:] donc très jeunes on a été appelé à faire des petites enquêtes dans des familles défavorisées on nous indiquait chez qui nous devions aller et pour envoyer les enfants en colonie ceux qui ne pouvaient pas partir en vacances avec leurs enf- leurs parents et voilà et le samedi euh était occupé pour euh
[speaker002:] aux activités
[speaker001:] animer ces activités avec ces enfants voilà on est allé relever une colonie qui s- qui était euh qui avait pas bien tourné les moniteurs qui étaient pas tout à fait en adéquats
[speaker002:] ouais
[speaker001:] et puis nous sommes allés les les relever si on veut mais pas vraiment une colonie complète hein
[speaker002:] mh mh voilà ça c'est l'aspect donc du début de notre carrière pis après l'évolution a été telle c'est que en étant moi-même à la à la commune de étant aussi un peu euh animateur quand il le fallait avec euh j'ai j'ai réussi à à monter un petit numéro de variétés pis faire des de la musique faire de la de l'animation pure avec des des sketchs avec euh plein d- plein de de de numéros de v- de de music-hall ou de variété française surtout de la fantaisie pis avec ça ben pendant des années j'ai tourné dans des tou- dans toutes les sociétés locales de la région et d'ailleurs avec que des des souvenirs extraordinaires quand on a le virus un petit peu de l'animation on a toujours envie d'en faire plus et puis c'est dans les années soixante-huit en mille neuf-cent-soixante-huit mai soixante-huit que j'ai lancé l'idée d'organiser des des émissions pour euh des émissions de radio pour les malades de l'hôpital de la Chaux-de-Fonds ça a duré pendant dix ans avec moi on a fait des émissions euh chaque mois une émission de divertissement avec des invités chaque fois alors c'était euh l'a- l'aspect culturel on avait l'aspect politique on invitait tous les tous les personnages importants de la région venaient faire euh une petite présence dans les studios de l'hôpital à l'intérieur de l'hôpital pendant une heure j- une fois par mois ça a donné lieu à d'autres occasions après c'est devenu de la télévision interne on a fait des émissions de télévision depuis le gymnase cantonal de la Chaux-de-Fonds avec plein d'invités on a même eu des des conseillers aux Etats on a eu des des des des des gens euh de de du monde du spectacle aussi euh des des grands des grands musiciens on a interviewé beaucoup de monde on a plein de de documents d'archives qui existent actuellement dans les archives de la bibliothèque euh de la Chaux-de-Fonds pis à côté de ça il y a eu plein d'organisations officielles par exemple en y a vingt-cinq ans on fêtait le centième anniversaire de l'arrivée des eaux à la Chaux-de-Fonds par exemple l'arrivée des eaux à la Chaux-de-Fonds y a c-
[speaker001:] ben oui
[speaker002:] y a cent vingt-cinq ans que l'eau est arrivée à la Chaux-de-Fonds ouais en mille huit cent quatre-vingt-sept depuis le l'eau était captée dans les sources euh de l'Areuse à la l'usine des Moyats les ces vous voyez où ça se trouve tout ça et puis la la la l'eau elle est elle est ensuite euh pompée à six cent mètres de profondeur elle est amenée dans la vallée de la Sagne et puis elle coule en douceur jusqu'à la Chaux-de-Fonds et puis elle a elle vient arroser les les réservoirs qui sont sur la ville de la Chaux-de-Fonds qui après devient distribution générale de la ville c'est grâce à ça que la ville a connu un essor économique parce qu'avant c'était pas du tout euh l'eau qui venait de de euh du du bas c'était l'eau qui venait des puits et puis euh c'était c'était c'était c'était euh on était limité y avait y avait une espèce de rivière qui s'appelait la Ronde mais alors ce centième ben par exemple j'ai été président du comité d'organisation alors évidemment que ça donne beaucoup à faire alors on connait beaucoup de monde dans dans le monde ici du de la ville et on peut retrouver plein de choses dans dans les archives et moi moi j'en avais encore pas assez parce que c'est ma femme qui me suivait toujours hein dans ces affaires faudra lui demander son avis mais j- comme j'en avais pas assez j'ai encore pendant dix ans organisé des des soirées de de de de des soirées disco on est arrivé au début de la mode disco alors pendant dix ans une fois par mois plus ou moins une fois par mois on faisait une soirée disco au c'était les soirées du on appelait ça avec euh de la musique avec les les les meilleurs disques vinyl de l'époque les meilleurs succès de l'époque pis chaque fois y avait trois quatre cinq cents personnes qui venaient pis on faisait des soirées mémorables n'est-ce pas chérie tu te rappelles
[speaker001:] ouais je me ra-
[speaker002:] ah alors là c'était un plus ouais ouais
[speaker001:] ah ouais mais moi aussi cent pour cent à la maison hein
[speaker002:] parle plus fort
[speaker001:] ben oui mais tu trouves que je parle pas assez vite assez fort non mais moi
[speaker002:] voilà
[speaker001:] voilà je m'occupais des enfants voilà ce qui ce qui f- vient à dire que nos quarante-six ans de mariage c'est héroïque avec des activités spécialement de monsieur parce que il était beaucoup à l'extérieur voilà alors moi j'étais à ma à mon poste mais c'est vrai euh discothèque et tout ça j'ai participé euh en allant les regarder un petit moment mais j'étais pas active dans les activités
[speaker002:] non non heureusement qu'elle est s-
[speaker001:] à l'hôpital j'amenais mes enfants qui étaient tout petits pis on on écoutait on regardait voilà c'était tout un autre quand même euh j'étais pas très active dans ces activités-là
[speaker002:] cerise sur le gâteau j'en avais pas encore assez en mille neuf cent quatre-vingt-deux j'ai organisé un concert avec le groupe français Téléphone au pavillon des sports de la Chaux-de-Fonds trois mille personnes un immense concert qui m'a pris des mois d'organisation et là la ville de la Chaux-de-Fonds m'avait laissé le temps de faire les démarches euh avec les les téléfax qu'on devait envoyer avec les organisateurs j'avais quand même une certaine souplesse dans ma profession pour pouvoir organiser ce concert mais ça avait été un succès géné- génial mais bon c- c'est un investissement aussi en f- physiquement en temps et tout où f- j'ai des souvenirs mais bon c'était les jeunes qui disons si vous interviewez des jeunes qui ont quarante cinquante ans maintenant qui étaient des spectateurs de l'époque ils s'en rappellent c'est c'est un des un des des faits les plus marquants à la Chaux-de-Fonds au niveau des concerts proprement dit de concerts de de de d'un groupe français de rock qu'était la qu'était la qu'avait la grosse pêche à l'époque hein c'était le gros i- ils arrivent depuis Paris en mille neuf cent quatre-vingt deux ils ont connu un un succès mondial les Téléphone et maintenant y on en entend encore parler parce qu'y a des musiciens qui sont encore qui font encore d'autres qui ont d'autres productions voilà
[speaker001:] ouais ça ça fait aussi beaucoup d'activités tout ça eh oui les petits-enfants ben pendant les vacances ben elle aurait dû partir avec nous mais vu la situation de santé de mon mari elle va un petit peu faires les activités qu'on organisera ici en Suisse entre autres
[speaker002:] il faut aussi dire que
[speaker001:] sinon la musique mais on continue de
[speaker002:] ouais
[speaker001:] d'aller à nos répétitions musicales
[speaker002:] il faut aussi dire que toutes ces activités dont on a parlé ça a toujours été dans un but désintéressé pas dans un but commercial parce qu'on n'est pas devenu plus riche et la plupart de ces activités ont été menées à titre bénévole totalement bénévole euh et ça c'est important de le dire parce que pendant dix ans j'ai animé les animations du du Téléthon du Téléthon suisse euh dans différents lieux que ce soit à la Migros euh le samedi récolter des des dizaines de milliers de francs que ce soit à où j'ai fait une soirée avec euh le Téléthon où on a réc- récolté aussi pas loin de six sept mille francs qu'on envoyait à l'association et puis pour la chaîne du bonheur et pour d'autres z- activités aussi euh de de bénév- bénévoles c'était très important parce que c- c- voilà c-
[speaker001:] ouais c'est vrai finalement on a fait beaucoup de bénévolat avant de prendre mon emploi de secrétaire puisque la formation c'était secrétaire j'ai commencé en tant que employée de bureau euh j'ai travaillé dans une fiduciaire et après euh j'ai arrêté quand j'ai élevé les enfants quand ils ont commencé d'être un petit peu plus indépendants euh avec les écoles supérieures euh j'avais plus besoin d'être derrière eux euh j'ai été m'occuper du foyer de l'écolier faire faire les devoirs aux enfants donc chez moi c'est beaucoup avec les enfants
[speaker002:] mh mh
[speaker001:] vous remarquerez alors là euh c'était une association qui dont ma mère était la la directrice de ces foyers de l'écolier ils se sont créés au début y avait qu'un ou deux foyers et puis maintenant ça a pris une très grande extension à l'heure actuelle ça existe toujours mais c'est sous l'égide de la commune maintenant et de l'école donc ça a aussi changé de mentalité c'est un petit peu moins bénévole qu'à l'époque voilà oui oui alors je le faisais ma maman qui était directrice elle me donnait un petit quelque chose et puis voilà mais on peut pas dire que on fasse un un salaire euh en s'occupant des devoirs des enfants alors j'allais au départ pour mon père ayant pris sa retraite j'ai commencé de compenser le vendredi pour que mes parents soient libres en fin de semaine et j- y allait le vendredi pis après elle a com- elle m'a l'ad- attribué à un ou deux foyers de l'écolier où je l- allais alors régulièrement après j'ai trouvé un emploi au service des tutelles j'ai travaillé alors dans mon métier service des tutelles quelques années
[speaker002:] dans le milieu oui s- du milieu social dans le so- c'est social
[speaker001:] milieu social c'est toujours ça qui m'a intéressé
[speaker002:] c'est pour s'occuper de de gens qui sont
[speaker001:] les premières années j'ai travaillé dans une fidu- pardon non mais alors toujours en tant que secrétaire mais la secrétaire de l'assistant c'est la première aussi qui reçoit des des assistés et qui doit prendre ouais tâter euh qu'est-ce que je vais faire l'assistant n'est pas là euh voilà c'est des fois aussi un peu difficile à gérer difficile et pis intéressant entre nous soit dit très intéressant
[speaker002:] ouais à l'inverse de ma femme moi j'étais donc aux services industriels dans un service où on contrôlait les rentrées d'argent des des clients des débiteurs et c'est dans mon service que qu'on faisait démarrer les ordres de coupure de courant pour ceux qui ne payaient pas et je vous garantis qu'on coupait le jus aux gens qui ne payaient pas dans les délais et que ces clients on les recevait au guichet après alors imaginez l'ambiance
[speaker001:] tes clients devenaient mes clients oh mon dieu
[speaker002:] et pis alors j'avais on était en lien
[speaker001:] si on peut dire clients
[speaker002:] avec les services sociaux avec les services des tutelles avec les services de la ville qui dev- venaient en aide à tous ces gens et puis après tant d'années que j'ai pratiqué ce métier-là aujourd'hui même aujourd'hui j'ai aucun y a aucun euh comment une une mau- une mauvaise impression qui me resterait de cela et de même de la part de mes clients j'en vois encore régulièrement qui nous qui nous font des signes dans la rue de ceux à qui j'ai coupé le jus quand t'as coupé le courant
[speaker001:] qui te traitent d'assassin en mais en riant
[speaker002:] qui sont ouais y en y en a qui nous charrient encore aujourd'hui tu m- pr- tu te rappelles à l'époque tu venais me couper le jus ouais ouais hein c'est vrai et c'est parce que pourquoi parce que les relations entre le l'administration et le clientèle était déjà différente qu'aujourd'hui poque à l'époque y avait un un côté plus humain plus humaniste que aujourd'hui on pou- j'ai des anecdotes de gens qui se faisaient couper le jus par exemple qui arrivaient à mon guichet un jeune qui dit j'ai pas de travail j'y dis ben je viens de poser le téléphone avec euh madame x qui tient le le vivarium de la Chaux-de-Fonds elle cherche quelqu'un pour nettoyer les cages de ses singes c'est sérieux il me dit ça vous intéresse attendez j'y téléphone comment c'était la ma- la r- la dame euh madame euh
[speaker001:] ouais elle était
[speaker002:] madame
[speaker001:] ouais
[speaker002:] je dis vous cherchez toujours quelqu'un pour vos cages ouais j- mais écoutez j'ai un de mes clients qui est au guichet il a quelques difficultés pour payer ses factures vous pourriez pas le prendre oh oui y a qu'à me l'envoyer et le gars il a travaillé là il a pu venir payer ses factures voilà un un autre exemple un monsieur qui avait un acte de défaut de biens insolvable paysan qu'élevait des du bétail des poules des lapins des des des
[speaker001:] canards
[speaker002:] des canards et des des mais c'est drôle ça c'est une anecdote quand même j'y dis mais vous pouvez vraiment pas nous rembourser quelque nan j- peux pas je je suis au minimum vital pis à un moment on lui dit mais vous vendez des oeufs vous avez des poules oui oui ben alors amenez-nous des oeufs pis on vous les paye pis on les mets sur votre compte et pendant des mois des mois ce monsieur nous livrait pour tous les collègues DSI je passais la commande combien t'en veux douze oeufs ici six oeufs là si euh ah les oeufs de cane ouais attends je vais voir
[speaker001:] les oeufs de cane
[speaker002:] et et on récupérait cinquante soixante septante francs chaque fois pis on disait ben on les met dans le compte de ce de ce de de ce débiteur qui qui s'est mis à jour avec nous mais ah mais aujourd'hui ça n'existe plus ça faut oublier un jour une collègue la s- la la
[speaker001:] alors
[speaker002:] madame la la secrétaire de du du du grand directeur et il me dit j'aurais un agneau c'était à Pâques j'aimerais un un agneau pour Pâques il nous a mis un agneau qu'on a fait qu'on a acheté entre deux personnes donc ça faisait trois cent francs paf qui sont tombés dans la c- dans la cagnotte mais c'était logique c'était un contrat entre lui et nous lui il se débrouillait bien comme paysan c'était pas septante francs de plus ou moins lui il arrivait à continuer de de vivre normalement mais tout des anecdotes comme ça on en raconterait alors j'en ai un tas hein c'est c'est des des bonnes choses que j'aime bien raconter parce que c'est vrai mais actuellement c'est fini ce genre-là