{"word_count": 1443, "character_count": 10820}
&#160; International Research Network and Observatory on Global Forced Disappearance (ROAD) is an international network of researchers whose objective is to gather and encourage studies and research on topics related to enforced disappearances from an interdisciplinary and comparative perspective. Its scope is intended to be global in order to guarantee a geopolitical plurality of analyzes as well as a diversity of theoretical, methodological and empirical contributions. Thus, it seeks to guarantee a space for reflection among researchers dedicated to analyzing the dynamics linked to contexts of extreme violence, which occurred in democratic or authoritarian regimes. Although the manifestations of socio-political violence that occurred under military dictatorships or authoritarian regimes were common, today we see that they are expressed in countries that claim to be democratic.In this way, we seek to debate new theoreticalcategories, different disciplinary views, various epistemological andmethodological tools, from which research is carried out in contexts crossed bystructural, daily and extreme violence.The occurrence of the disappearance has consequencesthat must be analyzed in an interdisciplinary and comparative way. The legacyof enforced disappearances requires analysis from a social, political and legalperspective, in addition to other epistemological and methodological approachesso that all impacts on social dynamics are considered. For this reason, thenetwork brings together researchers from different disciplinary areas andactivities and is at the intersection between law, sociology, anthropology,psychology, history and other fields of knowledge.Enforced disappearances generate a succession ofproblematic situations for the groups or societies concerned: from the time ofthe report of the disappearance, until the time when unidentified human remainsare discovered or until collective recognition that the disappeared will nevercome back. Therefore, there are important discussions about the legal categoryof disappearance in local or international law, but also analyzes about thepsychosocial reflexes in the family group and society, the need formemorialization, ritual and memory treatment of the missing persons, theinvestigation of the circumstances surrounding the disappearance and the rightto the truth, the discovery of mass graves with remains unidentified, the legalstatus of human remains and the law of the dead, enforced disappearance instate prisons, responsibility of the state and its agents, enforceddisappearances in times of conflict and under democratic regimes, the action ofmilitias and parastatal groups in the case of forced disappearances, the roleplayed by state bureaucratic apparatus, the definition of victim, the reparationdue to family members and other issues that permeate the phenomenon directly ortangentially.In the same sense, the ROAD network aimed atinventorying and studying the methods of enforced disappearance, in contexts ofwar and as in contexts of peace, in democratic spaces as in authoritarianregimes, through the creation of a global Observatory on disappearances, whichmay establish partnerships with other initiatives. The creation of an international network ofresearchers will facilitate the exchange of experiences, the analysis ofdifferent empirical cases and the construction of theoretical categories thattake into account the complexity of the theme.…Le Réseau international de recherche et observatoire sur les disparitions forcées (ROAD) s'agit d'un réseau international de chercheurs et chercheuses dont l'objectif est de rassembler et d'encourager les études et recherches sur des sujets liés aux disparitions forcées dans une perspective interdisciplinaire et comparative. Il vise à avoir une portée mondiale afin de garantir une pluralité géopolitique d'analyses ainsi qu'une diversité de contributions théoriques, méthodologiques et empiriques. De cette façon, l’objectif est d'assurer un espace de réflexion entre chercheurs dédiés à l'analyse des dynamiques liées aux contextes de violence extrême, qui se sont produits dans des régimes démocratiques ou autoritaires. Etant que les manifestations de violence sociopolitique ont lieu plus couramment sous des dictatures militaires ou des régimes autoritaires, on remarque un manque d'études sur les disparitions forcées sous régimes democratiques.De cette façon, nous cherchons à débattre de nouvellescatégories théoriques, de différentes perspectives disciplinaires, de diversoutils épistémologiques et méthodologiques, à partir desquels la recherche estmenée dans des contextes traversés par des violences structurelles,quotidiennes et extrêmes.La survenue de la disparition a des conséquences quidoivent être analysées de manière interdisciplinaire et comparative. L'héritagedes disparitions forcées nécessite une analyse dans une perspective sociale,politique et juridique, en plus d'autres approches épistémologiques etméthodologiques afin que tous les impacts sur la dynamique sociale soient prisen compte. Pour cette raison, le réseau rassemble des chercheurs de différentsdomaines et activités disciplinaires et se trouve à l'intersection du droit, dela sociologie, de l'anthropologie, de la psychologie, de l'histoire et d'autresdomaines de la connaissance.Les disparitions forcées génèrent une succession desituations problématiques pour les groupes ou sociétés concernés: depuis lemoment du signalement de la disparition, jusqu'au moment où des restes humainsnon identifiés sont découverts ou jusqu'à la reconnaissance collective que lesdisparus ne reviendront jamais. Par conséquent, il y a des discussionsimportantes sur la catégorie légale de disparition en droit local ouinternational, mais aussi des analyses sur les réflexes psychosociaux dans legroupe familial et la société, la nécessité de la commémoration, le traitementrituel et mémoriel des personnes disparues, l'enquête sur la les circonstancesentourant la disparition et le droit à la vérité, la découverte de charniersdont la dépouille n'a pas été identifiée, le statut juridique des resteshumains et le droit des morts, la disparition forcée dans les prisons d'État,la responsabilité de l'État et de ses agents, les disparitions forcées dans entemps de conflit et sous des régimes démocratiques, l'action des milices et desgroupes paraétatiques en cas de disparitions forcées, le rôle joué parl'appareil bureaucratique de l'État, la définition de la victime, la réparationdue aux membres de la famille et d'autres questions qui imprègnent directementle phénomène ou tangentiellement.Dans le même sens, la réseau ROAD visait à inventorieret étudier les méthodes de disparition forcée, dans des contextes de guerre etdans des contextes de paix, dans des espaces démocratiques comme dans desrégimes autoritaires, à travers la création d'un Observatoire mondial desdisparitions, qui pourrait établir partenariats avec d'autres initiatives.La création d'un réseau international de chercheurs etchercheuses facilitera l'échange d'expériences, l'analyse de différents casempiriques et la construction de catégories théoriques qui prennent en comptela complexité du thème.…Red Internacional de Investigación y Observatorio sobre Desaparición Forzada (ROAD) es una red internacional de investigadores e investigadoras cuyo objetivo es reunir y fomentar estudios e investigaciones sobre temas relacionados con las desapariciones forzadas desde una perspectiva interdisciplinaria y comparativa. Su alcance pretende ser global para garantizar una pluralidad geopolítica de análisis, así como una diversidad de contribuciones teóricas, metodológicas y empíricas. Por lo tanto, busca garantizar un espacio de reflexión entre los investigadores dedicados a analizar las dinámicas vinculadas a los contextos de violencia extrema, que ocurrieron en regímenes democráticos o autoritarios. Aunque las manifestaciones de violencia sociopolítica que ocurrieron bajo dictaduras militares o regímenes autoritarios fueron comunes, hoy vemos que se expresan en países que dicen ser democráticos.De esta manera, buscamos debatir nuevas categoríasteóricas, diferentes puntos de vista disciplinarios, diversas herramientasepistemológicas y metodológicas, desde las cuales la investigación se lleva acabo en contextos cruzados por la violencia estructural, cotidiana y extrema.La aparición de la desaparición tiene consecuenciasque deben analizarse de manera interdisciplinaria y comparativa. El legado delas desapariciones forzadas requiere un análisis desde una perspectiva social,política y legal, además de otros enfoques epistemológicos y metodológicos paraque se consideren todos los impactos en la dinámica social. Por esta razón, lared reúne a investigadores de diferentes áreas y actividades disciplinarias yse encuentra en la intersección entre derecho, sociología, antropología,psicología, historia y otros campos del conocimiento.Las desapariciones forzadas generan una sucesión desituaciones problemáticas para los grupos o sociedades involucradas: desde elmomento del informe de la desaparición, hasta el momento en que se descubrenrestos humanos no identificados o hasta el reconocimiento colectivo de que losdesaparecidos nunca volverán. Por lo tanto, hay discusiones importantes sobrela categoría legal de desaparición en el derecho local o internacional, perotambién analiza sobre los reflejos psicosociales en el grupo familiar y lasociedad, la necesidad de memorización, tratamiento ritual y de memoria de laspersonas desaparecidas, la investigación de circunstancias que rodean ladesaparición y el derecho a la verdad, el descubrimiento de fosas comunes conrestos no identificados, el estado legal de los restos humanos y la ley de losmuertos, la desaparición forzada en las prisiones estatales, la responsabilidaddel estado y sus agentes, las desapariciones forzadas en tiempos de conflicto ybajo regímenes democráticos, la acción de las milicias y los gruposparaestatales en el caso de desapariciones forzadas, el papel desempeñado porel aparato burocrático estatal, la definición de víctima, la reparación debidaa los miembros de la familia y otros problemas que impregnan el fenómenodirectamente o tangencialmenteEn el mismo sentido, el ROAD tenía como objetivoinventariar y estudiar los métodos de desaparición forzada, en contextos deguerra y en contextos de paz, en espacios democráticos como en regímenesautoritarios, mediante la creación de un Observatorio mundial sobredesapariciones, que puede establecer asociaciones con otras iniciativas.La creación de una red internacional de investigadores e investigadoras facilitará el intercambio de experiencias, el análisis de diferentes casos empíricos y la construcción de categorías teóricas que tengan en cuenta la complejidad del tema.