{"word_count": 799, "character_count": 5989}
Les 20es Journées Lotharingiennes sont organisées conjointement par l’équipe du projet de recherche TRANSSCRIPT (Université du Luxembourg et Université de Lorraine) et le centre de recherche « Pratiques médiévales de l’écrit » (PraME) de l’Université de Namur.Le colloque est structuré autour de trois axes de recherche :Pratiques de l’écrit : cet axe mettra au centre le document seigneurial au sens large (prince, noblesse et chevalerie, Eglise, villes) et portera sur l’étude des « chancelleries » et des archives, de la typologie des documents, de la terminologie administrative et de l’usage des langues. Elle aura notamment pour objectif d’assembler les éléments d’une nouvelle « diplomatique » de l’écrit institutionnel et princier aux XIIIe-XIVe siècles.Acteurs et « lieux » de l’écrit : à travers l’étude sociale des acteurs impliqués dans l’écrit institutionnel et princier ainsi que des « lieux » géographiques et institutionnels (centres administratifs, institutions, assemblées, communautés), cet axe vise une nouvelle histoire socio-culturelle des institutions des « principautés » comme expressions fonctionnelles du pouvoir.Codifications : le troisième axe aura pour but d’étudier la codification croissante des représentations du pouvoir sous différentes formes directement connectées à l’écrit (vocabulaire du pouvoir, sceaux, armoiries, enluminures, littérature, …). Dépassant ici la vocation pragmatique de l’écrit, elle interrogera ses dimensions politiques, idéologiques et symboliques.Programmedate: 24-26 octobre 2018lieu: Université du Luxembourg | Campus BelvalMaison des Sciences Humaines11, Porte des sciencesL-4366 Esch-sur-AlzetteMercredi, 24 octobre 201813.30 – 14.00    Accueil14.00 – 14.15    Mots de bienvenueI4.15 – 14.30    IntroductionSection I : La langue des actes14.30 – 15.00   Sébastien Barret(CNRS-IRHT), Le vocabulaire des actes et de la diplomatique dans les registres du Trésor des chartes français de la fin du Moyen Âge : une expérience d'utilisation de l'outil Himanis15.00 – 15.30    Thomas Brunner(Université de Strasbourg), L'introduction de la langue vernaculaire dans les actes des comtes de Flandre15.30 – 16.00    Discussion16.00 – 16.30    PauseSection II : Pratiques de l’écrit : variétés documentaires16.30 – 17.00  Jean-François Nieus (F.R.S.-FNRS / Université de Namur), Décrire le domaine ? Observations sur les "polyptyques" princiers du XIIIe siècle17.00 – 17.30  Aurélie Stuckens (Maison du patrimoine médiéval mosan, Bouvignes), Dans l’ombre du «receveur général » des finances : les acteurs du développement administratif du comté de Flandre dans la seconde moitié du XIIIe siècle.17.30 – 18.00  Discussion19.30  Repas des participants (Esch/Belval)Jeudi, 25 octobre 20189.00 - 9.30 Nicolas Ruffini-Ronzani(Université de Paris-Versailles / Université de Namur), Le devenir des lois. Tradition et réception des chartes pénale et féodale de Hainaut (juillet 1200) aux derniers siècles du Moyen Âge9.30 – 10.00 Mathias Bouyer (Université de Lorraine), L’écrit comptable dans la principauté barroise (1324-1421) : étude des registres de la prévôté de Pont-à-Mousson       10.00 – 10.30 Discussion10.30 – 11.00    Pause11.00 – 11.30   Laura Gili (Ancien membre du projet Transscript), Les actes de la cour de Toul dans la Collection de Lorraine à la BnF (XIIIe-XIVesiècle) : une approche diplomatiqueSection III : Pratiques de l’écrit : diversités régionales11.30 – 12.00   Alain Marchandisse (F.R.S.-FNRS / Université de Liège), Chancellerie et gouvernement épiscopaux liégeois aux XIIIe-XIVesiècles12.00 – 12.30    Discussion12.20 – 13.30    Déjeuner ouvert à tous les inscrits (Université)13.30 – 14.00   Jan Burgers (Huyghens ING / Université d’Amsterdam), Pragmatic literacy in Holland and Zeeland in the thirteenth century: convents, towns, nobles and the comital chancery14.00 – 14.30   Godfried Croenen (Université de Liverpool), Les ducs de Brabant et l’écrit (titre provisoire)14.30 – 15.00    Discussion15.00 – 15.30    Pause15.30 – 16.00    Christian Lackner (Universität Wien), Lehnswesen und Schriftlichkeit am Beispiel                    des habsburgischen Territorienkomplexes 1280 – 1350     16.00 – 16.15   Discussion17.00 Transfert à Luxembourg - ville     Archives Nationales de Luxembourg (Plateau du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg)Conférence du soir18.00  Mots de bienvenue de Madame Josée Kirps, directrice des Archives nationales de Luxembourg18.00 – 18.30   Ellen Widder (Universität Tübingen), Netzwerk statt Büro. Neue Perspektiven der landesherrlichen Kanzlei18.45 – 19.00   Présentation de la base de données TRANSSCRIPT19.00  Vin d’honneur offert par les Archives nationales de Luxembourg20.00  Repas des participantsVendredi, 26 octobre 20188.30 – 9.00  Michel Margue (Université du Luxembourg), Pratiques de l’écrit et développement institutionnel autour du comte de Luxembourg : des cheminements parallèles ?9.00 – 9.30  Timothy Salemme (Université du Luxembourg), L’exercice de l’autorité du comte de Luxembourg à travers l’écrit9.30 – 10.00     Discussion10.00 – 10.30   Pause10.30 – 11.00  Isabelle Guyot-Bachy (Université de Lorraine), Le duc de Lorraine et l’écrit princier ou le pragmatisme au service de l’affirmation du pouvoir (XIIIe-XIVesiècle) 11.00 – 11.30  Christelle Balouzat-Loubet (Université de Lorraine), Écrit et contrôle du territoire : cartographie de la présence princière à partir des actes (Lorraine, XIIIe-XIVesiècle)11.30 – 12.00  Discussion12.00 – 13.00   Déjeuner ouvert à tous les inscrits (Université)13.30 -14.00  Guido Castelnuovo (Université d'Avignon - CIHAM UMR 5648), Les comtes de Savoie et l'écrit, ou comment construire une principauté (XIIIe- début XVesiècle)14.00-14.30  Jörg Peltzer (Universität Heidelberg), Festgeschriebener Rang: Der König als Motor fürstlicher Schriftlichkeit? 14.30-15.00  Discussion15.00 – 15.15   Pause15.15  Paul Bertrand (Université Catholique de Louvain / Louvain-la-Neuve), Conclusions du colloque15.30  Clôture du colloque