{"word_count": 1509, "character_count": 10013}
This article is part of the TRAFO series “Emerging Topics. Insights from ‘Behind the Scenes’”. Today, we put the spotlight on the workshop, "The Cossack Myth in Eastern Europe in the 19th, 20th and 21st centuries", which will take place at the Forum Transregionale Studien, Berlin, on 12-13 December 2019. We talked to the convener, Denys Shatalov (Prisma Ukraïna Visiting Fellow 2019) about the upcoming event. More information on the workshop, including the full program, can be found here. Anatoly Bazylevych’s Illustrations to Eneyida by Ivan Kotlarevskyi (1960s). Source: Library of Ukranian Art.How did you come up with the idea for the workshop “The Cossack Myth in Eastern Europe in the 19th, 20th and 21st centuries”?TheUkrainian “Cossack myth” stipulates the key role of Cossacks in Ukrainianhistory and presents the Cossacks as the embodiment of national values. Thepopular narratives stress the Cossacks’ love for freedom, their role as permanentdefenders of the Motherland, and their unsurpassed military skills and bravery.This myth has become a significant part of Ukrainian national consciousness.The Cossack myth started to take shape with the emergence of the Cossackdom itself. The free adventurers, burglars and warriors from the “Wild Fields” of the Southern-Ukrainian steppes, uncontrolled by the government and a buffer zone between the European and Turkic-Orient world, gradually became the military estate of the Polish-Lithuanian Commonwealth’s borderlands in the 16th and 17th centuries. In the middle of the 17th century, following Khmelnitsky’s rebellion, they created the Hetmanate, which is now being interpreted as an early Ukrainian nation-state. This group of people, known as the Cossacks, served as an emblem of Ukraine both on mental and real geographical maps. This representation, using one concrete social group, became the basis for the self-identification of the whole nation. Cossack history has been a theme exploited by Ukrainian national activists since the end of the 18th century. But the content of the myth was and is very flexible; it lent itself to be instrumentalized by very different political forces. For example, with some nuances between them, the Cossack theme was exploited for patriotic mobilization during WWII both by Soviet propagandists and by Ukrainian nationalists. Its powerful influence on the Ukrainian consciousness was accentuated once again with the start of the Revolution of Dignity and the war in the East of Ukraine.So I had theidea to gather specialists in different fields and periods, including historians,literary scholars and anthropologists, to have active discussions of specificaspects of the myth functioning throughout Ukrainian history. I am sure thatthese talks could be useful not only for those working on the Ukrainian pastand present, but also to those who are interested in histories of nation-buildingin Central and Eastern Europe. The Cossack myth could be treated as a versatileexample of making use of history in such a process. &#160;How does the topic of the workshop relate to your own research?My PhD dissertation (defended in 2016) and the current project, on which I work in the framework of my fellowship at the Forum Transregionale Studien, are devoted to several aspects of how the Ukrainian Cossacks were represented in public opinion from the late 18th century to the first half of the 19th century. In my dissertation, I showed how, just the after liquidation of Cossackdom in the Left-Bank Ukraine and the Zaporizhian Sich, the memory of these military structures turned into a historical myth in the Russian Empire. I also tried to define the different ways Cossackdom was perceived in Russian and Ukrainian public opinion from the late 18th century to the first half of the 19th century.&#160; My current project still concentrates on the first half of the 19th century, but now I deal with another region – Galicia, Western Ukraine – which in that period belonged to the Habsburg Empire. Even in the 17th century, during the period of the Cossackdom’s flourishing, Galicia was not a land of Cossacks; there was no Cossack tradition there. But, since the 1860s, a real “cult” of the Ukrainian Cossacks emerged in Galicia. They became very popular heroes for the local Ukrainian youth, and no less popular than in Dnieper Ukraine, which was a former Cossack land. In his publications, Ostap Sereda showed that the literature from Dnieper Ukraine, which diffused into Galicia in this period, played a significant role in this process. In my research, I turn to an earlier period of the 1830s and the 1840s, when the groundwork for the “cult” of Cossacks was being prepared by the first generation of agents of the Ukrainian national awakening. Denys Shatalov. Photo: private.Why are you particularly interested in the spread of the Cossack myth in Ukrainian regions where there had been no Cossacks?Studyingthis process gives us a better understanding of the formation of the modernUkrainian nation. For modern Ukrainian identity, cossackophilia andukrainophilia are practically the same. The myth is also a very interesting issuefrom the perspective of the history of ideas. Most parts of Ukrainian regionshad a real Cossack background: the “glorious Cossack past” was commemorated by localpopulations through local narratives in towns and villages. But in Galicia, Cossackstructures never existed. The acceptance and spread of the myth in Galicia is avery interesting case of how a mixture of representations from Dnieper Ukrainian,Polish romantic literature and Ukrainian folklore had influenced specificUkrainian regions.The Ukrainian-Galician population was mostly Greek-Catholic by confession, but, in the Dnieper Ukraine version of the mid-19th-century myth, the Cossacks were presented as the main opponents of the Union of Brest in 1596 (as a result of which the Greek-Catholic Uniate Church emerged). Even more, during the Uman’ Massacre in 1768, among the victims of the Haidamaks, who were often presented as bandits or rebels (depending on one’s general attitude to their case), were not only Poles and Jews, but also Greek-Catholics. Despite this, the students of the Lviv seminary – future Greek-Catholic priests – introduced the Cossacks as heroes in the Galician-Ukrainian literature. The Cossack theme was used by them as a tool for the cultural emancipation of Ruthenian-Ukrainians from the Polish cultural field. The initial perception of the Cossacks in Galicia in this period was based, then, not on Dnieper Ukrainian cultural patterns, but more so on the Polish romantic myth of the Cossacks and their representations in Ukrainian folklore. From the Dnieper Ukrainian version of the myth, Ukrainians from Galicia primarily borrowed the idea of the Cossacks’ hostility to the Poles and neglected the religious issues.What is the peculiarity of the Ukrainian Cossack myth among other national myths in Eastern and Central Eastern Europe?I thinkthat the Ukrainian Cossack myth is the most influential and most universalamong other Eastern European myths. It is inclusive, unlike, for example, thePolish myth of szlachta (nobility). Asit was believed in Ukrainian tradition, everybody could have become a Cossack,regardless of their nationality and social status; the main condition for itwas an acceptance of Cossack values. As well as this, the Ukrainian Cossackmyth was and is very flexible. As I have mentioned above, very differentpolitical forces – nationalists, communists, monarchists – could simultaneouslyappeal to the myth in their propaganda. The specific content of thesereferences depended on the situation – for example, the Russian Black Hundredsstressed the Cossacks’ hostility to the Catholics and Jews and emphasized theirloyalty to the Russian Tsars; Ukrainian nationalists stressed the Cossacks’struggle with Poland and/or with Russia. In political versions of the myth, CrimeanTatars were presented among the enemies of Cossacks as well. With Ukrainianindependence in 1991, and even more with the Russian annexation of Crimea in2014, the Ukrainian national narrative began to stress Cossack-Tatar alliances,especially against Russia.&#160; It is also importantto understand the deep differences between the Ukrainian and Russian versionsof the Cossack myth. They are sometimes treated only as regional versions ofthe same phenomenon. But for Ukrainians, the Cossacks represented the whole nation– or, in other words, the whole Ukrainian nation is treated as the Cossacks.Russian Cossacks represent themselves as a special social estate within theRussian state, sometimes even as a separate ethnos, whose duty is to serve thestate. We plan to discuss these distinctions between the Ukrainian and the RussianCossack myth during the workshop. Denys Shatalov is Visiting Fellow 2019 of Prisma Ukraïna – Research Network Eastern Europe, a research program of the Berlin-based Forum Transregionale Studien. He obtained his&#160;PhD in History in&#160;2016 from Oles Honchar Dnipro National University, Ukraine,&#160;with a thesis on Ukrainian Cossacks in public discourse during the second half of the 18th to the first half of the 19th century. Since January 2015, Denys has been a Research Fellow at the “Tkuma” Ukrainian Institute for Holocaust Studies and the Jewish Memory and Holocaust in Ukraine Museum. Since December 2018, he has been the Head of the Research and Museum Department at the “Tkuma” Institute. His main focus is on the Ukrainian Cossacks and how they are imagined in Ukrainian national myths. His recent publications include:&#160;Notions of the Appearance of the the Cossacks from the Late-Eighteenth to Mid-Nineteenth Century: Texts, Graphics and Everyday imaginations. Part 1–3&#160;(2018) and&#160;Non-nipped Memory: The Holocaust in the Soviet War Memoirs&#160;(2019).Citation: The Cossack Myth in Eastern Europe – Interview with Denys Shatalov, in: TRAFO – Blog for Transregional Research, 09.12.2019, https://trafo.hypotheses.org/21007. 