{"word_count": 188, "character_count": 1213}
Guillaume Carre, maitre de conférencesLes invasions japonaises de la Corée : captifs et transfugesLe séminaire avait pour sujet les déportés, prisonniers de guerre et transfuges coréens et japonais lors des invasions des armées de Hideyoshi entre 1592 et 1598. Nous nous sommes attaché en particulier à retracer les destins individuels de Coréens emmenés de force au Japon. Le cas des céramistes à l’origine de la porcelaine japonaise est bien connu, mais nous avons aussi analysé les écrits de Kang Hang, un fonctionnaire capturé en 1597, et utilisé des généalogies pour retrouver la trace de Coréens qui se sont fondus dans la population japonaise en quelques générations, parfois même en s’intégrant à la condition guerrière. S’agissant des Japonais qui demeurèrent en Corée après les invasions, les témoignages sont moins nombreux et détaillés : nous avons néanmoins étudié l’attitude des autorités coréennes vis-à-vis des prisonniers de guerre, ainsi que des cas de transfuges passés avec armes et bagages à l’ennemi, comme le mystérieux Sayaka, dont l’identité fait toujours débat.Nous avons profité de ce séminaire pour initier les étudiants à la lecture de documents en japonais des XVIe et XVIIe siècles.