{"word_count": 349, "character_count": 2413}
Anca Boboc et Jean-Luc Metzger, « Rééquilibrage des temps autour de la retraite ». In Temporalités [En ligne], 15 | 2012, mis en ligne le 06 juin 2012.Le passage à la retraite ne se réduit pas à une date séparant hermétiquement deux périodes disjointes de l’existence. D’une part, ce passage présente une certaine durée, s’étendant de part et d’autre de la date formelle de « cessation d’activité ». D’autre part, le temps de la retraite est aussi l’occasion d’entreprendre des activités qui, nouvelles ou en prolongement, s’inscrivent dans le parcours antérieur des individus. Plus précisément, ce passage particulier est l’occasion de repenser l’organisation des différentes temporalités sociales, d’articuler différemment activités professionnelles — pour ceux qui cumulent emploi et retraite —, associatives, familiales, artistiques, ludiques, etc. Il en résulte une diversité des parcours de retraite, comme permet de l’apprécier la variété des activités qu’entreprennent les retraités. Si cette diversité est le reflet d’une certaine autonomie dans les choix des acteurs, elle dépend également des libertés de choix — « capacités » — qui leur sont réellement accessibles. Dans ce sens, l’article examine les apports et les limites d’un raisonnement en termes d’« environnement capacitant », pour rendre compte de l’inégale distribution des capacités à s’emparer des opportunités offertes par la retraite.Plus précisément, l’environnement capacitant désignera l’ensemble constitué des cadres temporels dans lesquels les individus construisent leurs parcours de vie avant la retraite. Dans ce sens, on peut identifier trois cadres temporels constitutifs des parcours de vie : l’axe des politiques macro-économiques, celui des politiques d’entreprise (ou sectorielles) et celui des biographies familiales. Chacun de ces trois cadres est lui-même le lieu d’une tension entre « temps comptables » rigides et « temps vécus » caractérisés par une plus grande souplesse temporelle. Selon la résultante de ces tensions, les individus vont développer ou non des capacités à repenser leur organisation temporelle, inventer des « temps à soi », au moment du passage à la retraite.Accéder à l'article en ligne : http://temporalites.revues.org/2116Les auteurs : Anca Boboc : Sociologue, Orange Labs : anca.boboc@orange.comJean-Luc Metzger :  Sociologue, Orange Labs, associé Lise (Cnam) : jeanluc.metzger@orange.com&#160;