{"word_count": 225, "character_count": 1561}
EN el marco de las oraciones subordinadas, hay en latín cuatro conjunciones muy representativas: ut, cum, quod y ne.Como conjunciones, permiten introducir oraciones subordinadas sustantivas (hacen la función de un sustantivo, básicamente sujeto u OD) o adverbiales de distinto valor.Empezamos con la palabra CUM:Como ves, puede ser una preposición de ablativo, con la que ya te has ido familiarizando, o una conjunción. Si es una conjunción, introducirá una oración subordinada adverbial cuyo valor podrá ser de varios tipos, según lleve el verbo en indicativo o en subjuntivo.Un valor muy utilizado con subjuntivo en los textos narrativos es el llamado CUM HISTÓRICO o CUM TEMPORAL CAUSAL, indicando simultaneidad (Imperfecto de subjuntivo) o anterioridad (pluscuamperfecto de subjuntivo) a la oración personal. Admite distintas traducciones:Cum ad flumen venissent,  domum revertuntur (Caes, Gall., VII,5),Como hubieran llegado al río / Habiendo llegado al río/ al haber llegado al río, vuelven a casa.A quibus cum paucorum dierum iter abesset, legati ab iis venerunt. (Caes, Gall., IV, 7),Como el camino estuviera a pocos días de ellos/ estando el camino a pocos días de ellos, los embajadores vinieron al encuentro de estosTraduce las oraciones:-Cum Argonautae in Graeciam venirent, olympicos ludos instituerunt. -Caesar cum nationibus Germanorum et Helvetiorum proeliis felicissime decertavit. -Saguntini, cum victoriam non sperarent, tamen usque ad mortem pugnaverunt. -Cum dicas falsum, non tibi parcam.TIenes las correcciones en el post siguiente, AQUI.