{"word_count": 801, "character_count": 5887}
NAPLES LIEU DE CONVERGENCE     Colloque du Pôle Méditerranée,  Université Paris 8, INHA, 15, 16, 17 novembre 2012Avec le soutien desPôle Méditerranée EA 4385-Laboratoire d’Études Romanes (Université Paris 8) Plaine Commune CASDENProgrammeComité scientifique : Juan Carlos D’Amico (Université de Caen Basse-Normandie), Françoise Decroisette (Université Paris 8), Filippo Fimiani (Université de Salerne), Alain Hugon (Université de Caen Basse-Nor- mandie), Daniel-Henri Pageaux (Université Paris 3), Maria Carla Papini (Université de Florence), Carlo Vecce (Université de Naples-L’Orientale)JEUDi 15 NOVEMbRE 2012Université Paris 8 – bâtiment b – salle b106 2, rue de la Liberté – 93526 Saint-Denis – Métro : Université de Saint-Denis (ligne 13)Après-midi 14h Accueil des participantsLe mythe de NaplesPrésident de séance : Alain Hugon 14h30 Dominique Fratani (Université Bordeaux 3)De courtisan à ‘caval vecchio’ : Bernardo Tasso dans la tourmente de l’histoire napolitaine15h Daniel-Henri Pageaux (Université Paris 3) Images espagnoles de Naples (XXe-XXIe siècles), 15h30 Catherine Gottesman (Université Paris 8) Trois images de Naples dans l’imaginaire d’artistes contemporains (roman, peinture, cinéma) : Jean Marc Turine, Mario Martone, Vincent Dieutre16h Débat 16h45 PauseNaples capitale artistique, capitale musicale17h15 Giulia Veneziano (École Française de Rome-progetto Musici) Il richiamo di Partenope 17h45 Dario Lanfranca (Université Paris 8) Quelques considérations sur l’activité opératique d’Alessandro Scarlatti à Naples 18h15 Débat20h DînerVENDREDi 16 NOVEMbRE 2012Institut National d’Histoire de l’Art – Amphithéâtre (Galerie Colbert) 2, rue Vivienne/6, rue des Petits Champs – 75002 Paris Métro : bourse (ligne 3) / Pyramides (lignes 7, 14) / Palais Royal-Musée du Louvre (ligne 1)Matin    Naples capitale artistique, capitale musicale (suite) Président de séance : Juan Carlos D’Amico9h30 Sandra La Rocca (Université de Toulouse le Mirail) L’Enfant Jésus à Naples à l’époque moderne : entre art et dévotion 10h Karen Dutrech (École pratique des hautes études) Le théâtre du volcan 10h30 Débat11h Mélanie Traversier (Université Lille 3) Le chant de la Sirène : comment attirer les musiciens dans la Naples des Lumières ? 11h30 Camillo Faverzani (Université Paris 8) L’autre Norma, ou une face cachée du néoclassicisme opératique napolitain 12h Débat 12h30 DéjeunerAprès-midiNaples capitale artistique, capitale musicale (suite)Président de séance : Daniel-Henri Pageaux 14h Françoise Decroisette (Université Paris 8)Actualité de l’opera buffa napolitain : «La Gazzetta» de Gioacchino Rossini mis au goût de l’Europe 14h30 Alessandro Martini (Université de Lyon 3) Marvin Gaye et Sergio Bruni : la musique à Naples dans les années 80 et 90. Métissages, influences, voyages 15h DébatNaples, ou de l’usage des arts à des fins politiques15h30 Juan Carlos D’Amico (Université de Caen Basse-Normandie) Les fêtes napolitaines en l’honneur de Charles Quint 16h Alain Hugon (Université de Caen Basse-Normandie)Le palimpseste révolutionnaire : Naples 1647-164816h30 Débat 17h Pause 17h30 Pierre-Marie Delpu (Université Paris 1) Naples capitale intellectuelle libérale dans le premier XIXe siècle 18h Luca Salza (Université de Lille 3) Quand la plèbe parle. Naples années 70 18h30 Débat 20h DînerSAMEDi 17 NOVEMbRE 2012Institut National d’Histoire de l’Art – Amphithéâtre (Galerie Colbert) 2, rue Vivienne/6, rue des Petits Champs – 75002 Paris Métro : bourse (ligne 3) / Pyramides (lignes 7, 14) / Palais Royal-Musée du Louvre (ligne 1) MatinNaples objet littérairePrésident de séance : Maria Carla Papini 9h30 Margherita Ranaldo (Université de Naples-L’Orientale)Boccaccio et Naples : espaces mythologiques de la Méditerranée10h Rosaria iounes-Vona (Université de Lorraine-Site de Metz) De l’empreinte straparolienne à l’adaptation de Charles Perrault :l’art de la mise en scène dans «Cagliuso» de Giovambattista Basile, in «Lo cunto de li cunti» (1634-1636)10h30 Débat11h Françoise Graziani (Université de Corse) Le tombeau de la Sirène : variations sur l’héritage antique 11h30 Massimo Natale (Université de Vérone) Naples et l’écriture poétique : de la fin du XVIe siècle au début du XVIIe 12h Débat 12h30 DéjeunerAprès-midiPrésident de séance : Françoise Decroisette 14h Vincent d’Orlando (Université de Caen Basse-Normandie)Cette ville dont Naples est le nom : l’exécration amoureuse comme procédé littéraire14h30 Maria Carla Papini (Université de Florence) Napoli e il mito classico nella prosa e nella poesia di Giuseppe Ungaretti15h Roberta Capone (Université d’Avignon) Magie, mystère : le mythe de la Naples ‘souterraine’15h30 Débat 16h15 Pause 16h45 Maria Rosa Chiapparo (Université de Tours) Napoli come metafora: da Matilde Serao ai ritratti contemporanei di «NapoliMonitor», la creazione di un mito negativo della modernità 17h15 Nives Trentini (Université de Barcelone) Psicostoria di una città: Napoli nella scrittura autobiografica di La Capria 17h45 Débat 18h15 Clôture du colloque 20h DînerContacts :Pôle Méditerranée Université Paris 8 Service de la Recherche Tél. : 01 49 40 71 16Les capitales méditerranéennes de la culture (I)Naples, lieu de convergences :camillo.faverzani@univ-paris8.fr antgraz@club-internet.fr dieter.hornig050@gmail.comcirculation des langues et des arts en Méditerranéeorganisé par Camillo Faverzani, Françoise Graziani, Dieter HornigUniversité Paris 8 – bâtiment B – salle B1062, rue de la Liberté – 93526 Saint-Denis Métro : Université de Saint-Denis (ligne 13)Institut National d’Histoire de l’ArtAmphithéâtre (Galerie Colbert) 2, rue Vivienne/6, rue des Petits Champs – 75002 Paris Métro : Bourse (ligne 3) / Pyramides (lignes 7, 14) Palais Royal-Musée du Louvre (ligne 1)