{"word_count": 1370, "character_count": 10221}
Université “Dunărea de Jos” de Galaţi - ROUMANIEFaculté des LettresCentre de Recherche Communication interculturelle et littératureLe Colloque InternationalReprésentations littéraires  de la féminité et modèles comportementaux reflétés dans l’espace social 11 - 12 novembre 2011Appel à contributionPremière circulaireARGUMENT. AXES DE RECHERCHEEn prolongeant les thèmes des éditions précédentes, le colloque inscrit ses travaux dans une démarche interdisciplinaire orientée en deux directions : d’une part, une approche critique des stratégies à l’aide desquelles la littérature construit / déconstruit les modèles féminins d’une époque et, d’autre part, une approche socio-psycho-éducationnelle des modalités par lesquelles ces modèles sont intériorisés et assumés, en engendrant des comportements sociaux. La recherche interdisciplinaire visera les modèles littéraires susceptibles d’être transférés dans la réalité et expérimentés comme tels, tout en  permettant de déceler les catégories socio-psycho-éducationnelles au niveau desquelles a été accompli ce transfert, en fonction des changements paradigmatiques survenus à de diverses époques culturelles. À la fin du XXe siècle et au début du XXIe , en plein débat sur les identités culturelles, le rôle des femmes dans le processus de mutation des valeurs est considérablement accru, étant donnée la prise de conscience de leur autoreprésentation en tant que sujets de leur vie personnelle, de leur histoire et, implicitement, de la transformation de la société actuelle. Dans un univers cohérent de représentations et de pratiques, orienté vers la création de soi et vers la reconstruction sociale, les femmes revendiquent aujourd’hui, d’une manière de plus en plus forte, le droit de devenir des sujets à travers l’édification d’un espace de la liberté, capable de se soustraire tant aux conditionnements politiques, qu’à ceux liés à une longue tradition de la suprématie masculine.Souvent privées de leur subjectivité, définies par rapport à leurs fonctions sociales restreintes plutôt que par rapport à leur conscience, les femmes en tant que non-acteurs sociaux ont alimenté tant les idéologies contemporaines – par les théories féministes – que les divers types de comportement social, ce qui leur  a permis de s’affirmer pleinement, de toutes leurs ressources. En tant qu’agent stimulateur, organisateur ou perturbateur, par le truchement du modèle comportemental qu’elle illustre au niveau social, la femme pénètre, avec le postmodernisme littéraire, dans l’univers des discours fondateurs, c’est-à-dire dans l’univers autoritaire du langage. En tant que sujet genré et soumis au changement historique, le personnage féminin enrichit et diversifie sa typologie par son image fragmentée, dépourvue de la cohérence propre aux conventions littéraires antérieures. Le caractère de recherche fondamentale et les implications scientifiques de la démarche intégrative du colloque est le résultat de l’association théorique-méthodologique des éléments idéologiques (les théories féministes, les idéologies politiques) avec les théories de la réception et de la lecture, avec la psychanalyse du discours répressif / défoulateur et avec l’analyse socio-psycho-éducationnelle.Une sélection des articles sera publiée dans la revue Communication interculturelle et littérature, indexée dans MLA International Bibliography &#38; Directory of Periodicals, dans Index Copernicus Journals Master List et dans Fabula. La recherche en littérature, le reste étant intégré dans les Actes du Colloque (un volume avec ISBN, publié à une maison d’édition accréditée par le CNCS).COMITÉ D’ORGANISATIONPrésidente : Chargée de cours, dr. Alina CRIHANAMembres :Professeur des universités,  dr. Simona ANTOFIProfesseur des universités, dr. Nicolae IOANAProfesseur des universités, dr. Doiniţa MILEAChargée de cours, dr. Nicoleta IFRIMChargée de cours, dr. Gina NECULAChargé de cours, dr. Ionel APOSTOLATUChargée de cours, dr. Mihaela CÎRNUChargé de cours, dr. Cătălin NEGOIŢĂMaître assistante, dr. Oana CENACMaître assistant, dr. Matei DAMIANCOMITÉ SCIENTIFIQUEAcadémicien Eugen SIMION, L’Institut d’Histoire et de Théorie littéraire „George Călinescu” de l’Académie Roumaine, BucarestProfesseur des universités, dr. Silviu ANGELESCU, L’Institut de l’Histoire de l’Art „George Oprescu” de l’Académie Roumaine, BucarestProfesseur des universités, dr. Michèle MATTUSCH, Institut für Romanistik, Humboldt Universität zu BerlinProfesseur des universités, dr. Antonio LILLO BUADES, Faculté de Philosophie et des Lettres, Université d’Alicante, EspagneProfesseur des universités, dr. Alain MILON, Université Paris Ouest Nanterre La  DéfenseProfesseur des universités, dr. Ana GUŢU, Université Libre Internationale, Chişinău, République de MoldavieProfesseur des universités, dr. Elena PRUS, L’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de MoldavieProfesseur des universités, dr. Mircea A. DIACONU, Faculté des Lettres, Université „Ştefan cel Mare”, SuceavaProfesseur des universités, dr. Teodor DIMA, membre correspondent de l’Académie Roumaine, Directeur de l’Institut de Recherches économiques et sociales ”Gh. Zane”, IassyProfesseur des universités, dr. Marin AIFTINCĂ, l’Académie Roumaine, BucarestDumitru PAICA, Chancelier en chef de l’Académie Roumaine, BucarestProfesseur des universités, dr. Nicolae IOANA, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Doiniţa MILEA, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Simona ANTOFI, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Virginia LUCATELLI, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Michaela PRAISLER, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Anca GÂŢĂ, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, GalaţiProfesseur des universités, dr. Pierre MOREL, L’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de MoldavieMaître de conférences, dr. Cătălina ILIESCU GHEORGHIU, Departamento de Traducción et Interpretación, Diretora de la Sede Universitaria „Ciudad de Alicante”, Université d’Alicante, Espagne Domaines d’intérêtEtudes de genresAnthropologie culturelleHistoire de la culture et de la civilisation, histoire des mentalités, l’histoire de l’artCritique, théorie et histoire littéraire, littérature comparéeLinguistiqueSociologieEtudes politiquesHistoire de la presse, journalisme et communicationPsychologie et pédagogie CONTACTS Crihană – crihanoali@yahoo.comSimona Antofi – simoantofi@yahoo.comINFORMATIONS PRATIQUES CONCERNANT L’ORGANISATION ET LE DEROULEMENT DU COLLOQUELes travaux du colloque se dérouleront pendant deux journées, les 11-12 Novembre 2011.Délais 20 août 2011 : envoi de l’intention de participation dans une fiche préliminaire qui comprenne :le titre et le résumé de la proposition, ce dernier rédigé dans une langue autre que celle de la communication (200 mots au maximum).20 septembre 2011 : inscription finale,  envoi des communications in extenso (par courriel électronique) et des frais de participation.Frais de participationFrais de participation effective couvrant les matériaux de présentation du colloque, les pauses café, le dîner collectif, les frais d’édition et d’expédition des Actes - 50 eurosFrais d’édition et d’expédition des Actes (sans participation effective) – 30 euros Le paiement sera fait par mandat postal à l’adresse : Alina Crihană, 3, rue Macedonă, imm. F2, app. 58, Galaţi, 800459, Roumanie. Pour les participants de l’étranger le paiement sera fait par le truchement du service Western Union à la même adresse.Les langues de communication seront : le roumain, le français, l’anglais, l’allemand. Les communications peuvent être présentées en roumain et rédigées en vue de la publication dans une autre langue selon les volontés des auteurs. Les communications rédigées dans une langue étrangère par les participants de Roumanie seront accompagnées par leurs versions en roumain.CONSIGNES DE RÉDACTIONLa communication sera rédigée en Windows, Microsoft Word, format A4, police Times New Roman, 12, interligne simple, justifié.La communication ne doit pas dépasser 10 pages (y compris la bibliographie).Mise en page:haut et bas: 2 cmgauche et droite: 2,5 cmTitre de la communication : caractères gras, au centre, TNR, 12.Titre universitaire, nom et prénom : caractères gras, aligné à droite, TNR, 10, au-dessous d’un interligne simple.Institution de provenance/ d’affiliation : caractères gras, au centre, TNR, 10, au-dessous d’un interligne simple.Résumé : TNR, 10, caractères italiques, suivi d’un blanc (rappel : le résumé sera rédigé dans une langue autre que la langue de la communication), au-dessous d’un interligne simple.Mots-clés (5-6): TNR, 10, caractères italiques, suivis d’un blanc (dans une langue autre que la langue de la communication).Notes de fin de texte : TNR, 10, introduites manuellement (n’employez pas la fonction automatique « notes sous le texte »), comme suit :[1] Christiane Blot-Labarrère, „Passion de l’écriture et écriture de la passion chez Marguerite Duras”, dans Benjamin Cieslak, Yve Beigel (éds.), Marguerite Duras: l'existence passionnée : actes du colloque de Potsdam, 18 - 24 avril 2005, Universitätsverlag Potsdam, 2005, pp. 40-41.ou[1] Danielle Bajomée, Duras ou la douleur, 2e édition, Paris-Bruxelles, De Boeck &#38; Larcier, Département Duculot, 1999, pp. 8-9.Entre les notes et la bibliographie : un interligne simpleLes références bibliographiques seront enregistrées en ordre alphabétique : TNR, 10), selon le modèle :Blot-Labarrère, Christiane, « Passion de l’écriture et écriture de la passion chez Marguerite Duras », dans Benjamin Cieslak, Yve Beigel (éds.), Marguerite Duras: l'existence passionnée : actes du colloque de Potsdam, 18 - 24 avril 2005, Universitätsverlag Potsdam, 2005ouFernandes, Marie-Pierre, Travailler avec Duras, Paris, Gallimard, 1986La communication enregistrée sur CD-ROM et/ou envoyée en pièce jointe aura comme type de fichier doc. et rtf.