{"word_count": 431, "character_count": 3715}
&#160;Shakespeare et la culture populaire contemporaineLaboratoire Textes &#38; CulturesUniversité d'Artois, 15-17 juin 2016Maison de la Recherche, Salle des colloques. Entrée libre et gratuiteOrganisation : Julie Assouly (Université d’Artois), Vincent Roger (Université Catholique de Lille), Guillaume Winter (Université d’Artois)Sous l’égide de la Société Française Shakespeare15 juin13h15 : Accueil des participants et ouverture du colloque par M. Pasquale Mammone, Président de l’Université d’Artois13h45 : A brief introduction to Shakespeare in Modern Popular Culture, Guillaume WINTER (Université d’Artois)World CinemaPrésidence: Julie ASSOULY (Université d’Artois)14h-14h40Karol JÓŹWIAK (University of Lodz) “Pasolini’s Che cosa sono le nuvole, or Otello staged as a commedia dell’arte”14h40-15h20Fahri ÖZ (Ankara University), “Turkish Female Hamlet on Screen: Strategies of Economy, Domestication and Universality”15h20-15h40PAUSE15h40-16h20Fanny SEKKAKI (ENS Lyon), « Romeo and Juliet et les adaptations de Devdas au cinéma »16h20-17hInmaculada N. SANCHEZ-GARCIA (Northumbria University), “ ‘Under whose countenance we steal’: the Henriad in Otar Iosseliani’s Favourites of the Moon”17h-18hHeiko MARTENS (Screenwriter and Dramatic Adviser), “On the movie Shakespeare’s Last Order”16 juinPage, stage and screenPrésidence : Vincent ROGER (Université Catholique de Lille)9h-9h40Estelle RIVIER (Université du Maine), “Dan Jemmett: with or through Shakespeare?”9h40-10h20Sarah YOUSSEF (University of Cologne), “Immersive Shakespeare”10h20-10h40Pause10h40-11h20Tsui-fen JIANG (National Chengchi University, Taipei) , "Reinvigoration and Assimilation: Popularizing the Bard with Bangzi Opera Tradition Or Popularizing Bangzi Opera Tradition with the Bard?"11h20-12h30Conférence plénière :Sarah HATCHUEL (Université du Havre) et Nathalie VIENNE-GUERRIN (Université Paul-Valéry Montpellier III), « ‘To build or not to build’ : Shakespeare et Lego »12h30-14h30DéjeunerPrésidence: Nathalie VIENNE-GUERRIN (Université Paul-Valéry Montpellier III)14h30-15h10Ronan HATFULL (University of Warwick), “‘After All This Fooling’: The Other RSC”15h10-15h50Lynn SINCLAIR (University of the West of Scotland), “A Textual Analysis of Screen Versions of Hamlet’s Soliloquy ‘To be or not to be’ ”15h50-16h10Pause16h10-16h50Ronan LUDOT-VLASAK (Université de Lille 3), « Entre culture populaire et canon américain : spectres shakespeariens dans Twixt de Francis Ford Coppola »16h50-18hConférence plénière :Douglas LANIER (University of New Hampshire), “Web Bard 2.0: Youtube Shakespeare after Parody.”17 juinTransposition and mediationPrésidence: Sarah HATCHUEL (Université du Havre)9h30-10h10Catherine MARI (Université de Pau), “On Shakespeare’s Trail: The Happy Match of the Bard and the Thriller in The Shakespeare Secret”10h10-10h50Charles CONAWAY (University of Southern Indiana), “ ‘All the world’s a [post-apocalyptic] stage’: Shakespeare, Star Trek, and Emily St. John Mandel’s Station Eleven”10h50-11h10Pause11h10-11h50Pierre FLOQUET (Université Bordeaux Montaigne), “Shakespeare Animated: A Case Study of Purves’ Next”11h50-12h30Stéphanie MERCIER (Université de Poitiers), “Shakespeare Retold: Shakespeare Wrecked or Re-created?”12h30-14h30DéjeunerPrésidence: Guillaume WINTER (Université d’Artois)14h30-15h10Brigitte FRIANT-KESSLER (Université de Valenciennes), “Midsummer Night's Manga: the stuff comicking is made on”15h10-16hStephen O'NEIL (National University of Ireland Maynooth) “#notforanagebutforalltime: Quoting Shakespeare in Digital Cultures”16h : Clôture du colloque&#160;&#160;&#160;&#160;Le colloque se tiendra à l'Université d'Artois, Maison de la Recherche, Salle des colloques,&#160;du 15 au 17 juin 2016.