{"word_count": 196, "character_count": 1448}
ROSCIO LLEGA A CAPUAAcceptis mandatis Roscius cum L. Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit; postulata Caesaris renuntiat. Illi deliberata re respondent scriptaque ad eum mandata per eos remittunt; quorum haec erat summa: Caesar in Galliam reverteretur, Arimino excederet, exercitus dimitteret; quae si fecisset, Pompeium in Hispanias iturum. Interea, quoad fides esset data Caesarem facturum, quae polliceretur, non intermissuros consules Pompeiumque delectus.Cuando Pompeyo convoca al Senado, el censor Lucio Pisón y el pretor Lucio Roscio  se ofrecen para informar a César de la situación en Roma.  Per eos  no es un agente de scripta (iría en ablativo con a/ab); va con el verbo principal remittunt, las envían mediante (per) esos mismos legados.Quorum , igual que quae en el fragmento siguiente, son relativos coordinativos o falsos relativos.     Como ves, esta parte está en estilo indirecto, que, sintácticamente, tiene ciertas características:las oraciones principales enunciativas, en indicativo, son oraciones de infinitivo en estilo indirectoPompeium... iterumconsules Pompeiumque .... non intermissuroslas oraciones principales que en estilo directo van en imperativo, se ponen en subjuntivo en estilo indirectoCaesar ... reverteretur, ... excederet,... dimitteret cualquier proposición subordinada, cuyo modo normal sería el indicativo , utilizan el subjuntivosi fecisset    fides esset data    quae polliceretur,