{"word_count": 262, "character_count": 1775}
Jean Véronis avait jadis salué l'arrivée de la version 3  de la Google Deskbar dans ce billet.Comme souligné sur de nombreux blogs, dont le précédent, ses principales caractéristiques sont les suivantes :- SpellCheck : correcteur orthographique instantanné pour la saisie via des formulaires- WordTranslator : traduction automatique "à la volée.", à partir del'anglais uniquement mais c'est déjà un petite prouesse technique.- AutoLink : Un clic sur ce bouton dans la barre Google permet, par exemple et pour l'instant uniquement aux états-unis, detransformer une adresse de restaurant sur une page web en un lien direct vers la recherche cartographique de Google(Google Maps dont nous vous parlions ici). Ceci fonctionne également pour, autre exemple,  identifiants de livres (ISBN)Or cette dernière fonction n'est pas sans soulever quelques épineux problèmes.D'abord par la confusion qu'elle peut entretenir pour savoir quel lienest "posé" par l'auteur du document et quel autre est "posé" par Google(et donc dicté par les logiques de liens sponsorisés du moteur).Ensuite est-il possible que cette fonction "altère" la nature des liensdéjà existants sur une page ?C'est de tout cela dont parle la dernière table-ronde d'IT Conversations,réunissant un expert de l'EFF, un juriste et un blogger de chez ...Micosoft (qui, à l'époque s'était cassé les dents en tentant d'imposerses Smart Tags, preuve qu'un judicieux marketing et le maintien d'uneimage "propre et neutre" d'une marque peuvent nous faire avaler biendes pilules).Dès que les journées feront 25 heures je promets de faire uncompte-rendu détaillé de cette passionnante conférence dont je n'aipour l'instant entendu que quelques extraits. D'ici là si quelqu'undispose d'une heure d'écoute et veut s'en charger ;-)OE