{"word_count": 359, "character_count": 2742}
Vient de paraîtreLe dernier numéro de la revue Itinéraires. Littérature, textes, cultures http://itineraires.revues.orgN° 2016-2Livre, sérialité et transmédialitéRéunissant plusieurs aspects des rapports entre espace littéraire et univers transmédia, le numéro entend réfléchir sur la place du livre au sein des univers fictionnels cross- ou transmédia, c’est-à-dire qui se déclinent sur plusieurs supports : littérature papier ou e-littérature, feuilleton radiophonique, jeu de rôle, manga, série télévisée. Il présente une série d'analyses de cas qui interrogent d’une part la notion de sérialité, entendue comme une construction sérielle, progressive et articulée selon une temporalité disruptive, et d’autre part, le concept de transmédialité considéré comme une extension du littéraire vers des supports médiatiques modernes ou selon des principes transfictionnels. Le numéro aborde trois aspects principaux de ces manifestations narratives hors du livre : les transfictions (adaptations, approche sémantique, réécritures), la transmédialité (rolisme, univers visuels, création radiophonique) et enfin les constructions médiatiques (media mix, hypertextualité, hacking). Le dossier de varia complète cette réflexion dans le récit populaire au dix-neuvième siècle et au cœur même de l’écriture d’un texte de Patrick Modiano, Dora Bruder.Danièle André et Claire CornillonPrésentationTransfictionsClaire ColinDe Lost in Austen à Lost Austen ? Une réflexion sur l’élaboration d’une fiction transfugeDavid Paquette-BélangerLa sémantique des noms propres transfictionnelsBenjamin H. BakerReconsidering Narrative Closure in the Eighteenth Century: Transfictionality in Mauvillon’s Continuation of Prévost’s Mémoires d’un honnête hommeTransmédialitéIsabelle PérierLe jeu de rôle, une autre forme de narration sérielle ?Ashley HarrisMichel Houellebecq’s Transmedial Œuvre: Extension of the Realm of Creative InterventionPierre LerouxDu Chaka de Thomas Mofolo au Zulu de Tchicaya U Tam’si, le feuilleton radiophonique comme étape de la réécriture Constructions médiatiquesBounthavy SuvilayÉvolution de la place du livre dans le circuit transmédiatique du media mix japonais : le cas Dragon BallGaëlle DebeauxPenser les relations médiatiques du livre et de l’hypertexte à partir de 253 de Geoff Ryman et Luminous Airplanes de Paul La FargeKarleen Groupierre et Anaïs GuiletIn the dispositif / out of CTRL : netwars ou le hacking transmédiaVariaÉlisabeth RouthierPerformativité et éthique de la remédiation dans Dora Bruder, de Patrick ModianoPaul BletonReconfiguration : l’ère médiatique et la migration du récit populaire du théâtre à l’imprimé au xixe siècle&#160;(Source : Magali Nachtergael &#38; Christèle Couleau, directrices Itinéraires LTC)