{"word_count": 425, "character_count": 3376}
Les épigones de la poésie traditionnelleCatulle 14,8-11. 17-20quod si, ut suspicor, hoc nouum ac repertummunus dat tibi Sulla litterator,non est mi male, sed bene ac beate,quod non dispereunt tui labores.[…]nam, si luxerit, ad librariorumcurram scrinia; Caesios, Aquinos,Suffenum, omnia colligam uenena,ac te his suppliciis remunerabor.Catulle 22,1. 3-11. 15-17Suffenus iste, Vare, quem probe nosti,[…]longe plurimos facit uersus.puto esse ego illi milia aut decem aut pluraperscripta, nec sic ut fit in palimpsestorelata: chartae regiae, noui libri,noui umbilici, lora rubra, membranae,derecta plumbo et pumice omnia aequata.haec cum legas, tum bellus ille et urbanusSuffenus unus caprimulgus aut fossorrursus uidetur: tantum abhorret ac mutat.[…]neque idem umquamaequest beatus ac poema cum scribit:tam gaudet in se tamque se ipse miratur.Catulle 36,1. 18-20annales Volusi, cacata charta[…]at uos interea uenite in ignem,pleni ruris et inficetiarumannales Volusi, cacata charta!Catulle 95,1-3. 7-8Smyrna mei Cinnae, nonam post denique messemquam coeptast nonamque edita post hiemem,milia cum interea quingenta Hortensius in uno[…]at Volusi annales Paduam morientur ad ipsamet laxas scombris saepe dabunt tunicas.L'écriture de la poésie nouvelle: pugillares, codicilli, tabellaeCallimaque frg. 1,5-6 Pfeiffer… ἔπος δ' ἐπὶ τυτθὸν ἑλ[ίσσωπαῖς ἅτ⌋ε, τῶν δ' ἐτέων ἡ δεκὰ⌊ς⌋ οὐκ ὀλίγη.Catulle 1,1-2cui dono lepidum nouum libellumarido modo pumice expolitum?Callimaque frg. 1,21-24 Pfeifferκαὶ γὰρ ὅτ⌋ε πρ⌊ώ⌋τιστον ἐμοῖς ἐπὶ δέλτον ἔθηκαγούνασι⌋ν, Ἀ[πό]λλων εἶπεν ὅ μοι Λύκιος·“.......]...ἀοιδέ, τὸ μὲν θύος ὅττι πάχιστονθρέψαι, τὴ]ν̣ Μοῦσαν δ' ὠγαθὲ λεπταλέην”Catulle 42adeste, hendecasyllabi, quot estisomnes, undique, quotquot estis omnes.iocum me putat esse moecha turpis,et negat mihi nostra reddituram5 pugillaria, si pati potestis.persequamur eam et reflagitemus.quae sit, quaeritis? illa, quam uidetisturpe incedere, mimice ac molesteridentem catuli ore Gallicani.10 circumsistite eam, et reflagitate:“moecha putida, redde codicillos,redde, putida moecha, codicillos!”non assis facis? o lutum, lupanar,aut si perditius potest quid esse!15 sed non est tamen hoc satis putandum.quod, si non aliud potest, ruboremferreo canis exprimamus ore.conclamate iterum altiore uoce:“moecha putida, redde codicillos,20 redde, putida moecha, codicillos!”sed nil proficimus, nihil mouetur.mutandast ratio modusque uobis,siquid proficere amplius potestis:“pudica et proba, redde codicillos!”.Catulle 35,1-3poetae tenero, meo sodali,uelim Caecilio, papyre, dicasVeronam ueniat.Catulle 50,1-6hesterno, Licini, die otiosimultum lusimus in meis tabellis,ut conuenerat esse delicatos:scribens uersiculos uterque nostrumludebat numero modo hoc modo illoc,reddens mutua per iocum atque uinum.Des dérives d'époque impérialeSuétone Nero 52 itaque ad poeticam pronus carmina libenter ac sine labore composuit nec, ut quidam putant, aliena pro suis edidit. uenere in manus meas pugillares libellique cum quibusdam notissimis uersibus ipsius chirographo scriptis, ut facile appareret non tralatos aut dictante aliquo exceptos, sed plane quasi a cogitante atque generante exaratos; ita multa et deleta et inducta et superscripta inerant.cf. O. PECERE, «La composizione del testo poetico», in: ID., Roma antica e il testo. Scritture d'autore e composizione letteraria, Roma–Bari 2010, 27-100.&#160;&#160;