{"word_count": 566, "character_count": 6242}
Des Italiens au Congo aux Italiens du Congo : aspects d'une glocalité. Sous la direction de Daniele Comberiati, Rosaria Iounes-Vona et Pierre Halen. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir, 2020, 366 p., 24 cm, ill. - ISBN : 9782343190723Libye, Somalie, Éthiopie : ce sont les pays auxquels on se réfère lorsqu'on aborde les relations entre l'Italie et l'Afrique. Sortant des sentiers battus, cet ouvrage invite le lecteur à explorer les multiples liens qui se sont noués entre la République italienne et la République Démocratique du Congo. Ils vont à la rencontre d'écrivains, de missionnaires et d'explorateurs, mais aussi de cinéastes italiens qui, par leur oeuvre, produite en particulier au XIXe et au XXe siècle, offrent du Congo une image captivante.https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&#38;obj=livre&#38;no=65396Table des matièresIntroductionItaliens au Congo, Congolais en ItalieDaniele Comberiati, Pierre Halen, Rosaria Iounes-Vona............................. 7*Première partie**L’Italie, les Italiens et l’État Indépendant du Congo*Au service de l’État italien dans le « royaume du caoutchouc et de la blague » : les officiers de l’armée italienne et la mission d’Eduardo Baccari dans l’État Indépendant du Congo (EIC)Giulia Piccolino.....................................................................................17« En attendant le nouveau /Bula Matari/ » : Gennaro Bosco et Roger Casement dans l’Abir (État Indépendant du Congo 1902-1904)Rosario Giordano..................................................................................29Pierre Savorgnan de Brazza, le « Grand Chef Blanc » : Le portrait contemporain d’un homme légendaireInge Lanslots.........................................................................................43L’occupation du Congo dans le /Journal/ de Virgilio Grossule (1901-1904)Francine Meurice...................................................................................55Marco Levi Bianchini au Congo : la « psychopathologie du Blanc » en AfriqueMarianna Scarfone.................................................................................71*Deuxième partie**L’Italie, les Italiens et le Congo belge*L’Afrique et le Congo dans l’/Enciclopedia Italiana /(Treccani)János Riesz...........................................................................................87« /My search in the Great Darkness/ » : Attilio Gatti ou les grandes ambitions d’un professionnel de l’AventurePatricia Van Schuylenbergh.................................................................101Voyage au Congo de Guido Piacenza : un document retrouvéStefano Allovio, Cecilia Pennaccini...................................................... 119Mémoires d’Italiens d’Afrique : les /roasiani/ entre Congo, Ghana et NigeriaMatteo Grilli.......................................................................................135Don Bosco au Congo : l’installation de la mission salésienne au Katanga (1911-1930)**Edoardo Quaretta.................................................................................149*Troisième partie**L’Italie, les Italiens et le Congo post-colonial***Une présence coloniale en mutation : le cas des Italiens au Congo Belge.La fin des /Connazionali/ et le début des ambitions d’Enrico Mattei(1957-1961)Vincent Genin.....................................................................................167Le Kivu raconté par les missionnaires : témoignages et notations ethnographiques dans les écrits des Saveriani (période post-coloniale)Chiara Ruffinengo...............................................................................181L’Italie républicaine, la crise du Congo et l’héritage du colonialismeAntonio M. Morone.............................................................................199De la Jungle à l’Italie et retour : la diffusion de la bande dessinée populaire d’origine italienne au CongoSandra Federici....................................................................................213Gian Gaspare Napolitano, /Tam Tam Mayumbe/ (1955) et la mémoire du pèreMarie-José Hoyet................................................................................229Le film Faccia di Spia / /CIA : Cruauté Impitoyable Autorisée/ de l’italien Giuseppe Ferrara : Retour sur la violence politique durant laseconde République au CongoBoniface Kizobo O’bweng-Okwess...................................................... 245Italianité rhodiote et métissage africain dans /Sang mêlé/ d’Albert RussoMaurice AmuriMpala-Lutebele............................................................253Aperçu de la présence italienne dans la vie socio-économique de LubumbashiClémentine Alaruka Anzo-Aga............................................................. 269*Quatrième partie**Le Congo de Moravia et de Pasolini*/Carnets de note pour une Orestie africaine /: lire l’Afrique à travers le mythe grec. Réalité ou utopie pasolinienne ?Bruno Mancini....................................................................................281Les parcours africains de Pier Paolo Pasolini : /Profezia : l’Africa di Pasolini, /un film de G. Borgnaet E. MenduniFlaviano Pisanelli................................................................................289Entre journalisme et littérature : l’Afrique d’Alberto MoraviaElisabetta Bevilacqua...........................................................................299Trames de mémoires documentaires et filmiques autour du Congo RDC : du /Père sauvage/ (1967) à /La Rage/ de Pasolini(2008)Silvia Riva..........................................................................................311*Cinquième partie**Congolais « migrants » en Italie aujourd’hui*La fabrique d’un « roman de la migration » : les références intertextuelles et culturelles dans /Rometta e Giulieo/ de Jadelin Mabiala GangboThorsten Schüller................................................................................335Entretien avec Paul Bakolo Ngoi.......................................................... 345Entretien avec Cécile Kyenge............................................................... 351Index personarum................................................................................357