{"word_count": 332, "character_count": 2410}
3. Februar 2016 um 18 Uhr am DHI Rom: Rapsodia satanica (Stummfilm von Nino Oxilia, Musik von Pietro Mascagni)Vielfältig sind die Berührungspunkte von Opern- und Filmgeschichte schon während der Frühphase des Stummfilms. Zu diesen zählt auch das Interesse etablierter Komponisten, innovativ mit dem neuen Medium umzugehen. Für "Rapsodia satanica", eine feminine Transformation der Faust-Figur, die 1917 in Rom Premiere feierte, komponierte Pietro Mascagni erstmalig eine Partitur, die Musik und Filmprojektion zu einem "Poema sinfonico cinematografico" zu verschmelzen suchte. Ebenso wie sich die Musik einer zunehmend obsoleten Dekadenzästhetik bediente, stellte auch Regisseur Nino Oxilia die Hauptdarstellerin Lyda Borelli in zitierende Szenerien einer schwarzen Romantik: Der während der langen Jahrhundertwende ausgereifte Typus der Femme fatale feiert in "Rapsodia satanica" seine mediale Transformation.Già durante la prima fase di commercializzazione del film muto i punti di contatto tra la storia dell'opera lirica e la storia cinematografica erano molteplici. Non solo sono documentati numerosi adattamenti cinematografici di opere liriche, film su compositori, o il ricorso a citazioni di musiche operistiche, ma è anche comprovato che compositori affermati adoperavano il nuovo medium in maniera innovativa, considerandolo un arricchimento dei mezzi espressivi nel teatro musicale. Per "Rapsodia satanica", una variazione al femminile della vicenda faustiana, eseguita in prima nel 1917 all'Augusteo di Roma, Pietro Mascagni compose una partitura originale in cui cercava di sincronizzare musica e proiezione del film per farne un "Poema sinfonico cinematografico". Allo stesso modo in cui la musica attinge a un complesso di motivi appartenenti a un'estetica della decadenza già in fase di superamento, anche la protagonista Lyda Borelli si inserisce in scenari tratti da un romanticismo nero, carico di erotismo: il tipo della femme fatale, maturato intorno al lungo fine secolo nella letteratura, nonché nelle arti figurative e teatrali, celebra in "Rapsodia satanica" la sua trasformazione mediale.Einladung/ Invito Rapsodia satanica3.2.2016Rapsodia satanica (1917)Stummfilm von / Film muto di: Nino OxiliaMit Musik von/ Musiche di: Pietro MascagniEinführung / Introduzione: Richard Erkens (DHI Rom)Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di RomaUhrzeit / Ore 18.00