{"word_count": 213, "character_count": 1296}
Conférence de l’équipe ASIEsL’esthétique du « Chant de sijo 時調 »Par Monsieur PARK Seokprofesseur de l’Université Sangmyung (Corée du Sud)Vendredi 5 février 2016 de 14h à 16hINALCO / Amphi 665 rue des Grands Moulins 75013 ParisRésumé : Le sijo 時調, ou « air du temps », un style de poème coréen court (trois vers de quatre pieds) apprécié des lettrés coréens pendant des siècles, reste encore pratiqué aujourd’hui. Le sijoch’ang, 時調唱, « chant de sijo », apparut au milieu de XVIIIe siècle. L’une des principales caractéristiques de ce chant réside dans son extrême simplicité formelle : la mélodie n’est composée qu’à partir de trois notes. Cependant, une telle épure fut le fruit d’une expérience : la forme en vogue qui le précédait, le « chant modulé » du kagokch’ang歌曲唱, était, quant à elle, chargée par l’ornementation. Le « chant de sijo » réalise finalement l’esthétique du tae kyo yak chol 大巧若拙, expression signifiant : «  la grande habilité ressemble à la maladresse (car elle ne se montre pas) », formulée au 45e chapitre du Livre de la Voie et de la Vertu (Daodejing).Le Professeur Park Seok nous invite à faire l’expérience du Sijoch’ang, art coréen traditionnel peu connu, et à entrer dans l’intelligence de son esthétique.La conférence sera donnée en français.Contact : dkim@inalco.fr