{"word_count": 765, "character_count": 4758}
[caption id="attachment_5659" align="alignleft" width="300" caption="Toute seule comme une grande"][/caption]J'ai accumulé au cours des années un assez grand nombre d'énoncés qui décrivent comme spécifiques voire un tantinet anormales des situations où des femmes sont seules, dans des activités très diverses comme les voyages, les loisirs, les transactions immobilières, les travaux dans les appartements, etc. C'est un réservoir de réflexion et de conversations sur l'inépuisable thème de la norme, cette énorme norme, sorte de monstre dévorateur auquel à peu près rien n'échappe dans la société humaine, et, impression personnelle non vérifiée, particulièrement dans la nôtre.Mais hier, j'ai entendu quelque chose qui m'a fait immédiatement dégainer mon carnet et donné envie de rédiger un billet. Arrivée vers 13h00 dans une petite crêperie bretonne, je m'assieds à une table pré-dressée de deux couverts (évidemment, je n'ai jamais vu une table avec un seul couvert dans une brasserie ou un restaurant, où que ce soit) et la serveuse qui m'apporte la carte me dit, très gentiment et avec un grand sourire : "Toute seule comme une grande ?". Celle-là, on ne me l'avait encore jamais faite et pourtant ma liste est longue. Un peu estomaquée, j'ai quand même eu le réflexe de répondre en plaisantant : "Oui, comme une grande, une très grande même". C'était parfaitement idiot, mais au moins c'était une réponse. Je ne sais pas comment interpréter ce "toute seule comme une grande", qui met en jeu une expression lexicalisée concernant en principe les petites filles : authentique remarque maternaliste qui considère que toutes les femmes sont toujours un peu des mineures et qui s'étonne donc avec une légère pointe d'admiration d'en voir une accomplir l'exploit (!!) de déjeuner seule ? Ou (ex)pression de la norme, qui décidément ne peut pas faire entrer "la femme seule" dans ses toutes-puissantes frontières et qui ironise sur les pauvres inconscientes qui auraient l'intention de les ignorer ? (Je laisse de côté l'hypothèse de la projection car sans aucune information sur la personne en question, je ne peux rien en dire). Je ne sais pas, mais ce que je sais, en tout cas, c'est qu'un homme ne recevra jamais cet énoncé : "Tout seul comme un grand", possible sur le plan morpho-lexicologique, est tout simplement improbable sur le plan socio-discursif, parfaitement contre-intuitif (si quelqu'un a une occurrence, je suis preneuse...).En général, dans les restaurants, les serveurs, souvent des hommes, me demandent : "Vous êtes seule ?" ou "Vous êtes toute seule ? "Je réponds invariablement : "Oui je suis toute seule, comme vous dites", en insistant sur le toute. Il existe une variante : "Un seul couvert ?". Dans tous les cas, l'état de "singleton" (singletonne ?) est relevé, et constitue donc une sorte d'anomalie. On n'entendrait évidemment jamais : "Vous n'êtes que deux (ou trois, ou quatre)  ?" ou "Seulement deux couverts ?" et je n'ai jamais entendu un serveur ou une serveuse dire à un homme qui vient déjeuner ou dîner : "Vous êtes (tout) seul ?".Seul et tout.e seul n'ont pas le même sens : seul peut être simplement quantitatif alors que tout.e seul est qualitatif. Dans toute seule, il y a un côté Cosette, un soupçon de pitié, qui sont amenés par le contexte de la sortie au restaurant. Déjeuner ou dîner "toute seule" est forcément triste et interprété à partir du manque, ce qui nous ramène à l'indécrottable conception de la femme comme marquée par le manque : la femme est la créature à laquelle il manque quelque chose, et en particulier un phallus, bien sûr, comme le montrent bien un ensemble de représentations qui vont de l'anatomie (les travaux de Laqueur par exemple) à la psychanalyse (le concept de "jouissance pas-toute" de Lacan) en passant par le droit ou la sexualité. On imagine : la femme étant déjà marquée par le manque, celle qui dîne (toute) seule en rajoute quand même une sacrée couche. Dans d'autres contextes, comme celui d'une réalisation par exemple, même considérée comme appartenant au domaine féminin comme la couture, toute seule serait plutôt admiratif et valorisant : "Ton manteau, tu l'as fait toute seule ? " est un énoncé qui décrit plutôt une expertise admirée. Seule et toute seule sont donc des segments qui activent, dans certains contextes, des prédiscours liés au genre et à la condition féminine. Comme une grande intensifie singulièrement cette activation en insistant sur la dimension de la minorité ou même de l'infantilité. Tout cela est assez inoffensif, et sans aucune malveillance, contrairement aux discours sur les femmes qui ont circulé ces dernières semaines. Mais quand même, c'est agaçant.Crédits"Alone", Stéphane Antonini, 2007, galerie de l'auteur sur Flickr, CC.&#160;