{"word_count": 171, "character_count": 1087}
En lisant ce matin un article sur une langue lolo-birmane, je suis tombé sur le mot "banane" (citons simplement le birman hŋak), qui m'a rappelé le khaling leŋaksi  लेङाक्सी 'banane' (-si ici est un suffixe signifiant "fruit"). En fait, le STEDT a déjà noté cette étymologie: l'étymon "banane" se retrouve dans quasiment toutes les branches primaires de la famille, y compris birmo-gyalronguique, tani et kiranti (mais pas en chinois apparemment).Etant donné le caractère tropical de cette plante, il pourrait s'agir d'un mot utile pour la paléontologie linguistique, si l'on parvient à exclure la possibilité d'un mot voyageur diffusé dans toutes les langues. Il est trop tôt pour décider de cette question, mais notons déjà qu'en khaling, une forme dissyllabique *ŋaksi dans l'ancêtre commun au khaling et au doumi devrait donner †ŋas en khaling d'après les lois phonétiques décrites dans cet article. Il est donc assez probable qu'il s'agisse en khaling d'un emprunt récent à une autre langue kirantie (ce qui n'empêche pas toutefois qu'il soit d'un mot très ancien en kiranti).[cite]