{"word_count": 494, "character_count": 3817}
12-13 février 2016ColloqueLes Éléments de théologie et le Livre des causes du Ve au XVIIe siècleOrganisé par :Dragos Calma (École pratique des hautes études/ University of Cambridge) et Marc Geoffroy (Centre Jean Pépin, équipe « philosophie arabe », CNRS)ProgrammeFevrierVendredi 12 février 2016, salle Gaston Paris (D064), en Sorbonne (1, rue Victor Cousin, 75005, escalier E, 1er étage) Président de séance : Michele Trizio (Università degli Studi di Bari ‘Aldo Moro’) 9h00-9h15Dragos Calma (École pratique des hautes études/ University of Cambridge), Marc Geoffroy (Centre Jean Pépin, CNRS) : Ouverture9h15-10h00Carlos Steel (Katholieke Universiteit Leuven - De Wulf - Mansion Centre) : Substantia per se ipsam subsistens: Proclus et le Liber de causis sur les êtres qui se constituent eux-mêmes10h00-10h45Frederick Lauritzen  (Venezia), An Orthodox and Byzantine Reception of the Elements of Theology10h45-11h00Pause café11h00-11h45Joshua M. Robinson (University of Durham), Michael Psellos and Nicholas of Methone as Readers of the Elements of Theology : a Comparison11h45-12h30Jean-Pierre Rothschild (Institut de recherche et d’histoire des textes), CNRS, Hillel de Vérone, traducteur en hébreu et commentateur du Liber de causis au XIIIe siècle12h30-14h30Pause déjeuner Président de séance : Richard Taylor (Marquette University/ Katholieke Universiteit Leuven - De Wulf-Mansion Centre) 14h30-15h15Peter Adamson (Ludwig-Maximilians-Universität München), Plotinus Arabus and Proclus Arabus in the Harmony of the Two Philosophers Ascribed to al-Farabi15h15-16h00Elvira Wakelnig (Universität Wien), Les Chapitres sur les thèmes métaphysiques d’al-‘Āmirī et l’anonyme Kitāb al- ḥaraka : deux interprétations du Liber de causis en arabe16h00-16h15Pause café16h15-17h00Cecilia Martini Bonadeo (Università degli studi di Padova), ‘Abd al-Laṭīf al-Baġdādī’s Book on the Science of Metaphysics. The “Proclean” sections (chap. 20 and 21)17h00-17h45Jamal Rachak (Université Cadi Ayyad, Marrakech), La présence de Proclus et du Liber de causis dans l’œuvre d’Ibn Bāǧǧa et pseudo-Ibn Bāǧǧa&#160;Samedi 13 février 2016, salle Gaston Paris (D064), en Sorbonne (1, rue Victor Cousin, 75005, escalier E, 1er étage) Président de séance : Bernard Outtier ( Laboratoire d’études sur les monothéismes, CNRS) 9h00-9h45Saverio Campanini (Università degli studi di Bologna/ Institut de recherche et d’histoire des textes, CNRS), Receptum est in recipiente per modum recipientis. Traces of the Liber de Causis in Early Kabbalah9h45-10h30Tengiz Iremadze (Grigol Robakidze University, Tbilisi/ New Georgian University, Poti), Die Elementatio theologica des Proklos im Kontext der kaukasischen Philosophie10h30-11h45Pause café10h45-11h30Maia Raphava (National Centre of Georgian Manuscripts, Tbilisi), The Armenian translation of Proclus` Elements of Theology and Joanne Petritsi`s Commentaries11h30-12h15Alessandra Beccarisi (Università degli studi del Salento, Lecce), Le Liber de causis et Proclus dans les sermons de Meister Eckhart12h15-14h15Pause déjeuner Président de séance : Michael Dunne (Maynooth University) 14h15-15h00Dag Nikolaus Hasse (Julius-Maximilians-Universität Würzburg), The Latin translation of the Liber de causis15h00-15h45Jules Janssens (Katholieke Universiteit Leuven -De Wulf-Mansion Centre), Doubles traductions et omissions: un approche critique en vue d'une édition de la traduction latine15h45-16h00Pause café16h00-16h45Pascale Bermon (Laboratoire d’études sur les monothéismes, CNRS), Thomas d'Aquin et les mots arabes du Liber de causis16h45-17h30Irene Zavattero (Università degli studi di Trento), Proclus, Eustrate de Nicée et leur réception aux XIIIe-XIVe siècles17h30-17h45Dragos Calma (École pratique des hautes études/ University of Cambridge), Marc Geoffroy (Centre Jean Pépin, CNRS) : Conclusions