{"word_count": 523, "character_count": 3874}
Début du Contra Faustum Manicheum de saint Augustin copié par le moine du Mont Saint-Michel Gyraldus (Avranches, BM, 90, f. 1v)Ce projet, retenu et financé par la région Normandie dans le cadre des appels à projet RIN (Réseaux d’intérêt normands) a démarré à l’automne 2018 pour une durée de trois ans. Porté par Laurence Jean-Marie et Grégory Combalbert (CRAHAM, UMR 6273), il associe des membres du GrHis de Rouen (Elisabeth Lalou, Alexis Grélois) et du Pôle Document Numérique de la MRSH de l’université de Caen Normandie (Marie Bisson, Pierre-Yves Buard). Des institutions de conservation sont également partie prenante. Les trois axes thématiques sont lereflet de la diversité des sources concernées par le projet&#160;: NORECRIT allie plusieurs objectifs. Il s’agit à la fois de proposer une édition numérique de sources normandes variées et de reconstituer des patrimoines écrits en partie disparus, permettant ainsi de mieux comprendre les modalités de production et d’usage de l’écrit dans la Normandie médiévale. Cette étude de cas à l’échelle régionale a une dimension inédite par l’inclusion de sources de natures différentes (coutumiers, chartes, registres d’administration, textes littéraires, textes liturgiques, pièces de chant, bibliothèques et chartriers médiévaux et modernes) et la prise en compte simultanée de plusieurs types de foyers d’écriture (monastères, cathédrales, clercs locaux, autorités municipales et élites urbaines) avec une perspective comparatiste.Les trois axes thématiques sont lereflet de la diversité des sources concernées par le projet&#160;: Écritnormatif et vitalité économique : les coutumiers des villes et des portsLedéveloppement de l’administration par l’écrit dans l’Église du XIIIe siècle Archiveset bibliothèques des abbayes normandes.L’axe transversal, intitulé«&#160;Construire un laboratoire régional de sources anciennes&#160;», a pourobjectif de créer un environnement d’édition numérique générique et modulairepour le logiciel XML Mind XML Editor et une plateforme expérimentale deconsultation des sources anciennes encodées en XML-TEI, à même de soutenird’autres projets.Un laboratoire de sources anciennes,depuis la structuration numérique des textes jusqu’à leur diffusion en ligne,permettra d’associer mise à disposition des sources et exploitation de leurcontenu. Les liens (partage d’outils et de méthodes) entre équipesscientifiques et institutions patrimoniales contribueront à la valorisation dessources anciennes relatives à la Normandie.Dansle cadre de ce projet, plusieurs contrats d’ingénieur en sources anciennes,rattachés au laboratoire du CRAHAM, ont été établis&#160;: EmelineMANCEL travaille à l’édition en XML-TEI du registre des églises du diocèse deRouen (pouillé), rédigé par trois archevêques entre 1236/1240 et 1278/1306. Ils’agit, d’une part, de segmenter le texte en fonction des ajouts desarchevêques afin de pouvoir afficher le pouillé dans ses différents étatssuccessifs et, d’autre part, d’indexer les noms de personnes et de lieuxprésents dans le manuscrit afin de pouvoir constituer un aperçu du clergénormand au XIIIe siècle.Barbara JACOBs’attache à la création de notices d’autorité «&#160;œuvres&#160;» pourl’indexation du corpus montois en vue de sa publication dans la collectionThecae (collection des Presses universitaires de Caen).StéphaneLECOUTEUX travaille à l’enrichissement de la Bibliothèque virtuelle du MontSaint-Michel par le catalogage de manuscrits dispersés dans différentesbibliothèques : Figeac, Vendôme, Paris, etc.D’autres contrats débuteront dans le courant de l’année 2019, notamment pour l’édition critique et numérique des recueils de coutumes urbaines – au sens de règles de droit mais aussi de règles fiscales –, ou encore pour celle d’un manuscrit liturgique du Mont Saint-Michel.                                            Laurence JEAN-MARIE (CRAHAM)