{"word_count": 413, "character_count": 3164}
Nerval et l’Autre, sous la direction de Corinne Bayle, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°2 », 2018.Dans l’œuvre de Nerval, le rapport à l’autre constitue une part majeure : traduction, réécriture, emprunt, citation, inspiration, compagnonnage, le texte d’autrui nourrit la création. Ce volume collectif s’intéresse à des sources d’inspiration avérées, comme à des lectures secrètes du poète. Bon de commandeAvec les contributions de Hamidou Richer, Marine Le Bail, Gabrielle Chamarat, Vincent Bierce, Victoire Feuillebois, Fabienne Bercegol, Virginie Tellier, Jocelyn Vest, Capucine Échiffre, Romain Benini, Corinne Bayle, Gaëlle Loisel, Aurélie Moioli et Sarga Moussa.TABLE DES MATIÈRESCorinne BayleLe poète et ses doubles    7PREMIÈRE PARTIERÉÉCRITURES ET RÉINVENTIONSHamidou RicherNerval et le pythagorisme des Vers dorés   19Marine Le BailGérard de Nerval et l’Histoire de l’abbé de Bucquoy.Une réécriture bibliophilique   35Gabrielle ChamaratIntertexte et création poétique.L’exemple de Swedenborg dans Aurélia   51Vincent BierceLe Marquis de Fayolle, roman sous influence.Nerval lecteur de Balzac   59Victoire FeuilleboisLe récit de voyage et la traversée du conte.Reflets des Mille et Une Nuits dans « Les Nuits du Ramazan »   77DEUXIÈME PARTIESENSIBILITÉS POÉTIQUESFabienne BercegolNerval et Senancour, « rêveur[s] en prose »    97Virginie TellierPolia et Aurélia, songes en miroir   121Jocelyn Vest« Trouver le bon calibre ».Nerval, Bürger et la poésie populaire   139Capucine EchiffreAspects du lyrisme nervalien. Nerval face à Heine   155Romain BeniniNerval et la chanson non folklorique   173Corinne BayleNerval et Hugo.La poésie comme langage funèbre   193TROISIÈME PARTIEDIALOGUES CRITIQUESGaëlle LoiselGénéalogie du drame moderne.Nerval lecteur de Shakespeare   211Victoire FeuilleboisImiter Dickens ?L’autre face du réalisme anglais dans Les Nuits d’octobre   231Aurélie MoioliImages de l’histoire universelle.Gérard de Nerval et Ugo Foscolo   249Sarga MoussaLangues et cosmopolitisme dans le Voyage en Orient   273Index   285Présentation des auteurs et résumés   291https://classiques-garnier.com/nerval-et-l-autre.html&#160;La « Série Nerval », dirigée par Corinne Bayle, aux Classiques Garnier, dans la collection « Études romantiques et dix-neuviémistes », sous la direction de Pierre Glaudes et Paolo Tortonese :Parus :Corinne Bayle, Broderies nervaliennes, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°1 », 2016.(Collectif), Nerval et l’Autre, sous la direction de Corinne Bayle, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°2 », 2018.&#160;À paraître :Michel Collot, Gérard de Nerval, du réel à l’imaginaire, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°3 ».Gabrielle Chamarat, Lucidité de Nerval, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°4 ».Filip Kékus, Nerval fantaisiste, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », « Série Nerval n°5 ».&#160;