{"word_count": 4299, "character_count": 30869}
Le carnet du Sophiapol met à disposition une bibliographie détaillée en français de et sur Niklas Luhmann, une liste des manifestations scientifiques et projets en cours consacrés à sa pensée, ainsi qu'un annuaire international des chercheur-se-s travaillant sur cet auteur.La théorie sociale de Niklas Luhmann constitue l’une des entreprises majeures du XXe siècle en sociologie. L’œuvre de Luhmann fait état d’un grand nombre de monographies et développe une théorie générale de la société dont Die Gesellschaft der Gesellschaft [La société de la société] représente l’aboutissement. Son entreprise théorique a de plus donné une impulsion nouvelle au mouvement de la théorie des systèmes – les recherches de ses successeurs, tels Gunther Teubner, Elena Esposito, Dirk Baecker, André Kieserling ou encore Armin Nassehi, témoignent aujourd’hui du dynamisme et de l’actualité de ce courant sociologique au niveau international.Bibliographie mise aux normes françaises réalisée par Eva Debray, avec la collaboration de Louis Baslé, Pierre Guibentif et Hugues Rabault..I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue françaiseIII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangèreIV. Evénements scientifiques sur Niklas LuhmannV. Ressources sur la toile (vidéos et sites consacrés à l'auteur) VI. AnnuaireVII. Projets en cours.Contacter l’auteure de l’article pour suggérer des modifications et ajouts.Données actualisées en mars 2016..Notice éditiorale concernant la bibliographie :Excepté pour les traductions et publications en langue française, le présent article recense les travaux de et sur Luhmann réalisés et publiés depuis 2000.On trouvera une bibliographie très complète des travaux (ouvrages, articles et entretiens) de Luhmann publiés de son vivant et à titre posthume jusqu'en 2012 dans l'ouvrage Luhmann Handbuch. Leben - Werk - Wirkung (O. Jahraus, A. Nassehi et allii (dir.), J.B. Metzler, Stuttgart/Weimar, 2012).Le "glossaire Luhmann" (Baraldi, C., Corsi, G., Esposito, E., GLU. Glossar zu Niklas Luhmanns Theorie sozialer Systeme, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1997) constitue une ressource utile pour entrer dans la lecture de l'oeuvre de Luhmann.. .I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas Luhmann. A. EDITIONS DANS LA LANGUE ORIGINALE.Macht im System, Suhrkamp, Berlin, 2013Kontingenz und Recht, Suhrkamp, Berlin, 2013Politische Soziologie, Suhrkamp, Frankfurt-am-Main, 2010Liebe, eine Übung, Suhrkamp, Frankfurt-am-Main, 2008.B. EDITIONS OU TRADUCTIONS EN LANGUE FRANCAISE(nous indiquons la liste exhaustive des traductions françaises existantes à ce jour)""Je vois quelque chose que tu ne vois pas", traduction de Flavien Le Bouter, Trivium, n°20 "Réflexivité et système. Le débat sur l’ordre et l’auto-organisation dans les années 1970", 2015["Ich sehe was, was Du nicht siehst", in N. Luhmann, Soziologische Aufklärung 5, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1990, pp. 228-234]"Risque et danger", traduction de Philippe Eon, in Philippe Eon, L’adaptation au changement climatique, Presses de l’Université Laval, Laval, 2013["Risiko und Gefahr" in Soziologische Aufklärung 5 [1ère éd.: 1990], VS Verlag für Sozialwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden, 1993, pp. 126-162]La réalité des médias de masse, traduction et postface par Fl. Le Bouter, Diaphanes, 2012[Die Realität der Massenmedien, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1996]Systèmes sociaux. Esquisse d’une théorie générale, traduction de Lukas K. Sosoe, Presses de l’Université Laval, Laval, 2010[Soziale Systeme. Grundriß einer allgemeinen Theorie, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1984]Le pouvoir, traduction de Stéphane Bouchard, Presses de l’Université Laval,Laval, 2010[Macht [1975], Lucius &#38; Lucius Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1988]"De la fonction des droits subjectifs", traduction d’O. Mannoni, Trivium, n° 3, 2009["Zur Funktion der subjektiven Rechte", in Jahrbuch für Rechtssoziologie und Rechtstheorie repris dans Ausdifferenzierungdes Rechts, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1989]"La théorie de l’ordre et les droits naturels",  traduction d’O. Mannoni, Trivium, n° 3, 2009["Die Theorie der Ordnung und die natürlichen Rechte" in Rechtshistorisches Journal, vol. 3, 1984]"Paradigm lost. Sur la théorie de la morale", traduction de J. Blaser, C. Ehrwein, S. Fattebert et A. Peter, A contrario, vol. 1, n° 1, 2003, pp. 79-94.["Über die ethische Reflexion der Moral", Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1989]La confiance. Un mécanisme de réduction de la complexité sociale, traduction de Stéphane Bouchard, Economica, Paris, 2006[Vertrauen [1968], Lucius &#38; Lucius Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 2000]La légitimation par la procédure, traduction de Lukas K. Sosoe et Stéphane Bouchard, Le Cerf/Presses de L'Université Laval, Paris/Laval, 2001[Legitimation durch Verfahren [1969],  Suhrkamp, Frankfurt, 2001]"Confiance et familiarité. Problèmes et alternatives", traduction de Louis Quéré, Réseaux, vol. 19, n° 108, 2001, pp.15-35["Familiarity, Confidence, Trust : Problems and Alternatives", in Gambetta Diego (ed.), Trust, Making and Breaking cooperative relations, Blackwell, Basil, 1988, pp. 94-107]"La littérature comme réalité fictionnelle", Canadian Review of Comparative Literature, vol. 26, n°3-4, 2001, pp. 23-35[Texte édité pour la première fois dans cette revue en langue française]"La restitution du douzième chameau : du sens d’une analyse sociologique du droit", traduction de Jean Clam, Droit et Société, vol. 47, pp. 15-73["Die Rückgabe des zwölften Kamels : Zum Sinn einer soziologischen Analyse des Rechts", Zeitschrift für Rechtsoziologie, vol. 21, n° 1-2, 2000, pp. 3-60]"L’économie de la société comme système autopoïétique", traduction de Michèle Bataille et Patrick Chaskiel, Science de la Société, n° 52, 2001["Die Wirtschaft der Gesellschafts als autopoietisches System", Zeitschrift für Soziologie, n°23, 1987, pp. 308-327]"L’opinion publique", traduction de S. Avril et F. Jobard, Politix, vol. 14, n° 55, pp. 24-59, 2001["Die öffentliche Meinung", in Die Politik der Gesellschaft, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 2000]Politique et complexité, traduction de Jacob Schmutz, Paris, Le Cerf/Humanités, 1999[Correspond au 4e volume de Gesellschaftsstruktur und Semantik]"La société comme différence", traduction d’Anne Bouchayer et Hajo Bops, Sociétés, n°61, De Boeck, 1998, pp. 19-37["Gesellschaft als Differenz", Zeitschrift für Soziologie, vol. 23, n°6, 1994, pp. 477-481]"Quod omnes tangit. Remarques sur la théorie du droit de Jürgen Habermas", traduction de Mira Köller et Dominique Séglard, Actuel Marx, n° 21, 1997,  pp. 29-48["Quod omnes tangit…. Anmerkungen zur Rechtstheorie von Jürgen Habermas", Rechtshistorisches Journal, vol. 12, 1993, pp. 36-56]"Capitalisme et utopie", traduction de Mira Köller et Dominique Séglard, Archives de philosophie du droit, n°31, 1997, pp. 483-492["Kapitalismus und Utopie", Merkur, vol. 48, n°3, 1994]"Globalisation ou société du monde : comment concevoir la société moderne", traduction de XXX, in D. Kalogéropoulos (dir.), Regards sur la complexité sociale et l’ordre légal à la fin du XXe siècle, Bruylant, Bruxelles, 1997, pp. 7-31["Globalization or World Society : How to Conceive of Modern Society ?", International Review of Sociology, vol. 7, n°1, 1997, pp. 67-80]"La malice du sujet et la question de l’homme », traduction de Florence Rudolf et Patrick Watier, Sociétés, n°43, 1994, pp. 3-15["Die Tücke des Subjekts und die Frage nach den Menschen", in P. Fuchs et A. Göbel (dir.), Der Mensch, das Medium der Gesellschaft, Suhrkamp, Frankfurt, 1994, pp. 40-56]"La science de la société. Questions à Niklas Luhmann", traduction de René Andrianne, Recherches Sociologiques, n°2, 1994, pp. 5-23[Entretien réalisé à Bielefeld en février 1994 par A. Kieserling et E. Kämper]"La troisième question. Le droit, l’histoire du droit et le recours au paradoxe", traduction d’Anton Schütz, Le Débat, n°74, 1993, pp.94-106 -  anglais 1988)["The Third Question. The creative Uses of Paradoxes in Law and Legal History", Society, vol. 15, n° 2, 1988]"Le droit comme système social", traduction de Françoise Michaut, in A. J. Arnaud et P. Guibentif (dir.), Niklas Luhmann, observateur du droit, L.G.D.J., Paris, 1993, pp. 55-72["Recht als soziales System ", Zeitschrift für R­echtssoziologie, n° 20, 1999, pp. 1–13]"Clôture et couplage", traduction de Françoise Michaut, in A. J. Arnaud et P. Guibentif, Niklas Luhmann, observateur du droit, L.G.D.J., Paris, 1993, pp. 73-95["Operational Closure and Structural Complexity. The Differentiation of the Legal System", Conférence à l’Institut International de Sociologie Juridique, 1990]"La société face à l’environnement : une intégration possible", traduction de Denis Trierweiler, in D. Bourg (dir.), La nature en politique, Paris, L’Harmattan, 1993, pp. 73-84["Möglichkeiten und Schranken der Kommunikation über Umweltproblem" in ? ? – année ? ? -Amour comme passion. De la codification de l’intimité, traduction d’Anne-Marie Lionnet, Aubier, Paris, 1990[Liebe als Passion. Zur Codierung von Intimität, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1982]"Développements récents en théorie des systèmes", traduction de Jean Bastien, in Gérard Duprat (dir.), Connaissance du politique, 1990, Paris, PUF, pp. 281-293["Neuere Entwicklungen in der Systemstheorie", Merkur, n° 42, 1988, pp. 292-300]"Communication et action", traduction de Werner Ackermann et Louis Quéré, Réseaux, n° 50, 1991, pp. 131-156[traduction partielle du chapitre 4 de Soziale Systeme, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1984]"L’unité du système juridique", traduction de Jacques Dagory, Archives de philosophie du droit, n°31, 1986 (pp.163-188)["Die Einheit des Rechtssystems" - Rechtstheorie, n° 14, 1983, pp. 129-154]"État du système politique", Traverses, n°33-34, 1985, pp. 185-194"Remarques préliminaires en vue d’une théorie des systèmes sociaux", traduction de Claude Piché, Paris Critique, n°413, 1981, pp. 995-1014.["Vorbemerkungen zu einer Theorie sozialer Systeme", in Soziologische Aufklärung 3, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1981, pp. 11-24].B. TRADUCTIONS EN ANGLAIS ET ESPAGNOL(nous indiquons ici les traductions d'ouvrages non traduits en français à ce jour).Organización y decisión, Autopoiesis, acción y entendimiento, traduction de Darío Rodríguez Mansilla, Anthropos, Universidad Iberoamericana, Barcelona, México D.F., 1997[Organisation und Entscheidung, Vorträge G 232 der Rheinisch-Westfälische Akademie der Wissenschaften, Westdeutscher Verlag, Opladen 1978]La sociedad de la sociedad, Herder – Universidad Iberoamericana, México, 2007."Límites de la Comunicación como condición de la evolución", in Revista de Occidente, n° 118, pp. 25-40.Sociologia do direito, traduction de Gustavo Bayer Tempo Brasileiro Edições, Rio de Janeiro, 1983 (t.1) et 1985 (t.2)[Rechtssoziologie, Reibeck, Rowohlt, 1972]Law as a Social System, Oxford University Press, Oxford, 2004.[Das Recht der Gesellschaft, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1993].&#160;&#160;Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"II. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann V. Ressources sur la toile  VI. AnnuaireVII. Projets en coursII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française.A. OUVRAGES.Arnaud, A.-J., Guibentif, P., Niklas Luhmann, observateur du droit : Un recueil, LGDJ, Paris, 1993.[I. Pièces (Le droit comme système social ; Clôture et couplage) ; II. Eclairages (La société et le droit chez Niklas Luhmann ; Droit : le système et l'ensemble) ; III. Parcours (Biographie et boîte à fiches. Entretien avec N. Luhmann ; Itinéraires d'un auteur ; itinéraires d'une discipline. Entretien avec N. Luhmann) ; Perspectives]Ferrarese, E., Niklas Luhmann, une introduction, Pocket, Paris, 2007Guibentif, P., Foucault, Luhmann, Habermas, Bourdieu. Une génération repense le droit, LGDJ, Paris, 2010.Rabault, H., Un monde sans réalité ? En compagnie de Niklas Luhmann : épistémologie, politique et droit, Presses de l’Université Laval, Québec, 2012.[I. Épistémologie (L’apport épistémologique de la pensée de Niklas Luhmann : un crépuscule pour l’Aufklärung ? ; L’épistémologie de Niklas Luhmann : de la phénoménologie de la conscience à la phénoménologie de la communication ; L’illusion de la réalité : la construction sociale de la réalité par les médias de masse) ; II. Politique (Le paradigme de la machine : politique et cybernétique sociale ; La sociologie politique de Niklas Luhmann : État, théorie sociale et sémantique du pilotage ; État, globalisation et théorie de la communication : la fonction de la procédure ; Le concept d’État entre déconstruction et reconstruction) ; III. Droit (La nature et la fonction de la théorie juridique dans la sociologie de Niklas Luhmann ; La confiance comme mécanisme social et l’approche fonctionnaliste du droit ; La théorie juridique de Niklas Luhmann : le droit comme sémantique) ; Sens et portée de l’œuvre de Niklas Luhmann : un libéralisme désenchanté ?)]Sosoe, L. K. (dir.), Le droit - système social. Un commentaire coopératif de Niklas Luhmann, Georg Olms Verlag, 2015[En guise d’introduction, par Lukas K. Sosoe ; Les apports d’une théorie fonctionnaliste du droit, par Hugues Rabault ; Théorie des systèmes : la fonction du système juridique et la différenciation du droit criminel par Richard Dubé ; Droit et politique selon Niklas Luhmann. Commentaire du chapitre 9 de Das Recht der Gesellschaft, par Flavien Le Bouter ; La justice, une formule de contingence. La tentation politique de Niklas Luhmann, par Estelle Ferrarese ; L’ “argumentation juridique” comme clôture opérationnelle du système juridique : une reconstruction du concept guidée par la théorie des systèmes, par Margarida Garcia ; La critique luhmannienne des théories du contrat et du droit naturel conçu comme Vernunftrecht : penser les limites de la raison humaine, par Eva Debray ; Une approche épistémologique de la notion de couplage structurel : l’exemple de la constitution économique, par Julien Broquet ; Die Bedeutung von Gerichten und juristischer Argumentation aus Sicht der Luhmann’schen Rechtstheorie, par Klaus Thomalla ; Les droits subjectifs dans la théorie des systèmes de Niklas Luhmann, par Pierre Guibentif ; L’adoption intersystémique des énoncés de sens : le concept de punition en matière criminelle, par Alvaro P. Pires ; Kelsen et Luhmann sur la justice, par Lukas K. Sosoe ; La société et son droit. Le cas de l’Europe contemporaine : vers une constitution postnationale ?, par Esteban Kaipl ; Quelle légitimité a le droit défini par le juge ?, par Norbert Campagna]Valois, M., L’indépendance judiciaire. La justice entre droit et gouvernement, Éditions Thémis/Schulthess Médias Juridique, Montréal, 2011, 407 p.[Délaissant le débat idéologique sur l'activisme judiciaire, l'auteure démontre dans cet ouvrage que l'accroissement du pouvoir des juges est la conséquence du processus de différenciation sociale fonctionnelle, dont les systèmes juridiques modernes sont aussi le produit, et non le résultat d'une appropriation de pouvoir par le système judiciaire... Lire la suite.Voir également la recension de Patrice Garant (Université Laval) dans Les Cahiers de droit (vol. 53, n° 3, 2012)]..B. NUMEROS DE REVUE."Niklas Luhmann", Revue Internationale de Philosophie,  n° 1, 2012[Introduction : Luhmann and Philosophy, par Chris Thornhill ; La science du social et l'involution de la socialité : de Durkheim à Luhmann, par Jean Clam ; Function and Causality, par Gerhard Wagner ; Sociological Enlightenments and the Sociology of Political Philosophy, par Chris Thornhill ; Luhmann's Ontology, par William Rasch ; The Hegemony of Meaning: Is There an Exit to Meaning in Niklas Luhmann's Systems Theory?, par Urs Stäheli ; Functional Eclecticism: On Luhmann's Style of Theorizing, par Christian Borch]"Niklas Luhmann et la pensée systémique", Mana, n° 12-13, 2002[Constitution du dossier : Introduction, par Christian Papilloud, Le vaillant petit tailleur…, Aldo Haesler ; In memoriam, Otthein Rammstedt ; Une théorie kantienne, Gorm Harste ; Théorie générale, par Jean Clam ; Luhmann et l’ordinateur, par Dirk Baecker ; Écrire l’action, par Urs Stäheli ; Contingence et communication, par Christian Papilloud ; Sociologie sans environnement, par Florence Rudolf ; Passions sans terme, par Jean Clam]"La confiance", Réseaux, vol. 19, n° 108, 2001[Articles du dossier traitant de la conception luhmannienne de la confiance : Présentation du dossier, par Louis Quéré ; Confiance et familiarite. Problèmes et alternatives, par Niklas Luhmann ; Complexite du rôle, risque et emergence de la confiance, par Adam B. Seligman ; Confiance interorganisationnelle, intermediaires et communautes de pratique, par Edward Lorenz ; Comment agir en confiance avec un partenaire dont on se méfie ?, par Esther Gonzalez-martinez ; La structure cognitive et normative de la confiance, par Louis Quéré]"Economie, politique, morale et société", Sciences de la Société, n° 52, 2001[Voir notamment l'article de Patrick Chaskiel, "Débats dans les théories sociales" (texte intégral en ligne) et la traduction du texte de Luhmann : L’économie de la société comme système autopoiétique.(1) et (2)]"Analyses politiques allemandes", Politix, vol. 14, n° 55, 2001[Voir notamment les articles : Niklas Luhmann et la gouvernance, par Yannis Papadopoulos , Dietmar Braun ; L'opinion publique, par Niklas Luhmann]"N. Luhmann", Sociétés, n° 43, 1994..&#160;C. ARTICLES(publiés dans des numéros de revues ou ouvrages consacrés non exclusivement à la pensée de Luhmann)Debray, E., "Quel rôle pour les normes au sein des sociétés modernes ? La reformulation luhmannienne du problème de la possibilité de l’ordre social au prisme de la notion d’attente", in Th. Boccon-Gibod et C. Gabrielli, Normes, institutions et régulation publique, Hermann, 2015, pp. 193-220.Ferrarese, E., "Niklas Luhmann, Systèmes sociaux. Esquisse d’une théorie générale (Presses de l’Université Laval, 2011)",  Raison publique, mis en ligne le 14 septembre 2012.[Recension de la traduction française de Soziale Systeme]Ferrarese, E., "Sebastian Brandl, Reflexion-Identität-Geist. Hegel als (Post-)Luhmannscher Denker ? (AVM, 2010)", Archives de Philosophie (Bulletin de littérature hégélienne), t. 74, 2012, pp. 432-433Ferrarese, E., "L’opinion publique de Niklas Luhmann. L’autre de l’espace public", Cahiers internationaux de sociologie, n° 116, 2004, pp. 97-115.Garcia, M. "Le concept de "droits de la personne" et son observation théorique et empirique", Droit et société, n°89, 2015, pp. 171-190.Kaipl, E., Lefort, E., La question du droit et de la morale: Lecture croisée de Kant, Kelsen et Luhmann, in Société d’Études Kantienne de Langue Française, « La raison pratique : concepts et héritages », Vrin, Paris, 2015, pp. 393-401.Kaipl, E., Théorie des systèmes de Niklas Luhmann, Une étude du processus d’intégration européenne, Presses Académiques Francophones (PAF), Saarbrücken, 2014.Le Bouter, Fl., "Formes et fonctions de la confiance dans la société moderne", Implications philosophiques, publié le 24 juin 2014.Le Bouter, Fl., "La sociologie constructiviste du risque de Niklas Luhmann", Communication &#38; organisation, n°45, Presses universitaires de Bordeaux, 2014, pp. 33-47.Le Bouter, Fl., "L'humanité européenne et la vieille Europe. La reformulation luhmannienne de la phénoménologie husserlienne", Alter. Revue de phénoménologie, n° 17, 2009, pp. 45-64.Rabault, H., "Nécessité épistémologique de la sociologie juridique selon Niklas Luhmann", in Olivier Jouanjan et Elisabeth Zoller, Le "moment 1900". Critique sociale et critique sociologique du droit en Europe et aux Etats-Unis, Editions Panthéon-Assas, Paris, 2015, pp. 309-354.Rabault, H., "La modernité comme 'catastrophe'. Sens de la notion de sécularisation selon Niklas Luhmann", Droits. Revue française de théorie, de philosophie et de culture juridiques, n° 60, 2015, pp. 137-150.Rabault, H., "La réalité comme artefact : le constructivisme sociologique de Niklas Luhmann", Droit et Société, n° 89, 2015, pp. 207-218.Rabault, H., "La politique comme sémantique", Droit et Société, n° 80, 2012, pp. 213-223.Rabault, H., "La réception de l’œuvre de Niklas Luhmann en France : difficultés, analyse et prospective", in Dirk Baecker, Michael Hutter, Gaetano Romano et Rudolf Stichweh (dir.), Zehn Jahre danach Niklas Luhmanns "Die Gesellschaft der Gesellschaft" [Dix ans après La société de la société de Niklas Luhmann], Soziale Systeme. Zeitschrift für soziologische Theorie, vol. 13, cahiers 1-2, 2007, pp. 491-503.Rabault, H., "L'apport épistémologique de la pensée de Niklas Luhmann: un crépuscule pour l'Aufklärung ?" (Hommage à Niklas Luhmann), Droit et Société, n° 42-43, 1999, pp. 449-465.[Traduction portugaise in André-Jean Arnaud et Dalmir Lopes Jr (dir..), Niklas Luhmann: do sistema social à sociologia jurídica, Lumen Juris, Rio de Janeiro, 2003]Teubner, G. "Économie du don et positivité de la justice, la paranoïa réciproque de Jacques Derrida et Niklas Luhmann", Droit et société, n° 65, 2007, pp. 105-12.Valois, M., "La nouvelle fonction des tribunaux judiciaires dans les systèmes juridiques modernes", Trevor CW Farrow et Patrick Molinari (dir.), La justice au-delà des tribunaux : vers une redéfinition des rôles, Institut canadien d’administration de la justice, 2013.Valois, M., "La fonction des tribunaux judiciaires dans les systèmes juridiques des sociétés modernes", Association internationale de science politique, Luxembourg, 10 mars 2010 (European Models of Governance. A Comparative Perspective).&#160;.Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas Luhmann III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann V. Ressources sur la toile VI. AnnuaireVII. Projets en coursIII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère&#160;A. OUVRAGES.Amstutz, M. et Fischer-Lescano, A. (dir.), Kritische Systemtheorie. Zur Evolution einer normativen Theorie, Transcript, Bielefeld, 2013.Baecker, D., Bolz, N., Fuchs, P., Gumbrecht, H. U., Sloterdijk, P. (dir.), Luhmann Lektüren, Kadmos, Berlin, 2010.Giancarlo G., Esposito, E, Baraldi, Cl., Glosario sobre la Teoría Social de Niklas Luhmann, Universidad Iberoamericana – ITESO – Anthropos, México D.F., 1996.[traduction espagnole du "Glossaire Luhmann" dont nous indiquons la référence sur la page d'accueil du présent article]Iglesias, C., Pensar un mundo sin Dios, La sociología de Niklas Luhmann, UNER, Paraná, Argentina, 2005.Jahraus, O., Nassehi, A., Grizelj, M., Saake, I., Kirchmeier, C. et Müller, J. (dir.),  Luhmann-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, J. B. Metzler, Stuttgart / Weimar, 2012.[Première "encyclopédie" luhmannienne. Extraits et table des matières détaillée][Zur Biographie ; Grundlagen ; Theoriestränge ; Begriffe ; Werke und Werkgruppen ; Verbindungen, Bezüge, Differenzen ; Rezeption ; Diskussionen]Nassehi, A. et Nollmann, G. (dir.), Bourdieu und Luhmann: Ein Theorienvergleich, Suhrkamp, Frankfurt, 2004.Valois, M., Judicial Independence : Keeping Law at a Distance from Politics, Markham, Ont., LexisNexis, 2013..B. NUMEROS DE REVUE.Baecker, D.,  Hutter, M., Romano, G., Stichweh R. (dir.), Zehn Jahre danach Niklas Luhmanns "Die Gesellschaft der Gesellschaft" [Dix ans après La société de la société de Niklas Luhmann], Soziale Systeme. Zeitschrift für soziologische Theorie, 2007/13, Heft 1+2, Lucius &#38; Lucius, Stuttgart..C. ARTICLES.Kaipl, E., Lefort, E., "European Union’s Multileveled Political Structures and System Theory, Rethinking Postnational Integration", in Matiuta, C. (dir.), Democratic Governance and Active Citizenship in the European Union, Lambert, Saarbrücken, 2015, pp. 15-40.Kaipl, E., "Proceso de integración regional de la Unión Europea bajo la mirada sistémica, Reconfiguración política en un marco postnacional", Temas y debates, n°28, 2014, pp. 129-148.Kaipl, E., Aramburu, L., "¿Luhmann o Beck? Acerca Del riesgo en La sociedad mundial", Acta Académica, X Jornadas de Sociología, Facultar de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2013.Kemmerer, A., "Spheres of Transformation, Limits of Integration: Seeing European Union Citizenship through Luhmann’s Lenses", in Perez, O., Zumbansen, P. (dir.), Law after Luhmann: Critical Reflections on Niklas Luhmann’s Contribution to Legal Doctrine and Theory, Hart Publishing, Oxford, 2011.Gimenez Alcover, P., El derecho en la teoría de la sociedad de Niklas Luhmann, J. M. Bosch Editor, Barcelon, 1993.Valois, M., "Judicial Independence : Keeping Law at a Distance from Politics", 60 S.C.L.R. (2d) 1., 2013.Valois, M.,“The Function Of Judicial Independence In Modern Legal Systems: Preserving The Boundaries Of Law”, in Suzanne Comtois and Kars J. de Graaf (dir.), On Judicial and Quasi-judicial independence, Boom Juridische uitgevers, Den Haag, 2013....&#160;Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann V. Ressources sur la toileVI. AnnuaireVII. Projets en cours&#160;IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann.Colloque international "Systèmes sociaux, systèmes psychiques"organisé par Lukas K. Sosoe et E. Kaipl, dans le cadre des activités du département de philosophie de l’Université du Luxembourg, 14-16 mai 2015, Luxembourg.Ateliers "Niklas Luhmann et la tradition sociologique et philosophique"organisés par Isabelle Aubert, Eva Debray Caterina Gabrielli, et Esteban Kaipl dans le cadre des activités du laboratoire Sophiapol (Université Paris Ouest Nanterre La Défense), de Phico-Nosophi (Paris 1 Panthéon Sorbonne), de l'Ecole Doctorale 139, de l’Université du Luxembourg, 2011-2012, Nanterre/ParisColloque International "Niklas Luhmann et la théorie du droit"organisé par Lukas K. Sosoe et E. Kaipl, dans le cadre des activités du département de philosophie de l’Université du Luxembourg, 17-19 novembre 2011, Luxembourg.Journée "Luhmann im Dialog. (Dis)Kontinuitäten und das Nutzen der jeweils fremden Komplexität"Abteilung kulturelle Quellen von Neuheit, WZB, Berlin, 24 novembre 2011, organisée par Arlena Jung et Ignacio Farias.Colloque “Evénement et système – Niklas Luhmann et l’historiographie”organisé par Thomas Kisser, dans le cadre des activités de l'Institut historique allemand, 2-3 mai 2011, ParisSéminaire "Autour de Luhmann"organisé par Isabelle Aubert, Eva Debray et Caterina Gabrielli, dans le cadre des activités du laboratoire Sophiapol (Université Paris Ouest Nanterre La Défense), de Nosophi (Paris 1 Panthéon Sorbonne), de l'Ecole Doctorale 139, de l'Ecole Doctorale de philosophie de Paris 1 et du Collège des Ecoles Doctorales de Paris 1, 2010-2011, Nanterre/Paris.Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère V. Ressources sur la toile VI. AnnuaireVII. Projets en coursV. Ressources sur la toile (vidéos et sites consacrés à l'auteur).A. VIDEOS.Niklas Luhmann - Beobachter im Krähennest[Documentaire qui comprend en première partie une interview de N. Luhmann réalisée en 1973, et en seconde une émission datée de 1989 intitulée "Philosophie heute"].Interview de Luhmann sur la théorie systémique (sous-titrée en français) sur le site de la revue Mitwelt. Revue franco-allemande de théorie sociale et d'anthropologie..Interview de N. Luhmann réalisée en 1993 à l'occasion d'une conférence organisée par le ministère de l'intérieur grec..B. SITES CONSACRES A NIKLAS LUHMANNLuhmann Wiki..Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann VI. AnnuaireVII. Projets en coursVI. Luhmann au travail : annuaire des chercheur-se-s.Louis Baslé (Université De Picardie Jules Verne)Julien Broquet (Université De Picardie Jules Verne)Jean ClamEva Debray (Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Sophiapol / Université de Strasbourg, Dyname / Centre Marc Bloch )Elena EspositoEstelle Ferrarese (Université de Strasbourg, Dyname / Centre Marc Bloch)Pierre Guibentif (Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa – Instituto Universitário de Lisboa)Michael HutterEsteban KaiplFlavien Le Bouter (EHESS / Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg-im-Breisgau)Armin NassehiThorsten PeetzAlvaro Pires (Université d’Ottawa / University of Ottawa)Hugues Rabault (Université Paul Verlaine-Metz)Lukas K. Sosoe (Université du Luxembourg)Katja Stoppenbrink (Université du Luxembourg)Patrick Watier (Université de Strasbourg)..Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann V. Ressources sur la toile VII. Projets en coursVI. Projets en cours."Niklas Luhmann  - Archiv" :En 2011, l'Université de Bielefeld a fait l'acquisition des textes non publiés de Niklas Luhmann. Depuis 2015 est entrepris un travail d'archivage, de protection et de digitalisation de ces textes. Plus de précisions sur ce projet se trouvent sur le site de l'Université de Bielefeld..Traductions :La société de la société [Die Gesellschaft der Gesellschaft], traduction de Flavien Le Bouter, à paraître en 2016..Travaux et articles sur Luhmann :Aubert, I. et Debray, E., Situer Niklas Luhmann. Dialogues avec les sciences sociales et la philosohie, projet en préparation.Valois, M., "The function and legitimacy of courts in modern legal systems".Valois, M., "Droit et changements sociaux : une typologie darwinienne de la faculté adaptative du système juridique".Valois, M., "La Cour suprême du Canada et le fédéralisme coopératif : variation, sélection et…délestage".Valois, M.,"La théorie des systèmes sociaux et la question de la femme : Le silence de Niklas Luhmann"..Evénements scientifiques :..Retour vers la page d'accueil de "Zoom sur... Niklas Luhmann"I. Récentes éditions et traductions d'oeuvres de Niklas LuhmannII. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue française III. Récents travaux et articles sur Luhmann en langue étrangère IV. Evénements scientifiques sur Niklas Luhmann V. Ressources sur la toile VI. Annuaire