{"word_count": 358, "character_count": 2845}
Source: (33) Filmmaker's Forum - The ForestWhiteline and VS Service are proud to present another installment of the monthly Filmmaker's Forum. This month we feature local independent filmmaker Paul Spurrier, and a sceening of his fantastic new film ป่า The Forest. After the screening Paul will be joined in conversation with the film's producer David Cluck. Paul and David will treat us to a frank discussion about the process of independent film creation in general - and in Southeast Asia specifically. Indie filmmakers, do not miss this presentation!Whiteline และ VS Service ภูมิใจเสนอ Filmmaker’s Forum ประจำเดือนนี้ พบกับนักทำหนังอิสระ Paul Spurrier กับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา ป่า The Forest หลังการฉายภาพยนตร์ Paul จะจัดวงสนทนา เพื่อเล่าเรื่องราวการสร้างภาพยนตร์นอกกระแสโดยทั่วไปและในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ร่วมกับโปรดิวเซอร์ David Cluckผู้สร้างภาพยนตร์อินดี้ทั้งหลายไม่ควรพลาด!Schedule:1. Screening, 8PM2. Panel talk and Q&#38;A, 10PM3. Cocktail mixer, 11PM - lateตารางฉาย:1. ฉายภาพยนตร์ 2 ทุ่ม2. เริ่มสนทนาและ Q&#38;A 4 ทุ่ม3. Cocktail mixer 5 ทุ่ม - ดึกThere will be an exhibition of the gear used to create this film, including the camera and lenses, stabilization tools, and lighting. This will surely be interesting to aspiring independent filmmakers.นอกจากนี้ เราจะได้เห็นเครื่องมือที่ใช้ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นกล้อง เลนส์ stabilization และไฟต่างๆรับรองได้ว่าจะต้องถูกใจนักทำหนังหลายๆคนMore about ป่า The Forest:The Forest is a remarkable achievement. It is an original and authentic Thai language film with beautiful performances by non-professional actors, directed by a western born filmmaker. It's a small budget film using a very lean crew, and affordable equipment, but the results are amazing and on par with high quality international independent films. The Forest is another proof that the age of true independent cinematic storytelling has arrived.ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ป่า The Forest:The Forest เป็นภาพยนตร์ที่มีความโดดเด่นต่างจากเรื่องอื่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ภาษาไทย นำแสดงโดยนักแสดงมือสมัครเล่น กำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตะวันตก เป็นภาพยนตร์ทุนต่ำ มีทีมงานไม่กี่คน และใช้เครื่องมือเท่าที่หาได้เท่านั้น แต่ผลลัพธ์กลับเกินคาด พวกเขาได้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำในต่างประเทศ The Forest จึงเป็นหนึ่งในผู้ที่พิสูจน์ว่า ยุคของภาพยนตร์อิสระได้มาถึงแล้วFrom the press package:ป่า is a story from the rural North-East of Thailand, known as 'Isaan'. It is the latest film by Paul Spurrier, whose film 'P' was the first Thai-language film directed by a westerner. In this film, Paul Spurrier explores the life, culture, and spirit world of this very special part of Thailand. Much of the film uses the local Isaan dialect, and the child actors all came from local schools. This was a very personal project, made on a small budget, with most of it shot with a crew of only two - Paul and his wife Jiriya.