{"word_count": 271, "character_count": 1809}
Sur le site Vox Poetica:Fictions transfuges. La transfictionnalité et ses enjeuxEntretien avec Richard Saint-Gelais. Propos recueillis par Frank WagnerEntretien publié le 20 avril 2012Dans Fictions transfuges (Paris, Ed. du Seuil, novembre 2011, « Poétique ».), vous travaillez  sur un objet, « la transfictionnalité et ses enjeux » qui, pour n’avoir  « rien de marginal » (p. 532), n’en paraît pas moins original.  Pourriez-vous, dans les grandes lignes, évoquer « l’archéologie » de vos  travaux sur la notion de transfictionnalité, et plus précisément la  genèse même du projet qui a abouti à l’écriture de cet ouvrage ?« Archéologie » en effet car, à m’interroger sur les débuts de ce  projet qui m’aura occupé quelques années, je retrouve, justement, des  débuts, superposés comme des strates dont les implications ne sont  parfois apparues que longtemps après. Comme bien des bambins (et  plusieurs adultes sans doute), j’ai été marqué par ce qui m’apparaît  maintenant comme des phénomènes de « traversée » des frontières  encadrant la fiction : une visite au salon de l’auto de la ville voisine  où l’on exposait la voiture de Batman ; des jeux d’enfant basés sur des  objets dans lesquels je vois, rétrospectivement, des artefacts  transfictionnels, comme les modèles réduits des vaisseaux des Sentinelles de l’air.  Ces matérialisations de ce qui ne se trouvait jusque-là que sur l’écran  d’un téléviseur exerçaient une fascination que j’éprouve encore ;  conceptualiser la chose, comme je m’y emploie aujourd’hui, a moins visé à  dissiper cette fascination, à y substituer un discours théorique, qu’à  la prolonger à travers ce dernier.Lire la suite.Lire un extrait de l'ouvrage dans l'Atelier de théorie littéraire de Fabula.Url de référence :http://www.vox-poetica.org/entretiens/intStGelais.html