{"word_count": 791, "character_count": 5479}
[caption id="" align="aligncenter" width="499"] Luis TristánChrist en croix vénéré par saint François d'Assisehuile sur toile, 163 x 103 cmLocalisation inconnue, autrefois à BruxellesPhoto : © KIK-IRPA, Brussels (Belgium), cliché B224920[/caption]Depuis les années 1920, les spécialistes de la peinture espagnole avaient perdu la trace de l’une des nombreuses versions du Christ crucifié peintes par l’artiste tolédan Luis Tristán (1585-1624). Il s'agit de celle du Christ en croix vénéré par saint François d'Assise, où le saint apparait revêtu de la bure des Capucins. Dans le dernier catalogue raisonné de l'artiste, la peinture n'était connue qu'à travers une photographie ancienne [1].[caption id="attachment_381" align="aligncenter" width="371"] Photographie de Joseph Lacoste (c. 1914)Madrid, Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España (VN-23021).[/caption]Le tableau avait été photographié par Joseph Lacoste avant 1914 dans la collection Casa-Torres à Madrid [2]. Dans ce billet, nous présentons la localisation du tableau pendant le dernier siècle ainsi qu'un cliché réalisé en 1978, le plus récent à cette date.Entre novembre 1920 et janvier 1921, le tableau avait été exposé à la Royal Academy de Londres [3], et il est cité pour la dernière fois à Madrid en 1922, toujours à la collection Casa-Torres [4].Le tableau appartenait alors à Cesáreo Aragón y Barrotea (1864-1954), marquis consort de Casa-Torres, au sein de la collection qu'il avait formé dans son hôtel particulier de la rue San Fernando à Madrid, l'une des meilleures collections privées d'art ancien de la ville alors [5].[caption id="attachment_305" align="aligncenter" width="500"] Madrid, autrefois hôtel particulier du Marquis de Casa-TorresArchitecte : Carlos María de Castro (1864)Photo : Palacetes de Madrid[/caption]Casa-Torres, très lié au Prado et membre de son Patronato, fut particulièrement actif dans la gestion du patrimoine artistique en Espagne pendant le premier tiers du XXème siècle.La collection, qui comptait 600 tableaux et comprenait des oeuvres d'artistes de la taille de Velázquez, le Greco ou Goya, était  passée à sa mort à son fils don Fernando Aragón y Carrillo de Albornoz (+1984), 7e marquis de Casa-Torres. Le tableau de Tristán en faisait toujours partie.[caption id="attachment_304" align="aligncenter" width="460"] Madrid, Hôtel particulier du Marquis de Casa-Torres(années 1960 ou 1970)[/caption][caption id="attachment_332" align="aligncenter" width="298"] Diego VelázquezTête de gibierHuile sur toile, 1626 - 1636, 66 x 52 cmMadrid, Museo del Prado [inv. P3253][/caption]Comme son père, Fernando de Aragón était un membre actif du Patronato du Musée du Prado. En 1975, il a offert au musée trois importants tableaux de sa collection :  La tête de gibier de Velázquez, que nous pouvons apprécier sur un chevalet dans l'un des salons de son hôtel particulier à Madrid (image ci-dessus), et le portrait du comte de Floridablanca par Goya. Ce portrait était accroché dans un autre salon de l'hôtel madrilène, comme on peut voir sur l'image ci-dessous.[caption id="" align="aligncenter" width="462"] Madrid, hôtel particulier du Marquis de Casa-Torres(années 1960 ou 1970)[/caption] [caption id="attachment_333" align="aligncenter" width="271"] Francisco de Goya Portrait du Marquis de Floridablanca huile sur toile, 196 x 116,5 cm, 1781 Madrid, Museo Nacional del Prado [P3255] Photo : Museo Nacional del Prado[/caption]En 1984, le Marquis, sans enfants, a laissé sa nièce la reine Fabiola de Belgique comme héritière universelle de ses biens. Elle a alors hérité tant de la collection d'art que de l'hôtel de la rue San Fernando à Madrid [6].[caption id="attachment_330" align="aligncenter" width="1024"] Slim AaronsPortrait du Marquis de Casa- Torres1976Photo : Slim Aarons/Getty Images[/caption]Cependant, le Marquis avait offert le tableau de Tristán à sa nièce sans doute auparavant, probablement au même temps qu'il cédaient au Prado les trois tableaux indiqués. En effet, le Tristán se trouvait déjà en Belgique en 1978, quand il fut photographié par les services d’inventorisation de l’Institut royal du Patrimoine artistique à Bruxelles (IRPA-KIK).[caption id="attachment_339" align="aligncenter" width="1026"] Bruxelles, château du Stuyvenberg[/caption]La reine Fabiola l'a conservé au château de Stuyvenberg à Bruxelles jusqu'à son décès en 2014. En 2009, nous avions essayé de réaliser une nouvelle photographie, mais il ne nous a pas été possible de le faire parce que le tableau se trouvait dans les appartements privés de la Reine.[Une traduction en espagnol de ce texte a été publié chez Rasguños le 30/10/2017].[1] Alfonso Emilio Pérez Sánchez, Benito Navarrete Prieto, Luis Tristán (H. 1585-1624), Madrid, 2001, pp. 218-219, cat. n° 59.[2] J. Lacoste, Referencias fotográficas de las obras de arte en España: pintura, Madrid, 1913-1914.[3] Exhibition of Spanish paintings at the Royal academy of arts : November 1920-January 1921, cat. exp., London, 1920, cat. n° 44.[4] "La colección Casa-Torres", Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 30, 1922, pp. 48-66, ici 65.[5] "La colección Casa-Torres", 1922 (comme note 4). Datos y noticias de algunos cuadros de la colección del Marqués de Casa-Torres, Madrid, 1922. "El Greco y Goya en la colección del Marqués de Casa Torres", ABC (Madrid), 27/11/1927.[6] Eduardo Verbo y Pablo R. Suanzes, "La disputada herencia de Fabiola de Bélgica", El Mundo, 23/1/2016Eduardo LAMAS-DELGADO 