{"word_count": 337, "character_count": 2279}
Après le long cauchemar de l’apartheid, la première décennie de  démocratie libérale en Afrique du Sud paraît s’être déroulée de manière  incroyablement rapide. Depuis les élections démocratiques de 1994 et la  victoire de Nelson Mandela, premier président librement élu, beaucoup de  choses ont changé. Le contraste est net avec les siècles précédents,  marqués par la domination des Blancs et par les luttes des Noirs dans la  vie politique, sociale et économique. Où en est aujourd’hui l’Afrique  du Sud, où va-t-elle et comment peut-elle se transformer ?                                        Le dossier Pages 5 à 26Introduction au thèmeSur l'Afrique du Sud post-apartheid et le devenir de la « nation arc-en-ciel »Sean Jacobs, traduction de Vincent FoucherPages 27 à 45La pauvreté en débatMarginalité et démocratie constitutionnelle en Afrique du SudElke Zuern, traduction de  Marie-Emmanuelle PommerollePages 46 à 60Sida, savoir et réinvention de la société civile en Afrique du SudDaniel Herwitz, traduction de  Frédéric Le MarcisPages 61 à 80Les médias afrikaans après l'apartheid : un héritage encombrant ?Herman Wasserman, traduction de Laurent Chauvet, de Vincent Darracq, et Aurelia Wa Kabwe-SegattiPages 81 à 99Entre la rue et le musée: le problème du « moment présent » en Afrique du SudChristopher Joon-Hai Lee, traduction de  Laurent Chauvet, de Aurelia Wa Kabwe-Segatti, et Aurélie Roger ConjoncturePages 101 à 105Protéger les sans-État ou contrôler les indésirables : où en est le HCR ?Michel AgierPages 106 à 126La mémoire et l'oubli. Isaac Boro et les tendances du nationalisme ijaw contemporainKathryn Nwajiaku, traduction de  Vincent Foucher MagazineTerrainPages 127 à 142De la méthode Jamot à la médecine de rueAction mobile d'urgence et action sanitaire « de fond » au CamerounNicolas MonteilletPages 143 à 159Les Opec boys en Ouganda, trafiquants de pétrole et acteurs politiquesKristof Titeca, traduction de  Thomas Osmond, et Vincent Foucher LecturesPages 161 à 173Autour d'un livreAndrew Apter, The Pan-African Nation. Oil and the Spectacle of Culture in Nigeria, Chicago et Londres, The University of Chicago Press, 2005, 334 pagesPages 174 à 183La revue des livresPages 184 à 189La revue des revuesRubrique réalisée avec le concours de Michèle Boin