{"word_count": 470, "character_count": 4130}
Dans le cadre de la première biennale du design à Istanbul (13 octobre—12 décembre 2012)  l'IAPS-International Association of People-Environment Studies- CSBE Network  anime à l'Université Technique un atelier sur culture et territoireIKSV    2.Kültür ve Mekân Tasarım istanbul tasarım bienali    Atölyeleriakademi programıiaps-csbe networketkinlikleri dizisiİTÜ - Mimarlık Fakültesi, Taşkışla,1 Ağustos - 12 Aralık 2012İlk İstanbul Tasarım Bienali, 13 Ekim–12 Aralık 2012 tarihleri arasında, “Kusurluluk” (Imperfection) teması altında gerçekleştirilecek. İstanbul Tasarım Bienali Akademi Programı kapsamında İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık ve Şehir ve Bölge PlanlamasıBölümleri tarafından düzenlenecek “IAPS-CSBE Network” etkinliklerinde, çok katmanlı bir kent olan İstanbul’un diyalektik bir bakış çerçevesinde ve mekânsal ve sosyal karşıtlıklar, değişim, dönüşüm, devamlılık, kentsel ve mimari kimlik gibi kavramlarla irdelenmesi ve tartışılması hedeflenmektedir. Program kapsamında bienal süresince makale seçkisi, tasarım atölyesi, kentsel ekim ulusal öğrenci yarışması, sergiler, kolokyum ve sempozyumlar gibi birbiriyle bağlantılı bir dizi etkinlik gerçekleştirilecektir. Etkinliklerin son ürünleri IAPS-CSBE Network tarafından yayın (kitap) haline getirilecektir.bir‘palimpsest’ ‘palimpsest’IAPS-CSBE Network, 2001’den bu yana, Lisans ve Lisansüstü öğrencileri için “Kültür ve Tasarım Eğitim Atölyesi Dizisi”ni organize etmektedir. Bu atölye dizisinin organize edilmesindeki öncelikli amaç; şehircilik, mimarlık ve kültür arasındaki etkileşim üzerine odaklanarak, tasarım eğitiminde kültür ve mekân üzerine kavramlar ve kuramları kullanmaktır. Atölyenin diğer bir amacı ise; Lisans öğrencileri ile iletişimi geliştirecek, deneyim ve bilgilerin paylaşılabileceği bir platform oluşturmaktır. Ana tema çerçevesinde tarihsel ve mekânsal açıdan çok katmanlı bir kent olan İstanbul’un Kusurluluk teması çerçevesinde okunması ve yorumlanması bu atölyenin temel amacıdır.Atölye çalışması ana tema çerçevesinde yapılacak olan kent okumalarını ve bu okumaların bir poster ile anlatılmasını kapsamaktadır. Posterler sonuç toplantısında sunulacak ve sergilenecek, seçilen 10 poster İKSV Sarı Lale Kart ile ödüllendirilecektir.Duyuru: Ağustos 2012 Atölye: 1-5 Ekim 2012 Sergi: 5 Ekim – 12 Aralık Kültür ve Mekân Sempozyumu 3 (Kolokyum,ödül töreni): 27-28 Kasım 2012Program1. Seminerler Bilimsel Yürütme Kurulu’nun Tematik Açıklaması Prof. Dr. Fatoş Adiloğlu, BAÜ, İletişim Fakültesi, İletişim Tasarımı Bölümü Doç. Dr. Şebnem Timur Öğüt, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, End. Ürünleri Tas. Bölümü Yrd. Doç. Dr. Pelin Tan, KHAS – İKSV Tasarım Bienali, Küratoryal Ekip Üyesi 2. Taşkışla Atölyesi Belirlenecek rotalarda kent okumaları-analiz çalışmaları Kavramsallaştırma - Poster tasarımı 3. Sunum-sergi Atölye çıktılarının sunulması ve sergilenmesiKatılım KoşullarıUlusal Tasarım Atölyesi, mimarlık, iç mimarlık, şehircilik Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencilerinin katılımına açıktır. 2012 içerisinde mezun olmuş olan öğrenciler de katılabilirler.Yürütücüler Bihter Almaç, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Zeynep Bacınoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Konut Araştırma ve Eğitim Merkezi Emel Cantürk, İKÜ Doktora Öğrencisi Işıl Ekin Çalak, MSGSÜ Doktora Öğrencisi Ali Dur, İTÜ Doktora Öğrencisi F. Belgin Gümrü, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Önen Günöz, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Derya Gürsel, Arkitera - İTÜ Yüksek Lisans Öğrencisi İlgi Hacıhasanoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü İpek Şen, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Şebnem Şoher, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık BölümüNot: Atölye çalışmalarına katılacak öğrencilerin 1 sayfalık özgeçmişleri ile 15 Eylül 2012’ye kadar yilmazbi@itu.edu.tr adresine e-posta yoluyla başvurmaları gerekmektedir.birkent olarak‘palimpsest’bir istanbul ve‘palimpsest’kusurluluk