{"word_count": 625, "character_count": 4577}
"Medieval Europe in Motion" lautet der Titel einer internationalen Konferenz, die vom 18.-20. April 2013 in Lissabon stattfindet:"The International Colloquium “Medieval Europe in motion” is directly linked to the current postdoctoral research projects of Dr. Maria Alessandra Bilotta on «Portuguese juridical manuscripts production and illumination between 14th and 15th centuries and theirs connections with manuscripts production and illumination in the French “Midi” (specially Toulouse, Avignon and Montpellier) and in the North-Mediterranean regions (Italy and Cataluña)» and by Alicia Miguélez on «The gesture language in the Lorvão Apocalypse and its rapports with other beatus manuscripts».     It is also related to other on-­going investigations on cultural and artistic circulation during the Middle Ages carried out by the Research Group &#60;Medieval Texts and Images&#62;, coordinated by Prof. Maria Adelaide Miranda at the Institute for Medieval Studies of the Nova University (Lisbon)    The main objective of this initiative is to analyze the influence of circulation, motion and mobility of people, forms and ideas on the artistic creation during the Middle Ages. This is not a completely new topic in the field of Medieval Art Studies as several scientific events have already been organized in the past years on this topic. This Colloquium aims thus to conduct a critical and constructive revision of these matters, proposing new questions to be discussed." Die Webseite zur Konferenz finden Sie hier: https://sites.google.com/site/medievaleuropeinmotion2013/Begleitet wird die Konferenz auch von einer eigenen Seite auf Facebook: Medieval Europe in Motion International Conference&#160;ProgrammProgramm und Abstracts: https://sites.google.com/site/medievaleuropeinmotion2013/programmSession 1: The Phenomenon of Circulation and Mobility in Medieval EuropeThe first session of the Colloquium aims to contextualize the topic from a historical point of view. Thus, we will approach the phenomenon of mobility in Medieval times as follows: Why did it happen? What kind of “products” used to travel? Who did travel? Where did people travel? What reasons motivated the circulation of people? How did the phenomenon of mobility influence the artistic production?Session 2: Patrons and PromotersRegarding the figures of clients and promoters, both individual and institutional, this session will focuse on the following issues: how did fashion and taste influence the promoters’ choices? To what extent did their own travels and vital experiences influence their decisions when ordering new works?Session 3: Artists and material authorsHow did their itinerant lives influence their creations? To what extent was conditioned the production of new works by the presence of foreign artists in specific geographical contexts? How did artists transfer models to new places/media? To what extent were they influenced by the models they saw when passing through other cities and by the artistic tradition they found when arriving to new places?Session 4: The circulation of modelsRegarding the models themselves, we will analyze the concepts of copy, reinterpretation, reuse and re-elaboration of artistic languages, the confluence of several graphic languages in the same work and, finally, the influence of old models in later works.Session 5: Circulation of worksRegarding the postproduction process, that is the sale and circulation of already finished works, several matters will be approached, such as the artistic market, the existence of a luxury market in medieval times, the act of collecting in the Middle Ages and the process of recently produced works becoming models for new works.ROUND TABLE: “Causes and drivers of cultural and artistic movement in the Middle Ages”WORKSHOP: “Materials in motion”AnmeldungEine Anmeldung ist noch bis zum 31. März 2013 möglich: https://sites.google.com/site/medievaleuropeinmotion2013/registrationDie Frist wurde verlängert: Eine Anmeldung ist noch bis zum 17. April 2013 möglich. (Update 29.3.2013)&#160;&#160;KontaktInternational Conference Medieval Europe in MotionOrganization CommitteeInstitute for Medieval Studies (Instituto de Estudos Medievais - IEM)Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH/NOVA)Av. de Berna, 26-C1069-061 Lisboa, PortugalEdifício I&#38;D, 2º Piso, Sala 2.21Tel: +351 21 790 83 00, Ext: 1321iem.geral@fcsh.unl.pthttp://iem.fcsh.unl.ptcoloquio2013@gmail.com&#160;via Alicia Miguélez und Maria Alessandra Bilotta, Institute for Medieval Studies in Nova University (Lisbon), Organisationskomitee