{"word_count": 484, "character_count": 3830}
Sommaire :ÉditoPage 1Voyage littéraire en temps d’épidémieMarie PoinsotLe point surPages 9 à 11Migration et création littéraireOdile Richard-PauchetPages 13 à 19L’envers de la ville. Exil et urbanitéAlexis Nuselovici (Nouss)Pages 21 à 27Denis Donikian, « l’écrilibriste »Paratopie, vagabondage et ethos de l’écrivain exiléCharikleia Magdalini KefalidouPages 29 à 37D’un rivage de l’écriture l’Autre ?Entretien avec Jean-Michel Devésa, réalisé par Marie PoinsotPages 39 à 47Le surréalisme déplacéInventaire, établissement et étude des œuvres des surréalistes exilés au MexiqueKarla Segura PantojaPages 49 à 56Paris comme condition ?Une approche spatialisée des modalités de valorisation des œuvres littérairesKaoutar HarchiPages 59 à 69Corps, sexualités et métissages romanesquesMustapha HarzounePages 71 à 79Lieux institutionnels, territoires symboliquesLes espaces de rencontre pour les écrivains d’origine judéo-maghrébine en FranceEwa TartakowskyPages 81 à 85« La pluralité des visages de la France est une réalité »Entretien avec Tassadit Imache, réalisé par Mustapha HarzouneAu muséePortfolioPages 88 à 89La bande dessinéeUn nouveau fonds pour le Musée de l’histoire de l’immigrationHélène BouillonChantiers RecherchePages 130 à 135« Projet Archive »Entretien avec Isabelle Alfandary, réalisé par Marianne AmarDébats au muséePages 136 à 140Voir venir. Écrire l’hospitalitéCélia SadaiLittératurePages 141 à 146Les présences africaines dans la littérature de langue françaiseCélia SadaiPages 147 à 151Quelques réflexions d’un ancien résidentMohamed Mbougar SarrPages 152 à 155« Transmissions des héritages et souvenirs (ré)inventés »Une nouvelle résidence d’écriture au Musée national de l’histoire de l’immigration en 2020Kidi BebeyInitiativesPages 156 à 161Chanter les mémoires de l’enfance et de l’exilJosselyn GuillarmouChamps libresEntretienPages 164 à 165Les Maisons de la sagesse TraduireBarbara CassinPages 165 à 166Les glossaires de la bureaucratie françaiseEntretien avec Barbara Cassin, réalisé par Claire ExtramianaInitiativesPages 167 à 169Une photographie totémique comme référence d’une nouvelle écriture visuelleEntretien avec Stéphane Lhomme, réalisé par Marie PoinsotPage 170L’atlas sonoreCapturer l’oralité en mouvementSimon GuyPages 171 à 174De bouche à oreilleEntretien avec Sylvaine Cohen, réalisé par Laure PolitisPages 175 à 178Apprendre la langue (et s’exprimer) par l’imageÉlisabeth Bettencourt, Marguerite Demoëte et Ève LepaonPages 179 à 182L’émigration et l’exil dans la poésie amazigh du MarocYves Bourron et Jacques Ould AoudiaKiosquePages 183 à 186L’immigration et le choix des languesMustapha HarzouneMusiquePages 186 à 190Saïd Assadi : un parcours exemplaireDu statut de réfugié à la fondation du 360 Paris Music FactoryPropos recueillis par François BensignorFilmsPage 191Un filsFiction de Mehdi Barsaoui, (France, 2019)Mouloud MimounPages 191a à 192Un divan à TunisFiction de Manele Labidi (France, 2019)Mouloud MimounPages 192 à 193Les vies d’Albert CamusMouloud MimounPage 194Qu’un sang impur…Fiction d’Abdel Raouf Dafri, (France, 2020)Mouloud MimounLivresPages 195a à 195Frédéric Hermel, ZidaneFlammarion, Paris, 2019, 288 pages, 19,90 €.Mouloud MimounPages 195b à 196Tassadit Imache, Fini d’écrire !Hors d’atteinte, Marseille, 2020, 190 pages, 16 €.Mustapha HarzounePages 196 à 197Samira El Ayachi, Les femmes sont occupéesEd. de L’Aube, La Tour-d’Aigues, 2019, 248 pages, 20 €Mustapha HarzounePages 197 à 198Nassira El Moaddem, Les filles de RomorantinL’Iconoclaste, Paris, 2019, 208 pages, 17 €.Mustapha HarzounePage 198Yancouba Diémé, Boy DiolaFlammarion, Paris, 2019, 192 pages, 17 euros.• Hommes &#38; Migrations 2020/2 (n° 1329) :https://www.cairn.info/revue-hommes-et-migrations-2020-2.htmLa revue est consultable en ligne ou au Centre IST REGARDS :contact : carlos.jenart@cnrs.fr