{"word_count": 305, "character_count": 2010}
« Galien l’Indien : histoire et enjeux de la médecine unani »   Antoine Pietrobelli  Maître de conférence à l'Université de Reims           Les  nations  d’Europe  et  d’Occident  ont,  depuis  l’époque  moderne, commis  un  véritable hold-up sur l’Antiquité gréco-romaine. On répète que les Grecs et les Romains sont  le berceau ou les  racines de la civilisation occidentale et de ses valeurs. Ce point de vue  relève d’une vision borgne de l’Histoire et l’exemple de Galien le montre bien.            Si les textes et la science galéniques sont parvenus en Occident, c’est parce qu’ils  furent traduits en arabe à Bagdad au IXe siècle avant de l’être en latin dès le XIIe siècle pour  les  besoins  des  universités  de  médecine  européennes.  On  sait  moins,  en  revanche,  que  depuis Bagdad, cette science médicale s’est aussi diffusée en Asie et qu’elle est devenue  l’une des médecines traditionnelles de l’Inde, connue sous le nom de unani. La médecine  de Galien, qui est considérée en Occident comme une science obsolète ou une curiosité pour  antiquaires et philologues, est toujours pratiquée et enseignée dans les universités en Inde,  au Pakistan ou au Sri Lanka pour soigner des malades. Un tel constat interroge et bouleverse  bon nombre de nos certitudes.             L’exposé comprendra quatre temps et embrassera un arc temporel large depuis  l’Antiquité jusqu’à notre contemporain. Il examinera d’abord les relations de Galien avec l’Inde  de son temps, puis la diffusion du galénisme en Inde par les cours mongols au Moyen Âge.  Dans  un troisième temps,  j’évoquerai  les  relations  difficiles  entre  la médecine unani et  la  médecine occidentale allopathique durant la colonisation britannique ; enfin j’évoquerai une  première  enquête  de terrain menée  au Sri  Lanka  au  département  de médecine unani de  l’Université de Colombo.A. Pietrobelli - ATE 11 oct 2018Université Paris-Diderot, 5 rue Thomas Mann, 75013 Paris, salle 681 C (Grands moulins, 6ème étage, 18h30 à 20h30. 