{"word_count": 417, "character_count": 2968}
Journées interdisciplinaires Josef Šíma (1891-1971) les 2, 3 &#38; 4 juin 2019 à Paris et Versailles.Programme téléchargeable ici dans une belle brochure de 24 pages (patientez pendant le téléchargement, cela vaut le coup) : Journées Lenka StranskaLa présentation détaillée et illustrée est dans le programme (à télécharger). Ci-après sont donnés les informations essentielles sur les événements : deux concerts, un colloque interdisciplinaire et une soirée musicale et littéraire.&#160;CONCERT du dimanche 2 juin 2019 à 20h30 Versailles, Salons de l’Hôtel de Ville, dans le cadre du Mois Molière 2019 à VersaillesMartinů Strings Ensemble sous la direction de Jaroslav Šonský, François Salque, violoncelle soloBohuslav Martinů - Sérénade pour cordes (arr. J. Pelikán)Joseph Haydn - Concerto pour violoncelle en ré majeurJosef Suk - Sérénade en mi bémol majeur, op. 6Entrée libre&#160;CONCERT du lundi 3 juin 2019 à 20h au Studio, Théâtre Marigny, Paris 8eMartinů Strings Ensemble sous la direction de Jaroslav Šonský, Jaroslav Pelikán, flûte soloBohuslav Martinů - Sérénade pour cordes (arr. J. Pelikán)Jaroslav Pelikán - Concerto la mineur pour flûte et orchestreentracteJean-Marc Chouvel - IANVSJosef Suk - Sérénade mi bémol majeur, op. 6Entrée libre, inscription obligatoire : protocole.paris@mzv.cz&#160;COLLOQUE INTERDISCIPLINAIRE des lundi 3 et mardi 4 juin 2019Résonances européennes du poétisme : peinture, poésie, musiqueLieu : Ambassade de la République tchèque, 15, avenue Charles Floquet, Paris 7eorganisé par le collectif aCROSS - Arts Création Recherche Outils Savoirs Synesthésies, le CRIMEL - EA 3311, Université de Reims Champagne-Ardenne, l’IReMus /CNRS/ BnFb - UMR 8223, Sorbonne Université, en coopération avec l’Ambassade de la République tchèque en FranceEntrée libre, inscription obligatoire : protocole.paris@mzv.cz&#160;SOIRÉE MUSICALE ET LITTÉRAIRE du 4 juin 2019 à 19h30La rêverie d’OrphéeDe la terre à la lumière, de la vie à la mort, du réel à l’imaginaireOlivier Innocenti &#38; Hervé Dunis : trascriptions ; guitare, bayanRoger Gilbert-Lecomte : A toi Sima !Bohuslav Martinů : L’Automne malade, chant et bayanFleur du Pêcher (Chan-Jo-Su), chant et bayanPierre - Jean Jouve : AdieuClaudio Monteverdi : Orphée - Ahi caso acerbo! , chantMartin Laliberté : Global refus, mezzo-soprano, guitare et accordéonMartin Laliberté : Un poème d’Orphée, improvisation avec la voix de J. ŠímaClaude Debussy : Trois chansons sur S. Mallarmé (I.), chant, bayan, eigenharpPetr Eben : Já jsem Tvůj, Ty jsi má, chant et bayanQuand ce beau printemps, chant et bayanVítězslav Nezval : Edison, récitation, eigenharp, chant, bayan, guitareInterprètes :Danielle Arrigoni - mezzo - soprano, récitationHervé Dunis - guitareOlivier Innocenti - accordéon, bayan, eigenharpMartin Laliberté - traitement électroacoustiqueDagmar Šašková - mezzo - soprano, récitationLieu : Ambassade de la République tchèqueEntrée libre, inscription obligatoire : protocole.paris@mzv.cz