{"word_count": 398, "character_count": 2718}
Dans la vie sociale comme en politique, peu de choses sont plus fondamentales que ce que nous avons et qui nous sommes : avoir et être, la propriété et la citoyenneté. L’une et l’autre sont intimement liées dans leur constitution. La reconnaissance mutuelle est l’élément central de ces deux concepts. En effet, c’est au travers du processus qui consiste à entériner des revendications de propriété de terres et d’autres ressources ou à reconnaître l’identité politique comme un droit à l’appartenance que l’institution qui produit cette reconnaissance peut acquérir la légitimité et la reconnaissance de son autorité pour le faire. Les luttes pour la propriété et la citoyenneté portent par conséquent autant sur l’étendue et la constitution de l’autorité que sur l’accès aux ressources ou sur l’appartenance. C’est en cela que les notions d’avoir et d’être sont intimement liées au pouvoir. Les articles de ce numéro analysent l’émergence de nouvelles combinatoires de propriété et de citoyenneté dans des villes d’Éthiopie, d’Angola, du Burkina Faso, du Ghana, du Niger et du Bénin et montrent comment elles contribuent à la (re)production de l’État.Dossier coordonné par Christian Lund Lire les articles de ce numéro sur CAIRNSOMMAIREDOSSIER5 - Introduction au thème : Propriété et citoyenneté. Dynamiques de reconnaissance dans l'Afrique des villesChristian Lund (traduit par Christine Deslaurier)Résumé / Abstract sur Cairn27 - La matérialité de la reconnaissance : les mobilisations locales pour la fourniture de services publics à NiameyGabriella Körling (traduit par Élodie Escusa)Résumé / Abstract sur Cairn49 - « Vamos construir ! » : revendications foncières et géographie du pouvoir à Luanda, AngolaClaudia Gastrow (traduit par Chloé Josse­Durand)Résumé / Abstract sur Cairn73 - Propriété, citoyennetés et héritage de l'esclavage au Nord BéninÉric HahonouRésumé / Abstract sur Cairn95 - À qui appartient la ville ? Urbanisme néolibéral et propriété dans trois petits centres urbains du Ghana et du Burkina FasoMathieu HilgersRésumé / Abstract sur Cairn115 - Entre pouvoir et autorité. Propriété urbaine et production de l'État à Jigjiga, ÉthiopieRony Emmenegger (traduit par Jean ­Nicolas Bach)Résumé / Abstract sur CairnRECHERCHES139 - Afrod, le business touareg avec la frontière : nouvelles conditions et nouveaux défisInes Kohl (traduit par Armelle Gaulier)Résumé / Abstract sur CairnCONJONCTURE161 - Somalie, la renaissance manquéeAnna BruzzoneRésumé / Abstract sur CairnLECTURES175 - Autour d'un livre : Marielle Debos, Le métier des armes au Tchad. Le gouvernement de l'entre-guerres, Paris, Karthala, 2013, 256 pages.Résumé / Abstract sur Cairn197 - La revue des livres____________________________