{"word_count": 777, "character_count": 5651}
Sommaire : EditorialBernard YvarsLa Caraïbe face aux défis du xxie siècle The Caribbean Face to the Challenges of the 21st Century• Dynamique de population et contraintes extérieuresPascal Buléon et Frédérique TurboutVieillissement de la population caribéenne, une mosaïque de situations, un enjeu pour demain Ageing of Caribbean Population, a Mosaic of Situations, a Challenge for TomorrowEl envejecimiento de la población caribeña, un mosaico de situaciones, un reto para el futuroDidier Breton et Franck TemporalDécroissance démographique et vieillissement : une exception des Antilles françaises dans l’espace Caraïbes ? Population Decline and Aging: an Exception from the French West Indies in the Caribbean Area?Michel Desse et Romain LegéL’Association des États de la Caraïbe et la planification spatiale marine Association of Caribbean States and Marine Spatial PlanningJaime Aragón FalomirLa economía ilegal y el crimen organizado en la Cuenca del Caribe: ¿México en la encrucijada? L’économie illégale et le crime organisé dans la Caraïbe : le Mexique au carrefour ?The Illegal Economy and the Organised Crime in the Caribbean Basin: Mexico in the Crossroad?• Un système socio-économique marqué par le dualisme productifNicolas GobalrajaL’Indicateur du Climat des Affaires : reflet fidèle de l’économie martiniquaise ? Is the Business Climate Indicator an Accurate Tracker of Martinique’s Economy?Louis DupontLe tourisme est-il aujourd’hui sur une trajectoire de développement durable à la Guadeloupe ? Nécessité de concilier compétitivité, productivité et durabilité Is Tourism in Guadeloupe on a Sustainable Path Today? Need to Conciliate Competitiveness, Productivity and SustainabilityAlejandro Palafox-Muñoz et Adrian Alejandro Vilchis-OnofreEl lado obscuro del turismo de cruceros en Cozumel The Dark Side of Cruise Tourism in CozumelClara MalbosDéveloppement touristique dans la péninsule du Yucatan : Mahahual, un village de pêcheurs en pleine mutation Tourism Development in the Yucatan Peninsula: Mahahual, a Fishing Village Undergoing a TransformationDesarrollo turístico en la península del Yucatán: Mahahual un pueblo de pescadores en pleno cambioBernard YvarsL’insertion de la Caraïbe dans la mondialisation par une politique pragmatique de pôles de compétitivité The Integration of the Caribbean into Globalization through a Pragmatic Policy of Competitiveness ClustersGilles Joseph, Éric Kamwa et Sébastien MathouraparsadChoix d’études et rapports à la mobilité des lycéens et étudiants martiniquais Choice of studies and reports on the mobility of high school students and Martiniquan students• La Caraïbe dans la division internationale du travailJérôme Verny et Maxime ForriezL’impact des échanges de biens de 1995 à 2014 sur l’organisation régionale des territoires insulaires caribéens The Impact of Freight Flows from 1995 to 2014 on the Regional Organisation for the Caribbean Insular TerritoriesKarine Galy, Murielle Lesales et Jean-Michel SalmonIntégration régionale et participation de l’outre-mer français : une analyse comparative de l’Organisation des Etats de la Caraïbe Orientale (OECO) et de la Commission de l’océan Indien (COI) Regional Integration and Participation of French Overseas Regions: a Comparative Analysis of the OECS and the IOCJean-Michel SalmonLes Accords de Partenariat Économiques (APE) comme outil d’appui aux pays ACP dans leur stratégie de développement économique et commercial : le cas de l’APE CARIFORUM-UE The Economic Partnership Agreements (EPAs) as a Tool to Support ACP States in their Trade and Development Strategy: the Case of the CARIFORUM-EU EPA• Hors-dossierEduardo Chia et Michel DulcireLa coexistence de formes de production agricole au prisme des politiques publiques : le cas de la Guadeloupe La coexistencia de las formas de producción agrícola al prisma de las políticas públicas: el caso de GuadalupeThe Coexistence of Agricultural Production Forms through the Prism of the Public Policies: Case of Guadeloupe (FWI)André Wilfrid Landa et Duck Duvais MiyalouL’agriculture vivrière à Madingou (République du Congo) : moyen de subsistance et d’acquisition des revenus Agriculture Living in Madingou: Means of Subsistence and Acquisition of IncomeMadina Asmaa Missoumi, Mohamed Hadeid et Dider DespondsJeux d’acteurs et fragilisation de l’agriculture périurbaine dans l’agglomération d’Oran (Algérie) Actors Games and Weakening of Suburban Agriculture in the Agglomeration of Oran (Algeria)Walter Kouamé KraCôte d’Ivoire : les aires protégées entre politique de conservation contrastée et réinterprétation sociale Ivory Coast: Protected Areas between Contrasting Conservation Policy and Social ReinterpretationGrigore Vasile Herman, Dorina Camelia Ilieș, Răzvan Dumbravă, Jan Wendt et Alexandru IlieșMethodological Aspects Regarding the Quantification of the Role Of Tourism Promotion Centers in Creating the Destination Image in Romania Aspects méthodologiques concernant la quantification du rôle des centres de promotion du tourisme dans la création de l'image de la destination en RoumanieAspectos metodológicos sobre la cuantificación del papel de los centros de promoción turística en la creación de la imagen de destino en Rumania• Compte-rendu de lectureBernard YvarsPerspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe. Las tensiones comerciales exigen una mayor integración regional Bernard YvarsEstudio Económico de América Latina y el Caribe 2019. El nuevo contexto financiero mundial: efectos y mecanismos de transmisión en la región Études caribéennes n° 43-44 | Août-Décembre 2019 :https://journals.openedition.org/etudescaribeennes/16209