{"word_count": 547, "character_count": 4299}
Pr&#233;sentationGrande figure de l&#8217;&#233;migration scientifique allemande, pionnier de l&#8217;ethnographie de terrain et p&#232;re fondateur de l&#8217;anthropologie am&#233;ricaine, Franz Boas (Minden, 1859 ; New York, 1942) fait l&#8217;objet, depuis quelques ann&#233;es, d&#8217;une red&#233;couverte, aux Etats-Unis mais aussi en Europe. Les m&#233;thodes originales de recherche qu&#8217;il promut au d&#233;but du XXe si&#232;cle, confrontant les apports allemands de la tradition linguistique issue de Wilhelm von Humboldt et des fr&#232;res Grimm, de la tradition g&#233;ographique ouverte par Alexander von Humboldt et poursuivie par Adolf Bastian, et les donn&#233;es d&#8217;enqu&#234;tes de terrain men&#233;es aupr&#232;s des Indiens d&#8217;Am&#233;rique du Nord (les Kwakwak&#8217;awak en premier lieu), n&#8217;ont pas &#233;puis&#233; aujourd&#8217;hui toute leur f&#233;condit&#233;. Les travaux de Boas et ses &#233;l&#232;ves sur les langues indiennes, sur les structures sociales et religieuses, sur l&#8217;art et ses motifs d&#233;coratifs, sur les mythologies, sur les modalit&#233;s des &#233;changes culturels et &#233;conomiques (potlatch), leurs innovations iconographiques (usage de la photographie et du dessin) commencent &#224; &#234;tre r&#233;&#233;valu&#233;s dans toute leur richesse et leur inventivit&#233;. Le colloque &#171; Franz Boas, le travail du regard &#187; aura pour but d&#8217;interroger les images, au sens le plus large, que Boas a construit des Indiens d&#8217;Am&#233;rique du Nord : images constitu&#233;es &#224; partir d&#8217;une pratique du terrain et d&#8217;une intimit&#233; avec des indig&#232;nes, comme son informateur et ami George Hunt ; photographies, dessins, repr&#233;sentations g&#233;ographiques ; images du mythe et de la m&#233;moire, consign&#233;es dans des recueils de l&#233;gendes et des installations mus&#233;ographiques ; enfin, images rituelles de l&#8217;art, masques, totems et autres objets qu&#8217;il contribua &#224; faire d&#233;couvrir, aux Etats-Unis et dans des collections priv&#233;es et publiques europ&#233;ennes. ProgrammeVendredi 18 novembre9h30 Introduction, par Anne-Christine Taylor (directrice du d&#233;partement de la recherche et de l&#8217;enseignement du mus&#233;e du quai Branly)Matin - De Berlin &#224; New York (1)    10h Carlo Severi (Laboratoire d&#8217;Anthropologie Sociale, Paris) : Boas entre Semper et Pitt-Rivers : morphologie et anthropologie    10h45 Gildas Salmon (CNRS) : Forme et variante: Franz Boas dans l'histoire du comparatisme11h30 Pause    11h45 Michel Espagne (Laboratoire Transferts, ENS, Paris) : Franz Boas et la pens&#233;e g&#233;ographique 12h30 Pause d&#233;jeunerApr&#232;s-midi : De Berlin &#224; New York (2)    14h00 Chlo&#233; Laplantine (CNRS) : Boas linguiste. Le Handbook of American Indian languages    14h45 C&#233;line Trautmann-Waller (Universit&#233; Paris III) : Boas et le regard anthropom&#233;trique15h30 Pause    15h45 Rainer Hatoum (Ethnologisches Museum, Berlin) : The Boas-Northwest Coast-Collection at the Ethnology Museum in Berlin &#8211; A new reading against the backdrop of the emerging Humboldt-Forum    16h30 Claude Imbert (Ecole Normale Sup&#233;rieure, Paris) : Collecter, classer, dessiner, exposer Samedi 19 novembreMatin : Terrains am&#233;ricains    9h30 Camille Joseph (Universit&#233; Paris VIII): Boas et la photographie ethnologique    10h15 Aaron Glass (Bard College, New York) : Drawing on Museums : Early Visual Fieldnotes by Franz Boas and the Native Recuperation of the Archive 11h00 Pause    11h15 Florence Weber (D&#233;partement de Sciences Sociales, ENS, Paris) : Franz Boas et George Hunt. Relation d'enqu&#234;te, droit d'auteur et transaction marchande     12h00 Emmanuel D&#233;sveaux (EHESS, Paris) : L'anthropologie am&#233;ricaine avant et apr&#232;s Boas12h45 Pause d&#233;jeunerApr&#232;s-midi : Boas et l&#8217;art    14h30 Marie Mauz&#233; (Laboratoire d&#8217;Anthropologie Sociale, Paris) : Boas et la construction de l&#8217;objet &#171; art de la c&#244;te Nord-Ouest &#187;    15h15 Aldona Jonaitis (University of Alaska, Fairbanks) : Gender Equality: Franz Boas and Women's Art 16h00 Pause    16h15 Isabelle Kalinowski (Laboratoire Transferts, ENS, Paris) : Franz Boas et les masques 