{"word_count": 569, "character_count": 4710}
Institutions de l’assistance sociale en Lotharingie médiévaleEinrichtungen der sozialen Sicherung im mittelalterlichen Lotharingien13es Journées Lotharingiennesdu 12 au 15 octobre 2004au Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumunsterà Luxembourg-Grundorganisées par le Centre luxembourgeois deDocumentation et d’Études médiévales (CLUDEM)en coopération avec l’Université du Luxembourgsous le patronage du Ministère de la Culture, del’Enseignement supérieur et de la Rechercheet avec le soutien du Fonds national de la Recherche Programme Mardi/Dienstag, 12 octobre 2004 au Musée d’Histoire de laVille de Luxembourg17 h :Visite guidée de l’exposition/Führung durch die Ausstellung« Lave-toi ! – Be clean ! – Sei sauber ! »18.30 h : Séance inaugurale18.45 h : Franz Irsigler(Universität Trier), Matriculae, xenodochia, hospitalia undLeprosenhäuser im Frühmittelalter19.30 h : Vin d’honneur offert par la Ville de Luxembourg/Umtrunk auf Einladung der Stadt Luxemburg Mercredi/Mittwoch, 13 octobre 2004 au Centre Neumunster9 h:         Kaspar Elm (Friedrich-Meinecke-Institut, Freie Universität Berlin), Die Ursprünge der Hospitalorden9.40 h:    Elisabeth Clementz(Université Marc Bloch, Strasbourg), Les hôpitaux des Antonins en Lorraine et en Franche-Comté10.30 h:  Kaffeepause/pause café11 h:       Jean-Luc Liez (Troyes), Les hôpitaux des Trinitaires11.40 h:  Klaus Militzer (Universität Köln), Die Hospitaltätigkeit des Deutschen Ordens12.30 h:  Déjeuner/Mittagessen15 h:       Monika Escher-Apsner (Universität Trier), Karitativ-soziale Leistungen bruderschaftlicher Organisationen im hohen und späten Mittelalter15.40 h:   Kay-Peter Jankrift (Institut für Geschichte der Medizin, Robert Bosch Stiftung, Stuttgart), Elendenbruderschaften. Barmherzigkeit in der Fremde16 h:        Kaffeepause/pause café16.30 h:   David Guilardian(Université Libre de Bruxelles), Les tables des pauvres: une voie spécifiqueaux anciens Pays-Bas?17.10 h:  Emmanuel Bodart (Archives de l’État, Namur), L’étude des traces matérielles de l’activité hospitalière en Belgique : la rencontre de l’archéologie et l’histoire.Jeudi/Donnerstag, 14 octobre 2004 au Centre Neumunster9 h:         Martin Uhrmacher (Université du Luxembourg), Entstehung und Verbreitung von Leprosorien im Westen des Reiches9.40 h:    Walter De Keyzer (Conservateur honoraire, Archives de l’État, Mons), Le dépistage de la lèpre en Hainaut. De l’expertise pratiquée par les lépreux à l’examen médical10.30 h:  Kaffeepause/pause café11 h:       Henri Trauffler (Echternach), Pratiques médicales dans les hôpitaux à travers les manuscrits du haut moyen âge11.40 h:  Koen Goudriaan (Vrije Universiteit Amsterdam), Die Frühgeschichte des Hospitalwesens in den Grafschaften Holland und Seeland und im Niederstift Utrecht12.30 h:  Déjeuner/Mittagessen15 h:       Jean-Marie Yante (Université catholique de Louvain-la-Neuve), Hospices et routes de pèlerinage. Le cas de la voie de Vézelay (des chemins de Saint-Jacques), XIIe-XVe siècles15.40 h:  Denise Péricard-Méa (Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris), L'accueil, la médecine et les soins dans les petits et moyens sanctuaires de pèlerinage en Lorraine16 h:       Kaffeepause/pause café16.30 h:  Jean-Luc Fray (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand), Hospices et hôpitaux médiévaux en zones de moyenne montagne17.10 h:  David Kusman (Université Libre de Bruxelles), Le rôle des hôpitaux comme institutions de crédit dans le duché de Brabant (XIIIe-XVe siècles) Vendredi/Freitag, 15 octobre 2004 au Centre Neumunster9.15 h:     Catherine Guyon (Université de Nancy II), Les saints patrons des institutions hospitalières dans l’espace lorrain au Moyen Âge10 h:       Michel Pauly (Universität Luxemburg), Hospitallandschaften?10.45 h:  Kaffeepause/pause café11.15 h:  Peter Johanek (Institut für vergleichende Städtegeschichte, Münster), Conclusio12.30 h:   Déjeuner/MittagessenTagungshotel/Hôtel du colloque: Hôtel Molitor (Golden Tulip), 28, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare, Tel: (00352-)489911, Fax:(00352-)483382Frais d’inscription/Einschreibegebühr (déjeuners inclus/inklusive Mittagessen) : 50€à virer au/zu überweisen an CCPL: IBAN LU45 1111 1166 5763 0000 von CLUDEM Luxembourg (Code BIC: BCEELULL-CCPLLULL)Für Studenten gratis/gratuit pour étudiants (ohne Mittagessen/sans déjeuner)Inscription par renvoi du talon-réponse à l’adresse suivante: Anmeldung mittels Antwortformular an folgende Adresse:Michel Pauly, Université du Luxembourg, Section Histoire, 162A, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourgou par courriel à l’adresse:/oder per Mail an die Adresse: jl2004@uni.luVisitez aussi notre site internetBesuchen Sie auch unsere Homepagewww.cu.lu/histoire/journ.htm 