{"word_count": 2023, "character_count": 16859}
L'&#233;valuation des politiques publiques en Europe : cultures et futursCette manifestation se tiendra les 3 et 4 juillet 2008 au Parlement europ&#233;en &#224; Strasbourg (FR). Elle est inscrite &#224; l'agenda officiel de la Pr&#233;sidence Fran&#231;aise de l'Union Europ&#233;enne.L&#8217;objectif sera d&#8217;&#233;changer et de mutualiser les pratiques et les r&#233;flexions europ&#233;ennes sur l&#8217;&#233;valuation des politiques publiques &#224; l&#8217;occasion de nombreux ateliers th&#233;matiques, forums transversaux, tables rondes et d&#233;bats. Elle devrait rassembler 600 &#224; 800 experts, repr&#233;sentants des collectivit&#233;s territoriales et des administrations, universitaires et repr&#233;sentants de la soci&#233;t&#233; civile.Les langues de travail seront le fran&#231;ais et l'anglais avec traduction simultan&#233;e. Plus de 20 pays seront repr&#233;sent&#233;s.Programme provisoire3 juillet9h30 - 13h : PL&#201;NI&#200;RE D&#8217;OUVERTURE &#8211; H&#201;MICYCLE DU PARLEMENT EUROP&#201;EN9h30 - 11h00 : PLACER L&#8217;&#201;VALUATION AU C&#338;UR DES INSTITUTIONS POLITIQUES    Allocution de Herbert B&#214;SCH, D&#233;put&#233; europ&#233;en et Pr&#233;sident de la Commission du contr&#244;le budg&#233;taire du Parlement europ&#233;en     Discours d&#8217;accueil du Pr&#233;sident de la R&#233;gion Alsace et du Maire de Strasbourg     Expos&#233; des enjeux du colloque par Annie FOUQUET, Pr&#233;sidente du comit&#233; de programme et Christiane SPIEL, Pr&#233;sidente de la DeGEval-Gesellschaft f&#252;r Evaluation     Luis ROMERO REQUENA, Directeur g&#233;n&#233;ral du Budget, Commission Europ&#233;enne     Eric BESSON, Secr&#233;taire d&#8217;&#201;tat fran&#231;ais charg&#233; de la prospective et de l&#8217;&#233;valuation des politiques publiques 11h00 - 13h00 : TABLE RONDE - L&#8217;&#201;VALUATION DES POLITIQUES DE L&#8217;UNION EUROP&#201;ENNE Moteur historique du d&#233;veloppement de l&#8217;&#233;valuation, la Commission Europ&#233;enne confirme sa volont&#233; de renforcer la d&#233;marche &#224; l'&#233;chelle de ses grandes politiques et avec les pays membres. Sp&#233;cificit&#233;s des pratiques ainsi que perspectives nationales et communautaires seront les bases principales d'un d&#233;bat &#224; vis&#233;e commune et comparative. 13h00 - 14h30 Buffet - session posters - conf&#233;rence de presse 14h30 - 19h00 : 10 SESSIONS TH&#201;MATIQUES POUR MUTUALISER LES PRATIQUES EN EUROPE Session A : &#201;valuation des politiques de recherche, innovation et comp&#233;titivit&#233;Communications :    C&#233;cilia De Decker et St&#233;phane Van Tilborg - Perspective Consulting, Belgique     Dr. Sebastian Elbe - SPRINT Consult, Allemagne     Philippe Larrue &#8211; Technopolis France, France     Jacques Perriault - Universit&#233; Paris X Nanterre, France     Nils Raynaud - Minist&#232;re de l'Ecologie, France Session B : &#201;valuation des politiques d&#8217;emploi et de coh&#233;sion sociale Communications :    B&#233;atrice SEDILLOT, Chef de service &#8211; Adjointe au directeur, Direction de l&#8217;animation de la recherche, des &#233;tudes et des statistiques (DARES), France     Philippe D&#244;le, Thomas Lindner, Arnold Kratz, Anny Poncin, Michel Martin, France, Allemagne, Belgique,     Eva HECKL - KMU Forschung Austria, Autriche     Nicole Roth, Sous-directrice de l&#8217;Observation de la solidarit&#233; DREES, France     Rob Bijl - Institute for social research, The Netherlands     Andreas Jansen - Institute for Work, Skills and Training, Allemagne     Laurent Aupied &#8211; Sociologue, France     Catherine Arteau - Agence pour la coh&#233;sion sociale et le d&#233;veloppement de la culture, France Session C : &#201;valuation des politiques de sant&#233; Communications :    Elisabeth et Fran&#231;ois Nogu&#233;s - SARL METYS, France     Georg Spiel, Autriche     Nelson Potvin - Minist&#232;re de la sant&#233; du Qu&#233;bec, Qu&#233;bec     Marl&#232;ne L&#228;ubli - Swiss Federal office, Suisse     L&#233;opold Carbonnel - DRASS PACA ; Fran&#231;oise Jabot - ENSP ; S&#233;phane Paul - IGAS et Chantal Vandoorne - Universit&#233; de Li&#232;ge, France, Belgique     Anne-Marie Favard et Nathalie Bourdouil - Cabinet Valeatis, France Session D : &#201;valuation des politiques agricoles et rurales Communications :    Un repr&#233;sentant du Minist&#232;re de l&#8217;agriculture, France     Maura Farrell - University Ireland, Irlande     Luis Collado, Espagne     Laurent Boutot - Or&#233;ade-Br&#232;che, France     Fr&#233;d&#233;ric Zahm, Sylvain Chab&#233;-Ferret, Anne Gassiat et Julie Subervie &#8211; Cemagref, France     Barbara F&#226;hrmann - Bundesforschungsanstalt f&#251;r Landwirtschaft, Allemagne Session E : &#201;valuation des politiques de d&#233;veloppement durable et environnementales    &#201;ric Plottu et Gr&#233;gory Ch&#233;din, Responsables du Groupe &#8220;&#233;valuation des d&#233;veloppement durable&#8221; de la SFE, France     Mich&#232;le Phelep et Sylvain Monteillet - Minist&#232;re de l'&#233;cologie, du d&#233;veloppement et de l'am&#233;nagement durable, France     Fran&#231;ois Destandau - UMR Cemagref et Rozan Anne, France     Olivier Picavet - Cabinet Ecs, France     Felix Rauschmayer- UFZ ; Ines Omann - SERI ; Augustin Bergh&#244;fer - UFZ ; Will Medd - Lancaster University, Allemagne / Royaume-Uni     Michel Joras - ESCE Paris, France     Dr. Andr&#233; Martinuzzi, Associate Professor, Head of the Research Institute for Managing Sustainability (RIMAS), Vienna University of Economics and Business Administration, Autriche Session F : &#201;valuation des politiques d&#8217;autonomie des personnes d&#233;pendantes et de la vie associative Communications :    H&#233;l&#232;ne Trouv&#233; - H&#244;pital Europ&#233;en Georges Pompidou, France     Fran&#231;ois Lecouturier &#8211; Equation, France     Jean Blairon - Asbl RTA, Belgique     Marc Bessi&#232;re du conseil g&#233;n&#233;ral de l'Is&#232;re, France     Val&#233;rie Fargeon de l'Universit&#233; de Grenoble 2, France     Florence Busson-Villa - Universit&#233; Rennes 2, France     Joseph Haeringer - LISE-CNRS, membre de la SFE, France Session G : Atelier sur l&#8217;&#233;valuation d&#8217;impact Communications    Georg Fischer, Chef d&#8217;unit&#233;, protection sociale et services sociaux, Commission europ&#233;enne     Jocelyne Delarue, responsable des &#233;valuations d&#8217;impact, l&#8217;AFD, France     Jean-Marie Wathelet et Edwin Clerckx - ADE Consulting services, Belgique     Alexandra Caspari, Assistant Professor (&#8220;Hochschulassistent&#8221;), Saarland University ; Radnhild Barbu - Center for evaluation, Allemagne     Tim Stegmann - Institute for work, Skills and Training, Allemagne     Maud Huaulme - Universit&#233; Rennes 1, France     Benjamin Rousval - Universit&#233; Paris IX, France Session H : &#201;valuation des politiques de d&#233;veloppement local et r&#233;gional Communications :    Anne de Beer - Sociologue consultant, France     Gw&#233;na&#235;l Dor&#233; - Univerist&#233; de Poitiers, France     Katharina Mohring - University of Potsdam, Allemagne     Marilyne Peyrefitte - UMR CNRS GREThA - Bordeaux IV, France     Oliver Schwab - Institut f&#252;r Stadtforschung und Strukturpolitik Berlin, Allemagne     Alain Fauqueur, France     Karin Berglund - M&#228;larden university ; Kicki Stridh - Internation kompetens, Su&#232;de Session J : &#201;valuation des politiques d&#8217;&#233;ducation Communications :    Un repr&#233;sentant de Direction de l'&#233;valuation, de la prospective et de la performance, Minist&#232;re de l&#8217;&#233;ducation nationale, France     Giuseppe Villani, Directeur des politiques sanitaires et sociales de la R&#233;gion Autonome de la Vall&#233;e d'AOSTE, Italie     Un repr&#233;sentant Belge, Belgique     Un repr&#233;sentant du CEDEFOP, European Centre for the Development of Vocational Training, Gr&#232;ce     Dirk Hillebrandt - Leibniz Institute for Science Education, Allemagne     D&#233;sir&#233;e Donzallac, Suisse     Rousseau Fran&#231;ois &#8211; Consultant, France Session K : &#201;valuation des politiques d&#8217;aide au d&#233;veloppement Communications :    Jean-David Naudet, responsable &#171; &#233;valuation et capitalisation &#187; &#224; l&#8217;Agence Fran&#231;aise de D&#233;veloppement, France     Carmen V&#233;lez - Universidad de Sevilla, Espagne     Marie-Jo Demante ; Fran&#231;ois Doligez et Agn&#232;s Lambert - Insitut de recherches et d'application des m&#233;thodes de d&#233;veloppement, France     Oumoul Khayri Ba Tall - Pr&#233;sidente de l'AfrEA, Mauritanie     Alexandra Caspari and Radnhild Barbu - Center for evaluation, Allemagne     Claude Sauvageot - Minist&#232;re de l'&#233;ducation nationale, France     Manaudou Abdou Goah Sani &#8211; LUCOP, Niger / Allemagne     Laurent Denis, F3E, France 20h30 - 23h00 DINER DE GALA - SPECTACLE4 juillet9h00 - 12h00 : 7 FORUMS EUROP&#201;ENS POUR COMPRENDRE LE D&#201;VELOPPEMENT DE L&#8217;&#201;VALUATION Forum 1 : Quelles sont les diff&#233;rentes formes d&#8217;institutionnalisation de l&#8217;&#233;valuation en Europe ? Communications :    Marc Nouaille - D&#233;partement du val de marne, France     Pierre Savignat - Ma&#238;tre de conf&#233;rence &#224; l'Universit&#233; Pierre Mend&#232;s France, France     Reinhard Stockmann - Center for evaluation, Allemagne     Paul Ohana - Paul Ohana Consultants, Olivier Babeau, Ma&#238;tre de conferences, Paris Dauphine, France     Silke N. Haarich - University of the Basque Country, Spain     Emmanuel Jaeck - Responsable unit&#233; &#233;valuation, France     Dr. Andreas Balthasar - university of Lucerne, Suisse     Vladimir Sodomka - Czech Evaluation Society, R&#233;publique Tch&#232;que     Anne Lautredou - Agence de l'Eau Rh&#244;nes-M&#233;diterrann&#233;en Corse, France     Myriam Cardozo Brum, Mexique     Odile Heddeebaut &#8211; INRETS, France     Silvia de Matthaeis, Italie Forum 2 : Comment et dans quelle mesure les &#233;valuations sont-elles accessibles aux citoyens ?Communications :    Patrick Viveret, Observatoire de la D&#233;cision publique, France     Emiy Gray and Suzanne Hall - Ipsos MORI, Angleterre     Eric Monnier - Eureval ; Karine Sage &#8211; Eureval, Fr&#233;d&#233;ric Varonne - Universit&#233; de Gen&#232;ve, France - Suisse     B&#233;atrice Plottu - INH et Eric Plottu &#8211; ADEME, France     Christian Sermier - IDHEAP Lausance, Suisse     Gilles P&#233;dini, Hartmut Kramer, St&#233;phanie Le Tarnec et Benjamin Laloum de Deloitte, France     Ana Cirera et Jose Moreno - Instituto de Estudios de Economia, Evaluation y Empleo, Espagne Forum 3 : Comment l&#8217;&#233;valuation contribue-t-elle &#224; la modernisation de l&#8217;administration publique ?Communications :    Arnaud Bertrand - Ernst &#38; Young, France     Marie Gervais - Universit&#233; de Laval, Qu&#233;bec     Joaquin A. Morales Martinez - Fundacion Andaluza Fondo de Formacion y Empleo, Espagne     Sylvain Bianco et Thierry Muller - Communaut&#233; Urbaine de Strasbourg, France     Peuter Bart - Public Management Institute K.U. Leuven, Belgique     Thierry HIRTZ -  R&#38;D et Laurent BRAVETTI &#8211; CRM, Luxembourg     Pernelle Smits - Universit&#233; de Montr&#233;al, Qu&#233;bec     Corinne Gervais et Francine Fenet - Ville de Nantes, France     Franck Vermeulen - FVA Management, France     Virigine Haldric-B&#233;gorre ; Pauline Horn ; Guillaume Laffineur ; Baptiste Le Nocher et Olivier Peyratout &#8211; INET, France     Gilles P&#233;dini, Hartmut Kramer, St&#233;phanie Le Tarnec et Benjamin Laloum de Deloitte, France Forum 4 : Quelles sont et o&#249; sont les innovations m&#233;thodologiques en Europe ?Communications :    Gail Birkbeck - Strategis learning &#38; Evaluation executive, Irlande     Gerard Doyle - Managing partner, Irlande     Jean-Baptiste Urien - Soci&#233;t&#233; MGDIS, France     Stefan Mann and Jennifer Schweiger - Federal research station agroscope reckenholz T&#228;nikon, Suisse     Elise Crovella - Equation Management et Sylvain Ortis - Conseil r&#233;gional Rh&#244;ne-Alpes, France     Claude Saint-Pierre - Tercia Consultants, France     Pascale FRESSOZ - Millenium entreprises, France     Jean-Louis Dethier &#8211; SWEP, Wallonie     Nassera Touati - Ecole Nationale d'Administration publique, France Forum 5 : Standards et pratiques : diversit&#233; nationale et r&#233;f&#233;rences communes ? Communications :     Karin Haubrich, DJI - Deutsches Jugendinstitut (German Youth Institute); board member of the DeGEval, Germany     Hans-Peter Lorenzen, Board of DeGEval, Germany : &#8220;Recommendations for Clients of Evaluations. An introductory brochure for the field of public administration&#8221;, Germany     Fran&#231;ois Mouterde &#8211; Consultant, France     Alberto Matini - Universit&#224; del Piemento Orientale, Italie     Evelyn Bergsmann - University of Vienna, Autriche     Jacqueline de Bony &#8211; CNRS, France     Jennifer Hillebrand - Eureopean Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, Portugal Forum 6 : Une cat&#233;gorie professionnelle &#171; &#233;valuateur &#187; &#233;merge-t-elle en Europe et comment ? Communications :    Christiane SPIEL, Pr&#233;sidente de la DeGEval, Allemagne     Laure Tougard, Arnaud de Champris, Administrateurs de la SFE, France     Max Bergman, Sandro Cattacin, Marlene Laubli, Suisse     Repr&#233;sentant de la Soci&#233;t&#233; Qu&#233;b&#233;coise d&#8217;&#201;valuation, Qu&#233;bec     Peter Maats, Coordination &#34;Master of evaluation&#34;, Stefanie Kihm, Coordination &#34;Master of evaluation&#34;, Allemagne     Kerstin Astrand - Swedish environmental protection agency, Su&#232;de     Peuter Bart et Valerie Pattyn - Public Management Institute K.U. Leuven, Belgique     Franck Bournois - Universit&#233; Paris II et V&#233;ronique Chanut - Universit&#233; d'Auvergne, France     Marlis Krichewesky - Consultant IFE et Jean-Louis Le Grand - Professeur Universit&#233; &#224; Paris VIII, France     Claire Tourmen &#8211; ENESAD, France Forum 7 : Comment diff&#233;rencier l&#8217;&#233;valuation des activit&#233;s voisines et d&#233;velopper leurs compl&#233;mentarit&#233;s ?Communications :    B. de Quatrebarbes, Directeur de France Qualit&#233; Publique, France     Un repr&#233;sentant de l&#8217;AFIGESE, France     Ville Valovirta - VTT Technical Research Centre of Finland, Finlande     Marie Tsanga-Tabi - UMR Cemagref, France     Nicolas Berland et Nicolas Matyjasik Uni Paris Dauphine et SPIRIT, France     Christilla Dambricourt - Conseil r&#233;gional Rh&#244;ne-Alpes, France      12h00 - 13h30 : Buffet - session posters13h30 - 17h : PL&#201;NI&#200;RE DE CL&#212;TURE &#8211; H&#201;MICYCLE DU PARLEMENT EUROP&#201;EN 13h30 - 15h30 : TABLE RONDE : L&#8217;&#201;VALUATION DANS QUELQUES PAYS D&#8217;EUROPE Dans une perspective comparative, des acteurs cl&#233;s de plusieurs pays europ&#233;ens pr&#233;senteront les caract&#233;ristiques de l&#8217;&#233;valuation dans leur pays, en particulier en les situant dans les &#233;quilibres entre l&#8217;ex&#233;cutif, le l&#233;gislatif, l&#8217;expertise et les citoyens. 15h30 - 16h30 : D&#201;BAT : L'&#201;VALUATION, VECTEUR DE D&#201;MOCRATIE EN EUROPE ? Introduction du d&#233;bat par un grand t&#233;moin D&#233;bat entre :     Un repr&#233;sentant du groupe du Parti Populaire Europ&#233;en et des D&#233;mocrates Europ&#233;ens     Un repr&#233;sentant du groupe du Parti Socialiste au Parlement Europ&#233;en     Un repr&#233;sentant du groupe des Verts - Alliance libre europ&#233;enne     Jean-Marie BOCKEL*, Secr&#233;taire d&#8217;&#201;tat charg&#233; de la Coop&#233;ration et de la Francophonie     Otto FRICKE*, Pr&#233;sident de la commission du Budget du Parlement f&#233;d&#233;ral Allemand (Bundestag)     Didier MIGAUD, Assembl&#233;e nationale fran&#231;aise, Pr&#233;sident de la commission des finances     Jean-Fran&#231;ois COP&#201;, Pr&#233;sident du groupe UMP &#224; l&#8217;Assembl&#233;e Nationale 16h30 - 17h00 : CONCLUSION Guy CAUQUIL, Pr&#233;sident de la SFE - Soci&#233;t&#233; Fran&#231;aise de l&#8217;&#201;valuation Christiane SPIEL, Pr&#233;sidente de la DeGEval-Gesellschaft f&#252;r Evaluation * invit&#233; pressentiLe programme (versions fran&#231;aise, anglaise et allemande) ainsi que toutes les informations utiles pour participer au colloque sont disponibles sur : http://www.sfe.asso.fr/fr/strasbourg2008.htmlProfitez des tarifs r&#233;duits en vous inscrivant avant le 15 mai.La Soci&#233;t&#233; Fran&#231;aise de l'&#201;valuation, et son partenaire la DeGEval f&#252;r Evaluation, se tiennent &#224; votre disposition pour r&#233;pondre &#224; toutes vos questions.Pour nous joindre :Soci&#233;t&#233; Fran&#231;aise de l'&#201;valuation1 avenue Porte de Montrouge75014 Paris01 45 41 58 40sfe.strasbourg2008@orange.fr