{"word_count": 1473, "character_count": 11922}
Productions, remplois, mises en registre : la pratique sociale de l&#8217;&#233;crit &#224; travers la documentation m&#233;di&#233;vale bourguignonneColloque international24 et 25 septembre 2009Auxerre &#8211; Abbaye Saint-GermainOrganisation : UMR 5594 ARTeHIS &#8211; Arch&#233;ologie, Terre, Histoire, Soci&#233;t&#233;sAvec le soutien du Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales d&#8217;Auxerre et du programme des CBMA (Chartae Burgundiae Medii Aevi)colloqueauxerre2009@gmail.comAppel &#224; communicationLe propos de ce colloque est de consid&#233;rer la documentation bourguignonne m&#233;di&#233;vale, tout support et forme confondus, comme &#233;l&#233;ment de d&#233;part d&#8217;une r&#233;flexion &#233;largie et dans la longue dur&#233;e sur les pratiques et les usages de l&#8217;&#233;crit, en prenant comme fil conducteur la g&#233;n&#233;tique documentaire et ses transformations. Il s&#8217;agira ainsi de consid&#233;rer cette documentation comme un objet, ou des objets, d&#8217;&#233;tude globale, &#224; l&#8217;intersection des contenus et des mat&#233;rialit&#233;s tangibles. D&#232;s lors, on s&#8217;int&#233;ressera aux contextes et aux techniques de production, aux principes et aux structures de mise en registre, d&#8217;assemblage et de transmission, et aux enjeux des traitements et des remplois dans le temps.Dans cette perspective, il sera question de traiter aussi bien de ces probl&#232;mes dans les si&#232;cles du Moyen &#194;ge &#8211; examen des manuscrits et des inscriptions &#233;pigraphiques, usage et manipulation des textes, des signes graphiques, corr&#233;lation avec les figurations&#8230; &#8211; que dans les entreprises modernes et contemporaines, historiographiques et &#233;ditoriales : histoires et recueils des XVIe-XVIIIe si&#232;cles, &#233;ditions &#233;rudites des XIXe-XXe si&#232;cles, entreprises de num&#233;risation des XXe-XXIe si&#232;cles.En faisant converger ces diff&#233;rentes approches &#224; partir de la riche documentation de la Bourgogne et de ses marges[1], et de la comparaison avec d&#8217;autres aires g&#233;ographiques, cette rencontre vise &#224; contribuer &#224; l&#8217;approfondissement des d&#233;bats et des interrogations r&#233;centes de la m&#233;di&#233;vistique dans le domaine de la scripturalit&#233;, de l&#8217;arch&#233;ologie des sources et de l&#8217;&#233;pist&#233;mologie du travail de l&#8217;historien des soci&#233;t&#233;s. L&#8217;enjeu &#233;tant de prendre l&#8217;&#233;tude d&#8217;une documentation &#171; r&#233;gionale &#187; comme point de d&#233;part d&#8217;une r&#233;flexion g&#233;n&#233;rale sur la soci&#233;t&#233; m&#233;di&#233;vale.Organisation :Appel &#224; communication international et s&#233;lection de douze propositions par un comit&#233; scientifique compos&#233; de m&#233;di&#233;vistes fran&#231;ais et &#233;trangers, ext&#233;rieurs aux &#233;tudes bourguignonnes.Possibilit&#233; de publication, dans les actes du colloque, d&#8217;articles issus des propositions re&#231;ues, mais non s&#233;lectionn&#233;es pour communication.Possibilit&#233; d&#8217;affichage de posters pendant la dur&#233;e du colloque. Soumission des propositions de communication :Les propositions de communication doivent &#234;tre envoy&#233;es imp&#233;rativement avant le 25 juillet 2008, par courrier &#233;lectronique &#224; l&#8217;adresse colloqueauxerre2009@gmail.com. Elles doivent contenir en une page le titre, l&#8217;expos&#233; r&#233;sum&#233; du propos (environ 2000 signes ou 330 mots) et les coordonn&#233;es du proposant (courriel et adresse postale). Les communications pourront &#234;tre faits en allemand, anglais, espagnol, fran&#231;ais ou italien. 12 propositions seront s&#233;lectionn&#233;es selon trois crit&#232;res : int&#233;r&#234;t scientifique, ad&#233;quation aux probl&#233;matiques du colloque, &#233;quilibre g&#233;n&#233;ral de la rencontre. Les r&#233;sultats seront communiqu&#233;s par voie &#233;lectronique autour du 15 septembre 2008.Pour pr&#233;parer les discussions, les textes des communications s&#233;lectionn&#233;es devront &#234;tre transmis avant le 1er septembre 2009.Les frais d&#8217;h&#233;bergement et les repas des communicants seront pris en charge par l&#8217;organisation du colloque. Une aide aux frais de transport pourra &#234;tre accord&#233;e aux communicants qui en feront la demande, dans la mesure des financements obtenus.Soumission de propositions de poster :Les propositions de poster doivent &#234;tre envoy&#233;es imp&#233;rativement avant le 25 juillet 2008 par courrier &#233;lectronique &#224; l&#8217;adresse colloqueauxerre2009@gmail.com. Elles doivent contenir en une demi-page le titre, l&#8217;expos&#233; r&#233;sum&#233; du propos (environ 1000 signes ou 170 mots) et les coordonn&#233;es du proposant (courriel et adresse postale). Les posters pourront &#234;tre r&#233;alis&#233;s en allemand, anglais, espagnol, fran&#231;ais ou italien.Les propositions seront s&#233;lectionn&#233;es selon trois crit&#232;res : int&#233;r&#234;t scientifique, ad&#233;quation aux probl&#233;matiques du colloque, &#233;quilibre g&#233;n&#233;ral de l&#8217;exposition. Les r&#233;sultats seront communiqu&#233;s par voie &#233;lectronique autour du 15 septembre 2008.Les proposants s&#233;lectionn&#233;s se chargeront de la r&#233;alisation et de l&#8217;envoi du poster dans le format A1 (594 mm &#215; 841 mm) avant le 17 septembre 2009, et l&#8217;organisation assurera leur affichage pendant la dur&#233;e du colloque. Pour ceux qui le souhaitent, ces posters pourront &#234;tre ensuite publi&#233;s en ligne dans la plateforme documentaire des CBMA (Chartae Burgundiae Medii Aevi), sous le format d&#8217;un fichier PDF.&#201;quipe d&#8217;organisation    Eliana Magnani    Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean    Chantal Palluet    Laetitia BassereauComit&#233; scientifique    Marta Madero (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentine)    Pascual Martinez Sopena (Universidad de Valladolid, Espagne)    Joseph Morsel (Universit&#233; de Paris I, France)E-mail : colloqueauxerre2009@gmail.comDate limite de soumission des propositions: 25 juillet 2008Eliana MagnaniCharg&#233;e de recherche au CNRSUMR 5594 &#8211; ARTeHIS &#8211; Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales d&#8217;Auxerre3, place du Coche d&#8217;eau - 89000 &#8211; Auxerre &#8211; FranceTel. +33 (0)3 86 72 06 60 &#8211; Fax +33 (0)3 86 52 06 45eliana.magnani@wanadoo.frVisitez les pages CBMA sur le site d&#8217;ARTeHIS http://www.artehis.cnrs.fr/BDD/CBMA/AccueilCBMA.htmlWriting, re-use, recording: the social practice of writing through the medieval documentation of BurgundyInternational Conference24th -25th September 2009Auxerre &#8211; Abbaye Saint-GermainOrganisation: UMR 5594 ARTeHIS [Arch&#233;ologie, Terre, Histoire, Soci&#233;t&#233;s]Sponsored by the Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales d&#8217;Auxerre and the CBMA programs (Chartae Burgundiae Medii Aevi)colloqueauxerre2009@gmail.comCall for PapersThe medieval documentation of Burgundy, all types of media taken into account, will be the starting point of a broader thinking, over an extended period, on the customs and practices of writing, mainly through documentary genetics and its transformations. This documentation will form the subject of a comprehensive study encompassing both internal and external aspects of the sources. Consequently, we will look into the contexts and writing techniques, principles and structures involved, in registering, assembling and transmission whilst analysing how the works were used and re-used over the years.Within that perspective, these issues &#8211; the examination of manuscripts and epigraphic inscriptions, the use and handling of texts, graphic signs, correlation with representations&#8230;- will be dealt with as well in the Middle Ages as in modern and contemporary, historiographical and editorial works: history books and anthologies of the 16th-18th centuries, scholarly editions of the 19th-20th centuries, digitization projects of the 20th-21st centuries.In bringing these various approaches together, from the abundant documentation of Burgundy and the adjoining areas[2], and from the comparison with other geographical areas, this conference aims to take the recent medievalistic debates and questioning further, in the field of literacy, in the archaeology of sources, and in the epistemology of the historian&#8217;s work. The study of a &#8220;regional&#8221; documentation is thus to lead to a reflection on medieval society.Organisation:International call for paper and selection of twelve proposals by a scientific committee composed of French and foreign medievalists, from outside the field of the studies of Burgundy.Articles taken from submitted proposals which have not been selected may be published in the conference&#8217;s proceedings. Posters may also be displayed during the whole time of the conference. Papers Submission:Please send a one-page proposal with the title and a 330-word abstract, along with your name, institution and contact details (e-mail and address) by 25 July 2008 at the latest to the following e-mail address: colloqueauxerre2009@gmail.com. Papers may be given in German, English, Spanish, French or Italian. 12 proposals will be selected along three criteria: scientific interest, suitability with the conference&#8217;s topics and general harmony of the meeting. The results will be sent by e-mail around September 15th, 2008. In order to prepare the discussions, the texts of the selected papers will have to be sent before September 1st, 2009. Accommodation and food costs for the speakers will be borne by the conference organisation. Travelling expenses may be partly borne for the speakers who will make the request, as far as the obtained financing will permit.Posters Submission:Please send a half-page poster proposal with the title and a 170-word abstract, along with your name and contact details (e-mail and address) by 25 July 2008 at the latest by e-mail to the following address: colloqueauxerre2009@gmail.com. Posters may be done in German, English, Spanish, French or Italian.Proposals will be selected along three criteria: scientific interest, suitability with the conference&#8217;s topics and general harmony of the meeting. The results will be sent by e-mail around September 15th, 2008. The selected posters will have to be made in the format A1 (594 mm &#215; 841 mm) and sent before September 17th, 2009. The organising team will ensure their exhibition during the conference. For those who wish it, these posters can be afterwards published on the online documentary platform of the CBMA (Chartae Burgundiae Medii Aevi), under a PDF file format. Organising Team    Eliana Magnani    Marie-Jos&#233; Gasse-Grandjean    Chantal Palluet    Laetitia BassereauScientific Committee    Marta Madero (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina)    Pascual Martinez Sopena (Universidad de Valladolid, Spain)    Joseph Morsel (Universit&#233; de Paris I, France) E-mail : colloqueauxerre2009@gmail.comDeadline for Papers and Posters Submission: July 25th, 2008Eliana MagnaniCharg&#233;e de recherche au CNRSUMR 5594 &#8211; ARTeHIS &#8211; Centre d&#8217;&#233;tudes m&#233;di&#233;vales d&#8217;Auxerre3, place du Coche d&#8217;eau89000 &#8211; Auxerre &#8211; FranceTel. +33 (0)3 86 72 06 60 &#8211; Fax +33 (0)3 86 52 06 45eliana.magnani@wanadoo.fr Visit the CBMA page on the ARTeHIS web site http://www.artehis.cnrs.fr/BDD/CBMA/AccueilCBMA.html [1] Nous consid&#233;rons ici l&#8217;espace g&#233;ographique qui correspond aux dioc&#232;ses m&#233;di&#233;vaux d&#8217;Auxerre, Autun, Chalon, Nevers, M&#226;con et Langres, Besan&#231;on et Sens.[2] We are referring here to the geographical area corresponding to the medieval dioceses of Auxerre, Autun, Chalon, Nevers, M&#226;con and Langres, Besan&#231;on and Sens.