{"word_count": 927, "character_count": 7550}
La formation est soutenue par la commission nationale de formation permanente du CNRS et l'Institut des Sciences Humaines et Sociales (InSHS) du CNRS. Elle est g&#233;r&#233;e par le bureau de la formation permanente de la D&#233;l&#233;gation R&#233;gionale Centre Poitou-Charentes (DR8) du CNRS, avec la collaboration du Laboratoire Lig&#233;rien de Linguistique (UMR 7270) et des acteurs du domaine des humanit&#233;s num&#233;riques. D'une dur&#233;e d'une semaine, la formation fait suite aux deux pr&#233;c&#233;dentes actions de formation sur le m&#234;me sujet en 2010 et 2011. Elle se tiendra du 8 au 12 octobre 2012 au Centre Paul Langevin du CAES-CNRS &#224; Aussois (Savoie).La formation ne fournira pas une marche &#224; suivre imp&#233;rative, mais cherchera &#224; exposer les mani&#232;res de proc&#233;der, de m&#234;me que leurs enjeux et leurs limites. Elle recommandera l&#8217;usage de m&#233;thodes souples alliant bonnes pratiques et cr&#233;ativit&#233;. Les stagiaires pourront ainsi ajuster leurs acquis aux objectifs scientifiques, &#233;ditoriaux et patrimoniaux des projets qu'ils conduisent ou seront amen&#233;s &#224; conduire.L'intervention de sp&#233;cialistes de supports diff&#233;rents (texte, image et son) permettra aux participants de se familiariser avec les notions techniques qui leur seront n&#233;cessaires pour op&#233;rer ensuite des choix &#233;clair&#233;s. Par ailleurs, cette semaine favorisera la rencontre et le partage d&#8217;exp&#233;riences avec des membres de la communaut&#233; des humanit&#233;s num&#233;riques en France.L&#8217;objectif majeur de la formation est de montrer que la r&#233;ussite d'un projet num&#233;rique est un travail d'&#233;quipe et repose &#224; la fois sur le dialogue entre les partenaires impliqu&#233;s (chercheurs, ing&#233;nieurs, gestionnaires, experts, financeurs), et sur la collaboration avec des r&#233;seaux plus larges (r&#233;gionaux, nationaux, voire internationaux).Elle s'articule autour d'ateliers et de groupes de travail. A travers un cas d'&#233;cole utilisant des donn&#233;es num&#233;riques complexes (textuelles, iconographiques, documentaires), les groupes de travail r&#233;aliseront un projet de cahier des charges complet. Le but des ateliers est d'aborder tous les aspects strat&#233;giques de la r&#233;alisation d'un projet de mise en ligne et d'&#233;dition de sources num&#233;riques en SHS. Chaque groupe fait le m&#234;me projet, &#233;tape par &#233;tape, en m&#234;me temps et dans la continuit&#233; du projet mais en suivant des notes de cadrage sp&#233;cifiques.Modalit&#233;s d'inscriptionLes inscriptions se font en ligne sur le site d&#233;di&#233; : http://anf2012.cnrs-orleans.frCl&#244;ture des inscriptions le 1er juillet 2012Publics concern&#233;s    personnels du CNRS et de l'enseignement sup&#233;rieur et de la recherche en SHS    doctorants et post-doctorants    professionnels de la conservation du patrimoine.Pour les autres publics, veuillez consulter les organisateurs.Pr&#233;-requis    Utilisation professionnelle d'un ordinateur    Implication &#224; court ou moyen terme dans la mise en oeuvre d&#8217;un projet de traitement ou d&#8217;&#233;dition de sources num&#233;riques.Pour la formation, un ordinateur portable est demand&#233;.Financements et prise en chargeH&#233;bergement au centre Paul Langevin du CAES-CNRS (Aussois) pris en charge par la d&#233;l&#233;gation DR8 du CNRS pour tous les participants appartenant &#224; une unit&#233; de recherche affili&#233;e au CNRS.Pour les autres, une participation aux frais de 200&#8364; sera demand&#233;e.Transports pris en charge par le service de formation de la d&#233;l&#233;gation de rattachement pour les agents CNRS et par l'organisme de tutelle (Universit&#233; ou autre) pour les agents non-CNRS.Programme d&#233;taill&#233;Lundi 8 octobreArriv&#233;e des stagiaires &#224; 12h pour le d&#233;jeuner.D&#233;but de l&#8217;ANF &#224; 14h :    Accueil : Pr&#233;sentation de l&#8217;Action Nationale de Formation et des formateurs    Conf&#233;rence&#160;: &#171; Les Digital Humanities en France&#160;&#187;    Atelier : Pr&#233;sentation du sc&#233;nario, des notes de cadrage, de la m&#233;thode QQOQCCP    Focus : Pr&#233;sentation des projets et retours d&#8217;exp&#233;riences des stagiairesMardi 9 octobre : D&#233;cider - OrganiserMatin    Pl&#233;ni&#232;re : Organiser (gestion d'un projet d'informatisation de donn&#233;es scientifiques)    Atelier : D&#233;cider (outils, op&#233;rations, fonctionnalit&#233;s)Apr&#232;s-midi    Conf&#233;rence : Exemple d'&#233;cueil    Atelier : Construction d'un cahier des charges fonctionnel, M&#233;thode QQOQCCP d&#233;taill&#233;e, Diagramme de Gantt    Focus : S&#233;ance de discussion par type de m&#233;dia (son, image, texte, video, etc.)Ap&#233;ro savoyardMercredi 10 octobre : Diffuser - Archiver - Num&#233;riserMatin    Pl&#233;ni&#232;re : Diffuser (Elaborer une strat&#233;gie &#233;ditoriale pour la diffusion de ses sources : supports, plateformes, m&#233;thodes)    Pl&#233;ni&#232;re : Archiver    Atelier : Justification du choix d&#8217;une politique &#233;ditoriale par rapport &#224; une note de cadrage    Atelier : Strat&#233;gie d&#8217;archivage/conservationApr&#232;s-midi    Atelier&#160;: Contr&#244;le qualit&#233; de la num&#233;risation    Pl&#233;ni&#232;re : Num&#233;riser    Pl&#233;ni&#232;re : Restitution des choix de politique &#233;ditoriale des groupes    Focus : S&#233;ance de discussion par type de m&#233;dia (son, image, texte, video, etc.)Jeudi 11 octobre : Structurer - ExploiterMatin    Pl&#233;ni&#232;re : Structuration des m&#233;tadonn&#233;es    Atelier&#160;: Mod&#233;liser les m&#233;tadonn&#233;es par rapport &#224; une note de cadragePique-niqueApr&#232;s-midi    Pl&#233;ni&#232;re : Structuration du contenu    Atelier&#160;: Strat&#233;gie d'encodage en fonction des objectifs fix&#233;s par la note de cadrage    Atelier&#160;: Finalisation du cahier des charges par chaque groupeFondue savoyardeVendredi 12 octobreMatin    Pl&#233;ni&#232;re&#160;: Retour sur les cahiers des charges par les formateurs    Pl&#233;ni&#232;re&#160;: Bilan des stagiairesFin de l&#8217;ANF : 12hD&#233;part des stagiaires apr&#232;s le d&#233;jeunerLes repas sont &#224; 12h30 et 19h30. Les pauses caf&#233;s sont &#224; 10h30 et 15h30.Les pl&#233;ni&#232;res ont lieu salle Perrach&#233;e.D&#233;tails pratiquesSituationLe Centre Paul Langevin est &#224; 1500 m&#232;tres d'altitude. Il commence &#224; faire froid dehors... mais le centre est tr&#232;s bien chauff&#233;.Aussois est un village avec les services habituels (distributeur automatique, poste, bureau de tabac, etc.), sauf pharmacie. Une navette journali&#232;re sera assur&#233;e si besoin avec Modane.L'h&#233;bergement est assur&#233; en chambre individuelle. Serviettes et draps sont fournis.Pour des r&#233;gimes alimentaires sp&#233;ciaux, merci de nous le signaler.Le soir, le bar du centre sera ouvert avec jeux de soci&#233;t&#233;, billard, baby-foot.InformatiqueLe Centre dispose d'un wifi en libre acc&#232;s. Cependant, le Centre Paul Langevin ne pourrait &#234;tre tenu pour responsable si vous ne pouviez pas vous connecter. Plusieurs facteurs ind&#233;pendants de sa volont&#233; peuvent en effet perturber le r&#233;seau : passage des ondes radio, &#233;paisseur des murs, mat&#233;riel informatique utilis&#233;, etc. La couverture WIFI n&#8217;est donc pas int&#233;grale dans tous les espaces du b&#226;timent (mais dans les salles et le hall d'accueil oui).