{"word_count": 423, "character_count": 3295}
L'image peinte de la ville: XVe-XVIIIe siècleItalie-EuropeAcadémie de France à RomeÉcole française de RomeArchivio Storico CapitolinoCROMA Università di Roma TreCycle de rencontresVILLES ET REPRESENTATIONS Rome1-3 décembre 2003Lundi 1er décembre 2003 - Académie de France à Rome, Villa Médicis,via Trinità dei Monti, 19 h.30Richard Peduzzi, Directeur de l’Académie de France à RomeAccueilOlivier Bonfait, Brigitte MarinIntroductionPortrait de ville et représentation politiquePrésident de séance: Carlo Travaglini (CROMA - Università diRoma Tre)Martine Boiteux (EHESS), La ville et la fête: images croisées.Rome à l'époque moderne.Emmanuel Lurin (ENS - Paris), De la boutique du ‘libraio’ à lafresque maniériste : l’usage des estampes de ruines et de vues urbaines dans lavie culturelle à Rome au XVIe siècle.Denis Ribouillault (Université de Paris I), L'image de laville dans la décoration des palais de Rome et du Latium au XVIe siècle.15 h.L'espace de la ville. Vues générales : modes de représentationpeintePrésident de séance: Claudia Cieri Via (Università di Roma &#34;LaSapienza&#34;)Manuela Ghizzoni (Università di Bologna), La piantapospettica di Bologna in Vaticano.Jérémie Koering (Académie de France à Rome), Le décor de lasala di Manto au palais ducal de Mantoue: &#34;de l'utilité des fortificationset des aménagements urbains&#34;.Lucia Nuti (Università di Pisa), Le città di Palazzo Vecchioa Firenze.Mardi 2 décembre 2003 - École française de Rome, PiazzaNavona, 629 h.30Michel Gras, Directeur de l’Ecole française de RomeAccueilPeinture/gravure : portraits de villePrésident de séance: Giovanna Sapori (Università di Roma Tre)Brigitte Marin (École française de Rome), Naples dans laseconde moitié du XVIe siècle: fresques et gravures.Jorg Garms (Université de Vienne, Autriche), Tipologia dellaveduta romana (sec. XVI-XVIII).Susanna Deicher (Hochschule Wismar), Caspar David Friedrichet sa vue de Greifswald.16 h.Ateliers : visiteOlivier Bonfait (Académie de France à Rome)Un cycle de vues de villes : la Salle du domaine florentinde la Villa MédicisMercredi 3 décembre 2003 9 h.30Ateliers : visiteAntonio Pinelli (Università di Pisa), La galleria delleCarte in Vaticano Mercredi 3 décembre 2003 - Académie de France à Rome, viaTrinità dei Monti, 115 h.ComparaisonsPrésident de séance: Antonio Pinelli (Università di Pisa)Marco Iuliano (Università di Napoli), Venezia ritraeConstantinopoli (1479-1520).Pieter Roelofs (MuseumHet Valkhof), Amsterdam represented. Context and Meaning in Seventeenth Century Dutch townscapes.Leonardo Di Mauro (Università di Napoli), Aversa eAlessandro Farnese: un'inedita veduta a Capodimonte.Les visites sont strictement réservées aux participants Organisateurs:Académie de France à RomeViale Trinità dei Monti, 1 - 00186 Romatel. 06-67611 - fax 06-6761208e-mail: storiadellarte@villamedici.ithttp://www.villamedici.it École française de RomePiazza Farnese, 67 - 00186 Romatel. 06-68601244 - fax 06-6874834e-mail: secrmod@ecole-francaise.ithttp://www.ecole-francaise.it Università degli Studi Roma TreCentro per lo studio di Roma (-CROMA)Piazza Campitelli, 3 - 00186 RomaTel.: 066786099 - Fax: 066792242 Laboratorio Cartografico c/o LARVia Ostiense, 139 - 00154 RomaTel.: 0657374016 - Fax: 0657374030e-mail: croma@uniroma3.itwww.uniroma3.it/croma 