{"word_count": 1437, "character_count": 12869}
Les migrations post-coloniales de l&#8217;imm&#233;diat apr&#232;s-guerre ont suscit&#233; ces derni&#232;res ann&#233;es le renouvellement de l&#8217;historiographie, en ce qui concerne les interpr&#233;tations sur les formes et les destinations de ces migrations. &#192; la suite d&#8217;un premier colloque, tenu &#224; Montr&#233;al en 2011, le pr&#233;sent colloque a pour but de poursuivre le dialogue qui s&#8217;y &#233;tait engag&#233; entre chercheur-es de diff&#233;rents horizons et disciplines. L&#8217;id&#233;e de ces rendez-vous est partie d&#8217;un constat : les migrations des populations des anciennes colonies fran&#231;aises vers la m&#233;tropole et au Qu&#233;bec ont suscit&#233; peu d&#8217;analyses compar&#233;es. La perspective compar&#233;e doit permettre d&#8217;appr&#233;cier le r&#244;le des acteurs, associations priv&#233;es, organes gouvernementaux ou organisations&#160;internationales qui favorisent la migration au Qu&#233;bec et en France. Elle permettra, par ailleurs, d&#8217;analyser les r&#233;cits et les imaginaires des migrants et la mani&#232;re dont ils ont justifi&#233; leur d&#233;part dans l&#8217;un ou l&#8217;autre pays. L&#8217;&#233;tude des repr&#233;sentations qu&#8217;ont les migrants de la France et du Qu&#233;bec permettra &#233;galement d&#8217;enrichir l&#8217;&#233;tude de l&#8217;action des &#201;tats et des organisations priv&#233;es.&#160; La question des migrations post-coloniales sera ici envisag&#233;e dans une perspective r&#233;solument pluridisciplinaire (historique, m&#233;diations culturelles, &#233;tudes litt&#233;raires etc.).ProgrammeMardi 17 avril 20129h00 Ouverture Mireille Calle-Gruber, Yolande Cohen et Elodie VignonLuc Bergeron, Premier Conseiller &#224; la Coop&#233;ration, D&#233;l&#233;gation G&#233;n&#233;rale du Qu&#233;bec &#224; ParisPierre Civil, Vice-pr&#233;sident du Conseil Scientifique de l&#8217;Universit&#233; de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3&#160;I - Les D&#233;parts : &#171; Un alphabet pour passer les fronti&#232;res &#187; Abdelkebir Khatibi9h30-11h00 Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Mireille Calle-Gruber, Professeur, Centre de Recherches en &#201;tudes F&#233;minines &#38; Genres / Litt&#233;ratures Francophones (CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS)    Mohammed Kenbib, Professeur, D&#233;partement d&#8217;Histoire (Universit&#233; Mohammed V, Rabat, Maroc) : L&#8217;&#233;migration des Juifs marocains. Contexte, pays d&#8217;accueil, devenir    Yigal Bin-Nun, Chercheur (Universit&#233; de Tel Aviv, Isra&#235;l) : Les raisons sociales et politiques du d&#233;part des Juifs du Maroc    Yolande Cohen, Titulaire de la Chaire d&#8217;&#233;tudes du Qu&#233;bec contemporain (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Professeur, D&#233;partement d&#8217;Histoire (UQAM, Canada) : Vus de Montr&#233;al : r&#233;cits des d&#233;parts de Juifs du Maroc    Fr&#233;d&#233;ric Ab&#233;cassis, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, D&#233;partement d&#8217;Histoire (Universit&#233; de Lyon, ENS de Lyon et LARHRA) : Retour sur le colloque d&#8217;Essaouira : Le d&#233;part des juifs du Maghreb, m&#233;moire et historicit&#233;s crois&#233;es&#160;II - Religion et ethnicit&#233; : &#171; Pouvoir des mots, Pouvoir politique &#187; Nicole Brossard11h15-13h00 Pr&#233;sident de s&#233;ance : Marcel Fournier, Professeur, D&#233;partement de Sociologie (Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada)    Chantal Bordes-Benayoun, Directrice de Recherches au CNRS (Universit&#233; Toulouse Le Mirail et EHESS) : Religiosit&#233; et renouveau ethnique dans la diaspora juive originaire du Maghreb    Nasima Moujoud, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, UPMF-LARHRA (Universit&#233; de Grenoble) : Dissimuler sa religion ou exposer sa la&#239;cit&#233; dans l&#8217;espace associatif f&#233;ministe la&#239;c. Maghr&#233;bines sans-papiers face au racisme    Mireille Calle-Gruber, Professeur, CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS) : &#171; Isabelle l&#8217;Alg&#233;rien &#187;. Epouser l&#8217;autre langue l&#8217;autre genre l&#8217;autre religion. Isabelle Eberhardt r&#233;invent&#233;e par Le&#239;la Sebbar    Myriam Hachimi Alaoui, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, D&#233;partement de Sociologie (Universit&#233; du Havre) et Simona Tersigni, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, D&#233;partement de Sociologie (Universit&#233; Paris Ouest-Nanterre-La D&#233;fense) : Exil&#233;es et &#171; rejoignantes &#187; : une mise en regard de deux exp&#233;riences migratoires entre la France et le Qu&#233;becD&#233;jeuner&#160;III - Les Migrations : &#171; elle nomadise entre exaltation et m&#233;lancolie &#187; Le&#239;la Sebbar14h30-16h30 Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Sarah-Ana&#239;s Crevier Goulet, Post-doctorante, Centre d&#8217;&#233;tudes du Vivant (Universit&#233; Paris 7-Diderot)    Kamila Sefta, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, D&#233;partement de Fran&#231;ais Langue Etrang&#232;re (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3) : Destination France ou Qu&#233;bec. Repr&#233;sentations du migrant (Utopie ou r&#233;alit&#233;). Quel(s) mod&#232;le(s) d&#8217;int&#233;gration ?    Sabrina Fatmi-Sakri, Ma&#238;tre assistante, D&#233;partement de Fran&#231;ais (Universit&#233; Alger 2, Alg&#233;rie) : Chronologie : l&#8217;Histoire litt&#233;raire de l&#8217;immigration maghr&#233;bine en France    Houda Asal, Post-doctorante, Centre de Recherches Historiques (EHESS Paris) : Histoire de l&#8217;immigration arabe au Qu&#233;bec, cat&#233;gorisations et d&#233;nominations    Rachida Azdouz, Psychologue, sp&#233;cialiste en relations interculturelles, Directrice des Services de Soutien &#224; l&#8217;Enseignement (Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada) : L&#8217;int&#233;gration des maghr&#233;bins d&#8217;implantation r&#233;cente au Qu&#233;bec : entre affirmation, repli et reconstruction identitaire    Noureddine Harrami, Professeur, D&#233;partement de Sociologie (Universit&#233; Moulay Ismail, Mekn&#232;s, Maroc) : Mobilit&#233;s transnationales postcoloniales au Maroc : une analyse compar&#233;e de deux phases de la migration marocaine en Europe&#160;IV - Espaces et Habitat : &#171; Je n&#8217;ai qu&#8217;une seule langue et ce n&#8217;est pas la mienne &#187; Jacques Derrida17h00-18h30&#160; Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Elsa Polverel, Doctorante, CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS)    Olivia Poussot, Doctorante, Institut de Recherche sur le Cin&#233;ma et l&#8217;Audiovisuel (IRCAV &#8211; EA 185, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3) et Charg&#233;e de cours (&#201;cole Sup&#233;rieure d&#8217;Architecture de Casablanca, Maroc) : Quartier Hay Mohammadi, Casablanca, 1960 : &#233;tude ethnologique d&#8217;espaces habit&#233;s par des migrants marocains issus de migrations internes ou de l&#8217;exode rural    Amelia Lyons, Assistant Professor, D&#233;partement d&#8217;Histoire (Universit&#233; Central Florida, &#201;tats-Unis) : L&#8217;Instruction d&#8217;une &#171; client&#232;le difficile et d&#233;licate &#187; : Les &#233;missions radiophoniques et les cours d&#8217;adaptation pour les Alg&#233;riens migrant en m&#233;tropole pendant la guerre d&#8217;ind&#233;pendance (1954-1962)    Alfonso de Toro, Professeur, Centre de Recherches Francophones (Universit&#233; de Leipzig, Allemagne) : L&#8217;exp&#233;rience du nomadisme transculturel. Hospitalit&#233; et Diaspora, Corps - D&#233;sir - &#201;motionMercredi 18 avril 2012&#160;V - Repr&#233;sentations : &#171; Mon identit&#233; est une infinit&#233; de jeux &#187; Abdelkebir Khatibi9h00-10h45 Pr&#233;sidente de s&#233;ance : &#201;lodie Vignon, Doctorante, CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS et Queen&#8217;s University, Canada)    Cl&#233;lia Barbut, Doctorante, Centre de Recherche sur les Liens Sociaux (CERLIS, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 et Universit&#233; Laval, Canada) : Corps, bordures, (d&#233;)voilements    Herv&#233; Sanson, Post-doctorant, IRIEC (Universit&#233; Montpellier III, ITEM-CNRS) et CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS) : Entre refus et acceptation des appartenances chez Albert Memmi : jud&#233;it&#233; et tunisianit&#233; de La Statue de sel au Scorpion    Simona Pruteanu, Professeur, D&#233;partement de Langues et de Litt&#233;ratures (Universit&#233; Wilfrid Laurier, Canada) : Ecriture migrante en France et au Qu&#233;bec : approche comparative. Le r&#244;le de la filiation f&#233;minine dans l&#8217;arriv&#233;e &#224; l&#8217;&#233;criture des personnages-femmes dans les romans de Malika Mokeddem et Abla Farhoud    Abadlia Nassima, Doctorante et Ma&#238;tre Assistante, D&#233;partement de Langues et de Lettres fran&#231;aises (Universit&#233; Ferhat Abbas, Alg&#233;rie) : Parcours migratoires : Quelles strat&#233;gies d&#8217;&#233;criture chez les auteurs maghr&#233;bins immigrants en France et au Qu&#233;bec ? Lecture de La Rose des sables de Nadia Ghalem et Ahmed de Bourgogne d&#8217;Azouz Begag&#160;Pr&#233;sentation cin&#233;matographique11h00-12h00 Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Chlo&#233; Delaporte, Docteure et ATER, D&#233;partement de Cin&#233;ma et Audiovisuel (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3)    Yann Scioldo-Zurcher, Historien, CNRS, MIGRINTER (Universit&#233; de Poitiers) : Les rapatri&#233;s d&#8217;Alg&#233;rie : images et repr&#233;sentationsD&#233;jeuner&#160;VI - M&#233;moire et histoire : &#171; La m&#233;moire est voix de femme voil&#233;e &#187; Assia Djebar13h30-15h00 Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Yolande Cohen, Professeur, Groupe de recherche Histoire, Femmes, Genre et Migrations (UQAM, Canada)    Emanuela Trevisan Semi, Professeur, D&#233;partement d&#8217;&#201;tudes asiatiques et nord-africaines (Universit&#233; de Ca&#8217; Foscari, Venise, Italie) : Tyrannie de la m&#233;moire en migration : le Maroc revisit&#233; par Marcel Benabou, Ami Bouganim et Sami Berdugo    Julien Walterscheid-Finlay, Master, CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS) : La des-rives des langues     Aminata Aidara, Doctorante, Litt&#233;rature fran&#231;aise et compar&#233;e (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3) : La r&#233;clusion solitaire : M&#233;taphore d&#8217;une g&#233;n&#233;ration de travailleurs maghr&#233;bins&#160;VII - Les Droits des femmes : &#171; Se forcer pour &#234;tre normal[e], c&#8217;est &#234;tre colonis&#233;[e] &#187; Nicole Brossard15h15-17h15&#160; Pr&#233;sident de s&#233;ance : Xavier Garnier, Professeur, CREF&#38;G/LF &#8211; EA 4400 (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / CNRS)    Martin Messika, Doctorant, Groupe de recherche Histoire, Femmes, Genre et Migrations (UQAM, Canada et Paris 1 Panth&#233;on-Sorbonne) : Genre et travail social. Le suivi des Juifs d&#8217;Afrique du Nord &#224; Paris et &#224; Montr&#233;al (1956-1976)    Fatma Oussedik, Professeur, D&#233;partement de Sociologie (Universit&#233; Alger 2) et Directrice de Recherches Associ&#233;e (CREAD, Alg&#233;rie) : Harraga, m&#234;me les femmes s&#8217;y mettent    Muriel Cohen, Doctorante, Centre d&#8217;histoire sociale du XXe si&#232;cle (Universit&#233; Paris 1 Panth&#233;on-Sorbonne) et ATER (Universit&#233; Paris Ouest-Nanterre-La D&#233;fense) : Des familles ind&#233;sirables. Politiques et pratiques administratives fran&#231;aises &#224; l&#8217;&#233;gard de l&#8217;immigration familiale alg&#233;rienne (1964-1976)    Jo&#235;lle Allouche-Benayoun, Psycho-sociologue, Groupe Soci&#233;t&#233;s, Religions, La&#239;cit&#233;s (CNRS) : Une migration sur place : la transformation des Juifs d&#8217;Alg&#233;rie de dhimmi en citoyens17h30-18h30&#160;&#160; Lecture : &#171; Tout est essentiel : l&#8217;essentiel, c&#8217;est le quotidien &#187; Albert MemmiLecture d&#8217;Albert Memmi (Auteur), pr&#233;sent&#233;e par Herv&#233; Sanson19h &#8211; 20h Cocktail de cl&#244;ture offert par la D&#233;l&#233;gation G&#233;n&#233;rale du Qu&#233;bec &#224; ParisComit&#233; scientiﬁque    Jean Bessi&#232;re        Claude Cazal&#233;-B&#233;rard        Assia Djebar        Mary Gallagher        Xavier GarnierEntr&#233;e libre dans la limite des places disponibles&#160;Contact : &#201;lodie Vignon &#8211; lodienontario@hotmail.comCommunication : Nadia Ladjimi &#8211; nadia.ladjimi@univ-paris3.fr&#160;Comit&#233; d&#8217;organisation :    Yolande Cohen, titulaire de la chaire d&#8217;&#233;tudes du Qu&#233;bec contemporain et Groupe de recherche Histoire, Femmes, Genre et Migrations, UQAM    Prof. Mireille Calle-Gruber et &#201;lodie Vignon, doctorante, Centre de Recherches en &#201;tudes F&#233;minines &#38; de Genres et Litt&#233;ratures francophones (CREF&#38;G/LF), EA 4400 &#201;critures de la Modernit&#233;, Paris 3 / CNRS