{"word_count": 579, "character_count": 5279}
S&#233;minaire de recherche Communication, interpr&#233;tation, &#233;valuation dans les sciences du langage  Atelier 1 / 2008 &#8211; Universit&#233; Dunarea de jos &#8211; Galati, Roumanie(3 journ&#233;es &#8211; dates &#224; fixer apr&#232;s inscriptions &#8211;18-28 mai 2008)Texte - Intertexte - Argumentation &#8211; Essayistes fran&#231;ais du 20&#232;me si&#232;cleLe s&#233;minaire que nous avons l&#8217;intention d&#8217;organiser est conditionn&#233; par l&#8217;obtention d&#8217;un financement de la part du Minist&#232;re de l&#8217;&#201;ducation roumain. Ce financement d&#233;pend de la confirmation des participants int&#233;ress&#233;s. Les potentiels int&#233;ress&#233;s sont donc pri&#233;s de nous faire parvenir d&#232;s que possible leur intention de participation.L&#8217;obtention du financement nous permettra de rembourser les frais de voyage et d&#8217;h&#233;bergement des conferenciers invit&#233;s et des participants roumains. Il n&#8217;y a pas de frais d&#8217;inscription pour les participants &#233;trangers. Les organisateurs offrent les mat&#233;riels des ateliers et les repas. Interventions d&#233;ja programm&#233;es :Alain MILON &#8211; Universit&#233; Paris 10, Paris, FRANCE    L&#8217;essai fran&#231;ais au 20e si&#232;cle - Perspectives Centrales sur la relation Violence / &#201;criture    Les &#233;critures de soi : autour d'Antonin Artaud    La figure du corps : entre Francis Bacon et Michel LeirisRicard RIPOLL &#8211; Universitat Autonoma, Barcelone, ESPAGNE     Meschonnic et la traduction : Le langage Meschonnic : une pens&#233;e du traduireEric HOPPENOT &#8211; Universit&#233; Paris 4, Paris, FRANCE    Tradition et Modernit&#233; : l'intertexte biblique dans l'oeuvre critique de Maurice Blanchot Anca GATA &#8211; Universit&#233; &#8220;Dunărea de Jos&#8221; University, Galaţi, ROUMANIE    Construction conceptuelle chez Maurice Blanchot : l&#8217;espace litt&#233;raire Carmen ANDREI &#8211; Universit&#233; &#8220;Dunărea de Jos&#8221;, Galati, ROUMANIE    Sur le FADING barthien : matrice de l'&#233;criture fragmentaire moderne     Disciplines linguistique textuelle, argumentation, rh&#233;torique, traduction, philosophie, esth&#233;tique. Objectifs1) identification de nouvelles approches dans la recherche fondamentale en sciences du langage en vue de l&#8217;exploitation et de la valorisation de nouveaux domaines scientifiques (linguistique du discours, analyse du discours, strat&#233;gies argumentatives, interpr&#233;tation du texte, intertextualit&#233;)2) d&#233;velopper des mod&#232;les th&#233;oriques avanc&#233;s pour la description des ph&#233;nom&#232;nes complexes: a) la traduction;b) l&#8217;&#233;criture;c) l&#8217;intertexte;d) la (re-)construction des notions par des strat&#233;gies discursives; 3) pr&#233;sentation de travaux en cours (sous forme de posters ou d&#8217;interventions en atelier)4) valorisation des r&#233;sultats et th&#233;ories d&#233;velopp&#233;es dans le cadre de la linguistique discursive la probl&#233;matique:a) de l&#8217;essai;b) du texte autobiographique;c) de l&#8217;intertexte.&#160;Attentes1) validation des th&#233;ories et mod&#232;les existents;2) identification et ouverture de nouvelles directions de recherche;3) promotion de la coop&#233;ration scientifique internationale entre des chercheurs &#224; exp&#233;riences professionnelles et culturelles diff&#233;rentes;4) mise en place d&#8217;une structure collaborative internationale dans le domaine de l&#8217;&#233;tude du texte de perspectives multiples.Participation collaborative1) formation d&#8217;une opinion consensuelle quant aux priorit&#233;s de recherche dans les domaines de l&#8217;atelier;2) identification de collaborations interdisciplinaires dans le sens d&#8217;un projet commun de recherche3) recherche d&#8217;instruments de financement pour soutenir le projet collaboratif.Les chercheurs int&#233;ress&#233;s sont pri&#233;s de nous transmettre leur intention de participation en pr&#233;cisant s&#8217;ils souhaitent :a) simplement participer aux travaux de l&#8217;atelier;b) y participer avec une communication;c) y participer en qualit&#233; de conf&#233;rencier invit&#233;;d) y participer avec une pr&#233;sentation poster.En cas de confirmation de votre int&#233;r&#234;t, les organisateurs vous transmettront les d&#233;tails d&#8217;inscription et le programme d&#233;finitif de l&#8217;atelier.L&#8217;atelier peut accueillir environ 20 participants, apr&#232;s s&#233;lection des propositions.Les interventions des participants feront l&#8217;objet d&#8217;une publication des Actes de l&#8217;Atelier dans les publications s&#233;rielles          Communication and Argumentation in the Public Sphere              Th&#233;ories et pratiques des discours              M&#233;langes francophones     chez Galati University Press.Responsables de l&#8217;organisation    Dr Carmen ANDREI, Charg&#233;e de cours, Litt&#233;rature, Traduction, Communication - D&#233;partement de langue et litt&#233;rature fran&#231;aises    Dr Anca GATA, Professeur, Linguistique, Argumentation, Rh&#233;torique - Centre de recherche Th&#233;orie et Pratique du discoursAdresse de communication : seminaire_communication@yahoo.frLangues de communication : fran&#231;ais, anglais