{"word_count": 303, "character_count": 2605}
    &#160;des enjeux du multilinguisme dans les sciences et le projet Demop&#230;dia    Issues of multilingualism in the sciences and the Demop&#230;dia project     &#160;رهانات&#160; التعدد اللغوي في مجال العلوم و مشروع ديموبيديا     La questione del multilinguismo nelle scienze ed il progetto Demopaedia.Programme de la journ&#233;e8h45. Accueil des participants9h00. Introduction par Nicolas Brouard (pr&#233;sident du CNF, INED)9h10. Langues de travail dans diff&#233;rents contextesS&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Corinne R&#233;gnard (CNF)    Fran&#231;ois H&#233;ran (INED) - La d&#233;mographie entre science sociale et science exacte : quelle implication pour les langues de travail ?    Alessandra De Rose (Universit&#233; La Sapienza) - What are the languages used in Italy for Statistical and Demographical Researches?    Mohamed Sebti (Universit&#233; Cadi Ayyad) - Usage de l&#8217;arabe, du fran&#231;ais et de l'anglais dans les Universit&#233;s du Maghreb&#160;: quelles &#233;volutions dans la recherche d&#233;mographique&#160;?    Questions et discussion10h45. Pause11h00. Enjeux du multilinguisme dans les sciences de la populationS&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par Christine Tichit (CNF, INRA)    Richard Marcoux (Universit&#233; Laval) &#8211; A propos des tendances d&#233;mographiques internationales et de quelques sp&#233;cificit&#233;s de la recherche francophone en sciences de la population    Jean-Fran&#231;ois Kobiane (UEPA, ISSP) &#8211; Les enjeux du multilinguisme en sciences sociales : exp&#233;riences des chercheurs et institutions francophones d&#8217;enseignement et de recherche en population d&#8217;Afrique    Questions et discussion12h45. Pause14h00. Le multilinguisme&#160;: une opportunit&#233; pour le projet Demop&#230;dia ?S&#233;ance pr&#233;sid&#233;e par G&#233;raldine Duth&#233; (CNF, INED)    Cristina Giudici (Universit&#233; La Sapienza) &#8211; Du dictionnaire d&#233;mographique multilingue des Nations-Unies &#224; sa mise en ligne sur Demopaedia.org     Joseph Larmarange (CNF, CEPED) - Pour une version harmonis&#233;e du dictionnaire accessible sous diff&#233;rentes&#160; formes&#160;sur Demopaedia.org&#160;: fichier, papier, tablette, t&#233;l&#233;phone intelligent    Aline D&#233;sesquelles (INED) - La standardisation du dictionnaire fran&#231;ais    Ewelina&#160;Słotwińska-Rosłanowska (Warsaw School of Economics) - The new Polish edition.     Nicolas Brouard (CNF, INED) - Le point sur les diff&#233;rentes langues et projet de mise en ligne de l&#8217;encyclop&#233;die    Questions et discussion15h45. fin de la journ&#233;e