{"word_count": 641, "character_count": 4630}
Nahuatl.&#160;Codex San Pedro Atlapolco, 18th century. Ink and watercolor on amate paper, 30 5/8 x 38 5/16 in. (77.8 x 97.3 cm). Brooklyn Museum, Ella C. Woodward Memorial Fund, 41.1249. Creative Commons-BY (Photo: Brooklyn Museum, 41.1249_PS2.jpg)Cote 41.1249 TitreCodex San Pedro AtlapolcoTypeManuscrit figuratif. OriginalDate18e siècleLangueNahuatlSupportPapier amateImportance matérielle1 feuilletDimensions77,8 x 97,3 cm Présentation du contenuManuscrit figuratif à l'encore et l'aquarelle sur une seule grande feuille de papier amate (composée d'environ 17 morceaux qui ont été collés ensemble).Le document comporte 12 inscriptions nahuatl à l'encre noire claire, orientées dans différentes directions.Le nom de lieu San Pedro Atlapolco apparaît plusieurs fois, c'est pourquoi on pense que le document provient de cette communauté, et qu'il signale la fondation de son église.Le dessin à l'encre et à l'aquarelle représente une église en construction au centre de la communauté. Des hommes autochtones vêtus de tuniques amples, ceinturés à la taille, transportent des charges de matériaux de construction vers le chantier. Devant le bâtiment, un moine est assis à une table avec une plume dans un encrier et plusieurs pages d'écriture. Derrière lui, des nobles autochtones font un geste de soutien, et devant, des femmes autochtones s'agenouillent et forment le public.Ce document fait partie du corpus Techialoyan, un groupe de documents figuratifs produits par et pour les communautés indigènes de l'État et de la vallée du Mexique, au XVIIIe siècle (voir Diana Fane, éd., Converging Cultures : Art and Identity in Spanish America, New York : Musée de Brooklyn en association avec Harry N. Abrams, Inc. Publishers, 1996, p. 82-3). Historique de la conservation Brooklyn Museum : Arts of the Americas Informations sur les modalités d’entrée Ella C. Woodward Memorial Fund  Document de substitution"Codex San Pedro Atlapolco", in Brooklyn Museum [en ligne]. Disponible en ligne, url : &#60;https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/52635&#62; (consulté le 6 mars 2020).  Informations sur le traitement  Notice rédigée d’après : "Codex San Pedro Atlapolco", in Brooklyn Museum [en ligne]. Disponible en ligne, url : &#60;https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/52635&#62; (consulté le 6 mars 2020).  "726. Atlapolco, San Pedro", dans Instituto de Investigaciones Filológicas, Wiki-Filología [en ligne], 2010. Disponible en ligne, url : &#60;http://www.iifilologicas.unam.mx/wikfil/index.php/726._Atlapolco,_San_Pedro&#62; (consulté le 6 mars 2020).  Bibliographie Fane, Diana (éd.), Converging Cultures: Art and Identity in Spanish America, New York : Brooklyn Museum in association with Harry N. Abrams, 1996, p. 82-83 ((Le dossier de cette exposition tenue du 1er mars au 14 juillet 1996 au Brooklyn museum puis du 4 décembre 1996 au 23 février 1997 au Phoenix art museum, et du 30 mars au 8 juin  1997 au Los Angeles county museum of art, est accessible en ligne, url : &#60;https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/exhibitions/1048&#62;.)).Florescano, Enrique (éd.), Historia de las Historias de la Nación Mexicana, México : Taurus, 2002.Galarza, Joaquín ; Maldonado Rojas, Ruben, Amatl, Amoxtli = El papel, el libro : los códices mesoamericanos : una guía para la introducción al estudio del material pictórico indígena, [México] : S.E.I.T. : Escuela Nacional de Antropologià e Historia, 1986.Harvey, Herbert R., "The Population of Tepetlaoztoc in the Sixteenth Century", Mexicon, 1986, vol. 8, n° 5, p. 107-111.Jarquín, María Teresa, "El Códice Techialoyan García Granados y las congregaciones en el altiplano central de México", dans : Noguez, Xavier (éd.) ; Wood, Stephanie (éd.), De tlacuilos y escribanos, Zamora/ Zinacantepec : Colegio de Michoacan/ Colegio Mexiquense, 1998, p. 49-58.Noguez, Xavier (éd.) ; Wood, Stephanie (éd.), De tlacuilos y escribanos, Zamora/ Zinacantepec : Colegio de Michoacan/ Colegio Mexiquense, 1998.Wood, Stephanie, "Don Diego García de Mendoza Moctezuma: a Techialoyan mastermind ?", Estudios de Cultura Náhuatl, 1989, n° 19, p. 245-268. Lieu de conservation  Coordonnées géographiques : latitude 40.6709108 Coordonnées géographiques : longitude -73.9633157 Principal lieu concerné San Pedro Atlalpulco, Mexique Coordonnées géographiques : latitude 19.243631 Coordonnées géographiques : longitude   -99.393423 Nahuatl. Codex San Pedro Atlapolco, 18th century. Ink and watercolor on amate paper, 30 5/8 x 38 5/16 in. (77.8 x 97.3 cm). Brooklyn Museum, Ella C. Woodward Memorial Fund, 41.1249. Creative Commons-BY (Photo: Brooklyn Museum, 41.1249_SL1.jpg)