{"word_count": 417, "character_count": 3836}
Les marqueurs de l'expressivit&#233; &#224; travers les languesLes manifestations linguistiques de l&#8217;expressivit&#233; &#224; travers les languesJourn&#233;es d&#8217;&#233;tudes organis&#233;es &#8211; dans le cadre du p&#244;le &#171; Textes &#38; Contextes &#187; de la MSH de Dijon &#8211; par le Centre Interlangues &#171; Texte Image Langage &#187; (EA 4182) le GreLISC (Composante de l&#8217;unit&#233; &#171; Textes et Cultures &#187; [EA 2977]) et le r&#233;seau des Linguistes du Grand Est  Jeudi 22 novembre 2007 13 heures 30              Accueil14 heures                   Ouverture14 heures 30              Philippe Monneret (Universit&#233; de Bourgogne - GreLiSC)Expressivit&#233; et image : retour sur la conception guillaumienne de l&#8217;expressivit&#233;15 heures                   Maurice Kauffer (Universit&#233; de Nancy II - ATILF)Formation des diminutifs en allemand et expressivit&#233;15 heures 30              H&#233;l&#232;ne Fretel (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; TIL)Cr&#233;ativit&#233; et expressivit&#233; : le cas des diminutifs espagnols16 heures                   Pause16 heures 30              St&#233;phanie Benoist (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; TIL)L&#8217;expressivit&#233; des formes verbales pr&#233;fix&#233;es en allemand contemporain17 heures                   Henry Daniels (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; TIL)Aux limites de l&#8217;exprimable : &#233;tude comparative de l&#8217;argot des tranch&#233;es allemand et anglais, 1914-1918 17 heures 30              Table ronde : quel avenir pour le r&#233;seau des linguistes du Grand Est ?Vendredi 23 novembre 20079 heures                     St&#233;phane Kostantzer (Universit&#233; Marc Bloch &#8211; Strasbourg II)&#171; Ode on a Grecian urn &#187; de John Keats : un discours au service de l&#8217;expression de la beaut&#233;9 heures 30                Claire Despierres (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; GreLiSC)L&#8217;interrogation dans le monologue th&#233;&#226;tral : expressivit&#233; ou / et intersubjectivit&#233;10 heures                   Yves Gilli (Universit&#233; de Franche-Comt&#233;)Sur quelques marqueurs d&#8217;expressivit&#233; dans les textes de F. Gag10 heures 30              Pause11 heures                   Olga Inkova (Universit&#233; de Gen&#232;ve)L&#8217;expressivit&#233; par l&#8217;anaphore. Le cas du russe11 heures 30              Andreas Rittau (Universit&#233; de Paris-Nord &#8211; EA 3224 [Besan&#231;on])Projection de l&#8217;expressivit&#233; par discours imbriqu&#233;s : analyse de deux articles du Monde sur Angela Merkel12 heures                   D&#233;jeuner14 heures 30              Vladimir Beliakov (Universit&#233; de Bourgogne &#8211; TIL)Les collocations m&#233;taphoriques en russe : &#233;valuation et expressivit&#233;15 heures                   Sabine Mohr-Elfadl (Strasbourg)L&#8217;expressivit&#233; des phras&#232;mes : subjectivit&#233; et saillance stylistique dans Die Blechtrommel / Le Tambour de G&#252;nter Grass15 heures 30              Catherine Chauvin (Universit&#233; de Nancy II)A propos de la fonction expressive du redoublement et de la r&#233;duplication en anglais contemporain : quelques r&#233;flexions sur leur(s) emploi(s).16 heures                   Bilan et perspectives______________________Les r&#233;sum&#233;s des communications, ainsi qu&#8217;un formulaire d&#8217;inscription pour les auditeurs, sont disponibles sur le site de la MSH de Dijon :http://mshdijon.u-bourgogne.fr/msh%5Fcnrs/Activites/2007_2008/Textes/expressivit%E9.html Les travaux auront lieu au P&#244;le d&#8217;Economie et Gestion, boulevard Gabriel &#224; Dijon, salle R10.Les actes seront publi&#233;s dans la collection Recherches en Linguistique Etrang&#232;re dirig&#233;e par Catherine Paulin aux Presses Universitaires de Franche Comt&#233;.