{"word_count": 1420, "character_count": 11494}
Pr&#233;sentationLe vocable &#171; migration &#187; est contemporain des premi&#232;res migrations transatlantiques qui suivent la &#171; d&#233;couverte &#187; de l&#8217;Am&#233;rique &#224; la fin du XVe si&#232;cle. Les Am&#233;riques, dont l&#8217;assignation identitaire de &#171; Nouveau Monde &#187; rend d&#233;j&#224; compte d&#8217;une temporalit&#233; que traversent les exp&#233;riences migratoires, a connu depuis des vagues multiples de flux, transoc&#233;aniques et intra-am&#233;ricains, faisant des continents am&#233;ricains le lieu de rencontre, d&#8217;installation, de confrontation mais &#233;galement d&#8217;&#233;change des populations venant des diff&#233;rentes parties du monde. A l&#8217;&#233;chelle du continent dans son ensemble, force est de constater &#171; la longue dur&#233;e &#187; du ph&#233;nom&#232;ne migratoire, pour ne pas dire son caract&#232;re constitutif. Les Am&#233;riques ont en quelque sorte re&#231;u &#171; la migration en h&#233;ritage &#187;.Si les questions migratoires occupent depuis longtemps les chercheurs en sciences humaines, nous souhaitons par ce colloque interdisciplinaire aborder le sujet en restant au plus pr&#232;s des exp&#233;riences des migrants, individuelles ou collectives, quelle que soit leur &#233;poque, g&#233;n&#233;ration, lieu d&#8217;origine et d&#8217;arriv&#233;e, parcours. Bref, apr&#232;s une p&#233;riode marqu&#233;e par des d&#233;bats qui ont renouvel&#233; les th&#233;ories de la migration (ethnicit&#233;, identit&#233;, transnationalisme, globalisation), ce colloque, sans n&#233;gliger ces apports importants, entend placer r&#233;solument le migrant au centre de l&#8217;analyse.Le colloque aura lieu &#224; l'Universit&#233; Paris Diderot et &#224; l'Institut des Am&#233;riques. Le 6 juin le colloque se tiendra &#224; l'UFR d'Etudes Anglophones de l'Universit&#233; Paris Diderot, 10 rue Charles V, 75004 Paris, salle A50. Les 7 et 8 juin &#224; l'amphi Buffon de l'Universit&#233; Paris Diderot, 15, rue H&#233;l&#232;ne Brion, 75013 Paris. Le 7 juin un atelier de 16h30 &#224; 18h se tiendra &#224; l'Institut des Am&#233;riques, 175 rue du Chevaleret 75013 Paris. Les langues de travail sont le fran&#231;ais, l'anglais et l'espagnol. Une traduction simultan&#233;e sera assur&#233;e.Outre les 9 ateliers, il y aura 3 conf&#233;rences pl&#233;ni&#232;res:    Mae Ngai (Columbia University) &#8220;A Nation of Immigrants? The origins and consequences of America&#8217;s famous trope&#8221;, 6 juin 9h30-10h30.    Abelardo Morales Gamboa (FLACSO, Costa Rica) &#8220;Movilidades, espacio y modos de vida en Am&#233;rica Central&#8221;, 7 juin 9h-10h    Nathan Wachtel (Coll&#232;ge de France, Paris),&#171;M&#233;moires marranes : XVI&#232;me-XXI&#232;me si&#232;cles&#187;, 8 juin 14h30-15h30.Comit&#233; scientifique :Fernando Devoto (U. Buenos Aires), Luin Goldring (University of York, Toronto), Nancy Green (EHESS, Paris), Ramon Guti&#233;rrez (University of Chicago), Jocelyne Streiff-F&#233;nart (URMIS, CNRS, Nice), Carlos Vainer (Univ f&#233;d&#233;rale de Rio de Janeiro), Victor Zu&#241;iga (Univ de Monterrey, Mexique)    Coordinateurs (Paris Diderot): Fran&#231;oise Lestage, Paul Schor    Comit&#233; d&#8217;organisation (Paris Diderot): B&#233;n&#233;dicte Deschamps, Laurent Faret, Pilar Gonzalez Bernaldo, Odile Hoffmann, Maud La&#235;thier, Catherine Lejeune, Aur&#233;lia Michel, Sylvain Souchaud, Dominique Vidal, Kevin Maenhout.    Renseignements complets: http://sites.google.com/site/colloqueida2012    Pr&#233;inscriptions : envoyer un courriel avec votre nom, affiliation et les jours o&#249; vous souhaitez assister au colloque &#224; colloquemigrations2012@institutdesameriques.fr en indiquant &#34;Pr&#233;inscription&#34; dans le corps du message. Le prix de l'inscription est 5&#8364;, &#224; r&#233;gler sur place.PROGRAMME MERCREDI 6 JUIN 20129h-9h30 : Ouverture du colloque par Jean-Michel Blanquer, pr&#233;sident de l&#8217;Institut des Am&#233;riques, Richard Laganier, vice-pr&#233;sident du conseil scientifique de l&#8217;universit&#233; Paris Diderot et Jean-Marie Fournier, directeur de l&#8217;UFR d&#8217;Etudes Anglophones.9h 30-10h30 : Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Mae Ngai&#160; (Columbia U.)&#160; &#8220;A Nation of Immigrants? The origins and consequences of America's famous trope&#34;10h30-10h45h : pause10h45-12h45 : ATELIER 1 : Parcours individuels     Pr&#233;sident : Paul Schor (U. Paris Diderot-LARCA)     Discutant : G&#233;rard Borras (IDA, U. Rennes II)     Rapporteur : Jocelyne Streiff-F&#233;nart (CNRS-URMIS)     M&#244;nica Raisa Schpun (CRBC, EHESS) : Des Juifs allemands partant vers le Br&#233;sil : itin&#233;raires d&#8217;immigr&#233;s (1937-1946)     Ashley Zampogna (U. Wisconsin-Milwaukee): La Famiglia Modotti: A Transnational Family     Pauline Raquillet-Ambrogi (MASCIPO-EHESS):&#160; Alfred Ebelot : une exp&#233;rience migratoire &#224; la hauteur d'un individu dans l'Argentine de la fin du XIXe&#160; si&#232;cle     Harold Cordoba&#160; (U. Rennes 2) et Na&#239;k Miret (U. Poitiers): L&#8217;habiter en migration. Hypoth&#232;ses &#224; partir de l'exemple de bogotans de Barcelone 14h30-16h30 : ATELIER 2: Trajectoires collectives    Pr&#233;sident : Isabelle Vagnoux (U. de Provence)     Discutant : Catherine Lejeune (U. Paris Diderot-LARCA)     Rapporteur : Jocelyne Streiff-F&#233;nart (CNRS-URMIS)     Bal&#225;zs Venkovits (U. Debrecen, Hongrie):&#160; From Individual Experience to Collective Image: The Effect of Emigrant Writings on Hungarian Immigration to the United States and Mexico     Claire Pic (FRAMESPA-U. Toulouse II): Migrations missionnaires : Les Dominicains de Toulouse au Br&#233;sil (1881-1952)     Marie-Carmen Macias (CEMCA, Mexico): Les frontaliers venus du Nord : vivre aux EU, travailler au Mexique en s&#233;curit&#233;     Rocio Grediaga Kuri (U. Autonoma Metropolitana, M&#233;xico) et Etienne G&#233;rard (IRD/CEPED): Abriendo brechas y heredando caminos. Movilidad acad&#233;mica en la segunda mitad del siglo XX. 16h30-17h : pause17h-19h : ATELIER 3 : T&#233;moignages    Pr&#233;sident : Aur&#233;lia Michel (U. Paris-Diderot-SEDET)     Discutant : B&#233;n&#233;dicte Deschamps (U. Paris Diderot- LARCA)     Rapporteur : Nancy Green (EHESS Paris)     Didier Aubert (U. Paris 3): Migrants with a mission: US Methodists&#8217;experience in Chile through letters and photographs (1910-1930)     Dominique Daniel (Oakland U, Michigan): Shaping immigrant and ethnic heritage in North America: ethnic organizations and the documentary heritage     Mar&#237;a Liliana Da Orden (U Mar de Plata, Argentine): Correspondencia, identidad individual e identidad familiar en la migraci&#243;n de posguerra a la Argentina. Gallegos y sicilianos en dos estudios de caso. JEUDI 7 JUIN 20129h-10h : Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Abelardo Morales Gamboa (FLACSO, Costa Rica) &#8220;Regionalismo de los migrantes y din&#225;micas territoriales en Am&#233;rica Central&#8221;10h-10h15 : pause10h15-12h15 : ATELIER 4 : Exp&#233;riences    Pr&#233;sident : Maud Laethier (IRD-URMIS)     Discutant : Laurent Faret (U. Paris-Diderot-SEDET)     Rapporteur : Carlos Vainer (U. Federale de Rio de Janeiro)     Laura Hobson Faure (U. Paris 3) : European Expectations, American Realities: the Emigration of Jewish Children from Occupied France to the United States, 1941-42     Kristen Lucken (Tufts, Etats-Unis) : Becoming Indian-American: Negotiating Faith and Citizenship within a Christian Cultural Framework     Deborah Cohen (U Missouri, Saint Louis): Loyalty and Betrayal: The Long Arm of Patriarchy in a Transnational U.S.-Mexican Social World     Krystyna M. Bleszynska (U. Varsovie SGGW) et Marek Szopski (U. Varsovie): Dancing with Eagles: Experience of Polish Migrants to the USA     Violaine Jolivet (UMR PRODIG / U. Cergy-Pontoise) : Des Cubains &#224; Miami aux Cubains de Miami : m&#233;canismes de l'ancrage et capital spatial. 12h15-14h : pause repas14h-16h : ATELIER 5 : Transmissions et recompositions    Pr&#233;sident : Sylvain Souchaud (IRD-URMIS)     Discutant : Odile Hoffmann (IRD-URMIS)     Rapporteur : Luin Goldring (York U., Toronto)     Julie M. Weise (Cal. State Long Beach): Reversing the Gaze: Family Photo Albums and the Problem of Migrant Subjectivity     Paulo Augusto Tamanini (U. F&#233;d&#233;rale de Santa Catarina, Br&#233;sil): Immigrants orthodoxes ukrainiens dans le sud du Br&#233;sil : entre pratiques d&#233;votionnelles et ren&#233;gociations culturelles (1960-1975)     Claire Bourhis-Mariotti (U. Paris-Diderot): Re-constructing the Black community: the second emigration scheme to Haiti 1857-1862     Juan Manuel Saldivar Arellano (U. Tamaulipas, Mexique): Orishas viajeros y residentes : el caso de las migraciones de cubanos al Per&#250; en tres d&#233;cadas 16h-16h30 : pause et d&#233;placement &#224; l&#8217;Institut des Am&#233;riques16h30-18h00 : ATELIER 6 ATLANTA : r&#233;sultats du colloque &#171; Spaces of French Migration, Culture, and Politics in the 20th Century Americas &#187;)18h00 : cocktail &#224; l&#8217;Institut des Am&#233;riquesVENDREDI 8 JUIN 20129h-11h : ATELIER 7 : Ressources politiques et Mobilisations    Pr&#233;sident : Pilar Gonzalez Bernaldo (U. Paris Diderot- ICT)     Discutant : Fernando Devoto (U. Buenos Aires)     Rapporteur : Fernando Devoto (U. Buenos Aires)     Daniel Iglesias (U. Le Havre): La migration comme arme politique Exils et r&#233;seaux transnationaux de la &#171; G&#233;n&#233;ration de 1928 &#187; (1928-1935)     Stefano Luconi (U. Padoue, Italie): Italian Immigrants&#8217; Political Integration in the Americas: The Case of the United States and Argentina     Audrey C&#233;lestine (U. Lille 3): Le Center for Puerto Rican Studies &#224; la crois&#233;e de l'individuel et du collectif: la mise en histoire de &#8216;l'exp&#233;rience portoricaine&#8217; aux Etats-Unis     Amarela Varela Huerta (UACM, Mexique) : Centroamericanas en tr&#225;nsito por M&#233;xico: Hospitalidad y desobediencias a las fronteras y los olvidos     Philippe Schaffhauser (COLMICH- CEMCA, Mexique) : La force de l&#8217;h&#233;ritage : le mouvement social des ex-braceros (travailleurs agricoles mexicains 1942-1964) et ses enjeux 11h-11h 15: pause11h15-12h 45 : ATELIER 8 : Discrimination et alt&#233;rit&#233;    Pr&#233;sident : Fran&#231;oise Lestage (U. Paris Diderot-URMIS)     Discutant : Dominique Vidal (U. Paris Diderot-URMIS)     Rapporteur : Ramon Gutierrez (U. Chicago)     Aristide R. Zolberg (New School for Social Research, New York): The changing&#160; &#8220;other&#8221; in US immigration experience, 1700-2000     Magdalena Barros Nock (CIESAS, Mexique) : J&#243;venes ind&#237;genas migrantes y discriminaci&#243;n en California, Estados Unidos     Evelia Reyes D&#237;az (Colegio de M&#233;xico): Entre el amor y el odio. Los emigrantes libaneses en M&#233;xico, 1920-1940 13h-14h 30: repas restaurant Buffon14h30-15h30 : conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Nathan Wachtel (Coll&#232;ge de France, Paris) &#171; M&#233;moires marranes, XVIe-XXIe si&#232;cles &#187;15h30-15h45 : pause15h45-18h : ATELIER 9 : RAPPORTS ET DISCUSSION FINALE    Pr&#233;sident : Laurence Whitehead (Oxford U. et pr&#233;sident du CS de l&#8217;IdA)     Discutants : Fernando Devoto (U. Buenos Aires), Luin Goldring (York U.,Toronto), Nancy Green (EHESS Paris), Ramon Gutierrez (U. Chicago), Joyce Streiff-F&#233;nart (CNRS-URMIS), Carlos Vainer (U. F&#233;d&#233;rale Rio de Janeiro) 