{"word_count": 604, "character_count": 5840}
Introduction Les activit&#233;s du Laboratoire Parole et Langage portent sur l&#8217;&#233;tude du langage et de la parole dans une perspective interdisciplinaire. Une des pistes de d&#233;veloppement du LPL emprunte la voie de collaborations inter-laboratoires. L&#8217;ann&#233;e 2010-2011 a notamment &#233;t&#233; marqu&#233;e par deux s&#233;minaires communs avec le d&#233;partement Parole et Cognition du Gipsa-lab (Grenoble), un partenaire historique du LPL.Cette ann&#233;e universitaire 2011-2012, afin d'aller plus loin dans ces &#233;changes, il a &#233;t&#233; donn&#233; carte blanche &#224; chaque &#233;quipe du LPL pour l'organisation d&#8217;une journ&#233;e de s&#233;minaires centr&#233;e sur la th&#233;matique de son choix. Ces journ&#233;es sont ainsi l'occasion pour les membres du laboratoire de pr&#233;senter leurs travaux dans un contexte scientifique plus large et de profiter des &#233;changes &#233;manant de membres actifs de leurs communaut&#233;s scientifiques.Ces journ&#233;es sont ouvertes &#224; l&#8217;ensemble des membres du laboratoire, mais &#233;galement &#224; tout participant ext&#233;rieur int&#233;ress&#233; par les th&#233;matiques de recherche abord&#233;es lors de ces journ&#233;es. Trois dates ont &#233;t&#233; retenues : le vendredi 9 d&#233;cembre 2011, le vendredi 16 mars 2012 et le vendredi 15 juin 2012.Vendredi 9 d&#233;cembre 2011Imitation et adaptation entre locuteursImitation and adaptation between interlocutorsJourn&#233;e th&#233;matique propos&#233;e par l'&#233;quipe 2 &#34;Parole : contraintes, variations, structures&#34;Programme &#38; R&#233;sum&#233;s&#160;: http://aune.lpl.univ-aix.fr/~journeesthematiques/9dec.html9h00&#8211;9h30&#160;&#160; Accueil des participants / Welcome    9h30&#8211;9h45&#160;&#160; Introduction : Antoine Giovanni &#38; Pauline Welby &#8211; LPL     9h45&#8211;11h15&#160;&#160;Keynote - Adaptation to the speech of others: perception and production, Holger Mitterer &#8211; Max Planck institute for Psycholinguistics Nijmegen, Pays-Bas 11h15&#8211;11h45&#160;&#160; Pause-caf&#233; / Coffee break    11h45&#8211;12h30&#160;&#160;Does imitation facilitate word recognition in a non&#8211;native regional accent? No&#235;l Nguyen &#38; Sophie Dufour &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France&#160; 12h30&#8211;14h00&#160;&#160; Pause d&#233;jeuner (libre) / Lunch break (on your own)    14h00&#8211;15h00&#160;&#160; Sensorimotor maps of speech: functional coupling and sensorimotor predictive coding of vowel perception and production, Krystyna Grabski &#8211; GIPSA-lab, Grenoble, France     15h00&#8211;15h30&#160;&#160; Brain rhythm changes during singing-voice perception and imitation, Yohana L&#233;v&#234;que &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France     15h30&#8211;16h00&#160;&#160; Prosodic adaptation during voice imitation in a professional impersonator, Joana R&#233;vis&#8211; LPL, Aix-en-Provence, France 16h00&#8211;16h30&#160;&#160; Pause-caf&#233; / Coffee break    16h30&#8211;17h00&#160;&#160; The Noah Corpus: child to child interaction in task oriented dialogue, Muriel Lalain - LPL, Aix-en-Provence, France     17h00&#8211;18h00&#160;&#160; Conversing in the presence of competing speech: Lombard, interactional and overlap effects, Vincent Aubanel - University of the Basque Country Vitoria, Espagne 18h00&#8211;18h30&#160;&#160; Discussion g&#233;n&#233;raleGeneral discussion&#160;Vendredi 16 mars 2012Contacts de Langues : variation linguistiques, variation sociales et traitement c&#233;r&#233;bralLanguage contact: Linguistic variation, social variation and cerebral processingJourn&#233;e th&#233;matique propos&#233;e par l'&#233;quipe 1 &#34;LUCA : Langues, Usages, Cognition, Apprentissage&#34;Programme : http://aune.lpl.univ-aix.fr/~journeesthematiques/16mars.html9h00&#8211;9h30&#160;Accueil des participants / Welcome    9h30&#8211;9h45&#160;Introduction :Sophie Dufour &#38; Sibylle Kriegel &#8211; LPL    9h45&#8211;10h45&#160;Quand les (apparemment) petites questions m&#233;thodologiques recouvrent de r&#233;els d&#233;bats th&#233;oriques. L&#8217;exemple d&#8217;un corpus en cours de recueil, Planck Fran&#231;oise Gadet &#8211; MoDyCo, Paris Ouest Nanterre, France10h45&#8211;11h15&#160;Pause-caf&#233; / Coffee break (Salle A003)    11h15&#8211;11h45&#160;Variations ench&#226;ss&#233;es : enjeux sociolinguistiques des cat&#233;gorisations, M&#233;d&#233;ric Gasquet-Cyrus &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France    11h45&#8211;12h15&#160;Contacts de langues en contexte cr&#233;olophone : exemples mauriciens, Daniel V&#233;ronique &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France12h15&#8211;13h30&#160;Pause d&#233;jeuner (libre) / Lunch break (on your own)13h30&#8211;14h00&#160;Pause-caf&#233; / Coffee break avec session de poster (Salle A003)    14h00&#8211;15h00&#160;La marche d&#8217;AMPER (Atlas Multim&#233;dia Prosodique de l&#8217;Espace Roman), Jean-Pierre Lai &#38; Paolo Mairano &#8211;GIPSA-lab, Grenoble, France    15h00&#8211;15h30&#160;Acquisition of foreign speech sounds by late learners: How does the system work out?, Pauline Peri &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France15h30&#8211;16h00&#160;Pause-caf&#233; / Coffee break avec session de poster (Salle A003)    16h00&#8211;17h00&#160;The perception and representation of segmental and prosodic Mandarin contrasts in native speakers of Cantonese, Arthur Samuel, Xujin Zhang, and Siyun Liu &#8211; Basque Center on Cognition, Brain and Language, Donostia-San Sebasti&#225;n, Espagne    17h00&#8211;17h30&#160;Orthographic congruency effects in the suprasegmental domain: Evidence from Thai, Chotiga Pattamadilok &#8211; LPL, Aix-en-Provence, France&#160;Vendredi 15 juin 2012[Titre &#224; venir]Journ&#233;e th&#233;matique propos&#233;e par l'&#233;quipe 3 &#34;Co-construction du sens : Int&#233;gration, Interface, Int&#233;raction&#34;