{"word_count": 1399, "character_count": 11305}
Apr&#232;s Vichy : l&#8217;&#233;criture occup&#233;e, les 30 - 31 mai et vendredi 1er juin 2012 &#224; la Maison de la Recherche de Paris 3 (4 rue des Irlandais &#8211; 75005 Paris &#8211; M&#233;tro (ligne 7) : Place Monge &#8211; RER (ligne B) : Luxembourg)colloque international organis&#233; par    Marc Dambre EA 4400 / ceracc, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 / cnrs     Richard J. Golsan Texas A&#38;M University, &#201;tats-Unis     Christopher D. Lloyd University of Durham, Grande-Bretagne Les enjeux du colloqueUn demi-si&#232;cle apr&#232;s la Seconde Guerre mondiale, les traumatismes de ce conflit continuent d&#8217;occuper les esprits aussi bien que l&#8217;espace litt&#233;raire et visuel. Les m&#233;moires de Vichy et de l&#8217;Occupation nazie sont pr&#233;sentes dans les succ&#232;s fran&#231;ais et internationaux de N&#233;mirovsky ou de Littell aussi bien que dans des romans controvers&#233;s ou moins diffus&#233;s d&#8217;auteurs comme Laurent Binet, Yannick Haenel, Fabrice Humbert ou Boualem Sansal. Ils mettent en cause non seulement les v&#233;rit&#233;s des historiens, mais les visions du pass&#233; propos&#233;es par des cr&#233;ateurs ant&#233;rieurs.Parmi les nombreuses questions &#8211; dont certaines se croisent &#8211;, en voici quelques-unes qui permettront de d&#233;gager des axes, et par rapport auxquelles la r&#233;flexion pourra se situer :    Est-il encore possible de parler d&#8217;un seul moment du pass&#233; ? de repr&#233;senter isol&#233;ment un moment du pass&#233; ?     Est-ce que le texte hybride contemporain, qui m&#233;lange le fictionnel, l&#8217;histoire, la&#160; m&#233;moire, et m&#234;me l&#8217;autobiographie repr&#233;sente la nouvelle face du roman historique ?     Du visuel au textuel, les repr&#233;sentations diff&#232;rent-elles ? Comment s&#8217;articulent-elles ?     Comment les traumatismes familiaux et/ou nationaux ont-ils &#233;t&#233; transmis aux/par les g&#233;n&#233;rations successives ? Tabous et limites de la repr&#233;sentation.     La repr&#233;sentation textuelle hant&#233;e propose-t-elle une nouvelle &#8220;phase de la m&#233;moire&#8221; telle qu&#8217;elle se manifeste aussi dans le cin&#233;ma et la politique ?     &#201;crivains de deuxi&#232;me ou troisi&#232;me g&#233;n&#233;ration, ou &#233;crivains non acteurs du drame&#8230; Quels usages ces diff&#233;rents auteurs font-ils du savoir historique ? &#201;crivent-ils &#224; partir de lui ? ou dans ses trous ? Substituent-ils &#224; cette source autoris&#233;e d&#8217;autres sources &#8211; journaux ou intertextes litt&#233;raires?     Quelle est la part du recyclage, de l&#8217;innovation et du pastiche dans les cr&#233;ations ?     Peut-on dire &#8211; et jusqu&#8217;&#224; quel point ? &#8211; que certains cr&#233;ateurs mettent en cause non seulement les v&#233;rit&#233;s des historiens, mais la notion m&#234;me de v&#233;rit&#233; ? Comit&#233; scientifique    Margaret Atack (Leeds University)     Bruno Blanckeman (Sorbonne Nouvelle)     Marc Dambre (Sorbonne Nouvelle)     Richard J. Golsan (Texas A&#38;M University)     Simon Kitson (Institute of Historical Research, University of London)     Christopher D. Lloyd (Durham University)     Henry Rousso (CNRS)     Gis&#232;le Sapiro (CNRS)     Alain Schaffner (Sorbonne Nouvelle)     Anne Simonin (CNRS)     Susan Suleiman (Harvard University)     Philip Watts (Columbia University) ProgrammeMercredi 30 mai 2012 Maison de la Recherche, salle Ext&#233;rieure 9h00 &#8211; 9h30 Ouverture du colloque par Alain Schaffner, professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3 et directeur de &#171; &#201;critures de la modernit&#233; &#187; (EA4400 Paris 3 / CNRS) et les organisateurs : Marc Dambre, Richard J. Golsan et Christopher D. LloydLa travers&#201;e de Vichy, de Marcel Aym&#201; &#192; Modiano9h30 -10h45 :&#160;Mod&#233;ration : Christopher D. Lloyd (Professeur, Universit&#233; de Durham)    9h30 : Anne Simonin (CNRS), Marcel Aym&#233; ou comment perdre sur tous les tableaux     10h00 : Jacques Lecarme (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Avant et apr&#232;s&#160;l&#8217;&#233;t&#233; 44 : publier, ne pas publier, r&#233;&#233;crire 10h45 -11h15 : pause11h15 &#8211; 12h30 : Mod&#233;ration : Marc Dambre (Professeur &#233;m&#233;rite, Sorbonne Nouvelle-Paris 3)    11h15 : Claire Gorrara (Universit&#233; de Cardiff), Le pass&#233; recompos&#233; : m&#233;moire et &#8220;postmemory&#8221; dans Des gens tr&#232;s bien d&#8217;Alexandre Jardin     11h45 : Debarati Sanyal (University of California-Berkeley), Zones&#160;grises : m&#233;moire et complicit&#233; dans Le Village de l&#8217;Allemand 12h30 : d&#233;jeuner14h30 - 16h30&#160;: Mod&#233;ration : Bruno Blanckeman (Professeur, Sorbonne Nouvelle-Paris3)    14h30 : Pierre Schoentjes (Universit&#233; de Gand), Pierre Gascar : retour sur Le Temps des morts     15h00 : Luc Rasson (Universit&#233; d&#8217;Anvers), Les Bienveillantes, r&#233;&#233;criture&#160;du Roi des aulnes ?     15h30 : Alain Schaffner (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Le cauchemar de&#160;Solal 16h30 &#8211; 17h00 : pause17h30 &#8211; 18h30 Mod&#233;ration : Susan Suleiman (Professeure, Harvard University)    17h00 : Yan Hamel (Universit&#233; du Qu&#233;bec), Dora Bruder de Patrick Modiano : un r&#233;alisme diss&#233;minant     &#160;17h30 : Bruno Blanckeman (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Patrick&#160;&#160;Modiano : l&#8217;Occupation en abyme de la fiction Jeudi 31 mai 2012 Maison de la Recherche, salle Ext&#233;rieure Autres images, r&#201;cits, identit&#201;s9h00 -10h15&#160;Mod&#233;ration : Gis&#232;le Sapiro (Directrice de recherche, CNRS)    9h00 : Aline Berg&#233;-Joonekindt (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Penser ailleurs les guerres d&#8217;hier     &#160;9h30 : Catherine Brun (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Ren&#233;-Nicolas Ehni :&#160;Alg&#233;rie roman 10h15 -10h45 : pause10h45 &#8211; 12h45 Mod&#233;ration : Richard J. Golsan (Professeur, Texas A&#38;M University)    10h45 : Christopher D. Lloyd (Universit&#233; de Durham), Genres et g&#233;n&#233;rations : du recyclage &#224; l&#8217;innovation dans le r&#233;cit de guerre contemporain     &#160;11h15 : B&#233;atrice Damamme-Gilbert (Universit&#233; de Birmingham), Travail&#160;du silence autour de et dans l&#8217;&#233;criture de la guerre et de l&#8217;Occupation     11h45 : Marie-H&#233;l&#232;ne Boblet (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Le r&#233;cit&#160;affect&#233; : l&#8217;exemple des Disparus de D. Mendelssohn et de L&#8217;Origine de la&#160;violence de F. Humbert 12h45 : d&#233;jeuner14h30 - 16h30&#160;&#160;Mod&#233;ration : Margaret Atack (Professeure, Universit&#233; de Leeds)    14h30 : Nathan Bracher (Texas A&#38;M University), Le pass&#233; du futur dans l&#8217;imparfait du pr&#233;sent : N&#233;mirovsky, Berr et Werth     15h00 : Angela Kershaw (Universit&#233; de Birmingham), Suite fran&#231;aise : un&#160;&#160;roman historique du XXIe si&#232;cle     15h30 : Susan Suleiman (Harvard University), Orphelins de la Shoah et&#160;identit&#233; juive apr&#232;s la guerre 16h30 &#8211; 17h00 : pause17h30 &#8211; 18h30 Mod&#233;ration : Jeanyves Gu&#233;rin (Professeur, Sorbonne Nouvelle-Paris 3)    17h00 : Sara Kippur (Trinity College), Les langues de la repr&#233;sentation th&#233;&#226;trale : Armand Gatti et Jorge Semprun     17h30 : Catherine Douzou (Universit&#233; Fran&#231;ois Rabelais de Tours) : Pr&#233;sence de Vichy dans le th&#233;&#226;tre fran&#231;ais Vendredi 1er juin 20129h00 -10h15 : Maison de la Recherche, salle Claude Simon. Mod&#233;ration : Anne Roche (Professeure &#233;m&#233;rite, Universit&#233; de Provence)    9h00 : Philip Watts (Columbia University), Jacques Panijel aujourd&#8217;hui     9h30 : Lynn Higgins (Dartmouth College), Souvenirs fant&#244;mes 10h15 -11h00 : pause et transfert 11h00 &#8211; 13h00 : Reid Hall, Columbia University-Paris (4 rue de Chevreuse Paris 6e)    Entretien avec Pascal Bruckner et Henry Rousso (Mod&#233;ration : Richard J. Golsan et Philip Watts)     Entretien avec Yannick Haenel et Kris (Mod&#233;ration : Marc Dambre et Philip Watts) 13h00 &#8211; 15h00 : d&#233;jeuner et retour &#224; la Maison de la Recherche15h00 &#8211; 16h15 : Maison de la Recherche, salle Claude Simon. Mod&#233;ration : Luc Rasson (Professeur, Universit&#233; d&#8217;Anvers)    15h00 : Peter Tame (Queen&#8217;s University), &#171; Ceci n&#8217;est pas un roman &#187; : HHhH de Laurent Binet, en de&#231;&#224; ou au-del&#224; de la fiction ?     15h30 : Van Kelly (University of Kansas), La grande conjoncture de HHhH : pourquoi entrer dans le virage &#224; Prague avec Binet, Heydrich, Gabcik et Kubic ? 16h15 &#8211; 16h30 : pause16h30 &#8211; 18h30 : Mod&#233;ration : Peter Tame (Professeur, Queen&#8217;s University)    16h30 : Richard J. Golsan (Texas A&#38;M University), L&#8217;affaire Karski : anatomie d&#8217;un scandale     17h00 : Margaret Atack (Universit&#233; de Leeds), Romans inachev&#233;s de l&#8217;histoire et de la m&#233;moire : les FTP-MOI et l&#8217;affiche rouge     &#160;17h30 : Anne Roche (Universit&#233; de Provence) : L&#233;gende dor&#233;e et&#160;&#160;l&#233;gende noire : un clivage ? 18h15 &#8211; 18h30 : Cl&#244;ture du colloqueInformationsMaison de la Recherche de Paris 3 : 4 rue des Irlandais 75005 Paris, M&#233;tro (ligne 7) : Place Monge&#160; ou RER (B) : Luxembourg, Reid Hall, Columbia University-Paris : 4 rue de Chevreuse 75006 Paris, M&#233;tro (ligne 4) : Vavin ou Bus : 58, 91 ou 82 (arr&#234;ts : Vavin) Comit&#233; d&#8217;organisation    Marc Dambre Professeur &#233;m&#233;rite &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3, fondateur et co-directeur du Centre d&#8217;&#201;tudes sur le Roman des Ann&#233;es Cinquante au Contemporain (CERACC &#8211; EA4400)     Richard J. Golsan Directeur du Melbern G. Glasscock Center for Humanities Research, Professeur, Department of International Studies (Texas A&#38;M University, USA)     Christopher D. Lloyd, Professeur, Directeur de French,  School of Modern Languages &#38; Cultures,  (Durham University, UK) Remerciements    Conseil scientifique de l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3     Relations Internationales de l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris 3     &#201;critures de la modernit&#233; (EA4400 &#8211; Paris 3 / CNRS)     Centre d&#8217;&#201;tudes sur le Roman des Ann&#233;es Cinquante au Contemporain (CERACC &#8211; EA4400)     Durham University &#38; Leeds University (Grande-Bretagne)     The Melbern G. Glasscock, Center for Humanities Research, Texas A&#38;M University (&#201;tats-Unis)     France/Texas A&#38;M Institute (Centre pluridisciplinaire des Services culturels fran&#231;ais)     Columbia University     Nous remercions sinc&#232;rement pour leur participation :            Pascal Bruckner (&#233;crivain), Yannick Haenel (&#233;crivain),         Kris (sc&#233;nariste de bandes dessin&#233;es) et Henry Rousso (historien).         Nous remercions Luiza Palanciuc et l&#8217;Institut Fondane de nous avoir autoris&#233; &#224; reproduire gracieusement l&#8217;illustration (http://fondane.net)         &#160;Entr&#233;e libre dans la limite des places disponiblesContact : Marc Dambre : marc.dambre@univ-paris3.frCommunication : Nadia Ladjimi : nadia.ladjimi@univ-paris3.fr