{"word_count": 597, "character_count": 4538}
20th and 21st-Century French and Francophone Studies International Colloquium14-16 March 2019 at the Skirvin Hilton, Oklahoma City, OKCo-hosting institutions: University of Central Oklahoma, University of Oklahoma, and University of Tulsa(Version française ci-après)Call For PapersCatastrophes, cataclysms, adaptation and survivalThe new century has brought with it what seems like an endless series of disasters, both manmade and natural, throughout the Francophone World. Acts of terror in Paris, including the Charlie Hebdo and Bataclan attacks, have shaken and moved us. Moreover, cataclysmic forces of nature and global weather catastrophes that include recent flooding in France, earthquakes in Haiti, and Hurricane Irma’s direct hit on Saint Martin, have affected millions of people. As we gather in Oklahoma City, site of the 1995 Murr ah Building bombing and no stranger to major meteorological events, it seems appropriate to consider these occurrences as they manifest concretely and metaphorically in contemporary French and Francophone literature, cinema, and art.What is the nature of catastrophe? What can be considered cataclysmic — both literally and metaphorically? How do catastrophes, cataclysms, adaptation and survival translate in literature? What is a literature of survival?Possible but not restrictive axes of reflection:Memoir/Narrative of cataclysmic events, memorializing, and rebuildingLiterary sensations and their responsesGeography/WeatherEcology or green literatures/theories/movementsMarginalized communities and survivalSurviving and creating in (spite of) the dominant cultureHashtag movements (#jesuischarlie, #jesuisparis, #jesuissaintmartin, #metoo, #balancetonporc)Personal and/or collective traumaScience fiction/DystopiaDisaster literaturePaper proposals (250-word maximum, in French or English, along with brief biographical information) and proposals for complete panels (which are strongly encouraged) should be sent by email to this address: FFSC2019@uco.edu Submission deadline: 30 September 2018photo by Nikolas Noonan via Unsplash------------------------------------------Catastrophes, cataclysmes, s’adapter et survivreLe nouveau millénaire semble avoir entraîné une série presque illimitée de désastres à la fois naturels et causés par l’Homme et ce à travers le monde francophone. Les attaques terroristes à Paris (notamment à Charlie Hebdo ou au Bataclan) nous ont choqués et émus. De plus, au niveau mondial, des catastrophes météorologiques ou cataclysmes tels que les récentes inondations en France, les tremblements de terre à Haïti ou l’impact de l’ouragan Irma sur saint Martin, ont affecté des millions d’individus. Puisque nous nous réunirons à Oklahoma City, ville où eut lieu, en 1995, l’attentat à la bombe contre le bâtiment fédéral Alfred P. Murrah—et ville qui a connu son lot de cataclysmes météorologiques—, il nous semble approprié de considérer ces événements et la manière dont ils se manifestent concrètement et métaphoriquement dans la littérature, le cinéma et l’art français et francophones contemporains.Quelle est la nature de la catastrophe ? Que pouvons considérer comme cataclysmique tant littéralement que métaphoriquement ? De quelle manière traduit-on les catastrophes, cataclysmes, s’adapter et survivre dans la littérature ? Qu’est-ce qu’une littérature de la survie ?Nous invitons des propositions de communication dans les domaines des littératures d’expression française, de la théorie littéraire, des études culturelles, de genre et postcoloniales, de la traduction, des arts tels que la musique, le cinéma, la photographie et la bande-dessinée.En plus de propositions individuelles, nous encourageons la soumission de panels.Voici quelques axes de réflexion possibles :Les témoignages ou récits de cataclysmesLes phénomènes littéraires et leurs réponsesLa géographie / la météoLes communautés marginalisées et la survieLes littératures / théories / mouvements écologiques ou vert.e.sSurvivre et créer dans et/ou en dépit de la culture dominanteLes mouvements « hashtag » (#jesuischarlie, #jesuisparis, #jesuissaintmartin, #metoo, #balancetonporc)Traumatismes personnels et/ou collectifsLa science-fiction et la dystopieLa littérature du désastreLes propositions de communication (250 mots maximum, en français ou en anglais, accompagnés d’une brève notice bio-bibliographique) et de sessions complètes – celles-ci vivement encouragées – sont à envoyer par e-mail à l’adresse FFSC2019@uco.eduDate limite d’envoi des propositions: 30 septembre 2018