{"word_count": 708, "character_count": 5849}
Journ&#233;e d&#8217;&#233;tudeLe patrimoine culturel immat&#233;riel de l&#8217;Europe : inventer son inventaire30 novembre 2007Institut national du patrimoine &#8211; Auditorium ColbertL&#8217;Institut national du patrimoine (INP) vous invite &#224; participer &#224; la journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes &#171;Le patrimoine culturel immat&#233;riel de l&#8217;Europe : inventer son inventaire &#187;, le vendredi 30 novembre 2007*********************Au 1er f&#233;vrier 2007, 74 &#201;tats ont ratifi&#233; la convention de l'UNESCO sur le patrimoine culturel immat&#233;riel. Ce texte &#233;largit la notion de patrimoine aux rites, coutumes, chants, danses et savoir-faire traditionnels et insiste sur l'implication des communaut&#233;s dans la valorisation de leur patrimoine : il constitue pour nos pays europ&#233;ens un nouveau d&#233;fi. L'objectif de cette rencontre, qui r&#233;unira des sp&#233;cialistes europ&#233;ens (universitaires, membres d'institutions culturelles), est de d&#233;velopper la r&#233;flexion sur ce sujet en confrontant les diff&#233;rentes m&#233;thodes de r&#233;alisation des inventaires du patrimoine immat&#233;riel.Cette journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes &#171; Le patrimoine culturel immat&#233;riel de l&#8217;Europe : inventer son inventaire&#187; s&#8217;inscrit dans le cadre des Rencontres europ&#233;ennes du patrimoine de l&#8217;INP. Ces Rencontres r&#233;unissent des universitaires et des professionnels du patrimoine pour d&#233;battre des enjeux de la conservation et de la restauration du patrimoine &#224; l&#8217;&#233;chelle europ&#233;enne. Colloque organis&#233; avec le soutien scientifique de la mission Ethnologie et en partenariat avec la mission des Affaires Europ&#233;ennes et Internationales de la Direction de l&#8217;Architecture et du Patrimoine (DAPA), Minist&#232;re de la Culture et de la Communication.  **************************    10h00 - Introduction, Genevi&#232;ve Gallot, directrice de l&#8217;Institut national du patrimoine, et Michel Cl&#233;ment, directeur de l&#8217;architecture et du patrimoine (DAPA)    10h20 - Ouverture, La convention de l&#8217;UNESCO sur le patrimoine culturel immat&#233;riel, contexte et enjeux, Ch&#233;rif Khaznadar, pr&#233;sident de la Maison des Cultures du Monde  1. Inventaires d&#8217;hier, inventaires d&#8217;ailleursPr&#233;sidence : Ch&#233;rif Khaznadar, pr&#233;sident de la Maison des Cultures du Monde      10h40 - Les formes et les pratiques de l&#8217;inventaire ethnographique du domaine europ&#233;en (XIXe XXe si&#232;cles), Daniel Fabre, directeur du Laboratoire d&#8217;anthropologie et d&#8217;histoire de l&#8217;institution de la culture (LAHIC)    11h00 - Pratiques des inventaires du patrimoine culturel immat&#233;riel dans le cadre de la convention de l&#8217;UNESCO, Chiara Bortolotto, LAHIC, et Sylvie Grenet, charg&#233;e de mission &#224; la Mission ethnologie, Minist&#232;re de la Culture et de la Communication    11h15-11h30 : Pause  2. La d&#233;marche globale : quelle implication des communaut&#233;s ?     11h30 - Mila Santova, directrice de l&#8217;Institut de folklore de Bulgarie     11h50 - Mich&#232;le Guelfucci, vice-pr&#233;sidente du Centre des musiques traditionnelles corses et Petru Guelfucci, chanteur    12h10 - Questions  D&#233;jeuner  3. Quelle grille d&#8217;enqu&#234;te ?Pr&#233;sidence : Kat&#233;rina Stenou, directrice de la Division des politiques culturelles et du dialogue interculturel, UNESCO     14h00 - Irina Balotescu, conseill&#232;re, Minist&#232;re de la Culture et des Affaires Religieuses, Roumanie    14h20 - Laurier Turgeon, professeur d&#8217;histoire et d&#8217;ethnologie, Facult&#233; des Lettres, Universit&#233; de Laval, Qu&#233;bec    14h40 - Fran&#231;ois Calame, conseiller en ethnologie, DRAC Haute-Normandie    15h00 - Questions 4. Des inventaires pour la sauvegarde : quelle articulation avec les politiques publiques de protection ?     15H20 - Magne Velure, directeur, Minist&#232;re de la Culture et des Affaires religieuses, Norv&#232;ge    15h40 - Marc Jacobs, directeur du Centre flamand pour l&#8217;&#233;tude de la culture populaire, Belgique 16h00 - Pause 5. Patrimoine mat&#233;riel, patrimoine immat&#233;riel : l&#8217;effacement des fronti&#232;res ?     16h20 - La base de donn&#233;es Patrimoine immobilier, mobilier et immat&#233;riel du Qu&#233;bec et le R&#233;pertoire du patrimoine culturel du Qu&#233;bec ? &#201;tat des lieux et perspectives pour l&#8217;inventaire du patrimoine immat&#233;riel, Daniel Lauzon, conseiller en patrimoine, Minist&#232;re de la Culture, Qu&#233;bec    16h40 - Le patrimoine immat&#233;riel et mat&#233;riel de l&#8217;Estaque, Marceline Brunet, conservateur r&#233;gional, Conseil R&#233;gional de PACA, Service de l&#8217;Inventaire g&#233;n&#233;ral, et Claudie Gontier, cellule de recherche du Service de l&#8217;Inventaire g&#233;n&#233;ral, Conseil R&#233;gional de PACA    17h00 - Synth&#232;se et d&#233;bats : Un inventaire pour l&#8217;Europe ?    Synth&#232;se de Nathalie Heinich, directeur de recherche au CNRS, Centre de recherches sur les arts et le langage, EHESS    Ch&#233;rif Khaznadar, pr&#233;sident de la Maison des Cultures du Monde    Kat&#233;rina Stenou, UNESCO, directrice de la Division des politiques culturelles et du dialogue interculturel    Rieks Smeets, chef de la section du patrimoine culturel immat&#233;riel, UNESCO    Un repr&#233;sentant du Conseil de l&#8217;Europe (sous r&#233;serve)   Informations pratiquesEntr&#233;e libreINP, Auditorium Colbert2, rue Vivienne 75002 ParisM&#233;tro Bourse, Palais RoyalT&#233;l. : 01 44 41 16 41www.inp.fr    Contact presse :Heymann, Renoult Associ&#233;es29, rue Jean-Jacques Rousseau - 75001 ParisT&#233;l. : 01 44 61 76 76 / fax : 01 44 61 74 40l.hussenot@heymann-renoult.comhttp://www.heymann-renoult.com   