{"word_count": 379, "character_count": 4289}
PROGRAMME Universit&#233; de Limoges, 13-14 novembre 2008Organisation&#160;: C&#233;cile KovacshazyJeudi 13 novembre 2008, auditorium de la BFM (2 rue Louis Longequeue, Limoges) - Exposition de photos de Mat&#233;o Maximoff -&#171;&#160;Fronti&#232;res de la litt&#233;rature romani&#160;&#187; 09h00-13h00Pr&#233;sidence&#160;: Alain Reyniers09h00&#160;: accueil des participants09h30&#160;: ouverture du colloque09h30&#160;: Marcel Courthiade (INALCO, Paris, France)&#160;: &#171;&#160;Un pr&#233;curseur sans descendance&#160;: Ferenc Sztojka&#160;&#187;10h00&#160;: Sofiya Zahova (Ethnographic Institute and Museum at the Bulgarian Academy of Science, Sofia, Bulgarie) &#171;&#160;Influences of traditional culture on contemporary Romani/Gypsy literature in Bulgaria&#160;&#187;10h30&#160;: Sophie Aude (U. Paris&#160;IV et ELTE, Budapest, Hongrie) &#171;&#160;Image et langage dans les &#339;uvres de cr&#233;ateurs tsiganes contemporains (K&#225;roly Bari)&#160;&#187;11h00&#160;: discussion11h15&#160;: pause (stand librairie)11h45&#160;: Lucia Wood Presber (Femmes rroms, sint&#233; et kal&#233;, Paris, France)&#160;: &#171;&#160;Les Gillies, chansons traditionnelles des tsiganes britanniques&#160;&#187;12h15&#160;: Astrid Starck-Adler (U. Mulhouse, France)&#160;: &#171;&#160;Qui a peur de Mariella Mehr&#160;?&#160;&#187;12h45&#160;: discussion&#171;&#160;Th&#233;orie de la litt&#233;rature romani&#160;&#187; 15h-18h.Pr&#233;sidence&#160;: Henriette Ass&#233;o15h00&#160;: Paola Trevisan (U. V&#233;rone, Italie)&#160;: &#171;&#160;Ecrire pour qui&#160;? Auteurs, public et registres linguistiques dans les autobiographies des Sinti italiens&#160;&#187;15h30&#160;:&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Helena Sad&#237;lkov&#225; (U. Charles, Prague, R&#233;publique tch&#232;que)&#160;: &#171;&#160;Romani literature in the Czech Republic &#8211; Sources and current developments&#160;&#187;16h00&#160;: discussion16h15 : pause16h30&#160;: C&#233;cile Kovacshazy (U. Limoges, France)&#160;: &#171;&#160;La litt&#233;rature rom&#160;: cas exemplaire de la litt&#233;rature-monde&#160;? &#8211;auteurs autrichiens&#160;&#187;17h00&#160;: Beate Eder-Jordan (U. Innsbruck, Autriche): &#171;&#160;Roma Literature&#160;: report and prospects for comparative literature&#160;&#187;17h30&#160;: discussionVendredi 14 novembre 2008, Universit&#233; de Limoges, Facult&#233; des Lettres, Amphith&#233;&#226;tre Pouthier (39E rue Camille Gu&#233;rin, Limoges)&#171;&#160;Histoire et litt&#233;rature romani&#160;&#187; 10h00-13h00Pr&#233;sidence&#160;: Marcel Courthiade10h00&#160;: Henriette Ass&#233;o (EHESS, Paris, France)&#160;: &#171;&#160;La vision de la &#8216;Grande Histoire&#8217; dans la litt&#233;rature romani europ&#233;enne&#160;&#187;10h30&#160;: Catherine Coquio (U. Poitiers, France)&#160;: &#171;&#160;M&#233;moire juive et m&#233;moire tsigane &#224; travers le cas de Jerzy Ficowski&#160;&#187;11h00&#160;: discussion11h15&#160;: pause (stand librairie) 11h45&#160;: Emmanuel Filhol (U&#160;. Bordeaux&#160;I, France)&#160;: &#171;&#160;La m&#233;moire des discriminations et pers&#233;cutions&#160; envers les Tsiganes dans Dites-le avec des pleurs (1990) de Mat&#233;o Maximoff&#160;&#187;12h15&#160;: Jesus Alonso Carballes (U. Limoges, France)&#160;: &#171;&#160;Helios G&#243;mez et le r&#234;ve de la r&#233;volution&#160;&#187;12h45&#160;: discussionDemi-journ&#233;e 4 &#171;&#160;diffusion de la litt&#233;rature romani&#160;&#187; 15h-18hPr&#233;sidence&#160;: Catherine Coquio15h00&#160;: Alain Reyniers (U. Louvain la neuve, Belgique)&#160;: &#171;&#160;Les enjeux anthropologiques d'une litt&#233;rature romani&#160;&#187;15h30&#160;: &#201;va Bl&#233;nesi (Budapest, Hongrie)&#160;: &#171;&#160;Transmission of a Many Facet Culture. Reflections on Some Aspects of Contemporary Roma Literature in Hungary (Bari)&#160;&#187;16h00&#160;: discussion16h15&#160;: pause16h30&#160;: Jean-Luc Poueyto (U. Pau, France)&#160;: &#171;&#160;Coucou Doerr&#160;: un &#233;crivain na&#239;f&#160;?&#160;&#187;17h00&#160;: Patricia Fert&#233; (Paris, France)&#160;: &#171;&#160;&#8216;Fausse&#8217; culture tsigane et &#8216;vrais&#8217; Roms. Le cas de la Grande-Bretagne&#160;&#187;17h30&#160;: discussion et cl&#244;ture du colloque