{"word_count": 571, "character_count": 4784}
ArgumentaireEn France comme en Allemagne, l&#8217;histoire des jardins suscite actuellement un regain d&#8217;int&#233;r&#234;t, tant aupr&#232;s du grand public qui se consacre de plus en plus &#224; la pratique et &#224; la connaissance du jardin qu&#8217;aupr&#232;s des chercheurs explorant un sujet situ&#233; &#224; la crois&#233;e des disciplines : histoire, mais aussi litt&#233;rature, sociologie, &#233;cologie, anthropologie. Si dans les repr&#233;sentations litt&#233;raires le jardin est un d&#233;cor (motif) qui vise &#224; &#171; construire un condens&#233; du monde &#187;, ce type de paysage bien particulier devient au XIXe si&#232;cle aussi &#171; le support actif d&#8217;une m&#233;ditation sur le temps, sur l&#8217;Histoire &#187; (Roland Recht). Le jardin se situe ainsi entre la botanique et l&#8217;idylle, entre la science et la m&#233;ditation, entre le fa&#231;onnement de la nature par l&#8217;homme et le ressourcement dans le spectacle du paysage, entre l&#8217;art de la culture et la culture de soi. Dans ces deux dimensions cependant le jardin n&#8217;est jamais tr&#232;s loin de la politique et son retour est interpr&#233;t&#233; aussi comme un repli en temps de crise.Alors que les deux grands mod&#232;les du jardin &#224; la fran&#231;aise et du jardin anglais constituent les sources in&#233;puisables de la r&#233;flexion sur ce sujet, le jardin allemand, quant &#224; lui, continue d&#8217;&#234;tre presque totalement m&#233;connu en France. L&#8217;ouvrage de r&#233;f&#233;rence de Michel Baridon, Les jardins, n&#8217;y fait par exemple aucune allusion. Le jardin allemand est per&#231;u comme un mod&#232;le hybride, sans qualit&#233;s, issu d&#8217;un croisement entre la tradition fran&#231;aise d&#8217;une part et l&#8217;influence anglaise d&#8217;autre part.Ce projet de journ&#233;e d&#8217;&#233;tude a pour ambition d&#8217;entamer une r&#233;flexion sur le th&#232;me du jardin dans la perspective germanique en mettant l&#8217;accent &#224; la fois sur l&#8217;histoire politique des jardins allemands du XIXe au XXIe si&#232;cle, sur leur place dans la vie quotidienne (Schrebergarten), et sur leur importance dans les formes d&#8217;expression de la culture germanophone, allant du jardin goeth&#233;en &#224; la litt&#233;rature contemporaine, du manuel de jardinage au feuilleton t&#233;l&#233;vis&#233; tel que Die Laubenpieper von Pankow.Organisatrices         Hildegard Haberl (Universit&#233; de Caen Basse-Normandie), hildegard.haberl@unicaen.fr               Anne-Marie Pailh&#232;s (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense), pailhes@u-paris10.f      Institutions         Centre d&#8217;&#233;tudes et de recherches sur l&#8217;espace germanophone (CEREG), Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense              Avec le soutien de l'UFR LCE, de l'Universit&#233; Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et du DAAD     PROGRAMME9.30-9.40 Pr&#233;sentation9.40-10.00 Hildegard Haberl : Introduction          10.00-10.40 Nicole Fernandez-Bravo (Professeur &#233;m&#233;rite, Universit&#233; Paris Ouest Nanterre la D&#233;fense) L'art des jardins et son vocabulaire dans le roman de Goethe 'Die Wahlverwandtschaften'               10.40-11.20 Ekkehard Kn&#246;rer&#160; (Berlin, Merkur. Deutsche Zeitschrift f&#252;r europ&#228;isches Denken) Von Reden und Rosen: Gartenhandeln in Adalbert Stifters 'Nachsommer'      11.20-11.40 PAUSE         11.40-12.20 Stefan Schweizer (Heinrich Heine Universit&#228;t D&#252;sseldorf) Identit&#228;t durch Alterit&#228;t: Die Bewertung barocker franz&#246;sischer Gartenkunst im 19. Jahrhundert in Deutschland               12.20-13.00 Anna Ananieva (Johannes Gutenberg Universit&#228;t Mainz) Denkm&#228;ler der Nation? Russische Spuren in deutschen Gartenanlagen des 19. Jahrhunderts      13.00-14.30 PAUSE DEJEUNER         14.30-15.10 Isabelle Krzywkowski (Universit&#233; Stendhal-Grenoble 3) Jardin et paysage dans la po&#233;sie allemande &#171; fin-de-si&#232;cle &#187;              15.10-15.50 Marino Pulliero (Paris) Gartenstadtbewegung et le cas de Hellerau dans le contexte culturel de l'Allemagne wilhelminienne      15.50-16.10 PAUSE         16.10-16.50 David Haney (University of Kent, Kent School of Architecture) Fantastisches und Prosaisches in der Selbstversorgungs-Gartenliteratur von Leberecht Migge (intervention en anglais)               16.50-17.30 Marion Dufresne (Universit&#233; de Lille 3) Nicht nur ein Garten im Norden - zwischen Utopie und Wirklichkeit in Michael Kleebergs Roman &#171; Ein Garten im Norden &#187;               17.30-18.10 Leonie Glabau (Fachhochschule Erfurt) G&#228;rten im Film: Bildsprache, Symbolik und das deutsche Gartenbild im Film      18.20-18.30 Anne-Marie Pailh&#232;s : R&#233;sum&#233; de la journ&#233;e