{"word_count": 333, "character_count": 2884}
L'influence de la CJUE sur les juridictions nationalesPr&#233;sentationCes journ&#233;es d'&#233;tude s'ins&#232;rent dans le programme de formation-recherche &#34;L'influence de la CJUE sur les juridictions nationales&#34; qui est construit autour des 4 th&#232;mes suivants :    Les droits nationaux interpr&#233;t&#233;s &#171;&#160;&#224; la lumi&#232;re des directives telles qu&#8217;interpr&#233;t&#233;es par la CJCE (UE)&#160;&#187;, exemples pris des transferts d&#8217;entreprise, des cong&#233;s pay&#233;s et de la repr&#233;sentation collective (D&#252;sseldorf 6 et 7 mai 2011).    Le m&#233;canisme des questions pr&#233;judicielles, quelle strat&#233;gie judiciaire&#160;? L&#8217;impr&#233;gnation des droits nationaux par des concepts et notions nouveaux issus du &#171;&#160;vocabulaire de la CJUE&#160;&#187;, &#233;tude &#224; partir des exemples du temps de travail et du licenciement &#233;conomique (Strasbourg 18 et 19 novembre 2011).    L&#8217;internationalisation du droit, mise &#224; l&#8217;&#233;cart du droit national et multiplicit&#233; des sources du droit (Erfurt 27 et 28 avril 2012)    Synth&#232;se des travaux et colloque de restitution (Lyon novembre 2012)OrganisationGroupe d&#8217;&#233;tudes franco-allemand sur le contentieux du travail Avec le soutien du CIERA, du CERCRID-ERDS et de l&#8217;Universit&#233; Lyon 2Programme Strasbourg 18 et 19 novembre 2011Vendredi 18 novembre 201117h&#160;: Accueil &#224; l&#8217;Institut du travail de Strasbourg17h 15&#160;: Le m&#233;canisme des questions pr&#233;judicielles, quelle strat&#233;gie judiciaire&#160;? Expos&#233;s avec cas pratiques :    Pour l&#8217;Allemagne&#160;: Daniele Reber, Pr&#233;sidente de Chambre &#224; la Cour d&#8217;appel du travail de Berlin    Pour la France&#160;: Pierre Bailly, Conseiller &#224; la Chambre sociale de la Cour de cassation 20h DinerSamedi 19 novembre 201110h&#160;: L&#8217;influence de la jurisprudence communautaire sur les d&#233;cisions nationale en mati&#232;re de temps de travail &#160;Expos&#233;s avec cas pratiques    Pour l&#8217;Allemagne&#160;: Mathias Ma&#252;l-Sartori, Magistrat &#224; la Cour d&#8217;appel de Leipzig     Pour la France&#160;: Nicolas Moizard Ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; de Strasbourg.12h 30 D&#233;jeuner14h 30&#160;: L&#8217;impr&#233;gnation des droits nationaux par des concepts et notions issus du vocabulaire europ&#233;en, &#233;tude compar&#233;e de traductabilit&#233; &#224; travers l&#8217;exemple du licenciement &#233;conomiqueExpos&#233;s avec cas pratiques    Pour l&#8217;Allemagne&#160;: Patrick R&#233;my, Universit&#233; de Paris 1 Panth&#233;on Sorbonne    Pour la France&#160;: Bruno Silhol, Universit&#233; de Strasbourg.17h&#160;: Conclusion et pr&#233;paration de la prochaine rencontre du groupe &#224; Erfurt les 27 et 28 avril 2012 .20h d&#238;ner