{"word_count": 381, "character_count": 3066}
Colloque CIERAPolitiques et usages de la langue en Europe hier et aujourd’huijeudi 2 – samedi 4 décembre 2004Goethe-Institut : 17 av d'Iéna, 75116 Paris   I – Statuts de la langue (jeudi 2/12, 14h-18h). Présidence : Johan Heilbron, Universiteit van Amsterdam·         Langue maternelle et langue véhiculaire. Francis Zimmermann (anthropologue, EHESS)·         Les langues mortes dans les langues vivantes. Pierre Judet de la Combe (hélléniste, CNRS)·         Langues et conscience d’historicité. Alexandre Escudier (historien, CNRS)·         L’antinomie linguistique et ses conséquences politiques. Jürgen Trabant (romaniste, FU Berlin)Jeudi 2/12, 18h30-20h : Table ronde : Quelles langues pour l’Europe ? diversité linguistique et démocratie.Participants : László TRÓCSÁNYI, -pressenti-, (Université Eötvös Loránd, Budapest), Max Claudet (OFAJ), Nicole Dewandre, (Commission européenne, DG Recherche), SE Pavel Fischer, (ambassadeur de la République tchèque à Paris), Barbara John (Senat für Bildung, Jugend und Sport, Berlin), Joseph Philips (MEN). Modération : Stephan Geifes (DAAD).II –Terrains et pratiques (vendredi 3/12, 9h30-12h45). Présidence : Hervé Quintin, Université de Nantes·         Apprendre l’allemand, quelle histoire ? ! Jean-Pierre Lefebvre (germaniste, ENS)·         Der diskrete Charm des Formulars : Zur Kommunikation zwischen Bürger und Verwaltung in nach dem zweiten Weltkrieg. Peter Becker (historien, IUE, Florence)·         Sprachliche Bildung in Europa : Strategien und Konzepte der Europäischen Union und des Europarats. Brigitte Jostes (romaniste, FU Berlin)·         Langues, langages et cultures des médias contemporains. Peter Stockinger (sémioticien, INALCO)Pause déjeunerIII – Champs d’expérience des politiques linguistiques (vendredi 3/12, 14h30-18h). Présidence : Heinz Wismann, EHESS·         Les instruments d’une politique linguistique pour un gouvernement démocratique en Europe. Pierre Encrevé (linguiste, EHESS)·         Le multilinguisme soviétique comme expérience pionnière. Contrôles, droits linguistiques et construction d'un multilinguisme hiérarchisé. Juliette Cadiot (slaviste, EHESS)·         Les politiques linguistiques en Suisse : raisons et rançon d'un succès. Manuel Meune (germaniste, Université de Montréal)·         La frontière linguistique en Belgique et la décomposition de l’Etat. Claude Javeau (socio-linguiste, Université Libre de Bruxelles) Vendredi 3/12, 18h30-20h : Conférence de Claude Hagège « L’Europe sera-t-elle anglophone dans 100 ans ? »IV – Tendances actuelles des politiques linguistiques (samedi 4/12, 9h30-12h45). Présidence : Peter Koch, Universität Tübingen.·         Les politiques de la langue : égalité ou liberté ?  Astrid von Busekist (politiste, Sciences Po)·         Schwerpunkte und Probleme der Sprachenpolitik Deutschlands. Ulrich Ammon (linguiste, Universität Duisburg)·         Le sentimentalisme des langues : les langues menacées et la socio-linguistique. Abram de Swaan (sociologue, Universiteit van Amsterdam)·         Conclusion : Yves Duroux (ENS Cachan)         