{"word_count": 1302, "character_count": 11160}
Pr&#233;sentationLes modes de pens&#233;e et de repr&#233;sentation m&#233;di&#233;vaux sont profond&#233;ment marqu&#233;s par l&#8217;usage de reprises et de r&#233;gularit&#233;s attendues et reconnaissables, qui sont source de tensions productives entre expression individuelle et normes collectives, changement et continuit&#233;, innovations et rituels. L&#8217;usage des formules dans la culture m&#233;di&#233;vale soul&#232;ve de nombreuses questions : l&#8217;usage r&#233;p&#233;t&#233; de formules conventionnelles tend-il &#224; les vider de leur sens jusqu&#8217;&#224; en faire de simples marqueurs pragmatiques ou les enrichit-il au contraire des connotations suppl&#233;mentaires sugg&#233;r&#233;es par de multiples contextes ? Qu&#8217;est-ce qui distingue une formule d&#8217;un simple motif ? De l&#8217;intertextualit&#233; ?Les quatre langues du colloque sont l'anglais, le fran&#231;ais, l'allemand et l'italien.Programme:Jeudi 7 juin 2012, Nancy, Maison des Sciences de l&#8217;Homme9h15 Introduction9h30-12h00 Salle internationale (324) &#8211; Session 1a&#160;: Arts    Armelle F&#233;melat (Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier 3)    La formule de l&#8217;effigie &#233;questre en Italie aux Duecento et Trecento    Yohanna Tsvetanova (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense)    Formalisation de la promesse de salut et de l&#8217;espoir de l&#8217;au-del&#224; dans les fresques byzantines    Michel Lefftz (Facult&#233; Universitaire Notre-Dame de la Paix, Namur)    Formules et styles dans la repr&#233;sentation sculpt&#233;e de la chevelure au Moyen &#194;ge : jalons pour une grammaire formelle du syst&#232;me pileux    Christelle Chaillou (CESCM de Poitiers et EPHE)    Motif, formule et &#8216;interm&#233;lodicit&#233;&#8217; dans les chansons des troubadours    Anne Ibos-Aug&#233; (Paris-Sorbonne, Laboratoire Patrimoines et Langages Musicaux)    R&#233;currences et formules m&#233;lodiques dans le roman de Renart le Nouvel9h30-12h00 Salle 322 &#8211; Session 1b&#160;: Diplomatique    Els de Paermentier (Universit&#233; de Gand)    Instruments of administrative identity and princely power. Repetitive protocol and dispositive text formulas in the charters of the count(ess) of Flanders and Hainaut    Morwenna Coquelin (EHESS, Gahom et Universit&#233; de Bourgogne, ARTeHIS)    La prudence et l&#8217;amiti&#233;. Politique et imaginaires urbains au miroir de la correspondance erfurtoise    Luca Fois (Universit&#224; degli studi di Milano)    Immutabilit&#224; delle forme, duttilit&#224; dei contenuti attri privati milanesi del xiii secolo     Aude Wirth-Jaillard (Technische Universit&#228;t Dresden et Universit&#233; catholique de Louvain)    Formules et variations dans les documents comptables m&#233;di&#233;vaux.    Claire Lamy (GDR 3177 Diplomatique m&#233;di&#233;vale)    L&#8217;abbaye de Marmoutier et sa production &#233;crite (1040-1150) : formules en usage au scriptorium monastique et dans les d&#233;pendances14h00-16h00 Salle 322 &#8211; Session 2a&#160;: Litt&#233;rature    Imre Gabor Majorossy (Katholische P&#233;ter-P&#225;zm&#225;ny-Universit&#228;t, Hongrie)    Blutiger Beweis als formaler Liebesausdruck bei Ulrich von Liechtenstein (Vrouwen dienest) und Marie de France (La&#252;stic)    S&#225;ndor Kiss (University of Debrecen, Hongrie)    Tradition et innovation dans le &#171; formulaire &#187; du lyrisme courtois    Ir&#232;ne Fabry-Tehranchi (Paris III Sorbonne Nouvelle-ENS)    Mise en ab&#238;me de l&#8217;&#233;criture : le d&#233;veloppement formulaire et iconographique des rencontres entre Merlin et Blaise    Marie-Genevi&#232;ve Grossel (Universit&#233; de Valenciennes et du Hainaut-Cambr&#233;sis)    Peut-on parler de formule dans la chanson de trouv&#232;res ?14h00-16h00 Salle internationale (324) - Session 2b&#160;: Diplomatique    Adele Di Lorenzo (Universit&#224; degli Studi di Siena)    I proemi delle donazioni &#8216;pro anima&#8217; nella documentazione pubblica greca e latina del Mezzogiorno d&#8217;Italia (secc. XI-XII)    Timothy Salemme (Centre de M&#233;di&#233;vistique Jean Schneider)    Les &#171; arenghe &#187; dans les pr&#233;ambules des actes de donation d&#8217;aire milanaise (XIe-fin XIIe si&#232;cle)    Nancy Stork (San Jose State University, Etats-Unis)    Liturgies of the law : formulaic expressions in the Inquisition records of Jacques Fournier    Arnaud Lestremau (Universit&#233; Panth&#233;on-Sorbonne Paris I)    Cuidam meo fideli ministro : nommer les individus dans les chartes17h00 Salle Raugraff &#8211; Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;reBruno Laurioux (Universit&#233; de Versailles-Saint-Quentin)Les formules dans la cuisine m&#233;di&#233;valeVendredi 8 juin 2012, Metz, Clo&#238;tre des R&#233;collets10h00-12h30 Grenier &#8211; Session 3a&#160;: Arts     Elena Koroleva (University Saint-Tikhone, Moscou)    Les formules de l&#8217;iconographie chr&#233;tienne dans l&#8217;enluminure la&#239;que russe du Moyen &#194;ge : l&#8217;exemple du Roman d&#8217;Alexandre (Acad&#233;mie des Sciences, collection de Pierre I, 76)    Marina Toumpouri-Alexopoulou (&#233;v&#234;ch&#233; de Limassol, Chypre, et IRHIS, Universit&#233; de Lille 3)    &#171; Et il parla ainsi&#8230; &#187; A propos du th&#232;me des interlocuteurs dans les manuscrits illustr&#233;s du Roman de Barlaam et Joasaph    Am&#233;lie Bernazzani (CESR, Tours)    Le transfert de formules figuratives du Christ &#224; la Vierge : une assimilation des deux personnages au service de la d&#233;votion du spectateur    Julie Mercieca (Universit&#233; de Bourgogne)    L&#8217;image de la Crucifixion dans les d&#233;cors monumentaux des IXe et Xe si&#232;cles : quelle formule pour quelle(s) formulation(s) ?10h00-12h30 Salle capitulaire &#8211; Session 3b&#160;: Serments et formules juridiques au Moyen &#194;ge I    Laurence Buchholzer (Universit&#233; de Strasbourg) et Olivier Richard (Universit&#233; de Mulhouse)    Les serments des secr&#233;taires municipaux dans les villes du Rhin sup&#233;rieur (XVe-d&#233;but du XVIe si&#232;cle)    Diane Chamboduc de Saint-Pulgent (Universit&#233; de Paris-Sorbonne Paris IV)    Le r&#244;le du serment dans la reconstruction politique de Lucques &#224; la fin du XIVe si&#232;cle    Laure Gevertz (Universit&#233; de Paris-Sorbonne Paris IV)    Jurer fid&#233;lit&#233; et loyaut&#233; au m&#233;tier : le serment et les corps de m&#233;tier londoniens    Pierre-Henri Guittonneau (Universit&#233; de Lorraine)    &#171; Et il a fait le serment accoustum&#233; &#187;. Entrer dans la commune de Mantes au XVe si&#232;cle14h00-16h30 Grenier &#8211; Session 4a&#160;: Litt&#233;rature    Stephen Morrison (Universit&#233; de Poitiers)    Les formules en prose et en vers allit&#233;r&#233;s du vieil-anglais jusqu&#8217;&#224; l&#8217;Ormulum    Colette St&#233;vanovitch (Universit&#233; de Lorraine) et Claire Vial (Universit&#233; Paris III-Sorbonne Nouvelle)    Les formules dans le Stanzaic Morte Arthur    Alexandra Velissariou (Universit&#233; du Littoral C&#244;te d&#8217;Opale)    Le go&#251;t de la formule dans la nouvelle du Moyen &#194;ge tardif    Fr&#233;d&#233;ric Alchalabi (Universit&#233; de Nantes)    De la l&#233;gende &#224; l&#8217;histoire. Tics et subterfuges de deux historiens castillans du XV&#232;me si&#232;cle14h00-16h30 Salle capitulaire &#8211; Session 4b Serments et formules juridiques au Moyen &#194;ge II    Jean-Baptiste Santamaria (Universit&#233; de Lille III)    Les serments d&#8217;officiers dans les Pays-Bas bourguignons (fin XIVe-d&#233;but XVe si&#232;cle)    Alexandra Stazzone (Universit&#233; de Paris-Sorbonne Paris IV)    Parole de marchand. La formularit&#233; dans la d&#233;finition du &#171; bon &#187; marchand dans une r&#233;&#233;criture toscane du De moribus hominum et officiis nobilium super ludos scacchorum du XIVe si&#232;cle    Ir&#232;ne Strobbe (Universit&#233; de Paris-Sorbonne Paris IV)    Prononcer des v&#339;ux ou pr&#234;ter serment ? La nouvelle soumission de l&#8217;H&#244;pital Notre-Dame de Seclin &#224; l&#8217;H&#244;pital Comtesse de Lille en 1515 serment d&#8217;all&#233;geance    Nejmeddine Khalffalah (Universit&#233; de Lorraine)    Les formules juridiques en terre d&#8217;Islam17h30 Visite du Mus&#233;e de la Cour d&#8217;OrSamedi 9 juin 2012, Nancy, Maison des Sciences de l&#8217;Homme9h30-12h00 Salle internationale (324) &#8211; Session 5a&#160;: Litt&#233;rature    Helena Avelar (Universidade Nova de Lisboa)    Vir sapiens dominatibus astris &#8211; deference and scorn towards astrology    Gianluca Valenti (Sapienza Universit&#224; di Roma)    La Commendatio animae nella letteratura romanza delle origini    Emiliano Degl&#8217;Innocenti (Universit&#224; di Firenze)    Formula memoriae : la trattatistica mnemonica fra sapere tecnico e genere letterario    Ryan Riley (Yale University)    Writing &#8220;en nom de Dieu&#8221; : formulae and medieval autobiography9h30-12h00 Salle 322 &#8211; Session 5b&#160;: Pragmatique et lexicographie    Amel Guellati (Universit&#233; du Havre)    De l&#8217;obsc&#233;nit&#233; &#224; l&#8217;exemplarit&#233;, de l&#8217;injure &#224; la formule    Sophie Delmas (UMR 5648 &#8211; Universit&#233; Lyon II)    Formules r&#233;dactionnelles dans les quodlibets de l&#8217;Universit&#233; de Paris (XIIIe-XIVe si&#232;cle)    Henri Simonneau (IRHIS, Universit&#233; Lille 3 )    &#171; Le roi est mort ! Vive le roi ! &#187; Les h&#233;rauts d&#8217;armes et les formules rituelles dans la soci&#233;t&#233; aristocratique m&#233;di&#233;vale    Federico Saviotti (Coll&#232;ge de France)    A. fr. boute-en-cor(r)roie : beaucoup plus qu&#8217;un jeu14h00-16h30 Salle internationale (324) &#8211; Session 6a&#160;: Litt&#233;rature    Sabina Tuzzo (Universit&#224; del Salento)    Il locus amoenus nei Carmina Burana    Louis-Gabriel Bonicoli (Universit&#233; Paris-Ouest-Arscan, &#233;quipe THEMAM)    Les r&#233;emplois de gravures dans les &#233;ditions d&#8217;Antoine V&#233;rard ou les r&#233;emplois de formules iconographiques dans les livres imprim&#233;s    Romina Luzi (EHESS)    Les vers formulaires dans les romans d&#8217;amour et de chevalerie byzantins    Elyse Dupras (C&#233;gep de Saint-J&#233;r&#244;me, Qu&#233;bec)    &#171; Par maffoy &#187; : de l&#8217;usage curieux de locutions et de formules d&#8217;assertion par les diables dans les myst&#232;res hagiographiques fran&#231;ais14h00-16h30 Salle 322 &#8211; Session 6b&#160;: Magie et m&#233;decine    Anne Mathieu (Universit&#233; Paul Val&#233;ry-Montpellier III)    Formules conjuratoires dans&#160;un rituel de n&#233;cromancie du XVe si&#232;cle    Daniel Gregorio (Universit&#233; de Valenciennes et du Hainaut-Cambr&#233;sis, FLLASH)    Formules religieuses et pri&#232;res magiques    Beatrice Delaurenti (EHESS)    Formules th&#233;rapeutiques en latin et fran&#231;ais (XIIIe-XVe si&#232;cle). Jalons pour une &#233;tude de la pratique incantatoire &#224; l&#8217;&#233;poque scolastique    Christine Voth (University of Cambridge)    Evolution of an Anglo-Saxon Leechbook: reconstruction the exemplar of a medical manuscript through formula deviation