{"word_count": 229, "character_count": 1773}
Cote Américain 9Ancienne cote Supplément français 3338Titre Arte de la lengua qiche, compuesto por N. M. R. P. Fray Bartholome Anleo, religioso Menor de N. S. Padre san Francisco.Autre(s) titre(s)TypeDate26 août 1744Langue(s)K'iche'. EspagnolSupport PapierImportance matérielle 67 feuilletsDimensions 205 x 145 mmReliure Reliure parcheminPrésentation du contenuDébut : Orthographia. De la pronunciacion... Antes de entrar en la explicacion...A la fin (fol. 63vo 66), on lit : Este arte de lengua qiche fue compuesto por N. M. R. P. Fr. Bartholome de Anleo, cuyo original tubo N. M. R. P. Fr. Antonio Melian de Betancur..., y su P. M. R. me lo dono a mi Fr. Antonio Ramirez de Utrilla ; de cuyo original fue traslado este de mi mano, y le acabe en veinte y seis de agosto, en el Pueblo de N. S. P. San Francisco Sanahachel [i.e., Panajachel] año de 1744. Frater Antonius Ramirez de Utrilla.Historique de la conservationInformations sur les modalités d’entrée Provient de ClérambaultDocument de substitution Numérisation du microfilm conservé à la Brigham Young University, url : &#60; http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15999coll16/id/113885&#62;.Informations sur le traitement Notice rédigée d’après le catalogue de Henri Omont, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 8. Disponible en ligne, url : &#60;http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f20.item&#62;.BibliographieLieu de conservationBibliothèque nationale de France, Département des ManuscritsCoordonnées géographiques : latitude48.862725Coordonnées géographiques : longitude2.287592Principal lieu concerné Panajachel, GuatemalaCoordonnées géographiques : latitude 14.7404929Coordonnées géographiques : longitude -91.15209649999997