{"word_count": 701, "character_count": 4970}
Los dioses en los codices mexicanos del grupo BorgiaLos dioses en los codices mexicanos del grupo BorgiaSpranz, Bodo&#160; Martinez Peñaloza, Maria. TraducteurSiendo México país ejemplar en la apreciación del contingente indígena de América, y teniendo un inmenso tesoro prehistórico (templos, grandes construcciones. bellísimas joyas, códices), no es de extrañar que el avance, en su suelo, del conocimiento de las culturas antiguas haya venido siendo impresionante y, en ocasiones, casi espectacular... En este tipo de investigaciones, sin embargo. los trabajos son lentos, pues los ricos materiales para el análisis, tienen un mucho de enigma y es en ellos inherente el que ofrezcan porfiada resistencia a su comprensión y desciframiento. Vocación decidida, constancia y aplicación casi benedictinas son, desde luego, requisitos del investigador interesado. Y en la búsqueda de las respuestas, todos los elementos de estudio, por nimios que se consideren, tienen la misma importancia que, para el caso, las tumbas de los grandes Señores o las pirámides de gigantescas masas.Los códices o "libros" originales de aquelllas pretéritas civilizaciones son parte única y espléndida, sui generis, de esa riqueza en la que México resultó parcela de privilegio en el Continente. No son demasiado pocos. por fortuna, los códices rescatados de la suerte impía que los persiguió. Y aunque en proporción si son muchos los que forman posesión inapreciable de museos extranjeros, todos integran, al fin y al cabo, un tesoro para la ciencia, que es universal. Del conjunto de códices mexicanos, los que forman el llamado —por Eduard Seler— "Grupo Borgia" (Borgia, Vaticano B, Cospi, Fejerváry-Mayer y Laud) constituyen toda una biblioteca en el campo religioso-calendárico de los antiguos sacerdotes de estas tierras. Gran parte de tales libros se conoce ya. pero... ¿cuántas sorpresas reservan aún al estudioso del futuro? Para una mejor disección de esta "literatura" esotérica y de otros códices fuera de los borgianos era preciso examinar, hasta el último detalle, su iconografía: formas, colores, posiciones, categorización de elementos, interpretación de símbolos en su morfología más  íntima, en su anatomía más privada. Y en esta tarea previa para otros alcances. Los dioses en los códices mexicanos del Grupo Borgia, del Dr. Bodo Spranz, señala la pauta y abre las puertas a un mundo hasta ahora no muy considerado en la cuenta total. Para los próximos encuentros, pues, en el anchuroso mosaico aún desconocido, este libro será hito imprescindible al desbrozar la prehistoria de Mesoamérica.INTRODUCCION, 11 CAPITULO I : LOS CODICES DEL GRUPO BORGIA Y SU ANALISIS ICONOGRAFICO, 13LOS CODICES, 13LOS PASAJES PARALELOS, 15DEFINICIONES E INDICACIONES, 24 CAPITULO II : LOS DIOSES EN LOS PASAJES PARALELOS DEL GRUPO BORGIA, 29CHALCHIUHTLICUE, 29CHANTICO, 50CINTEOLT Y LA DIOSA DEL MAIZ, 56CIHUACOATL (VER ILAMATECUHTLI)CIHUATETEO, 83COATLICUE (VER ILAMATECUHTLI)ILAMATECUHTLI, 83ILANCUEYE, 85IZPAPALOTL, 85ITZTLACOLIUHQUI, 92IXTLITON (VER HUEHUECOYOTL)IZTAC MIXCOATL (VER TONACATECUHTLI)SERIE MACUILLI, 96MAYAHUEL, 108MICTLANTECUHTLI (VER DEIDADES DE LA MUERTE)MICTECACIHUATL (VER DEIDADES DE LA MUERTE)MIXCOATL, 116PATECATL, 127PILTZINTECUHTLI (VER TONATIUH)CUAXOLOTL (VER CHANTICO)QUETZALCOATL, 140TECCIZTECATL, 161TEPEYOLLOTL, 172TEZCATLIPOCA, 181 TLAZOLTEOTL, 205 TLALOC, 227 TLAHUIZCALPANTECUHTLI, 246 DEIDADES DE LA MUERTE, 262 TONACATECUHTLI, 285 TONACACIHUATL, 285 TONATIUH, 316 HUEHUECOYOTL Y FIGURAS DANZANTES, 335 XIPE TOTEC, 352 XIUHTECUHTLI, 364 XOCHIPILLI, 379 XOCHIQUETZAL, 399 XOLOTL, 419 EL DIOS MURCIELAGO, 427 EL DIOS CON CABEZA DE TLACUACHE, 432 EL DIOS CON FAUCES DE SERPIENTE, 435 EL DIOS CON EL HAZ DE CUCHILLOS DE PEDERNAL, 438 IXNEXTLI, 443FIGURAS INDEFINIDAS, 444 EL AGUILA, 461 EL VENADO, 462 EL JAGUAR, 463 EL PAVO (CHALCHIUHTOTOLIN: "GALLINA DE PIEDRA PRECIOSA"), 463 CAPITULO III : LAS CONCORDANCIAS ICONOGRAFICAS DE LAS DEIDADES, 465 CAPITULO IV : RESUMEN Y RESULTADOS, 508 BIBLIOGRAFIA, 515 Editeur : Mexico : Fondo de cultura economicaDate de parution : 1973Description matérielle : 1 vol. (517 p.-[1] f. de dépl.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cmCollection : (Seccion de obras de antropologia)Bibliogr. p. 515-517Trad. de : "Göttergestalten in den mexikanischen Bilderhandschriften der Codex Borgia-Gruppe". - 1964 ISBN 968-16-1029-6 (rel.) PARIS-BnF :Tolbiac - Rez-de-jardin - libre-accès - Philosophie, histoire, sciences de l'homme - Salle L - Histoire, archéologie : 980.472 SPRA dRichelieu - Manuscrits - magasin : 8-IMPR OR-20106Tolbiac - Rez-de-jardin - libre-accès (sur place) : NUMM-322588 CAEN-BUFR LVELIMOGES-BUFR LettresORLEANS-BU LettresPARIS-BSU-MicheletPARIS-Médiathèque MQBPARIS-Museum Hist.NaturellePERPIGNAN-BU Lettres-Sc.humainesROUEN-Pôle LC UFR Let-Sci-HumST DENIS/REUNION-Droit LettresLos dioses en los códices mexicanos del grupo Borgia : page de titreLos dioses en los códices mexicanos del grupo Borgia : 4e de couv.