{"word_count": 555, "character_count": 4599}
    Universit&#233; de Bacǎu&#160;    Centre de &#160;Recherche INTERSTUD    Facult&#233; des Lettres    Groupe de recherche Espaces de (la) fiction    Chaire des langues et litt&#233;ratures &#233;trang&#232;res     ABDEFLes journ&#233;es de la francophonie IX&#232;me &#233;dition, 3-4 avril 2009Le D&#233;partement de Fran&#231;ais vous invite &#224; participer au Colloque International Le discours sub specie ludiPremier appel &#224; participationSe proposant d&#8217;honorer d&#8217;une mani&#232;re moins conventionnelle le centenaire de la naissance d&#8217;Eug&#232;ne Ionesco, les membres du groupe de recherche Espaces de (la) fiction vous invitent &#224; une r&#233;flexion commune sur le discours consid&#233;r&#233; sub specie ludi. Inspir&#233;s par le th&#233;&#226;tre non-conformiste du dramaturge roumain qui, s&#8217;en prenant aux conventions et aux tabous sociaux et litt&#233;raires, en est arriv&#233; &#224; d&#233;masquer et d&#233;passer le vide communicationnel par une exploration ludique du langage, nous nous donnons pour but d&#8217;identifier et d&#8217;analyser les diverses manifestations du jeu dans la langue et la litt&#233;rature. Le jeu est, selon Johan Huizinga, l&#8217;un des &#233;l&#233;ments constitutifs de toute forme culturelle, traduisant le d&#233;sir d&#8217;abandonner les r&#233;alit&#233;s du monde quotidien en faveur du monde de la repr&#233;sentation, de l&#8217;apparence. L&#8217;homo ludens est le d&#233;positaire de l&#8217;essence humaine, de cet esprit d&#8217;aventure qui aime la spontan&#233;it&#233; et la libert&#233;, le hasard et la gratuit&#233;. Mais aussi la contrainte, car le jeu est l&#8217;exercice d&#8217;une certaine libert&#233; qui est garantie par la r&#232;gle. La langue est un jeu, puisque ses potentialit&#233;s combinatoires sont illimit&#233;es. Quant &#224; la litt&#233;rature, elle a depuis toujours une relation privil&#233;gi&#233;e avec le jeu. L&#8217;activit&#233; po&#233;tique est n&#233;e gr&#226;ce au jeu lexical et linguistique. Depuis les textes m&#233;di&#233;vaux &#8211; v&#233;ritables palimpsestes ou mosa&#239;ques de citations &#8211; jusqu&#8217;aux textes modernes d&#8217;avant-garde &#8211; dont les auteurs con&#231;oivent le travail litt&#233;raire comme un bricolage intellectuel, comme une activit&#233; qui est &#224; la fois imagination et effort cr&#233;ateur, libert&#233; et contrainte -, le jeu constitue l&#8217;un des ressorts privil&#233;gi&#233;s de la cr&#233;ation romanesque. N&#8217;oublions pas le jeu qui fonde les rapports entre les trois instances litt&#233;raires&#160;: auteur, texte, lecteur. La fonction essentielle de la litt&#233;rature &#8211; ainsi que de toute forme artistique &#8211; est celle de jeu qui, tout en se servant de vieux mat&#233;riaux, en arrive &#224; engendrer des formes toujours nouvelles.Axes th&#233;matiques du colloque :    Eug&#232;ne Ionesco, du r&#233;f&#233;rentiel au fictionnel     La litt&#233;rature comme jeu, la litt&#233;rature en jeu     (En)jeux du langage     Le jeu dans la didactique du FLE Calendrier :    12 d&#233;cembre 2008 &#8211; premier appel &#224; participation    10 janvier 2009 &#8211; deuxi&#232;me appel &#224; participation    25 janvier 2008&#160;: date limite d'envoi des soumissions de communicationTaxe de participation&#160;:     40 euros (les documents de la conf&#233;rence, les pauses caf&#233;, cocktail et publication de la communication dans les actes);    30 euros pour les membres INTERSTUD&#160;;    15 euros pour les &#233;tudiants en master et les doctorantsLes frais de voyage et de s&#233;jour &#224; Bacǎu sont &#224; la charge des participants. Les organisateurs peuvent se charger de la r&#233;servation au foyer de l&#8217;Universit&#233; (10 euros/nuit), dans la limite des places disponibles.Les Actes du colloque seront publi&#233;s dans la revue &#8220;Interstudia&#8221;, publication du Centre de recherche INTERSTUD de l&#8217;Universit&#233; de Bacǎu.&#160; Les personnes int&#233;ress&#233;es sont invit&#233;es &#224; envoyer le formulaire d&#8217;inscription ci-joint, d&#251;ment rempli, en y ajoutant&#160; un r&#233;sum&#233; de 15-20 lignes, avant le 25 janvier 2009, aux adresses suivantes&#160;:     Maricela Strungariu     e-mail&#160;: s_lettre@yahoo.com    Raluca Bǎlǎiţǎ -     e-mail:&#160; ralucabalaita@yahoo.com    Cristina-Ioana Matei -     e-mail: crismatei7@yahoo.frFORMULAIRE D&#8217;INSCRIPTIONNomPr&#233;nom T&#233;l&#233;phone Fax E-mail Fonction Etablissement Titre de la communication/intervention&#160;:R&#233;sum&#233;&#160;(15-20 lignes):