{"word_count": 861, "character_count": 6387}
Am 11. Mai 2012 richtete ich eine Anfrage zu dem Torgauer Turnier, von dem Vulpius berichtethttp://archiv.twoday.net/stories/96986323an das Hauptstaatsarchiv Weimar. Erst jetzt bekam ich von Frau Blaha eine Antwort.Die von Vulpius in den „Curiositäten …, Bd. 8“ geschilderten Ereignisse bei einem Turnier in Torgauam 16. November 1540 können quellenmäßig belegt werden (ThHStA Weimar, ErnestinischesGesamtarchiv, Reg. D 129). Es handelt sich um ein Doppelblatt mit der zeitgenössischen AufschriftTurnir Zetel a[nn]o 1536. „1536“ ist allerdings später mit Bleistift gestrichen worden. Das Dokumentbeginnt Vortzaichnus des turners, von anderer Hand ist später zugesetzt worden zu Torgau Dinstags nachMartini 1540. Der Schrift nach passt dieser Zusatz nicht ins 16. Jahrhundert. Verzeichnet wurde dasDokument erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die Schrift der Verzeichnung und die des Datierungszusatzes in der Überschrift stimmen nicht überein.Im Großen und Ganzen folgt Vulpius der Darstellung auf dem Zettel, allerdings ist nie von einemRitter vom goldenen Rade, sondern immer nur von einem ritter vom Rade die Rede. Der unter 10.aufgeführte Kontrahent heißt Rabitz, ein Vorname ist nicht genannt (Vulpius: „Christoph vonRacknitz“). Vornamen fehlen im Dokument auch für Nr. 3 (Konritz) und Nr. 4 (im Dokument Gruner;Vulpius: „Albrecht von der Grün“). Zudem ist Nr. 4 von Vulpius sehr ausgeschmückt. Das Originallautet: Ritter vom Rade und Gruner haben mit den spiessen zusammen gerant und gefelet, aber sich mit den schwert[ern]wol geschlag[en] und darvon abgetzog[en], also kein Wort von „Gaulen (Rossen)“. Sollte sich Vulpiusverlesen haben (Spiessen – Rossen)?Der Bräutigam Christoph von Harstall war 1540 Amtmann auf der Wartburg und verheiratet mitBarbara von Schönberg. Dass Christoph von Harstall als Bräutigam gekennzeichnet und unter 10 einChristoph von Schönberg Kontrahent des Ritters vom Rade ist, lässt die Vermutung zu, dass es sichum ein Turnier zur Hochzeit des Christoph Harstall mit Barbara Schönberg handelte. Ihr Bruder,Heinrich von Schönberg, war Hofmarschall am Hofe Johann Friedrichs des Großmütigen von Sachsen(1540-1547).Aus unserer Sicht handelt es sich bei dem vorliegenden Dokument um keine Fälschung, aber dasDatum wurde eindeutig manipuliert. Um die Datierungsfrage eindeutig zu klären, müssten dieAmtsrechnungen von Torgau sowie die kurfürstlichen Schatull- und Kammerrechnungen, Küchbücherund Lagerbücher des kurfürstlichen Hofes (ThHStA Weimar, Ernestinisches Gesamtarchiv, Reg. Bb)mindestens für die Jahre 1536 und 1540 auf entsprechende Anhaltspunkte durchgesehen werden. Führtdas nicht zum Ziel, ist ein weiterer Anhaltspunkt der Aufenthalt des Herzogs Moritz von Sachsen, desHerzogs Johann Ernst von Sachsen sowie des Grafen Christoph von Mansfeld in Torgau. Dazu sindneben dem Thüringischen Hauptstaatsarchiv Weimar die Staatsarchive des Freistaates Sachsen und desLandes Sachsen-Anhalt zu konsultieren. Letztlich kann auch der Vermutung nachgegangen werden,dass es sich um ein Turnier anlässlich der Hochzeit des Christoph von Harstall mit Barbara vonSchönberg handelt, um mit dem Hochzeitsdatum das korrekte Datum für das stattgefundene Turnierzu erhalten.Auch wenn keine komplette Fälschung vorliegt (wie bei anderen Vulpius-Texten nachweisbar), so warnen doch die festgestellten Ausschmückungen davor, Vulpius' Texte als authentische Wiedergaben seiner Vorlagen anzusehen.Das Stadtarchiv Torgau meldete am 11. Mai 2012: "das Stadtarchiv Torgau ist derzeit aus Krankheitsgründen geschlossen. Der Dienstbetrieb ist deshalb nur eingeschränkt möglich. Wir bitten um Verständnis, dass die Bearbeitung Ihrer Anfragen leider nur mit zeitlicher Verzögerung erfolgen kann." Bis heute gab es keine Antwort.3.5.2018: Franzjosef Pensels Beschreibung (2000) von HAAB Weimar, Cod. Fol 167/8:"Papier 2 Bll. 32,5 : 21 cm 16. Jh. (1540)Ohne Einband, mit älterem grauem Schutzumschlag. - Bl. 1 und 2 mit neuererBleistiftzählung. Papier teilweise nachgedunkelt und brüchig; Knickfalten.Schriftraum: 22-23 : 14 cm. Einspaltig; Bl. 1r mit 24, 1v mit 22 und 2r mit 20 Zeilen.Kurrentschrift des 16. Jh.s; dat. 1540; 1 Hd.Auf der Rectoseite des Umschlagblattes steht von älterer Hd mit Tinte: Der Rittervom Rade. Urkunde. Darunter die Signaturenangabe mit Rotstift: f. 167,8. Untensteht mit Bleistift: Fol 167/8 Kat G S. 286. Diese Angabe bezieht sich auf denhandschriftlichen Katalog von Preller, wo es heißt: Der Ritter vom Rade, auf demTurnier zu Torgau, v. J. 1540. Gleichzeitiges Ms. Dazu die Lit.-angabe: Vgl. VulpiusCurios. Bd. 8, S. 248ff.378 Fol 170/8I: Verzeichnis der Teilnehmer und kurze Kampfschilderungen bei dem vom’Ritter vom Goldenen Rade’ veranstalteten Turnier am 16.11.1540 inTorgauAnf. 1r (Überschrift:) Vorczaichnus des Turners so der hochlobliche Rittervom guldenn rade mit nachuolgenden Fursten, Rittern, vnnd desAdels welche bey .. Ime vor sey ..nem geordenten Ritterlichem geczelt,wie vblich angeklopfft welcher Ritter vom Rade, mit Inen wienachuolgendt Ritterlichenn kampff gehalten, geschenn zu+o Torgaudinstags nach Martini 1540.1 Hochermelter loblicher Ritter, vnnd Hans vonn ponickauChamerer, habenn geschwunde zusammen gerauth, der Ritter seinenspießs gebroch[en] habenn darnach mit denn geulen zusamengeruckt, vnnd sich mit den schwerten wol geschlagenn, vnnddarnach abgezogenInsgesamt 12 am Rande gezählte kurze Turnierverläufe; darunter diebeiden folgenden mit Herzögen von Sachsen:1v 5 Der Ritter vom Rade, vnnd Herczog Moricz zu Sachssennhaben mit den spiessen beide troffenn, vnnd Herczog Moricz hatseinen Spieß vfm Ritter wol gebrochen, Sich darnach mit denschwertenn wol geschlagenn, Also das der Ritter vom Rade seinschwertt zurbrochenn, vnd also abgeczogen.6 Der Ritter vom Rade, vnd Herczog Johansernst zu Sachssen,habenn mit den Spiessen baide gefelet, sich mit den schwerten wolgeschlag[en] vnd darnach abgeczogen.Schl. 2r 12 Der Ritter vom Rade, vnd Cristoff von Schonberg haben baidemit den Spiessen gefelet, aber sich mit den schwertenn wolgeschlag[en] vnd abgeczog[en].Bl. 2v leer.L: Abdruck (in normalisierter Form) von Christian August VULPIUS, Wer war derkampflustige Ritter vom Rade im Jahr 1540? (nach einer Original=Urkunde.), in:Curiositäten der physisch-literarisch-artistisch-historischen Vor- und Mitwelt; zurangenehmen Unterhaltung für gebildete Leser, 8. Bd., Weimar 1820, S. 248-252".#forschung