{"word_count": 505, "character_count": 5217}
&#160; Le patrimoine industriel de l&#8217;hydraulique et de l&#8217;&#233;lectricit&#233;Rencontres internationalesDivonne-les-Bains et Gen&#232;ve, 7, 8 et 9&#160; juin 2007Lieu du colloque&#160;: L&#8217;Esplanade du lac (181, all&#233;e de la Plage F - 01220 Divonne-les-Bains)&#160;Les interventions seront donn&#233;es en fran&#231;ais ou en anglais. Une traduction simultan&#233;e sera assur&#233;e&#160;&#160;Jeudi 7 juin9h 30&#8211;&#160; Discours introductifs . &#201;tienne Blanc, maire de Divonne.. Jean-Roger Reynier, d&#233;l&#233;gu&#233; r&#233;gional Rh&#244;ne-Alpes d&#8217;EDF.. Daniel Mouchet, pr&#233;sident des Services industriels de Gen&#232;ve.&#160;Matin &#8211; Patrimoine de l&#8217;&#233;lectricit&#233; et territoires* Pr&#233;sident&#160;: Fran&#231;ois Caron, professeur &#233;m&#233;rite, universit&#233; de Paris Sorbonne &#8211; Paris IV.&#160;10h&#8211; Georges Leskens (pr&#233;sident, Divonnelectro) : Le patrimoine hydraulique et hydro&#233;lectrique de Divonne.10h20&#8211; Sabine Nemec-Piguet (cheffe, Service des monuments et des sites) : Gen&#232;ve et son patrimoine &#233;lectrique.10h40-11h &#8211; Discussion.11h&#8211; Andrea Giuntini (professeur, universit&#233; de Mod&#232;ne)&#160;: La patrimonialisation du patrimoine de l&#8217;&#233;lectricit&#233; en Italie.11h20&#8211; Adriaan Linters (Fondateur et ancien pr&#233;sident de VVIA, secr&#233;taire de E-Faith, Belgique)&#160;: Les d&#233;marches patrimoniales autour de l&#8217;&#233;lectricit&#233; en Flandres.&#160;11h40-12h &#8211; Discussion.&#160;Apr&#232;s-midi &#8211; Un patrimoine sans fronti&#232;res* Pr&#233;sident&#160;: Youssef Cassis, professeur, universit&#233; de Gen&#232;ve.&#160;&#62; Centrales de production transfrontali&#232;res14h20&#8211;&#160; Benedict Frommel (chercheur, Gen&#232;ve)&#160;: Le patrimoine au fil de l&#8217;eau de la Divonne et de la Versoix.14h40&#8211;&#160;Denis Varaschin (professeur, universit&#233; d&#8217;Artois)&#160;: Histoire et patrimoine des am&#233;nagements hydro&#233;lectriques transfrontaliers des Alpes.15h&#8211;&#160; Serge Paquier (professeur, universit&#233; de Saint-&#201;tienne) : Histoire et patrimoine des am&#233;nagements hydro&#233;lectriques transfrontaliers du Rhin.&#160;15h20-16h20 &#8211; Discussion/Pause.&#160;&#62; &#201;lectricit&#233; et industries16h20&#8211; Marcela Efmertova&#160;(professeur, universit&#233; de Prague) : Les &#233;lectrotechniciens tch&#233;coslovaques, une &#233;lite&#160; technique dans les ann&#233;es 1918-1938.16h40&#8211; Florence Hachez-Leroy&#160;(ma&#238;tre de conf&#233;rences, universit&#233; d&#8217;Artois) : Le patrimoine &#233;lectrique des &#233;lectrom&#233;tallurgistes et &#233;lectrochimistes en Europe.17h&#8211; Christophe Bouneau (professeur, universit&#233; de Bordeaux III)&#160;: Le patrimoine &#233;lectrique de la SHEM.&#160;17h20-17h40 &#8211; Discussion sur les interventions.17h40-18h40 &#8211; Randi Baartvedt, directrice du mus&#233;e d&#8217;Odda, Norv&#232;ge&#160;: discussion autour de la cr&#233;ation de la section&#160; TICCIH &#171;&#160;&#201;nergie&#160;&#187;.Eusebi Casanelles i Rahola, directeur du mus&#233;e des sciences et des techniques de Barcelone, pr&#233;sident de TIC&#160;Vendredi 8 juinMatin &#8211; L&#8217;&#233;conomie du patrimoine* Pr&#233;sident&#160;: Serge Chassagne, professeur &#233;m&#233;rite, universit&#233; Lumi&#232;re - Lyon II.&#160;9h&#8211; Bernard Andr&#233;&#160;(secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral, CILAC) : Le CILAC et l&#8217;interpr&#233;tation du patrimoine technique.9h20&#8211; C&#233;cile Pierre (directrice associ&#233;e, ADEVE)&#160;: EDF et la visite d&#8217;entreprise.9h40&#8211; Joan Carles Alayo (mus&#233;e des sciences et des techniques de Barcelone)&#160;: Les collections d&#8217;&#233;lectricit&#233; du mus&#233;e des sciences et des techniques de Barcelone et leur mise en valeur.&#160;10h-10h40 &#8211; Discussion/Pause.&#160;10h40&#8211; Claude Welty (directeur des mus&#233;es Electropolis et Hydr&#233;lec et de l&#8217;Espace Electra)&#160;: Le groupe EDF&#160;: comment penser un patrimoine &#233;lectrique &#224; l&#8217;international&#160;?11h&#8211; Denis Derron&#160;(directeur, SIG) : Les SIG&#160;: comment penser un patrimoine hydraulique et hydro&#233;lectrique &#224; l&#8217;&#233;chelle r&#233;gionale&#160;?11h20&#8211; G&#233;rald Vullioud (ing&#233;nieur EPFL, responsable R&#38;D sur le site de Vevey, Vatechydro / Andritz) : La r&#233;habilitation des turbines anciennes.11h40&#8211; Alain Kespy (docteur &#232;s Sciences, Energy consulting office) : Sur l'utilisation des anciennes microcentrales et le mariage des anciennes turbines avec des installations modernes.&#160;12h &#8211; Discussion&#160;12h20&#8211; Conclusions historiques par Alain Beltran (IRICE, CNRS). 12h30&#8211; Conclusions patrimoniales par Marie-No&#235;lle Polino (AHICF, Patrimoine et m&#233;moire d&#8217;entreprises).&#160;Apr&#232;s-midi&#160;&#224; Gen&#232;ve : visite du CERN (15-17h), r&#233;ception au Pont de la Machine (18h), spectacle dans l&#8217;usine de La Coulouvreni&#232;re (21h).&#160;Samedi 9 juinMatin&#160;: visites des centrales hydro&#233;lectriques de Chancy-Pougny et de Vessy.