{"word_count": 695, "character_count": 6010}
Colloque international Le rivage architectur&#233;Pr&#233;sentation  Dans le cadre du centenaire de la disparition de Michel Pacha, l'association Rencontres Orient-Occident est heureuse de vous convier au colloque international &#34;Le Rivage Architectur&#233;&#34; qui se tiendra les 26 et 27 octobre prochains au Casino des Sablettes &#224; La Seyne-sur-Mer, et dont vous trouverez le programme en pi&#232;ce jointe.Le colloque se propose d'explorer au cours de trois demi-journ&#233;es les histoires crois&#233;es de la France  et de la Turquie au fil des si&#232;cles, &#224; travers la th&#233;matique commune du rivage architectur&#233;. En effet, alors qu'en Orient, et sp&#233;cifiquement en Turquie, le rivage est un espace de loisirs depuis des si&#232;cles, en Occident, il faut attendre la p&#233;riode contemporaine pour que cette nouvelle conception du rivage voie le jour. De m&#234;me, certaines personnalit&#233;s marquantes, tel Michel Pacha, vont transmettre les traditions et techniques occidentales &#224; l'Orient, notamment au travers de l'implantation des phares. Les &#233;changes, nombreux, permettent aux deux rivages, si diff&#233;rents auparavant, d'&#233;voluer et de commencer &#224; se ressembler, sans pour autant perdre leur identit&#233;. Ce sont ces &#233;changes, ces mutations progressives, ces influences crois&#233;es que le colloque se propose d'&#233;tudier, en se basant sur une histoire culturelle du rivage, en Occident et en Orient, ainsi que sur une mise en perspective contemporaine des probl&#233;matiques inh&#233;rentes &#224; ce territoire sp&#233;cifique.Programme d&#233;taill&#233;(&#233;galement disponible sur notre site internet www.rencontresorientoccident.org)Vendredi 26 octobre matin : &#34;Phares et ports d&#8217;orient et d'occident&#34;8 H 30 - 9HAccueil des participants - Caf&#233;9H - 9 H 30Allocution du Docteur Arthur Paecht, Maire de La Seyne-sur-Mer9 H 30- 10HFlorence Cyrulnik, Adjointe charg&#233;e au Patrimoine de la ville de La Seyne-sur-Mer&#34;D&#8217;un rivage &#224; l&#8217;autre. Du Bosphore &#224; Tamaris&#34;10 H - 10H30Pierre Chuvin, Directeur de l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;&#201;tudes Anatoliennes Georges Dum&#233;zil, Istanbul&#34;Ports et phares comme oeuvres d&#8217;art dans       l&#8217;Orient hell&#233;nis&#233; : descriptions, figurations       et r&#233;alit&#233;s, d&#8217;Alexandrie d&#8217;&#201;gypte &#224; H&#233;racl&#233;e       du Pont, en passant par Tyr et Beyrouth&#34;10H30 - 11 HJacques Thobie, Professeur &#233;m&#233;rite &#224; l'Universit&#233;       Paris 8, Directeur honoraire de l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;&#201;tudes Anatoliennes d&#8217;Istanbul &#34;Michel Pacha d&#233;place les rivages: la construction d&#8217;un port moderne sur la Corne d&#8217;Or&#34;11 H - 11H30Nathalie Bertrand, Ma&#238;tre de conf&#233;rences en Histoire de l&#8217;art contemporain &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-Marseille1, CEMERRA&#34;Les phares de Michel Pacha&#34;11H30 - 12 HNatacha Pakker, Architecte du patrimoine et urbaniste, charg&#233;e de missions pour les actions       internationales, &#201;cole de Chaillot, Paris. &#34;Une nouvelle aventure: MARMARAY, le tunnel-m&#233;tro sous le Bosphore et le syst&#232;me       m&#233;tro a&#233;rien (RER) de Halkali (Europe) &#224; Gebze       (Anatolie). Petite histoire des futurs 76 km,       41 stations, des fouilles arch&#233;ologiques&#34;12 H - 12H30D&#233;bat Apr&#232;s-midi le rivage: &#34;Vill&#233;giature, modernit&#233; et d&#233;cor&#34;14 H - 14H30Gilbert Buti, Agr&#233;g&#233; d&#8217;histoire,   Professeur en Histoire moderne &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-Marseille I, UMR TELEMME &#34;Voyageurs de l'&#233;ph&#233;m&#232;re et mutations d'un espace marchand. Aux racines de la plaisance en Provence au XIXe si&#232;cle&#34;14H30 - 15 HPierre Pinon, Professeur &#224; l'&#201;cole Nationale Sup&#233;rieure d'Architecture de Paris-Belleville,Chercheur associ&#233; &#224; l'Institut National d'Histoire de l'art &#34;Vill&#233;giature stambouliote : entre terre et mer, Yali et ca&#239;ques&#34;15 H - 15H30Derin Oncel, Professeur assistant &#224; l'Universit&#233; des Beaux-Arts Mimar Sinan, Istanbul&#34;Un regard sur la transformation urbaine et l&#8217;&#233;volution de l&#8217;habitat dans les derni&#232;res d&#233;cennies du XIXe si&#232;cle &#224; Galata ; le quartier portuaire d&#8217;Istanbul&#34;15H30 - 16 HClaire Vignes-Dumas, Charg&#233;e d&#8217;&#233;tudes documentaires, DRAC &#206;le-de-France&#34;Charles S&#233;chan &#224; Constantinople&#34;16 H - 16H30Fr&#233;d&#233;ric Hitzel, Charg&#233; de recherche CNRS, EHESS, Paris&#34;Le renouveau des arts d&#233;coratifs fran&#231;ais au contact de la Turquie ottomane&#34;17 H - 17H30D&#233;bat17H30 - 18 HProjection du film d&#8217;Eric Sarner,&#34;Istanbul, la terre, le ciel, la mer&#34;(2004, 52 minutes, couleur)19 HCocktail d&#8217;inaugurationSamedi 27 octobre matin parcours d&#8217;architectes d&#8217;orient et d&#8217;occident9H30 - 10 HAccueil des participants - Caf&#233;10 H - 10H30Pierre Pinon, Professeur &#224; l'&#201;cole Nationale Sup&#233;rieure d'Architecture de Paris-Belleville,Chercheur associ&#233; &#224; l'Institut National d'Histoire de l'art&#34;Albert Gabriel (1883-1972),     fondateur de l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;Arch&#233;ologie     de Stamboul : un arch&#233;ologue rest&#233; architecte&#34;10H30 - 11 HNatacha Pakker, Architecte du patrimoine et urbaniste, charg&#233; de missions pour les actions internationales, &#201;cole de Chaillot, Paris &#34;Les Balyans: architectes en chefs de l'Empire ottoman, depuis le XVIIIe si&#232;cle,   leurs vies, leurs oeuvres&#34;11 H - 11H30Jean-Paul Viguier, Architecte,Jean-Paul Viguier SA d'Architectures&#34;L&#8217;architecture et la mer&#34;11H30 - 12 HD&#233;bat, cl&#244;ture du colloque15 HVisite de Tamaris et du village des Sablettes de Fernand Pouillon par l&#8217;Association Mn&#233;mosyne (sur inscription)