{"word_count": 945, "character_count": 8305}
Colloque international : IDENTIT&#201;S ET EXTRAN&#201;IT&#201; : &#201;MIGRATION ET IMMIGRATION DANS LA CONSTRUCTION DE L&#8217;ESPAGNE DES AUTONOMIESOrganis&#233; par l&#8217;Universit&#233; Paris 8 (ERESCEC, EA 4385), l&#8217;Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense (CRIIA, EA 369), l&#8217;Universit&#233; de Cadix (GEHA) et le Coll&#232;ge d&#8217;Espagne; avec la collaboration de la Biblioth&#232;que de Documentation Internationale Contemporaine (BDIC) Pr&#233;sentationLes mouvements migratoires dont a fait l&#8217;objet l&#8217;Espagne, que ce soit lors des phases d&#8217;exil ou d&#8217;&#233;migration ou lors de l&#8217;immigration en son sein de ressortissants &#233;trangers, ont particip&#233; &#224; la transformation de la soci&#233;t&#233; espagnole. Apr&#232;s avoir &#233;t&#233; longtemps un pays d&#8217;&#233;migration, l'Espagne a d&#233;sormais rejoint les pays tels que la France ou l&#8217;Allemagne en devenant une terre d&#8217;accueil pour nombre d&#8217;immigr&#233;s. Ce processus migratoire &#224; double sens a impliqu&#233; autant le retour d&#8217;Espagnols ayant connu d&#8217;autres cultures et modes de vie que l&#8217;accueil dans la soci&#233;t&#233; espagnole d&#8217;immigr&#233;s venus de tous horizons. Ceci a donn&#233; naissance &#224; la coexistence de plusieurs nationalit&#233;s dans certains quartiers des grandes villes mais &#233;galement dans des zones rurales d&#233;sert&#233;es de leur population d&#8217;origine remplac&#233;e par des ressortissants &#233;trangers confront&#233;s &#224; des identit&#233;s multiples et parfois &#224; plusieurs langues. Ce processus de convergence entre des migrants porteurs d&#8217;&#233;l&#233;ments exog&#232;nes et une population espagnole composite a donn&#233; lieu &#224; une configuration nouvelle de la soci&#233;t&#233; espagnole. L&#8217;existence d&#8217;une diaspora a &#233;galement amen&#233; les gouvernements, au niveau &#233;tatique ou autonomique, &#224; &#233;laborer des strat&#233;gies de prise en compte de ces Espagnols &#171; &#224; l&#8217;ext&#233;rieur &#187;, en int&#233;grant dans leurs discours politiques une dimension internationale.Co organis&#233; par les universit&#233;s Paris Ouest (CRIIA, GREX-GRISOR, REDESC), Paris 8 (ERESCEC) et Cadix (GEHA), cette rencontre internationale entre chercheurs de diff&#233;rentes disciplines a pour objet d'ouvrir la r&#233;flexion sur l'influence de ces diff&#233;rentes exp&#233;riences migratoires dans le processus de construction ou de reconstruction nationale de l'Etat autonomique. L&#8217;objectif est de mener une r&#233;flexion autour de la question fondamentale de la contribution des &#233;migr&#233;s et des exil&#233;s espagnols mais aussi des immigr&#233;s au processus de construction des identit&#233;s nationales en Espagne. Ce questionnement sera men&#233; depuis l&#8217;analyse des processus de cr&#233;ation et d&#8217;incorporation de nouveaux r&#233;f&#233;rents dans le champ du politique et du symbolique afin de mieux comprendre le ph&#233;nom&#232;ne de construction identitaire. Cette d&#233;marche ouvre des perspectives nouvelles dans la compr&#233;hension et l&#8217;articulation de deux probl&#233;matiques majeures de la soci&#233;t&#233; espagnole contemporaine, trait&#233;es traditionnellement de mani&#232;re s&#233;par&#233;es : celle des migrations et celle des identit&#233;s au sein de l&#8217;Espagne.ProgrammeVENDREDI 8 JUIN : EXIL ET &#201;MIGRATION : &#201;L&#201;MENTS DE TRANSPOSITION9h-9h30 Conf&#233;rence d&#8217;ouverture : Javier de Lucas (Universit&#233; de Valence, Espagne) 1. Exil, &#201;migration et &#201;tat     9h30-9h55&#160; La patrimonialisation des m&#233;moires des migrations espagnoles en France au sein de la Faceef     Evelyne Ribert (CNRS, IIAC, Centre Edgar Morin)     9h55-10h20&#160;La pol&#237;tica migratoria espa&#241;ola durante los a&#241;os de la Transici&#243;n, 1975-1982     Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez Vicente (Universit&#233; de Paris Est)     10h40-11h05&#160; Nationalit&#233;, citoyennet&#233; et &#233;migration espagnole    G&#233;raldine Galeote (Universit&#233; Paris 8)    11H05-11h30&#160; L&#8217;&#233;migration &#233;conomique dans les lois m&#233;morielles espagnoles : vers une reconnaissance ?    Bruno Tur (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense)    11h55-12h30 D&#233;bat 12h30-14h00 Repas2. Exil, &#201;migration et identit&#233;s plurielles    14h00-14h25 La emigraci&#243;n en la forja de la identidad andaluza     Marie-Claude Chaput (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense) &#38; Julio P&#233;rez Serrano (Universit&#233; de Cadix, Espagne)    14h25-14h50 Las dos muertes de Castelao: retornos pol&#237;ticos y simb&#243;licos del exilio gallego en la Transici&#243;n    Xos&#233; Manoel Nu&#241;ez Seixas (Universit&#233; de Saint-Jacques de Compostelle, Espagne)     14h50-15h15 &#191;S&#237;mbolo u obst&#225;culo? El Gobierno vasco del exilio y la lucha por la autonom&#237;a (1936-1980)     Ludger Mees (Universit&#233; du Pays Basque, Espagne)     15h15-15h40 El retorno de la Generalitat republicana a la Espa&#241;a mon&#225;rquica : reconstruyendo patrias, recreando valores    Maria Llombart Huesca (Universit&#233; Paris 8)    15h40-16h05 D&#233;bat - pause17h Projection : Ondas Espa&#241;olas (2011)En collaboration avec la BDI. Pr&#233;sentation et d&#233;bat avec le(s) r&#233;alisateur(s) Ismael Cobo : discutante Odette Martinez Maler (BDIC &#8211; CRIIA) Projection : Ondas Espa&#241;olas (2011), dur&#233;e 52mn 30, produit par La Huit, L'atelier du Bruit diffus&#233; sur Vosges T&#233;l&#233;vision Image Plus. Un si&#232;cle d'&#233;migration &#224; Bordeaux. http://burdeos.cervantes.es/FichasCultura/Ficha77751_11_3.htmSAMEDI 9 JUIN : L&#8217;ESPAGNE : TERRE D&#8217;ACCUEIL1. Acculturation et identit&#233;s multiples     9h30-9h55 Cin&#233;ma espagnol et migrations, ou l&#8217;histoire des voyageurs sans nom     Pilar Mart&#237;nez-Vasseur (Universit&#233; de Nantes)     9h55-10h20 Nationalisme basque et immigration : entre rejet et acceptation (XIXe-XXIe si&#232;cles)    Severiano Rojo (Universit&#233; d'Aix-en-Provence) 10h20-10h40 D&#233;bat - Pause    10h40-11h05 Lo ling&#252;&#237;stico en los fen&#243;menos migratorios: entre el estatus de las lenguas, la transmisi&#243;n intergeneracional y los avatares de la historia    Merc&#232; Pujol (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense)    11h05-11h30 La pol&#237;tica de integraci&#243;n en Espa&#241;a     &#193;ngeles Solanes Corella (Universit&#233; de Valence, Espagne)    11h55-12h30 D&#233;bat12h30-14h00 Repas2. Les communaut&#233;s immigr&#233;es en Espagne : quelle place pour les immigrants dans la soci&#233;t&#233; espagnole ?    14h00-14h25 El proceso de transici&#243;n migratoria en Espa&#241;a y Marruecos     Marcela Iglesias &#38; Francisco Villatoro S&#225;nchez (Universit&#233; de Cadix, Espagne)    14h25-14h50 La comunidad boliviana en Barcelona    Sophie Blanchard (Universit&#233; Paris XII)    14h50-15h15 Del exilio a la migraci&#243;n econ&#243;mica: transformaciones de la experiencia migratoria de los argentinos en Espa&#241;a     Paola Garcia (Universit&#233; d&#8217;Avignon)15h15-15h45 D&#233;bat    15h45-16h10&#160; La presencia de los inmigrantes rumanos en Espa&#241;a: trayectorias migratorias, procesos de integraci&#243;n y causas de los retornos     K&#224;tia Lurbe i Puerto (IRIS, EHESS, ESOMI-Universidad de La Coru&#241;a)     16h10-16h35&#160; Familias divididas y procesos de reagrupaci&#243;n entre latinoamericanos presentes en Espa&#241;a : las secuelas de la historia&#187;    David S. Reher (Universit&#233; Complutense de Madrid, Espagne) 16h35-17h00 D&#233;bat 17h00 Cl&#244;tureInformations et contactsVendredi 8 et samedi 9 juin 2012    Vendredi 8 juin : Coll&#232;ge d&#8217;Espagne     Samedi 9 juin : Universit&#233; Paris Ouest Nanterre La D&#233;fense (Amphi Bat V)Adresses    Colegio de Espa&#241;a, 7E boulevard Jourdan, 75014 Paris (RER B &#8211; Cit&#233; Universitaire)    Universit&#233; Paris Ouest NanterreLa D&#233;fense, 200 av de la R&#233;publique,&#160;92001 Nanterre Cedex&#160;(Train SNCF et RER A, Nanterre Universit&#233;)Contacts :     geraldine.galeote@univ-paris8.fr et     Maria_Llombart@yahoo.fr