{"word_count": 1400, "character_count": 11436}
   Appel &#224; contributionsXIIe Rencontres franco-allemandes     organis&#233;es par le Groupe franco-allemand d&#8217;histoire sociale des XIXe et XXe si&#232;clesavec le soutien du WZB, du CNRS et de la FMSHet d&#8217;autres institutions partenairesBerlin 18 et 19 septembre 2008Politiques et pratiques coloniales dans les empires allemands et fran&#231;ais 1880-1962   L&#8217;histoire coloniale a &#233;t&#233; r&#233;cemment au c&#339;ur de pol&#233;miques politiques mais aussi scientifiques tr&#232;s vives en France. Or, parall&#232;lement &#224; ces enjeux m&#233;moriels, les chercheurs en sciences sociales avaient multipli&#233; ces derni&#232;res ann&#233;es les recherches ouvrant de nouveaux champs et de nouveaux questionnements. M&#234;me si l&#8217;empire colonial allemand a connu une dur&#233;e plus br&#232;ve, les travaux scientifiques renouvellent &#233;galement des approches plus classiques, l&#8217;interrogation sur l&#8217;origine des violences g&#233;nocidaires comme des formes prises par la domination nazie s&#8217;int&#233;grant &#224; ce champ. Ils nous semblent donc int&#233;ressant de faire dialoguer ces deux historiographies. Diff&#233;rents th&#232;mes seront abord&#233;s au cours de cette rencontre en ne se limitant pas &#224; une approche d&#8217;histoire culturelle de la colonisation mais en tentant de comprendre des ph&#233;nom&#232;nes tout &#224; la fois politiques, sociaux, &#233;conomiques, militaires, juridiques que scientifiques. Aucune exclusive n&#8217;est ici pos&#233;e et nous esp&#233;rons avoir des propositions qui concernent aussi bien les statuts et droits des colonies et des colonis&#233;s, les pratiques de violences coloniales, les formes d&#8217;administration, le r&#244;le &#233;conomique des territoires coloniaux, la place tenue par les militaires, les religieux ou les scientifiques, les processus de d&#233;colonisation. La diversit&#233; des territoires et des formes d&#8217;occupation et de domination coloniales peut &#234;tre illustr&#233;e. On accorde aussi une importance particuli&#232;re aux analyses en terme de genre qui ont enrichi les historiographies coloniales r&#233;cemment. La question coloniale constitue ici &#224; la fois un terrain pour des interrogations sur les politiques publiques men&#233;es dans le cadre colonial, sur la vie politique locale et m&#233;tropolitaine et sur la mani&#232;re dont les formes imp&#233;riales interrogent les r&#233;gimes politiques dans leur fonctionnement et dans leurs principes. La question des cons&#233;quences de ces exp&#233;riences coloniales, celle des usages des m&#233;moires de la colonisation et les enjeux historiographiques qui y sont reli&#233;s seront &#233;galement interrog&#233;s dans le cadre de ces rencontres. Cr&#233;&#233; en 1986, le groupe franco-allemand d&#8217;histoire sociale des XIXe et XXe si&#232;cles organise des rencontres de doctorants, post-doctorants et jeunes chercheurs autour de th&#232;mes qui permettent de confronter les historiographies allemandes et fran&#231;aises. Fond&#233; par Patrick Fridenson, Heinz-Gerhard Haupt, Hartmut Kaelble, Yves Lequin, vite rejoint par Hinnerk Bruhns, le groupe s&#8217;est enrichi au fil des ann&#233;es par des chercheurs qui ont organis&#233; des rencontres dans ce cadre et comptent aujourd&#8217;hui en plus des fondateurs : Alain Chatriot, Christoph Conrad, Dieter Gosewinkel, Herv&#233; Joly, Thomas Lindenberger, Sandrine Kott et J&#246;rg Requate. Les derni&#232;res rencontres ont eu pour th&#232;me : Communication politique et soci&#233;t&#233; civile en Allemagne et en France (XIXe-XXe si&#232;cles) (avril 2002, G&#246;ttingen), Les Figures de l&#8217;Etat 1870-1945, Lieux, r&#233;seaux et pratiques en Allemagne et en France (septembre 2003, Paris), &#171; Les trente glorieuses &#187;. Boom &#233;conomique, foi dans le progr&#232;s et transformation sociale 1950-1975 (mai 2005, Bielefeld), Pratiques politiques communistes en Europe occidentale et dans les d&#233;mocraties populaires (mai 2007, Paris). Structur&#233; habituellement avec des rapporteurs (sp&#233;cialistes du sujet ou au contraire &#171; g&#233;n&#233;ralistes &#187;), l&#8217;objectif de ces rencontres est de favoriser au maximum le d&#233;bat intellectuel et d&#8217;encourager des relations scientifiques personnelles entre coll&#232;gues fran&#231;ais et allemands. La discussion et les d&#233;bats se d&#233;roulent dans les deux langues, les nombreux coll&#232;gues bilingues assurant des traductions partielles quand la situation l&#8217;exige mais l&#8217;id&#233;e reste que chacun s&#8217;exprime dans sa langue et la mise en circulation des textes suffisamment &#224; l&#8217;avance permet d&#8217;engager un dialogue f&#233;cond. Form&#233; initialement d&#8217;historiens ce groupe s&#8217;est toujours ouvert &#224; des participants sociologues, politistes et anthropologues. Le nombre de contributions retenues est autour d&#8217;une vingtaine et la rencontre se d&#233;roule sur deux  jours. Merci de faire parvenir vos r&#233;ponses (une page maximum de pr&#233;sentation de votre contribution avec une courte pr&#233;sentation de votre statut et votre cursus) avant le 15 janvier 2008 &#224; Alain Chatriot (CNRS, CRH-AHMOC, Paris) chatriot@ehess.fr ou Dieter Gosewinkel (WZB, Berlin) gosewinkel@wzb.eu. Les organisateurs s&#233;lectionneront les propositions avant le 30 mars 2008 et les textes seront imp&#233;rativement demand&#233;s pour le 1er septembre 2008 ; ils pourront &#234;tre en allemand ou en fran&#231;ais et devront comporter un r&#233;sum&#233; traduit dans chacune des deux langues. Les contributions compar&#233;es ou proposant des regards crois&#233;s sont naturellement appr&#233;ci&#233;es compte tenu du cadre de ces rencontres.       ____________________   Ausschreibung - 12. deutsch-franz&#246;sisches Kolloquium organisiert von der deutsch-franz&#246;sischen Gruppe zur Sozialgeschichte des XIX. und XX.  Jahrhundertsmit Unterst&#252;tzung des Wissenschaftszentrums Berlin f&#252;r Sozialforschung , des CNRS und der Stiftung Maison des Sciences de l&#8217;Homme sowie anderer PartnerinstitutionenBerlin, 18 und 19 September 2008  Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs 1880 &#8211; 1962   Die Kolonialgeschichte ist k&#252;rzlich Gegenstand sehr lebhafter politischer, aber auch wissenschaftlicher Polemik in Frankreich gewesen. Parallel zu diesen Auseinandersetzungen um die koloniale Erinnerung hat w&#228;hrend der letzten Jahre die sozialwissenschaftliche Forschung neue Felder und Fragestellungen er&#246;ffnet. Wenn auch das deutsche Kolonialreich von k&#252;rzerer Dauer als das franz&#246;sische war, nehmen auch hier wissenschaftliche Arbeiten klassische Ans&#228;tze auf, die sich mit der Frage nach dem Ursprung genozidaler Gewalt und den Herrschaftsformen des Nationalsozialismus verbinden. Es erscheint uns daher sehr lohnend, diese beiden Historiographien miteinander ins Gespr&#228;ch zu bringen. Verschiedene Themen sollen in dem Kolloquium behandelt werden. Ohne Beschr&#228;nkung auf einen kulturhistorischen Zugang zum Kolonialismus sollen seine politischen, sozialen, &#246;konomischen, milit&#228;rischen, juristischen und wissenschaftlichen Aspekte untersucht werden. Ohne Themen ausschlie&#223;en zu wollen, hoffen wir auf Vorschl&#228;ge, die die Rechtsnormen und Rechte der Kolonien und Kolonisierten, die Praktiken kolonialer Gewalt, die administrativen Formen und wirtschaftliche Rolle der Kolonialgebiete, die Bedeutung des Milit&#228;rs, der Kirchen und Wissenschaftler sowie die Prozesse der Dekolonisation behandeln. Die Verschiedenheit der r&#228;umlichen Gegebenheiten sowie der Formen kolonialer Besatzung und Herrschaft sollen illustriert werden. Besonders wichtig erscheinen uns Zug&#228;nge, die in letzter Zeit die Kolonialgeschichtsschreibung erneuert und bereichert haben (z.B. die Geschlechtergeschichte, die Geschichte kolonialer Zugeh&#246;rigkeiten etc.). Die koloniale Frage umfasst daher ein Feld zur Erforschung der Kolonialpolitik, des politischen Lebens auf der lokalen Ebene und im Mutterland, schlie&#223;lich die Frage, wie Formen kolonialer Herrschaft die politischen Regime in ihrer Funktionsweise und in ihren Prinzipien ver&#228;nderten. Auch die Fragen nach den Wirkungen der kolonialen Erfahrungen, nach dem Umgang mit der Erinnerung an die Kolonialzeit und nach historiographischen Streitfragen werden Gegenstand der Konferenz sein. Die 1986 gegr&#252;ndete Gruppe deutscher und franz&#246;sischer Wissenschaftler, die die Sozialgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts erforschen, organisiert Treffen von Doktoranden, Post-Doktoranden und j&#252;ngeren Forschern zu gemeinsamen Themen der deutschen und franz&#246;sischen Geschichtsschreibung. Gegr&#252;ndet von Patrick Fridenson, Heinz-Gerhard Haupt, Hartmut Kaelble und Yves Lequin, denen sich bald Hinnerk Bruhns anschlo&#223;, hat sich die Gruppe im Lauf der Zeit erweitert: um Alain Chatriot, Christoph Conrad, Dieter Gosewinkel, Herv&#233; Joly, Thomas Lindenberger, Sandrine Kott und J&#246;rg Requate.  Die letzten Treffen hatten folgende Themen: Politische Kommunikation und Zivilgesellschaft in Frankreich und Deutschland (19. und 20. Jahrhundert) (April 2002, G&#246;ttingen), Figurationen des Staates 1870 &#8211; 1945. Orte, Netzwerke und Praktiken in Deutschland und Frankreich (September 2003, Paris), &#8222;Die Trente Glorieuses&#8220;. Wirtschaftlicher Boom, Fortschrittsglaube und soziale Transformation 1950 &#8211; 1975 (Mai 2005, Bielefeld), Politische Praktiken des Kommunismus in Westeuropa und in den Volksdemokratien (Mai 2007, Paris).  Unter Einbeziehung von Kommentatoren (Experten zum Thema oder &#8211; im Gegenteil &#8211; &#8218;Generalisten&#8217; ) zielen die Kolloquien darauf ab, m&#246;glichst nachhaltig die intellektuelle Debatte und die wissenschaftlichen wie pers&#246;nlichen Debatten zwischen deutschen und franz&#246;sischen Kollegen zu f&#246;rdern. Die Diskussionen und Debatten laufen in beiden Sprachen ab, w&#228;hrend eine Reihe zweisprachiger Kolleginnen und Kollegen von Fall zu Fall die &#220;bersetzung leistet. Die Idee ist aber, dass jeder in seiner Sprache spricht und die rechtzeitige Verbreitung der Texte vor der Veranstaltung eine lebhafte Debatte erm&#246;glicht. Die urspr&#252;nglich von Historikern gegr&#252;ndete Gruppe stand immer Teilnehmern aus der Politikwissenschaft, der Soziologie und der Anthropologie offen. Die Zahl der vorgestellten Beitr&#228;ge liegt bei zwanzig. Das Kolloquium geht &#252;ber zwei Tage. Wir bitten darum, uns Vorschl&#228;ge (maximal eine Seite inhaltliche Darstellung, eine kurze Beschreibung der gegenw&#228;rtigen T&#228;tigkeit und des wissenschaftlichen Werdegangs) vor dem 15. Januar 2008 zuzusenden, und zwar an Alain Chatriot (CNRS, CRH-AHMOC, Paris) chatriot@ehess.fr oder an Dieter Gosewinkel (WZB, Berlin) gosewinkel@wzb.eu. Die Organisatoren werden bis zum 30. M&#228;rz 2008 eine Auswahl unter den eingegangenen Vorschl&#228;gen treffen. Die Texte f&#252;r die Pr&#228;sentation werden unbedingt bis zum 1. September 2008 erbeten. Sie k&#246;nnen entweder in deutscher oder franz&#246;sischer Sprache abgefasst sein und m&#252;ssen ein Resum&#233; in beiden Sprachen enthalten. Beitr&#228;ge, die vergleichen oder das jeweils andere Land behandeln, sind angesichts des Veranstaltungsrahmens selbstverst&#228;ndlich besonders willkommen.   