{"word_count": 753, "character_count": 7474}
Colloque international organis&#233; par le Centre d&#8217;histoire culturelle des soci&#233;t&#233;s contemporaines (Universit&#233; de Versailles- Saint-Quentin), l&#8217;Institut national de l&#8217;audiovisuel et le Laboratoire Communication et Politique (CNRS).Paris, Institut national de l&#8217;audiovisuel(Centre Pierre-Sabbagh, 83-85 rue Patay, 75013, Paris)25, 26, 27 avril 2007Mercredi 25 avril apr&#232;s-midi, 13h45Ouverture par Emmanuel Hoog (pr&#233;sident de l&#8217;Ina)Pr&#233;sentation g&#233;n&#233;rale par Isabelle Veyrat-Masson (directrice du Laboratoire Communication et Politique, CNRS) et Christian Delporte (directeur du Centre d&#8217;histoire culturelle des soci&#233;t&#233;s contemporaines, CHCSC, UVSQ)&#160;DES IMAGES POUR EXPRIMER LE TRAUMATISMEPr&#233;sidence&#160;: Annette Becker (Universit&#233; Paris-X Nanterre)Images patriotiques et revanchardes de l&#8217;apr&#232;s Grande Guerre&#160;: l&#8217;absence d&#8217;une d&#233;mobilisation culturelle au Salon des Artistes Fran&#231;ais (Claire Maingon, Universit&#233; d&#8217;Evry/Universit&#233; de Nantes)Apr&#232;s la bataille. Imaginaires de Verdun (Cl&#233;ment Puget, Enseignement sup&#233;rieur en Economie d'Art et de Communication, EAC)Les &#233;quivoques du cin&#233;ma humanitaire&#160;: l&#8217;exemple d&#8217;&#160;&#171;&#160;Helft helfen&#160;&#187;, 1948 (Marina Meier, Daniel Palmieri, Comit&#233; international de la Croix-Rouge, CICR)D&#233;bat, pauseDes images de ruines aux images de renouveau&#160;: la reconstruction de la cath&#233;drale Saint Etienne et de l&#8217;Op&#233;ra d&#8217;Etat apr&#232;s la Seconde Guerre mondiale (Julia Aum&#252;ller, Universit&#233; Paris-IV Sorbonne/Universit&#233; de Vienne, Autriche)Comment exprimer le traumatisme de la guerre en RDA? L'oeuvre du cin&#233;aste et peintre J&#252;rgen B&#246;ttcher/Strawalde (Caroline Moine, Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)La r&#233;ception de&#160;&#171;&#160;La bataille d&#8217;Alger&#160;&#187; en France&#160;: les trois phases d&#8217;un ajustement impossible (Patrica Caill&#233;, Universit&#233; Robert Schuman - Strasbourg)War and Remembrance in the Balkans (Nevena Dakovic, Universit&#233; de Belgrade, Yougoslavie)D&#233;bat&#160;Jeudi 26 avril matin, 9h15DES IMAGES POUR RECONSTRUIRE&#160;ET COMMEMORERPr&#233;sidence&#160;: Jean-Pierre Az&#233;ma (Sciences-Po Paris)Images d&#8217;un usage public de la douleur&#160;: les femmes dans les c&#233;r&#233;monies italiennes du Soldat Inconnu (Gian Marco Vidor, Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)Images de guerre pour une reconstruction morale dans l&#8217;Italie r&#233;publicaine&#160;: les actualit&#233;s cin&#233;matographiques (Marie-Anne Matard-Bonucci, Universit&#233; de Grenoble II)L&#8217;image de la Seconde Guerre mondiale &#224; la t&#233;l&#233;vision italienne des origines, 1954-1974 (Marilisa Merolla, Universit&#233; &#171;&#160;La Sapienza&#160;&#187; de Rome, Italie)D&#233;bat, pauseHeros, victims, sacrifices&#160;: the ritual constructed images of the fallen soldiers and other war dead in the &#171;&#160; Volkstrauertag&#160;&#187;. Continuity and changes from de Weimar Republic to the Federal Republic of Germany (Alexandra Kaiser, University of T&#252;bingen, Allemagne)Quelles images pour comm&#233;morer le Jour J&#160;? Revue de presse franco-allemande, 1946-2004 (Daniela Kneissl, Institut historique allemand)F&#234;tes nationales et repr&#233;sentation de la Guerre de Lib&#233;ration dans la presse turque&#160;: le cas de la F&#234;te de la Victoire (H&#252;lya Ugur Tanriover, Universit&#233; Galatasaray, Turquie)D&#233;batJeudi 26 avril apr&#232;s-midi, 14h15CONFLITS ET RETOUR DE MEMOIREPr&#233;sidence&#160;: Pierre Sorlin (Universit&#233; Paris-III / Bologne)&#171;&#160;Vu&#160;&#187;, 1928-1939&#160;: quel(s) regard(s) sur la Grande Guerre&#160;? (Anne Christophe, Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)Le cin&#233;ma grec et la Seconde Guerre mondiale&#160;: conflits et retours de m&#233;moire dans la construction d&#8217;un imaginaire de guerre de 1945 &#224; nos jours (St&#233;phane Sawas, INALCO)La guerre civile dans le cin&#233;ma espagnol de la d&#233;mocratie&#160;: images d&#8217;une d&#233;politisation (Marie-Soledad Rodriguez, Universit&#233; Paris-III)Les albums photos des soldats de la Wehrmacht. Une m&#233;moire m&#233;canis&#233;e de la violence&#160;? (Philippe Despoix, Centre canadien d&#8217;&#233;tudes allemandes et europ&#233;ennes, Universit&#233; de Montr&#233;al)D&#233;bat, pauseSaisie par le r&#233;cit, aimant&#233;e par le pass&#233;&#160;: l&#8217;image de guerre en BD (Paul Bleton, T&#233;luq, UQAM)Com&#233;die de situation britannique et construction d&#8217;un imaginaire de la Seconde guerre mondiale (Ren&#233;e Dickason, Universit&#233; de Caen)Les &#171;&#160;cultures de guerre&#160;&#187; et le dessin de presse. Vue de Bulgarie (Zdravka Konstantinova, Universit&#233; &#171;&#160;St Kliment Ohridski&#160;&#187; de Sofia, Bulgarie)D&#233;bat&#160;Vendredi 27 avril matin, 9h00PRESENCES DES GUERRES PASSEESPr&#233;sidence&#160;: Jean-Pierre Bertin-Maghit&#160;(Universit&#233; Bordeaux-III)Pr&#233;parer la guerre contre les Etats-Unis, 1975-1985&#160;: l&#8217;imagerie nazie dans la mobilisation antiam&#233;ricaine de la population sovi&#233;tique pendant la &#171;&#160;guerre fra&#238;che&#160;&#187; (Andre&#239; Kozovo&#239;, Universit&#233; Paris-I)La RFA face &#224; la guerre au Kosovo (Linda Braun, Universit&#233; de Bielefeld, Allemagne)La Lib&#233;ration dans l&#8217;imaginaire anglo-am&#233;ricain, 1944-2003 (Hilary Footitt, University of Reading, UK)D&#233;tournements imaginaires d&#8217;archives de guerre. Le cin&#233;ma de Yervant Gianikian et Angela Ricci Lucchi (Corinne Maury, Universit&#233; de Marne-La-Vall&#233;e)D&#233;bat, pauseLa pr&#233;sence de la guerre dans le cin&#233;ma de Ren&#233; Clair (Vincent Chenille, Biblioth&#232;que nationale de France, CHCSC)Images de la Seconde Guerre mondiale dans le cin&#233;ma d&#8217;Andre&#239; Tarkovski (Nicolas Planchard, Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)De la Saint-Barth&#233;l&#233;my &#224; la Shoah&#160;: un parall&#232;le cin&#233;matographique mis en sc&#232;ne dans La Reine Margot (Violette Rouchy-L&#233;vy, Institut national du patrimoine)&#160;D&#233;batVendredi&#160; 27 avril apr&#232;s-midiRESTITUER, RECONSTITUER LA GUERREPr&#233;sidence&#160;: Fabrice d&#8217;Almeida (IHTP)Mises en images des morts des guerres mondiales dans les mus&#233;es d&#8217;histoire&#160;&#187; (Dominique Trouche, Universit&#233; de Toulouse-III)Regard franco-allemand sur la Premi&#232;re Guerre mondiale&#160;: l&#8217;&#233;mission &#171;&#160;30 ans d&#8217;histoire&#160;&#187; &#224; l&#8217;ORTF en 1964 (Matthias Steinle, Universit&#233; de Marburg, Allemagne)D&#233;bat, pauseDix ans apr&#232;s, vingt apr&#232;s&#160;: comment raconter la guerre d&#8217;Alg&#233;rie &#224; la t&#233;l&#233;vision&#160;? (Christian Delporte, Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)La guerre d&#8217;Alg&#233;rie &#224; la t&#233;l&#233;vision&#160;: de l&#8217;&#233;v&#233;nement &#224; la question des droits de l&#8217;homme (Isabelle Veyrat-Masson, CNRS)Montrer la Premi&#232;re Guerre mondiale &#224; la t&#233;l&#233;vision 1995-2006 (Denis Mar&#233;chal, Ina)&#160;D&#233;batConclusions par Caroline Moine (Universit&#233; de Versailles Saint-Quentin)&#160;