{"word_count": 1031, "character_count": 8471}
Version fran&#231;aise&#171;&#160;Voix/voies radicales&#160;: dire et diffuser le radicalisme dans les &#238;les britanniques (XVIIe-XVIIIe si&#232;cles)&#160;&#187; .&#160;Colloque international interdisciplinaire, Universit&#233; de Haute Alsace, Mulhouse (France) &#8211; 11-13 avril 2013, organis&#233; avec le soutien d&#8217;ILLE (Institut de Recherche en Langues et Litt&#233;ratures Europ&#233;ennes, EA 4363).ArgumentaireRejetant sciemment l&#8217;approche &#171;&#160;nominaliste&#160;&#187; du concept de &#171;&#160;radicalisme&#160;&#187; selon laquelle cette notion n&#8217;a pas de validit&#233; ant&#233;rieure &#224; l&#8217;existence du mot, nous souhaitons au contraire, sans toutefois ignorer les limites inh&#233;rentes &#224; ce choix, permettre une r&#233;flexion g&#233;n&#233;rale qui explore des sources et des contextes d&#8217;&#233;criture vari&#233;s. On entendra par &#171;&#160;radicalisme&#160;&#187; toute doctrine ou th&#233;orie pr&#233;conisant une rupture avec le syst&#232;me politique, religieux, &#233;conomique ou social en vigueur pour proposer un mod&#232;le diff&#233;rent. Ce colloque est con&#231;u comme le premier volet d&#8217;un diptyque sur les &#233;critures du radicalisme&#160;; le second sera consacr&#233; aux si&#232;cles plus r&#233;cents.Il s&#8217;agira de proposer une analyse des modes d&#8217;expression et de diffusion des id&#233;es radicales. On pourra s&#8217;appuyer sur des sources de nature vari&#233;e, qu&#8217;elles soient &#233;crites (manuscrites ou imprim&#233;es), orales ou visuelles&#160;: pamphlets, sermons, presse, p&#233;titions, correspondance, litt&#233;rature, musique, chansons, &#171;&#160;toasts&#160;&#187; port&#233;s &#224; quelqu&#8217;un ou quelque chose, conversations, images et illustrations, dessins humoristiques, arts visuels, etc.&#160;On pourra faire porter la r&#233;flexion sur les points suivants, non exclusifs&#160;:    Modes d&#8217;expression et de diffusion du radicalisme en relation avec le contexte politique, religieux, &#233;conomique et social des &#238;les Britanniques dans les p&#233;riodes concern&#233;es&#160;;    Utilisateurs des m&#233;dias diffusant le radicalisme, qu&#8217;il s&#8217;agisse de r&#233;seaux organis&#233;s (partis politiques, associations, groupes de pression, etc.) ou d&#8217;individus isol&#233;s&#160;; profil des &#233;metteurs et des r&#233;cepteurs (genre, milieu social, implantation g&#233;ographique, etc.)&#160;;    Nature et sp&#233;cificit&#233; des m&#233;dias utilis&#233;s, relations entre les &#233;metteurs et les r&#233;cepteurs, interaction entre ces diff&#233;rents m&#233;dias et impact par rapport &#224; l&#8217;objectif vis&#233;&#160;;    Nature du discours radical&#160;: sp&#233;cificit&#233;s et constantes, empreinte contextuelle et continuit&#233;s transhistoriques&#160;; existe-t-il un &#171;&#160;style radical&#160;&#187;&#160;?    Recyclage et r&#233;utilisation des id&#233;es et des supports d&#8217;une p&#233;riode &#224; l&#8217;autre et d&#8217;une aire g&#233;ographique &#224; l&#8217;autre (par le biais de traductions, par exemple).&#160;Ce colloque permettra un r&#233;examen du concept de &#171;&#160;radicalisme&#160;&#187; &#224; l&#8217;aune de ses modes d&#8217;expression et de diffusion, en faisant &#233;merger des continuit&#233;s g&#233;ographiques ou temporelles entre les sources propos&#233;es ou, au contraire, en mettant l&#8217;accent sur leur singularit&#233;. Les communications s&#8217;inscrivant dans une perspective europ&#233;enne seront les bienvenues.Modalit&#233;s de participationNous privil&#233;gierons les communications en anglais. Apr&#232;s s&#233;lection, celles-ci feront l&#8217;objet d&#8217;une publication.Les propositions de communication (250 mots maximum), accompagn&#233;es d&#8217;une br&#232;ve notice bio-bibliographique, sont &#224; envoyer &#224; Laurent CURELLY ( laurent.curelly@uha.fr ) avant le 30 juin 2012.Notifications d&#8217;acceptation&#160;: 15 septembre 2012.Comit&#233; scientifique&#160;:Anne BANDRY (Universit&#233; de Strasbourg) / Jean-Jacques CHARDIN (Universit&#233; de Strasbourg) / Nathalie COLL&#201;-BAK (Universit&#233; de Lorraine) / Laurent CURELLY (Universit&#233; de Haute Alsace) / H.T. DICKINSON (University of Edinburgh) / R&#233;my DUTHILLE (Universit&#233; Michel de Montaigne - Bordeaux 3) / Balz ENGLER (Universit&#228;t Basel) / Michel FAURE (Universit&#233; de Haute Alsace) / Jason PEACEY (University College London) / Joad RAYMOND (University of East Anglia) / Will SLAUTER (Universit&#233; Paris 8) / Nigel SMITH (Princeton University)English version&#8220;Radical Voices, Radical Ways: Articulating and Spreading Radical Ideas in the British Isles (17th-18th centuries)&#8221;.&#160;&#160;An International Interdisciplinary Conference, Universit&#233; de Haute Alsace, Mulhouse (France) &#8211; 11-13 April 2013, with the support of ILLE (Institut de Recherche en Langues et Litt&#233;ratures Europ&#233;ennes, EA 4363).PresentationThis conference is premised on the rejection of the &#8220;nominalist&#8221; approach to &#8220;radicalism&#8221; &#8211; radicalism did not exist until it was named &#8211; and makes a case for embracing a wider view of the issue. Although we are aware that the latter approach also has its inherent limitations we hope to offer general perspectives based on an exploration of varied sources produced in a variety of contexts. What is meant by &#8220;radicalism&#8221; here is any political doctrine or theory that challenges existing political, religious, economic and social norms and offers alternatives to them. This is the first of two conferences on radicalism, the second of which will concentrate on more recent times. Papers considering the modes of writing and transmission of radical ideas will be welcome. Diverse sources can be used such as written texts (whether manuscripts or printed documents), oral sources or visual documents: pamphlets, sermons, newspapers, petitions, correspondence, fiction, music, songs, toasts raised in company, conversations, images and illustrations, cartoons, visual arts, etc.These can be discussed in a variety of ways, including but by no means limited to:    Relation of these modes of writing and transmission of ideas to the political, religious, economic and social context of the British Isles in the period under study;    Presentation of the media used to promote radical ideas in terms of their users, whether they were networks (political parties, societies, lobbies, etc.) or individuals; profile of their users, i.e. their authors and those at the receiving end (gender, social background, geography);    What made these media relevant to the cause they were used for; how they interacted and intersected; how their users interacted; what impact they had;    Nature of radical discourse: is it context-based or can transhistorical continuities be traced? Peculiarities and recurrent motifs? Is there any such thing as a &#8220;radical style&#8221;?    Recycling of radical ideas and/or material from one generation to another or from one place, region, or country to another (through translations, for example).This conference should contribute to a reappraisal of the concept of &#8220;radicalism&#8221; with reference to its modes of writing and transmission, thus making it possible for place or time continuities to emerge between various sources or, conversely, distinguishing features or specific identities to be isolated. Papers discussing the issue from a European perspective will be welcome.SubmissionsWe will favour papers in English. A selection of these will be considered for publication.Please submit proposals for papers (250 words max.), with a short bio-bibliographical note, to Laurent CURELLY (laurent.curelly@uha.fr ) by 30th June 2012.Notification of acceptance: 15th September 2012.Scientific Committee:Anne BANDRY (Universit&#233; de Strasbourg) / Jean-Jacques CHARDIN (Universit&#233; de Strasbourg) / Nathalie COLL&#201;-BAK (Universit&#233; de Lorraine) / Laurent CURELLY (Universit&#233; de Haute Alsace) / H.T. DICKINSON (University of Edinburgh) / R&#233;my DUTHILLE (Universit&#233; Michel de Montaigne - Bordeaux 3) / Balz ENGLER (Universit&#228;t Basel) / Michel FAURE (Universit&#233; de Haute Alsace) / Jason PEACEY (University College London) / Joad RAYMOND (University of East Anglia) / Will SLAUTER (Universit&#233; Paris 8) / Nigel SMITH (Princeton University)