{"word_count": 731, "character_count": 6201}
Appel &#224; communications - Les XXIIes Journ&#233;es de linguistique (JDL)Association des &#233;tudiants dipl&#244;m&#233;s inscrits en langues et linguistique (A&#201;DILL)D&#233;partement de langues, linguistique et traduction Universit&#233; LavalQu&#233;bec, CanadaPr&#233;sidente : Nahed Nadia NoureddineVice-pr&#233;sidente : Judith R&#233;millardLE COLLOQUE SE TIENDRA LES 28 et 29 MARS 2008, &#192; L&#8217;UNIVERSIT&#201; LAVAL, &#192; QU&#201;BEC (CANADA).Depuis plus de vingt ans, les JDL permettent aux &#233;tudiantes et aux &#233;tudiants des cycles sup&#233;rieurs de pr&#233;senter et de publier les r&#233;sultats de leurs travaux dans tous les domaines de la linguistique et de la traduction. Ce colloque leur a permis de pr&#233;senter leur premi&#232;re communication et de publier un premier article scientifique. Les JDL se veulent multidisciplinaires : les &#233;tudiantes et les &#233;tudiants dont les recherches portent sur un aspect de la langue sont invit&#233;s &#224; pr&#233;senter leurs r&#233;sultats, peu importe leur domaine de sp&#233;cialit&#233; (philosophie, anthropologie, psychologie, sociologie, communication, litt&#233;rature, linguistique, terminologie, traduction, etc.).Les personnes int&#233;ress&#233;es &#224; participer aux JDL doivent soumettre leur proposition de communication au comit&#233; de lecture avant le 28 janvier 2008. Les communications sont d&#8217;une dur&#233;e maximale de vingt minutes et sont suivies d&#8217;une p&#233;riode de questions de dix minutes. Elles peuvent &#234;tre pr&#233;sent&#233;es en fran&#231;ais, en anglais ou en espagnol. Le formulaire d&#8217;inscription, joint au pr&#233;sent document, devra &#234;tre d&#251;ment rempli selon les instructions qui y figurent. Les frais d&#8217;inscription sont de 15,00 $, payables par ch&#232;que, par mandat-poste, ou en esp&#232;ces. Ce montant couvre les frais d&#8217;inscription et d&#8217;administration.Apr&#232;s la tenue du colloque, les participantes et participants qui le d&#233;sirent pourront produire un article qui para&#238;tra dans les actes du colloque. Les consignes de r&#233;daction des articles vous seront remises lors du colloque. Les articles cosign&#233;s par des professeurs et des &#233;tudiants seront accept&#233;s. Cependant, pendant le colloque, seuls les &#233;tudiants et les &#233;tudiantes seront autoris&#233;s &#224; pr&#233;senter une communication.Pour obtenir plus d&#8217;information ou pour acheminer vos propositions de communication, veuillez communiquer avec les organisatrices des JDL :XXIIesJourn&#233;es de linguistiqueJDL/CIRALLocal 2253Pavillon Charles De-KoninckUniversit&#233; LavalQu&#233;bec, QC, G1K 7P4Canadajdl@lli.ulaval.caVotre proposition de communication (250 mots), accompagn&#233;e d&#8217;un bref c.v. pr&#233;cisant le nom de votre institution et votre statut, doit &#234;tre adress&#233;e, au plus tard le 28 janvier 2008, &#224; l&#8217;adresse &#233;lectronique suivante : jdl@lli.ulaval.ca Formulaire d&#8217;inscriptionVeuillez inscrire les renseignements demand&#233;s de fa&#231;on parfaitement lisible S.V.P.Nom    Pr&#233;nom    Adresse postale    Adresse &#233;lectronique    T&#233;l&#233;copieur    T&#233;l&#233;phone    Universit&#233;     Titre de la communication    Discipline(s)    Autres renseignements&#8230;Seriez-vous int&#233;ress&#233; &#224; pr&#233;sider une s&#233;ance  ?□ OUI    □ NONSi oui, pourriez-vous pr&#233;ciser le jour et la p&#233;riode qui vous conviendraient ?□ 28 mars 2008        □ 29 mars 2008□ avant-midi        □ apr&#232;s-midiSi vous habitez dans la r&#233;gion de Qu&#233;bec, seriez-vous int&#233;ress&#233; &#224; h&#233;berger une &#233;tudiante ou un &#233;tudiant &#233;tranger  ?□ OUI    □ NONNous offrons &#233;galement des bourses d&#8217;h&#233;bergement pour les &#233;tudiantes et les &#233;tudiants &#233;trangers afin de faciliter leur s&#233;jour &#224; Qu&#233;bec. Une telle bourse vous int&#233;resserait-elle? □ OUI    □ NON Proposition de communicationLes propositions de communication seront reproduites telles quelles dans le fascicule des r&#233;sum&#233;s des JDL. Veuillez donc vous assurer que la pr&#233;sentation de votre proposition respecte les r&#232;gles suivantes :     La proposition de communication est un texte qui d&#233;crit votre pr&#233;sentation.     Elle est d&#8217;une longueur maximale de 250 mots.     Le comit&#233; de lecture n&#8217;assure pas syst&#233;matiquement la r&#233;vision linguistique du texte mais se r&#233;serve le droit d&#8217;apporter des corrections de forme.     Le texte doit &#234;tre compos&#233; &#224; l&#8217;aide d&#8217;un logiciel de traitement de texte.    La police de caract&#232;res Times New Roman &#224; 12 points et &#224; simple interligne doit &#234;tre utilis&#233;e.      La proposition doit compter une seule page de format lettre US (21,59 cm x 27,94 cm) dont les marges sup&#233;rieure et inf&#233;rieure seront de 9 cm, et les marges lat&#233;rales, de 3,3 cm.     Tout symbole typographique ne pouvant &#234;tre reproduit par votre traitement de texte doit &#234;tre dessin&#233; proprement &#224; l&#8217;encre noire. Consignes importantes     Faites-nous parvenir deux copies imprim&#233;es de votre proposition.     Vous devez &#233;galement acheminer votre proposition par courrier &#233;lectronique &#224; l&#8217;adresse suivante : jdl@lli.ulaval.ca.      Si vous n&#8217;avez pas acc&#232;s au courrier &#233;lectronique, nous acceptons les autres supports informatiques.Pour ne rien oublier&#8230;Pour que nous puissions traiter dans les meilleurs d&#233;lais votre proposition, assurez-vous que votre envoi postal contient tous les documents suivants :1.    Le formulaire d&#8217;inscription d&#251;ment rempli; ce formulaire sera disponible sous peu sur le site Internet de l&#8217;A&#201;DILL (http://www.fl.ulaval.ca/lli/aedill).2.    Deux copies imprim&#233;es de votre proposition de communication;3.    Un ch&#232;que au montant de 15,00 $ fait &#224; l&#8217;ordre des Journ&#233;es de linguistique.Adresse postale:JDL/CIRALLocal 2253Pavillon De-KoninckUniversit&#233; LavalQu&#233;bec, QC, G1K 7P4CanadaT&#233;l&#233;copieur : (418) 656-7144