{"word_count": 1033, "character_count": 22057}
Colloque organis&#233; par le d&#233;partement d&#8217;&#201;tudes N&#233;ohell&#233;niques et la JE 2487 Le Grec et &#171; l&#8217;Autre &#187;, perception des diff&#233;rences et des ressemblances.Avec le soutien de la Maison des Sciences de l&#8217;Homme de Montpellier, du Conseil Scientifique de l&#8217;Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier III, du Minist&#232;re Hell&#233;nique de l&#8217;&#201;ducation, du Minist&#232;re Chypriote de l&#8217;&#201;ducation et de la CultureComit&#233; scientifiqueConstantin Ang&#233;lopoulos, professeur, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier III, directeur de la JE 2487Marie-Paule Masson, professeur, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIICharles-Olivier Carbonnell, professeur, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIComit&#233; d&#8217;organisationElpida Ghazal &#8211; Kouloumbri, maitre de conf&#233;rences, Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier IIIEliza Hatzidaki, lectrice, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIMarie Pascale Veneau, professeur certifi&#233;, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIHerv&#233; Georgelin, ATER, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIMadeleine Voga, ATER, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIProgrammeJeudi 20 novembreSession th&#233;matique 1&#160;: M&#233;moire perdue et retrouv&#233;e9h &#8211; 9h30&#160; Ouverture du colloque&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 9h30 &#8211; 9h50 Jacques Bouchard, Universit&#233; de Montr&#233;al Hell&#232;nes&#160; et Roumains&#160;: la romanit&#233; d&#233;partag&#233;e.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 9h50 &#8211; 10h10 Herv&#233; Georgelin, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier III Le pass&#233; des Grecs&#160;d&#8217;Orient&#160;: Quelle actualit&#233; renouvel&#233;e&#160;? Pourquoi un tel engouement&#160;?&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 10h10 - 10h30 Monika Kallan - &#922;&#945;&#961;&#945;&#964;&#950;ά&#962;, docteur de l&#8217;Universit&#233; de Harvard Forgive, Forget, Find Again: Writers Who Reclaimed, Redefined end Ravived the Past (Eugenides, Halo, Kallifatides).&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 10h45 &#8211; 11h15 Pause caf&#233;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h15-11h35 Vassilis Alexakis, &#233;crivain, Grand Prix du Roman de l&#8217;Acad&#233;mie Fran&#231;aise M&#233;moire perdue et retrouv&#233;e.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h35-11h55 Alceste Sofou, &#160;docteur de Universit&#233; Paris 1-Panth&#233;on SorbonneMn&#233;mosyne, m&#233;moire, histoire imm&#233;diate. La contribution de la presse grecque &#224; la formation de la conscience nationale &#224; la fin du XVIIIe si&#232;cle.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h55 &#8211; 12h15 Eleftheria Zei, Universit&#233; de Patras Les r&#233;voltes en M&#233;diterran&#233;e orientale,&#160; XVI-XVIIIe si&#232;cles et la formation des identit&#233;s locales aux temps modernes.12h30 &#8211; 12h50 Michel Bruneau, CNRS et Universit&#233; Michel de Montaigne Bordeaux IIIStrat&#233;gies m&#233;morielles, lieux et territoires dans la diaspora grecque pontique.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 12h50 &#8211; 13h10 Michel Calapodis, doctorant de l&#8217;Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIILa  Communaut&#233; grecque orthodoxe de Marseille au XIXe si&#232;cle: lieu ou milieu de m&#233;moire ?13h10 &#8211; 13h&#160;30 Marie Zerva, doctorante de l&#8217;Universit&#233; Marc Bloch-Strasbourg IIM&#233;moire et identit&#233;&#160;: le cas des Grecs orthodoxes turcophones.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 13h45&#160; - 14h45 Buffet - repas&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 14h45 &#8211; 15h05 Stavros Perentidis, Universit&#233; Panteion d&#8217;Ath&#232;nesLa Gr&#233;cit&#233; au XVIe si&#232;cle selon Th&#233;odose Zygomalas : r&#233;f&#233;rences au pass&#233; et mis&#232;res du pr&#233;sent&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 15h05 &#8211; 15h25 Kostoula Kaloudi, Universit&#233; du P&#233;loponn&#232;se&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; La Gr&#232;ce, lieu de m&#233;moire &#224; travers le cin&#233;ma.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 15h25 &#8211; 15h45 Anna Tabaki, Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Pratiques et discours de m&#233;moire dans l&#8217;identit&#233; grecque &#224; l&#8217;&#232;re des Lumi&#232;res.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 16h00 &#8211; 16h30 Pause caf&#233;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Session th&#233;matique 2&#160;: Des souvenirs &#224; la M&#233;moire16h30 &#8211; 16h50 Ioannis Ioannou, Universit&#233; de Chypre&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; L&#8217; autre chypriote dans la litt&#233;rature de l&#8217;&#238;le.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 16h50 &#8211; 17h10 Marie-C&#233;cile Navet-Gr&#233;millet, docteur de l&#8217;Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIICypris et le miroir v&#233;nitien, m&#233;moire de l&#8217;alt&#233;rit&#233; dans le roman de Costas Montis.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 17h10 &#8211; 17h30&#160;&#160; Eleftherios Mystakas, &#160;Institut Technologique d&#8217;Ath&#232;nes, Aliki Tsotsorou, Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes Memories of Ancient Greek and Byzantine Tradition in the Novels of Eugenia Fakinou and the Paintings of Pavlos Samios.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Vendredi 21 novembreSession th&#233;matique 2&#160;: Des souvenirs &#224; la M&#233;moire9h00 &#8211; 9h20 Sophie Vassilaki, INALCO, Paris&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le retour au pays &#171;&#160;dont le limon entre dans la composition de ma chair&#160;&#187; (D. Hatzis).&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 9h20 &#8211; 9h40 Andreani Iliofotou, &#233;crivain&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le paradoxe historique du XXe si&#232;cle chypriote comme v&#233;cu tragique d&#8217;une g&#233;n&#233;ration. 9h40 &#8211; 10h00&#160; Madeleine Voga, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry, Dimitris Papaspyropoulos, Section de Grec Moderne&#160; M&#233;moires rivales&#160;: Nous et les Autres, Nous et les Anciens.&#160;&#160;&#160;&#160; 10h15 &#8211; 10h35 Christos Hadjipapas, &#160;&#233;crivain&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; La notion de m&#233;moire dans la litt&#233;rature chypriote grecque et chypriote turque&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 10h35 &#8211; 10h55 Elpida Ghazal-Kouloumbri, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIM&#233;moire et repr&#233;sentations: le r&#233;gime de temporalit&#233;s feuillet&#233;es dans Revenons en Gr&#232;ce de Ren&#233; Puaux.&#160;&#160;&#160; 10h55 &#8211; 11h15 Sophia Felopoulou, Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Parcours dramatique dans le voyage de la m&#233;moire.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h30 &#8211; 11h50 Pause caf&#233;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h50 &#8211; 12h10 George Pefanis, Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Lieux et discours de m&#233;moire dans le th&#233;&#226;tre n&#233;ohell&#233;nique et repr&#233;sentations du pass&#233;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 12h10 &#8211; 12h30 Ren&#233;e-Paule Debaisieux, Universit&#233; Michel de Montaigne-Bordeaux III&#916;&#953;&#951;&#947;ή&#956;&#945;&#964;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#945; &#960;&#945;&#955;&#955;&#951;&#954;ά&#961;&#953;&#945; &#956;&#945;&#962; (1885-1887) de Karkavitsas : l&#8217;acte de m&#233;moire comme entreprise de mythification.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 12h30 &#8211; 12h50 Jean-Laurent Savoye, professeur agr&#233;g&#233;, doctorant de l&#8217;Universit&#233; Paul-Val&#233;ryErophili, &#339;uvre cr&#233;toise ou grecque ?&#160; Regards crois&#233;s sur une identit&#233;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 12h50 &#8211; 13h10 Evangelia Damouli &#8211; Filia, doctorante de l&#8217;Universit&#233; Ionienne&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le r&#244;le et l&#8217;importance de la m&#233;moire locale &#224; travers l&#8217;exemple de Gastouni d&#8217;Elide.&#160;&#160; 16h30 &#8211; 18h30 C&#233;r&#233;monie de remise posthume de doctorat honoris causa au Professeur Aris Alexakis.Les participants sont invit&#233;s &#224; revenir &#224; 16h30 pour la c&#233;r&#233;monie de remise posthume de doctorat honoris causa au Professeur Aris Alexakis. La c&#233;r&#233;monie sera suivie par un buffet dinatoire. Samedi 22 novembreSession th&#233;matique 2&#160;: Des souvenirs &#224; la M&#233;moire9h00 &#8211; 9h20 Lefkios Zafeiriou, &#233;crivain-po&#232;te, Prix de l&#8217;Acad&#233;mie d&#8217;Ath&#232;nes&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#927;&#953; &#948;&#953;&#945;&#954;&#959;&#953;&#957;&#959;&#964;&#953;&#954;έ&#962; &#963;&#965;&#947;&#954;&#961;&#959;ύ&#963;&#949;&#953;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;ύ&#960;&#961;&#959; &#954;&#945;&#953; &#951; &#945;&#960;&#959;&#964;ύ&#960;&#969;&#963;ή &#964;&#959;&#965;&#962; &#963;&#964;&#951; &#955;&#959;&#947;&#959;&#964;&#949;&#967;&#957;ί&#945;. &#919; &#965;&#960;έ&#961;&#946;&#945;&#963;&#951; &#964;&#951;&#962; &#949;&#960;ί&#963;&#951;&#956;&#951;&#962; &#949;&#953;&#954;ό&#957;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965; Ά&#955;&#955;&#959;&#965;.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 9h20 &#8211; 9h40 Nadia Stylianou, po&#232;te, doctorante de l&#8217;Universit&#233; Paul-Val&#233;ry&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le bus du soir de Nicos Orphanid&#233;s.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;     9h40 &#8211; 10h00 Sophie Coavoux, &#160;Universit&#233; Lyon 3&#160;&#160; L'hell&#233;nisme revisit&#233; ou les palimpsestes de la m&#233;moire nationale dans la po&#233;sie de Cavafy.10h15 &#8211; 10h35 Pause caf&#233;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Session th&#233;matique 3&#160;: M&#233;moire Instrumentalis&#233;e10h35 &#8211; 10h55 Theodossios Nikolaidis, Universit&#233; Ionienne&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; La Gr&#232;ce moderne comme synth&#232;se entre l&#8217;h&#233;ritage classique et le christianisme&#160;: prouesses de la dialectique dans l&#8217;&#339;uvre historiographique de Sp. Zabelios. 10h55 &#8211; 11h15 Kostantza Georgakaki, Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le th&#233;&#226;tre au Festival d&#8217;Ath&#232;nes, 1955 &#8211; 1967&#160;: &#233;mergence d&#8217;une identit&#233; grecque ou d&#8217;un cosmopolitisme fertile&#160;?&#160;&#160;&#160; 11h15 &#8211; 11h35 George Drettas, CNRS et EHESS, Paris&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Le visage effac&#233;&#160;: les r&#244;les s&#233;lectifs de la m&#233;moire et de l'oubli dans le fonctionnement r&#233;cent de l'Association et du monast&#232;re &#928;&#945;&#957;&#945;&#947;ί&#945; &#931;&#959;&#965;&#956;&#949;&#955;ά.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h35 &#8211; 11h55 Constantin Ang&#233;lopoulos, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier III&#160;&#160;&#160; Lieux de m&#233;moire et espace m&#233;moriel&#160;: A la recherche de la gloire de Marathon dans les manuels scolaires grecs d'histoire, lieux essentiels d'une m&#233;moire nationale.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 12h20 &#8211; 13h20 Pause buffet&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 13h20 &#8211; 13h30 Marie-Paule Masson, Universit&#233; Paul-Val&#233;ry Montpellier IIIComm&#233;moration et instrumentalisation de la m&#233;moire&#160;: le discours de Nicolas Politis prononc&#233; &#224; Paris le 26 mars 1930 pour les f&#234;tes du centenaire de l&#8217;ind&#233;pendance grecque.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 13h30 &#8211; 13h50 Eratosthenis Kapsomenos, Universit&#233; de Ioannina&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Culture r&#233;gionale et discours officiel en Gr&#232;ce contemporaine.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 13h50 &#8211; 14h10 Jo&#235;lle Dall&#232;gre, INALCO, Paris&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Chypre : un enseignement pour la paix ou une r&#233;forme de l&#8217;enseignement de l&#8217;histoire.&#160; Fermeture du colloque &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 