{"word_count": 866, "character_count": 7573}
ArgumentaireAu Si&#232;cle des Lumi&#232;res, les diplomates eurent une fonction d&#233;cisive de m&#233;diateurs culturels de tr&#232;s haut niveau dans plusieurs domaines culturels, tels que la circulation des livres, les &#233;tudes sur l&#8217;antiquit&#233;, la production artistique, l&#8217;activit&#233; de traduction, l&#8217;&#233;dition.Le colloque, parrain&#233; par les Soci&#233;t&#233;s fran&#231;aise et italienne d&#8217;&#233;tude du Dix-huiti&#232;me Si&#232;cle, essaiera d&#8217;inscrire les profils de quelques protagonistes de ce syst&#232;me d&#8217;&#233;changes dans une cartographie europ&#233;enne et d&#8217;&#233;tudier le fonctionnement de ces r&#233;seaux qui, &#224; travers la circulation des ouvrages litt&#233;raires et des &#339;uvres d&#8217;art, favoris&#232;rent la diffusion de th&#233;matiques politiques, de nouveaux paradigmes philosophiques et de mod&#232;les scientifiques au c&#339;ur d&#8217;un d&#233;bat supranational, crucial pour la d&#233;limitation m&#234;me de l&#8217;espace europ&#233;en, de ses fronti&#232;res id&#233;ales, de son identit&#233; h&#233;t&#233;roclite. Le rapport privil&#233;gi&#233; existant entre l&#8217;Italie et la France fait de l&#8217;&#233;tude de ces activit&#233;s li&#233;es &#224; la diplomatie un observatoire de choix.Programme&#160;Jeudi, 7 d&#233;cembre 2017Maison de la Recherche de l&#8217;universit&#233; Sorbonne Nouvelle Salle Ath&#233;na15h Ouverture des travauxLaurent CRETON (Pr&#233;sident du Conseil Acad&#233;mique de l&#8217;universit&#233; Sorbonne&#160;Nouvelle).S&#233;bastien VELUT (Vice-pr&#233;sident aux affaires internationales de l&#8217;universit&#233; Sorbonne Nouvelle).Michel MAGNIEN (Directeur de l&#8217;EA 174, universit&#233; Sorbonne Nouvelle).Jean-Pierre JARDIN (Directeur adjoint de l&#8217;EA 3979, universit&#233; Sorbonne Nouvelle).15h30 Allocutions d&#8217;ouvertureCatriona SETH (All Souls College, universit&#233; d&#8217;Oxford, Pr&#233;sidente de la SFEDS).Beatrice ALFONZETTI (universit&#233; de Rome &#171; La Sapienza &#187;, Pr&#233;sidente de la SISSD).Session 1 &#8211; Les cadres g&#233;n&#233;rauxPr&#233;sidence de s&#233;ance : Catriona SETH (All Souls College, universit&#233; d&#8217;Oxford - SFEDS) 16h Silvia TATTI (universit&#233; de Rome &#171; La Sapienza &#187;), Duccio TONGIORGI (universit&#233; de Mod&#232;ne et Reggio Emilia), Diplomazia e letteratura : Italia e Francia nel sistema culturale europeo. 16h30 Gilles BERTRAND (Universit&#233; Grenoble-Alpes), Les relations intellectuelles et culturelles entre la France et l&#8217;Italie au XVIIIe si&#232;cle : une question diplomatique ?17h45 Maria Pia DONATO (universit&#233; de Cagliari - ENS de Paris), &#171; Scacchi, flauti, e faraona &#187; : i salotti come spazio informale di diplomazia nel Settecento romano. 18h15&#160;Gilles MONTEGRE (universit&#233; Grenoble-Alpes), Les ambassades de Fran&#231;ois de Bernis en Italie, ou la naissance de la diplomatie culturelle.Vendredi, 8 d&#233;cembre 2017Institut Culturel Italien de Paris H&#244;tel de Galliffet 9h Ouverture des travaux Fabio GAMBARO (Directeur de l&#8217;Institut Culturel Italien de Paris)Lise ANDRIES (Pr&#233;sidente de la Soci&#233;t&#233; Internationale d&#8217;Etude du Dix-huiti&#232;me Si&#232;cle) Carle BONAFOUS-MURAT (Pr&#233;sident de l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle) Session 2 &#8211; Arts, m&#233;c&#233;nat et diplomatiePr&#233;sidence de s&#233;ance : Beatrice ALFONZETTI (universit&#233; de Rome &#171; La Sapienza &#187; - SISSD) 9h15 Martine BOITEUX (EHESS - Ecole Fran&#231;aise de Rome), Les f&#234;tes des ambassadeurs fran&#231;ais &#224; Rome et leurs repr&#233;sentations. Un m&#233;c&#233;nat artistique de l&#8217;&#233;ph&#233;m&#232;re et du durable. 9h45 Francesca FEDI (universit&#233; de Pise), Collezionismo e diplomazia : il caso di Vivant Denon. 10h15 Roberto UBBIDIENTE (universit&#233; Humboldt, Berlin), Un &#171; Anti-Lucrezio &#187; al servizio del Re Sole : Melchior de Polignac ambasciatore a Roma : mecenate,collezionista, poeta. 10h45 Discussion 11h PauseSession 3 &#8211; Figures de diplomates entre Italie et FrancePr&#233;sidence de s&#233;ance : Jean-Paul SERMAIN (universit&#233; Sorbonne Nouvelle) 11h30 Pina D&#8217;ANTUONO (universit&#233; Suor Orsola Benincasa, Naples), I diplomatici tra Napoli e Parigi : mediatori politici di una tradizione laica, scientifica e democratica. 12h Michela ZACCARIA (PhD, universit&#233; de Florence), Giovanni Rangoni ambasciatore a Parigi e il teatro. 12h30 Discussion&#160;Session 4 &#8211; &#201;crivains et diplomatie Pr&#233;sidence de s&#233;ance : Xavier TABET (universit&#233; Paris 8)14h30 Christian DEL VENTO (universit&#233; Sorbonne Nouvelle), Alfieri, entre&#160;litt&#233;rature et diplomatie.15h Laurence MACE (universit&#233; de Rouen), Voltaire entre Italie et France : r&#233;seaux diplomatiques et diffusion des &#339;uvres. 15h30 Pierre MUSITELLI (Ecole Normale Sup&#233;rieure de Paris), Les fr&#232;res Verri entre diplomatie et Lumi&#232;res. 16h Discussion&#160;Samedi, 9 d&#233;cembre 2017Ecole Normale Sup&#233;rieure de Paris, Salle des ActesSession 5 &#8211; Ecritures de la diplomatiePr&#233;sidence de s&#233;ance : Duccio TONGIORGI (universit&#233; de Mod&#232;ne et Reggio Emilia)9h30 Valentina GALLO (universit&#233; de Padoue), Pompeo Aldrovandi, nunzio pontificio a Parigi (1714-1715). 10h Annalisa NACINOVICH (Pise), L&#8217; Arcadia di Gioacchino Pizzi e la diplomazia francese : l&#8217;elogio funebre del Padre Jacquier di Giacinto Ceruti. 10h30 Annalisa BIAGIANTI (Istituto Italiano per gli Studi Storici, Naples), Costruire il racconto diplomatico. Dispacci e relazioni degli inviati francesi nell&#8217;area adriatica (1750-1815). 11h DiscussionPr&#233;sidence de s&#233;ance : Silvia TATTI (universit&#233; de Rome &#171; La Sapienza&#187;) 11h30 Stefano FERRARI (Accademia Roveretana degli Agiati), I rapporti tra Italia e Francia nel carteggio di Jean-Henri Melon con il duca Louis-Alexandre de La Rochefoucauld (1767-1769).&#160;12h&#160;Ruggero SCIUTO (Merton College, universit&#233; d&#8217;Oxford), Luigi Lorenzi e Charles Marie de La Condamine : analisi di un carteggio (1755-1765)&#160;12h30&#160;ConclusionsComit&#233; d&#8217;organisationChristian Del Vento et Jean-Paul Sermain (universit&#233; Sorbonne Nouvelle), Pierre Musitelli (Ecole Normale Sup&#233;rieure de Paris), Beatrice Alfonzetti et Silvia Tatti (universit&#233; de Rome &#171;&#160;La Sapienza&#160;&#187;), Duccio Tongiorgi (universit&#233; de Mod&#232;ne et Reggio Emilia)&#160;ParrainageColloque parrain&#233; par la Soci&#233;t&#233; Fran&#231;aise d&#8217;Etude du Dix-huiti&#232;me Si&#232;cle et de la Societ&#224; Italiana di Studi sul Secolo XVIIISoutiensAvec le soutiende la Commission de la Recherche et de la Directions des Affaires Internationales de l&#8217;universit&#233; Sorbonne Nouvelle ;des &#233;quipes Les Cultures de l&#8217;Europe M&#233;diterran&#233;enne Occidentale (LECEMO &#8211; EA 3979) et Formes et id&#233;es de la Renaissance aux Lumi&#232;res (FIRL &#8211; EA 174) de l&#8217;universit&#233; Sorbonne Nouvelle ;&#160;du LabEx&#160; TransferS de l&#8217;Ecole Normale Sup&#233;rieure de Paris ;&#160;du Laboratoire d&#8217;&#233;tudes romanes (LER &#8211; EA 4385) de l&#8217;universit&#233; Paris 8 ;du Dipartimento di Studi greco-latini, italiani, scenico-musicali de l&#8217;universit&#233; de Rome &#171;&#160;La Sapienza&#160;&#187; ;&#160;de l&#8217;universit&#233; de Mod&#232;ne et Reggio Emilia ;et de l&#8217;Institut culturel italien.