{"word_count": 849, "character_count": 7309}
Apresenta&#231;&#227;oO Simp&#243;sio Internacional Espa&#231;o e Ilus&#227;o. Teatros, arquitetura e patrim&#243;nio na Pen&#237;nsula Ib&#233;rica pretende abrir um di&#225;logo entre estudiosos e t&#233;cnicos protagonistas de ambos os pa&#237;ses, respons&#225;veis pelo estudo desta tem&#225;tica e pelo projecto e execu&#231;&#227;o de muitas das interven&#231;&#245;es recentes em espa&#231;os teatrais. O impacto destas realiza&#231;&#245;es na desloca&#231;&#227;o dos novos equipamentos dos centros (hist&#243;ricos) para novas centralidades comerciais, a recupera&#231;&#227;o de teatros e audit&#243;rios como factores de redefini&#231;&#227;o do tecido urbano, a import&#226;ncia de novas linguagens e de formas de interac&#231;&#227;o do p&#250;blico com os espa&#231;os, a influ&#234;ncia das novas tecnologias nas solu&#231;&#245;es arquitet&#243;nicas e cenogr&#225;ficas, s&#227;o alguns dos temas a abordar no Simp&#243;sio.O evento re&#250;ne de forma in&#233;dita, protagonistas portugueses e espanh&#243;is que apresentar&#227;o experi&#234;ncias, contrapondo aspectos comuns e distintos da tradi&#231;&#227;o da arquitetura teatral ib&#233;rica. Ser&#227;o igualmente analisadas as linhas program&#225;ticas mais recentes, os problemas de concep&#231;&#227;o e realiza&#231;&#227;o de novas infraestruturas teatrais e da reabilita&#231;&#227;o de teatros hist&#243;ricos. A distribui&#231;&#227;o alargada dos casos de estudo permitir&#225; a an&#225;lise das redes de equipamentos distribu&#237;da pelo territ&#243;rio peninsular. Uma ocasi&#227;o &#250;nica para divulgar conjuntos e patrim&#243;nios teatrais de refer&#234;ncia, os meios, as t&#233;cnicas e os projetistas envolvidos na sua constru&#231;&#227;o, conserva&#231;&#227;o ou reabilita&#231;&#227;o.Destinat&#225;rios: estudantes de arquitectura, de patrim&#243;nio, de estudos teatrais; arquitectos, historiadores, t&#233;cnicos de patrim&#243;nio, t&#233;cnicos de autarquias e p&#250;blico em geral.Ao longo de dois dias, as comunica&#231;&#245;es ser&#227;o divididas em 4 pain&#233;is:Painel 1: Hist&#243;ria e Contextos. Painel 2: Territ&#243;rios e Programas I e II. Painel 3: Machina e Arquitectura. Painel 4: Tempo e Pr&#225;ticas I e II.Coordena&#231;&#227;o cient&#237;fica:Carlos Vargas &#8212; Instituto de Hist&#243;ria Contempor&#226;nea, Faculdade de Ci&#234;ncias Sociais e Humanas, Universidade Nova de LisboaJo&#227;o Mascarenhas-Mateus &#8212; Centro de Estudos Sociais (N&#250;cleo de Cidades, Culturas e Arquitectura), Universidade de CoimbraCarmen Espegel Alonso &#8212; Departamento de Proyectos Arquitect&#243;nicos Escuela T&#233;cnica Superior de Arquitectura Universidad Polit&#233;cnica de MadridData: 4 e 5 de abril de 2013 Local: Teatro Nacional de S. Carlos, LisboaPrograma4 de abril de 201309h00 Rece&#231;&#227;o dos Participantes 10h00 Confer&#234;ncia de Abertura: Teatros e cidades Lu&#237;s Soares Carneiro, Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto11h00 Pausa11h20 Painel 1: Hist&#243;ria e ContextosO teatro na Antiguidade como express&#227;o da vida colectivaFrancisco Salvador-Ventura [Universidade de Granada]Lugares de arquitetura e cenografia Os espa&#231;os teatrais em Lisboa antes do terramoto (s&#233;cs. XVII-XVIII) Alexandra Gago da C&#226;mara [Universidade Aberta]A cidade enquanto palco. A arquitetura da imagina&#231;&#227;o Ant&#243;nio Filipe Pimentel [Museu Nacional de Arte Antiga]Moderador: Jos&#233; Monterroso Teixeira [Universidade Aut&#243;noma de Lisboa]13h00 Almo&#231;o14h30 Painel 2: Territ&#243;rios e Programas I(Re)Construir teatros e cine-teatros em Portugal: 1992-2012 Carlos Vargas,&#160; IHC, FCSH [Universidade Nova de Lisboa]O Teatro Municipal Joaquim Benite em Almada (Set&#250;bal) Manuel Gra&#231;a Dias e Egas Jos&#233; Vieira [Contempor&#226;nea Lda.]Territ&#243;rios e programas &#8211; ensaio 1 e ensaio 2. O Teatro Municipal de &#205;lhavo (Aveiro) e o Cine-Teatro de Amarante (Vila Real) Il&#237;dio Ramos [irarquitectos.com]O Teatro Espa&#241;a em La Palma del Condado (Huelva) e o Teatro Infanta Leonor (Ja&#233;n) Jos&#233; Manuel P&#233;rez Mu&#241;oz e M&#225;rcio Moreira Pereira. [mrpr Arquitetos]Moderador: Pedro Janu&#225;rio [Faculdade de Arquitetura. Universidade T&#233;cnica de Lisboa]16h30 Pausa16h50 Painel 2: Territ&#243;rios e Programas IIReabilita&#231;&#227;o do Teatro Principal de Sabadell e Principal de Terrassa (Catalunha) Xavier Fabr&#233; [Dilm&#233; &#38; Fabr&#233; Arquitectos]O Audit&#243;rio e Pal&#225;cio de Congressos Infanta Do&#241;a Elena em &#193;guilas (M&#250;rcia) Fabrizio Barozzi e Alberto Veiga [Barozzi Veiga Arquitetos]O Centro de Congressos do Arade em Lagoa (Faro) Miguel Arruda [Miguel Arruda Arquitetos Associados]O Teatro de N&#237;jar em Almeria (Andaluzia) e o Teatro Ramos Carrion em Samora (Castela e Le&#227;o) Juan Ginz&#225;les Mariscal [Morales de Giles Mariscal Arquitetos]E a arquitetura apareceu primeiro&#8230; (Teatro Municipal da Guarda) Carlos Veloso [Atelier Veloso Arquitetos (AVA) e Universidade Cat&#243;lica Portuguesa]Moderador: Ant&#243;nio Cam&#245;es Gouveia [CHC, FCSH &#8211; Universidade Nova de Lisboa]19h20 Fim do primeiro dia5 de abril de 201309h00 Painel 3: Machina e ArquitecturaA arquitetura de cena Jos&#233; Manuel Castanheira. Faculdade de Arquitetura. Universidade T&#233;cnica de LisboaA maquinaria de cena Francisco Javier L&#243;pez de Guere&#241;u Sanz [Centro de Tecnolog&#237;a del Espect&#225;culo (CTE), Madrid]Seguran&#231;a contra inc&#234;ndios em salas de espet&#225;culos Paulo Prata Ramos [ETU &#8211; Arquitetura e Artes do Espet&#225;culo, Lda. e Culturgest]Optimiza&#231;&#227;o program&#225;tica dos espa&#231;os c&#233;nicos Jaime Aranda Serralbo [GD Consulting]Moderador: Francisco Salvador-Ventura [Universidade de Granada]11h00 Pausa11h20 Painel 4: Tempos e Pr&#225;ticas ISobre a conserva&#231;&#227;o arquitet&#243;nica do Teatro Nacional de S&#227;o Carlos em LisboaJo&#227;o Mascarenhas-Mateus [CES - Universidade de Coimbra]A recupera&#231;&#227;o da fachada do Teatro Nacional de S&#227;o Jo&#227;o no Porto An&#237;bal Costa e Esmeralda Paup&#233;rio [Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto]O Teatro Nacional Dona Maria II em Lisboa e o inc&#234;ndio de 1964 Duarte Ivo CruzRenova&#231;&#227;o e reconstru&#231;&#227;o de Gran Teatre del Liceu Barcelona Llu&#237;s Dilm&#233; [Dilm&#233; &#38; Fabr&#233; Arquitectos]Moderador: Miguel Soromenho [Museu Nacional de Arte Antiga]13h20 Almo&#231;o15h00 Painel 4: Tempos e Pr&#225;ticas IIA reabilita&#231;&#227;o do Theatro Circo (Braga) S&#233;rgio Borges Oliveira Moreira da Costa [C&#226;mara Municipal de Braga]O Centro de Experimenta&#231;&#227;o Art&#237;stica do Vale da Amoreira na Moita (Set&#250;bal) Jos&#233; Manuel Matos [matos arquitetos]A reconvers&#227;o do Teatro Thalia em Lisboa Patricia Barbas [Barbas Lopes Arquitetos]Arquitetura teatral em Espanha: uma vis&#227;o geral Miguel Verd&#250; [Arquiteto]Moderador: Maria Fernanda Rollo [IHC, FCSH - Universidade Nova de Lisboa]17h00 Pausa17h30 Confer&#234;ncia de EncerramentoP&#225;tios, coliseus e outros espa&#231;os de representa&#231;&#227;o na Pen&#237;nsula Ib&#233;rica Jos&#233; Maria Diez Borque [Universidade Complutense de Madrid]18h30 Encerramento do Simp&#243;sio&#160;&#160;