{"word_count": 851, "character_count": 7262}
COLLOQUE PROFACITY 19-21 SEPTEMBRE 2011 - ISH-Lyon (14, avenue Berthelot &#8211; 69007 Lyon, 4&#232;me &#233;tage salle Marc Bloch) : Citoyennet&#233; profane en Europe. Les &#233;preuves de la propri&#233;t&#233; d&#233;mocratique en situations hybridesPr&#233;sentationEn se focalisant sur des situations hybrides, non strictement inscrites dans la norme, ce colloque s&#8217;int&#233;ressera &#224; l&#8217;exp&#233;rimentation de formes de citoyennet&#233; qui ne sont pas donn&#233;es d&#8217;avance et qui modifient les marges de la citoyennet&#233; formelle. Ces formes de citoyennet&#233; engagent une activit&#233; pratique, en prise avec des dispositifs ou des milieux, dont l&#8217;enjeu est l&#8217;invention continue du principe d&#233;mocratique lui-m&#234;me, concernant les &#171; droits &#224; avoir des droits &#187;. Ce travail d&#8217;affirmation et de traduction d&#8217;un &#171; droit de cit&#233; &#187; qui n&#8217;est pas acquis d&#8217;embl&#233;e participe de ce qui est d&#233;sign&#233; comme citoyennet&#233; profane, et vaut &#233;galement comme un analyseur de la propri&#233;t&#233; d&#233;mocratique. A partir d&#8217;enqu&#234;tes portant sur diff&#233;rents types de situations et dont les mat&#233;riaux et les premiers r&#233;sultats ont &#233;t&#233; soumis &#224; des publics concern&#233;s, le colloque Devant quelles &#233;preuves sont-ils plac&#233;s ? Comment interpr&#232;tent-ils leurs droits ? De quelles mani&#232;res prennent-ils part et affirment-ils leurs droits et la l&#233;gitimit&#233; de leurs actes ? Quels sont les savoirs qu&#8217;ils mobilisent pour affirmer ces droits et prendre place dans la cit&#233; ?Quels sont les milieux, op&#233;rations, op&#233;rateurs qui traduisent en citoyennet&#233; les dimensions publiques et les port&#233;es civiques de ces situations hybrides ? Quelles sont la nature et les port&#233;es politiques et publiques des initiatives des acteurs impliqu&#233;s dans ces situations ? En quoi les interpr&#233;tations profanes de la citoyennet&#233;, exp&#233;riment&#233;es dans des situations d&#8217;&#233;quilibre fragile ou relatif, participent-elles aux dynamiques contemporaines des rapports soci&#233;t&#233;-citoyennet&#233; ? En quoi la notion de citoyennet&#233; profane nous renseigne-t-elle sur les pratiques de citoyennet&#233;, selon diff&#233;rentes cultures politiques nationales et d&#233;mocratiques ?        Langues du colloque : fran&#231;aise et anglaise.             Les interventions et les d&#233;bats feront l&#8217;objet de traduction simultan&#233;e.            Inscriptions et renseignements : Marianne Perraud (04 72 72 64 30) / Marianne.Perraud@ish-lyon.cnrs.fr    Centres de recherche organisateurs : CICI (Ghent, Belgique), CIEE (Porto, Portugal), UU SOPINS (Utrecht, Pays-Bas), UL CSP (Ljubljana, Slov&#233;nie), Centre Max Weber (Lyon, France)Profacity (http://www.profacity.eu/) est financ&#233; par le 7th Framework Program de la Commission Europ&#233;ennePROGRAMMELundi 19 septembre14h-14h30 &#160;Introduction : Jean-Hugues D&#233;chaux, directeur du Centre Max Weber, Michel Rautenberg, Universit&#233; Jean Monnet Saint-Etienne/CMW14h30-18h &#160;Atelier 1 : Citoyennet&#233; profane entre citoyennet&#233; des non citoyens et non citoyennet&#233; des citoyens        Rastko Moč|nik, Maja Breznik, Marko Kržan (Universit&#233; de Ljubljana), Erasing rights in Slovenia between ethnical character of citizenship and the new role of state within the context of economic globalization            Robert Maier (Universit&#233; d&#8217;Amsterdam), Problematic citizenship of migrants            Alain Battegay (Centre Max Weber), Les port&#233;es citoyennes de gestes mineurs d&#8217;affirmation publique. Les commerces de kebab analyseurs                Invit&#233;/discutant: Andrej Kurnik (Universit&#233; de Ljubljana)    18h-20h S&#233;ance publique &#8211; pr&#233;sentation du web documentaireMardi 20 septembre9h-12h30 Atelier 2 : M&#233;thodologies du profane        Raquel Felizes (Universit&#233; de Porto), Researching with stone deaf: The interview as an hermeneutical conversation            Ghislain Verstraete (CICI gand), Des actions &#224; la recherche de sens            Jacques Roux (Centre Max Weber), Travail des corps et &#171; encitoyennement &#187; dans les situations de contr&#244;le d&#8217;identit&#233;.                 Invit&#233;/discutant: Jos&#233; Alberto Correia (Universit&#233; de Porto)    12h30-14h &#160;D&#233;jeuner14h-17h30 &#160;Atelier 3 : Citoyennet&#233; et interactions        Debby Gerritsen, Willibrord de Graaf, Robert Maier (Universit&#233; d&#8217;Utrecht), Citizenship and interactions of young migrants             Marc Derycke (Centre Max Weber), Vivre et cr&#233;er un cadre de vie            Orquidea Coelho, Henrique Vaz, Bruno Mendez (Universit&#233; de Porto), Deafness or deafhood? The awareness of discrimination as a path towards affirming the difference    18h-20h S&#233;ance publique &#8211; pr&#233;sentation des posters des &#233;quipesMercredi 21 septembre9h30-12h30 &#160;Atelier 4 : Rendre justice. Le cas des sans-papiers et des effac&#233;s        Tine Brouckaert, Franc Rottiers (CICI/Gand), The ambivalence of networks             Marie-Th&#233;r&#232;se T&#234;tu Delage (Centre Max Weber), Les &#171; sans-papiers &#187; en France : l&#8217;acc&#232;s &#224; la justice entre droit &#224; &#234;tre l&#224; et statut juridique de citoyen            Marko Krž|an (Universit&#233; de Ljubljana), Political and administrative types of integration and justice as spontaneous perception of the latter                Invit&#233;/discutant: Emmanuel Renault (Universit&#233; Lyon 2 - Ecole Normale Sup&#233;rieure)    12h30-14h &#160;D&#233;jeuner14h-18H Atelier 5 : Citoyennet&#233;s profanes en perspectives&#160;Table ronde 1: mod&#232;les et perspectives de la citoyennet&#233; profane        Rastko Moč|nik : La citoyennet&#233; profane, une notion requise pour penser les transformations de la citoyennet&#233;            Robert Maier : Pour un mod&#232;le de la citoyennet&#233; profane            Jacques Roux : L&#8217;encitoyennement. La citoyennet&#233; profane, une citoyennet&#233; perform&#233;e (ou en actes) ?    Table ronde 2: milieux traducteurs, op&#233;rateurs et op&#233;rations        Henrique Vaz : les langues comme milieux traducteur et la question des &#233;coles de r&#233;f&#233;rence : un enjeu citoyen ? (&#233;coles bilingues, interpr&#232;tes et citoyennet&#233;)            Marko Kržan : les discours id&#233;ologiques et les administrations publiques comme milieu traducteur.            Marie-Th&#233;r&#232;se T&#234;tu : Les passages incertains entre non citoyennet&#233; et citoyennet&#233;, les usages du (des) droit(s) et des pi&#232;ces comme milieu traducteur    Table ronde 3 : les comp&#233;tences d&#233;mocratiques        Orquidea Coelho : prendre langue et faire lien avec les sans-parts : travail scientifique et engagement citoyen.             Alain Battegay : les pratiques ordianires d&#8217;un droit &#224; avoir des droits.             Franc Rottiers : La contribution citoyenne &#224; la participation d&#233;mocratique.     Cl&#244;ture du colloque : Marc Derycke et Ghislain Verstraete18h &#160;FIN DU COLLOQUE