{"word_count": 344, "character_count": 2940}
Pr&#233;sentationL&#8217;&#233;quipe du projet &#171;&#160;Testaments de Poilus&#160;&#187; est heureuse de vous annoncer le lancement de la plateforme de transcription collaborative qui permettra aux internautes de transcrire et d&#8217;enrichir plus de 1000 testaments r&#233;dig&#233;s par des Poilus de la Grande Guerre morts pour la France.L&#8217;ouverture de la plateforme aura lieu le&#160;mardi 30 janvier 2018, de 14h &#224; 19h aux&#160;Archives nationales&#160;(site de Paris). Lors de cette demi-journ&#233;e, des conf&#233;rences et ateliers pr&#233;senteront le corpus des testaments, les enjeux de leur transcription et les &#233;tapes de la pr&#233;paration d&#8217;une &#233;dition &#233;lectronique. Des ateliers en petits groupes permettront d&#8217;assister &#224; une pr&#233;sentation d&#233;taill&#233;e de la plateforme et de se familiariser avec son fonctionnement.ProgrammePremi&#232;re session - H&#244;tel de Soubise13h45-14h: Accueil des participants14h-14h15: Ouverture de la manifestation, par Laurent Veyssi&#232;re (directeur g&#233;n&#233;ral adjoint de la Mission du Centenaire de la Premi&#232;re Guerre Mondiale), Fran&#231;oise Banat-Berger (directrice des Archives Nationales), Christine Martinez (directrice de la Culture, des Patrimoines et des Archives des Yvelines) et Emmanuelle de Champs (professeure &#224; l'Universit&#233; de Cergy-Pontoise).14h15-14h30:&#160; "Les testaments des Poilus, des t&#233;moignages in&#233;dits de la Grande Guerre", par Christine Nougaret (Ecole nationale des chartes)14h30-15h: "Constituer le corpus: un chantier colossal et partag&#233;", par Marie-Fran&#231;oise Limon-Bonnet, (Archives nationales) et Romain Dugast (Archives d&#233;partementales des Yvelines)15h-15h45: "Une plateforme web pour la transcription collaborative des testaments: d&#233;monstration", par Florence Clavaud (Archives nationales) et Karl Pineau (Universit&#233; de Cergy-Pontoise).Seconde session - CARAN16h-18h30: Ateliers participatifs d'initiation aux r&#232;gles et aux m&#233;thodes de transcription. Prise en main de la plateforme.Les ateliers seront anim&#233;s par l'&#233;quipe du projet et accompagn&#233;s de visites guid&#233;es su d&#233;partement du Minutier central des notaires de Paris, avec pr&#233;sentation de quelques testaments originaux.InscriptionL'acc&#232;s &#224; la manifestation est libre est gratuit. Il est cependant vivement recommand&#233; de s'inscrire &#224; l'avance. Le jour m&#234;me, admissions dans la limite des places disponibles.FinancementCe projet, financ&#233; par la Fondation des Sciences du Patrimoine, associe les laboratoires AGORA et ETIS de l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise, les Archives Nationales, les Archives D&#233;partementales des Yvelines, l&#8217;Ecole des Chartes &#160;et l&#8217;Universit&#233; Paris 8. Il est labellis&#233; et soutenu par la Mission du Centenaire de la Premi&#232;re Guerre mondiale.&#160;