{"word_count": 644, "character_count": 5282}
ArgumentaireLe pr&#233;sent colloque a pour but d&#8217;analyser la circulation des artistes, ainsi que les interactions culturelles entre l&#8217;Europe, l&#8217;Asie, les &#201;tats-Unis et l&#8217;Am&#233;rique latine, &#224; travers le parcours exemplaire du danseur, chor&#233;graphe, peintre et p&#233;dagogue fran&#231;ais, Jean C&#233;bron (n&#233; &#224; Paris, en 1927).Form&#233; en Europe et aux Etats Unis &#224; la danse classique et moderne, indienne et javanaise, Jean C&#233;bron a travaill&#233; comme danseur, professeur et chor&#233;graphe dans plusieurs pays. Ainsi, par l&#8217;apprentissage de ces diverses traditions chor&#233;graphiques pass&#233;es au crible de sa propre sensibilit&#233;, Jean C&#233;bron a &#233;labor&#233; une m&#233;thode personnelle alliant rigueur technique et lyrisme, bien visible gr&#226;ce &#224; une gestualit&#233; po&#233;tique hautement expressive. Apr&#232;s divers s&#233;jours dans des &#233;coles de danse et de th&#233;&#226;tres d&#8217;Op&#233;ra &#224; Londres, New York et Santiago du Chili, C&#233;bron a enseign&#233; quelques ann&#233;es &#224; l&#8217;Accademia Nazionale di Danza de Rome, avant de succ&#233;der &#224; son ma&#238;tre Kurt Jooss (1901-1979) comme professeur de la Folkwangs Tanzchule &#224; Essen, en Allemagne. Cette &#233;cole &#233;tait alors un vivier de danseurs et chor&#233;graphes d&#233;sormais c&#233;l&#232;bres, tels que Pina Bausch (1940-2009), avec laquelle il a cosign&#233; plusieurs compositions, mais aussi Susanne Linke (1944) et de nombreux autres artistes.Le colloque rassemblera en premier lieu, et pour la premi&#232;re fois, des anciens &#233;l&#232;ves de Jean C&#233;bron (V. Heinen, M. Iglesias-Breuker, T. Leucci, B. Libonati, E. Tedde), &#224; leur tour danseurs, chor&#233;graphes et enseignants, ainsi que des historiens et anthropologues de la danse, sp&#233;cialistes des traditions chor&#233;graphiques europ&#233;ennes, am&#233;ricaines et asiatiques (T. Leucci, E. Randi, R. Viviani).&#192; travers l&#8217;exemple de Jean C&#233;bron, intervenants et public discuteront des interactions entre artistes, mais aussi entre techniques et m&#233;thodes chor&#233;graphiques, depuis la fin du XIXe si&#232;cle jusqu&#8217;&#224; nos jours. Le colloque abordera, entre autres, la question de la transmission des techniques de danse, la circulation des artistes entre plusieurs continents, l&#8217;&#233;laboration dialogique des leurs savoirs chor&#233;graphiques mais aussi la censure, la dissidence, la r&#233;sistance ou encore l&#8217;exil suite aux pers&#233;cutions politiques et raciales.Les interventions seront compl&#233;t&#233;es par de pr&#233;cieux entretiens et documents visuels in&#233;dits, ainsi que des extraits de films et documentaires d&#8217;&#233;poque.Ce premier &#233;v&#233;nement, qui privil&#233;gie la parole des &#233;l&#232;ves, ouvre un projet de recherche qui inclura d&#8217;autres colloques et journ&#233;es d&#8217;&#233;tude autour de l&#8217;&#339;uvre de Jean C&#233;bron et son apport &#224; la danse et au th&#233;&#226;tre contemporains.Nous esp&#233;rons ainsi pouvoir reconstituer une partie des histoires connect&#233;es (selon la formule de Sanjay Subrahmanyam &#38; Serge Gruzinski) de la danse, qui restent encore mal connues (du fait des histoires nationales), et &#233;claircir les enjeux de ces rencontres et dialogues fructueux entre les artistes d&#8217;origines et de traditions vari&#233;es.&#160;Programme9h00 - 9h15 | Pr&#233;sentation par Marie FOURCADE (EHESS, CEIAS, Paris)9h15 - 9h30 | Introduction par les organisateursSession 1.Discutants : Marina ROCCO (Centre National de la Danse, Pantin), Pierre-Philippe MEDEN (Universit&#233; de Lyon 1, MSH-Paris Nord)9h30 - 10h15 | Tiziana LEUCCI (CNRS, CEIAS, Paris, Conservatoire &#8216;Gabriel Faur&#233;&#8217;, Les Lilas-Est Ensemble). Entre rigueur, vigueur et gr&#226;ce : l&#8217;Inde dans la p&#233;dagogie humaniste du Maestro C&#233;bron &#224; Rome10h15 - 11h00 | Elena RANDI (Universit&#233; de Padoue, Italie). Transposition du magist&#232;re de F. Delsarte dans la th&#233;orie et la pratique de Ted Shawn11h00-11h45 | Beatrice LIBONATI (Folkwang Tanz Studio, Essen, Pina Bausch Tanztheater, Wuppertal, Allemagne). Rencontre avec une personne hors du commun11h45-12h15 | Discussion12h15-14h00 Pause d&#233;jeunerSession 2.Discutantes : Irene LOPEZ ARNAIZ (Universit&#233; Complutense de Madrid, Espagne), Catherine SERVAN-SCHREIBER (CNRS, CEIAS, Paris)14h00 - 14h45 | Maril&#233;n IGL&#201;SIAS-BREUKER (Folkwangschule, Essen, Allemagne, Icosa&#232;dre, Reims). Autour d&#8217;une tasse de chocolat14h45 - 16h00 | Virginia HEINEN (Folkwangschule, Essen, Blike Company, Strasbourg). Traces16h00 - 16h45 | Enrico TEDDE (Folkwangschule, Essen, Blike Company, Strasbourg). L&#8217;humilit&#233; au c&#339;ur de l&#8217;enseignement de Jean C&#233;bron16H45 - 17H15 | Discussion17.15-17.30 Pause caf&#233;Session 3.Discutante : Tiziana LEUCCI (CEIAS, EHESS/CNRS, Paris, Conservatoire &#8216;Gabriel Faur&#233;&#8217;, Les Lilas-Est Ensemble)17h30 - 18h15 | Ricardo VIVIANI (Pina Bausch Foundation, Wuppertal, Allemagne). Trailing Jean - A timeline of selected archival sources on Jean C&#233;bron, ranging from 1946 to 197018h15-18h45 | Discussions