{"word_count": 2215, "character_count": 17577}
PresentationThe editors are looking for articles, translations, interviews as well as book or performance reviews. Am&#233;rica Cr&#237;tica is a peer reviewed, biannual journal published by CISAP (Centro Interdipartimentale di Studi sull&#8217;America Pluriversale) at the University of Cagliari, Italy. It publishes unsolicited articles related to any area of American Studies, Latin American Studies and Hemispheric American Studies (literature, history, linguistics, arts, cultural studies, film studies, politics, social sciences and anthropology). It especially welcomes contributions focusing on a comparative approach, native and/or minority cultures in the Americas, American urban cultures, and marginal and contested cultures and identities in the Americas. Am&#233;rica Cr&#237;tica publishes articles in French, English, Italian, Spanish and Portuguese. Contributions in American native languages are also welcome, provided that an English, Italian or Spanish translation is provided.Submission policies and guidelines are available at: http://ojs.unica.it/index.php/cisap/about/submissions#authorGuidelinesOnline SubmissionsAlready have a Username/Password for Am&#233;rica Cr&#237;tica?GO TO LOGINNeed a Username/Password?GO TO REGISTRATIONRegistration and login are required to submit items online and to check the status of current submissions.&#160;Author GuidelinesAm&#233;rica Cr&#237;tica will publish articles after double-blind peer review, reviews and translations.Articles should be between 4,000 and 8,000 words, notes and bibliography included. The Editorial Board retains the right to publish longer contributions.Reviews should not exceed 1,200 words.Am&#233;rica Cr&#237;tica will publish articles in French, English, Italian, Spanish and Portuguese.Contributes in other languages are also welcome, provided that a translation into English, Italian or Spanish.Along with their contribution, authors should submit, in both English and one of the languages of the journal:a short summary (150-200 words)five keywordsbrief biographical notesacademic affiliation.Authors are asked to adhere to the Chicago Manual of Style (Author-Date).Am&#233;rica Cr&#237;tica is now accepting submissions through April 20, 2018.Submission Preparation ChecklistAs part of the submission process, authors are required to check off their submission's compliance with all of the following items, and submissions may be returned to authors that do not adhere to these guidelines.The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).The submission file is in OpenOffice, Microsoft Word, RTF, or WordPerfect document file format.Where available, URLs for the references have been provided.The text is single-spaced; uses a 12-point font; employs italics, rather than underlining (except with URL addresses); and all illustrations, figures, and tables are placed within the text at the appropriate points, rather than at the end.The text adheres to the stylistic and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines, which is found in About the Journal.If submitting to a peer-reviewed section of the journal, the instructions in Ensuring a Blind Review have been followed.Copyright NoticeAuthors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).Privacy StatementThe names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.Scientific BoardVicente Alanoca Arocutipa, Universidad Nacional del Altiplano de Puno, PeruPaola Boi, Universit&#224; di Cagliari, ItalyZaida Capote Cruz, Instituto de Literatura y Ling&#252;&#237;stica, CubaGuissela Gonzales Fern&#225;ndez, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, PeruDonatella Izzo, Univesit&#224; di Napoli "L'Orientale", ItalyGuillermo Mariaca Iturri, Universidad Mayor de San Andr&#233;s, BoliviaGiorgio Mariani, Universit&#224; di Roma "La Sapienza", ItalyMaurizio Memoli, Universit&#224; di Cagliari, ItalyElizabeth Monasterios, University of Pittsburgh, United States of AmericaMabel Mora&#241;a, Washington University in St. Louis, United States of AmericaH&#233;ctor Mu&#241;oz Cruz, Universidad Aut&#243;noma Metropolitana-Iztalapa, MexicoThomas Ward, Loyola University, United States of AmericaClaudia Zapata Silva, Universidad de Chile, ChileUlises Juan Zevallos-Aguilar, Ohio State University, United States of AmericaPresentaci&#243;nLa Revista acepta art&#237;culos, entrevistas, traducciones as&#237; como rese&#241;as de libros. Am&#233;rica Cr&#237;tica es la revista internacional peer-reviewed y de acceso abierto del CISAP (Centro Interdepartamental de Estudios sobre la Am&#233;rica Pluriversal) de la Universidad de Cagliari, Italia. Am&#233;rica Cr&#237;tica publica art&#237;culos no solicitados relacionados con cualquier &#225;rea de los estudios americanos, latinoamericanos y Estudios Hemisf&#233;ricos Americanos (literatura, historia, ling&#252;&#237;stica, arte, estudios culturales, estudios cinematogr&#225;ficos, pol&#237;tica, ciencias sociales y antropolog&#237;a). Ser&#225;n bienvenidos trabajos que tengan un enfoque comparativo, sobre culturas y/o minor&#237;as en las Am&#233;ricas, sobre culturas urbanas americanas, as&#237; como los que se centren en culturas e identidades marginales en las Am&#233;ricas. Am&#233;rica Cr&#237;tica publica textos en italiano, espa&#241;ol, ingl&#233;s, franc&#233;s y portugu&#233;s. Se aceptan adem&#225;s contribuciones en lenguas nativas americanas, acompa&#241;adas por traducciones en ingl&#233;s, italiano o espa&#241;ol. Las pol&#237;ticas de env&#237;o y las normas editoriales pueden consultarse al siguiente enlace:http://ojs.unica.it/index.php/cisap/about/submissions#authorGuidelinesEnv&#237;os en l&#237;nea&#191;Ya tiene nombre de usuario/a y contrase&#241;a para Am&#233;rica Cr&#237;tica?IR A INICIAR SESI&#211;NNecesita un nombre de usuario/a y/o contrase&#241;a?IR A REGISTROEl registro y el inicio de sesi&#243;n son necesarios para enviar elementos en l&#237;nea y para comprobar el estado de los env&#237;os recientes.Directrices para autores/asAm&#233;rica Cr&#237;tica publica art&#237;culos evaluados seg&#250;n double blind peer review, rese&#241;as y traducciones.Los art&#237;culos tendr&#225;n una longitud de entre 4000 y 8000 palabras, notas y bibliograf&#237;a incluidas. El Comit&#233; Editorial se reserva la posibilidad de aceptar art&#237;culos que excedan este l&#237;mite.Las rese&#241;as no deber&#225;n exceder las 1200 palabras.Se aceptan contribuciones en italiano, espa&#241;ol, ingl&#233;s, franc&#233;s y portugu&#233;s.Se aceptan adem&#225;s contribuciones en lenguas nativas americanas, acompa&#241;adas por traducciones en ingl&#233;s, italiano o espa&#241;ol.Toda contribuci&#243;n ir&#225; acompa&#241;ada por los siguientes datos, en dos de las lenguas aceptadas, de las que una ser&#225; obligatoriamente el ingl&#233;s:un resumen de entre 150 y 200 palabras;cinco palabras clave;un breve curriculum del autor/autorafiliaci&#243;n institucionalTodas las contribuciones deber&#225;n seguir las normas bibliogr&#225;ficas del Chicago Manual of Style (Author-Date).Am&#233;rica Cr&#237;tica les invita a enviar sus contribuci&#243;nes para el n&#250;mero 2(1) hasta el 20 de abril de 2018.Lista de comprobaci&#243;n para la preparaci&#243;n de env&#237;osComo parte del proceso de env&#237;o, los autores/as est&#225;n obligados a comprobar que su env&#237;o cumpla todos los elementos que se muestran a continuaci&#243;n. Se devolver&#225;n a los autores/as aquellos env&#237;os que no cumplan estas directrices.La petici&#243;n no ha sido publicada previamente, ni se ha presentado a otra revista (o se ha proporcionado una explicaci&#243;n en Comentarios al editor).El fichero enviado est&#225; en formato OpenOffice o Microsoft Word.Se han a&#241;adido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.El texto tiene interlineado simple; el tama&#241;o de fuente es 12 puntos; se usa cursiva en vez de subrayado (exceptuando las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas est&#225;n dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final del todo.El texto cumple con los requisitos bibliogr&#225;ficos y de estilo indicados en las Normas para autoras/es, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.Si est&#225;s enviando a una secci&#243;n de la revista que se revisa por pares, tienes que asegurarte haber seguido las instrucciones.Aviso de derechos de autor/aAquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los t&#233;rminos siguientes:Los autores/as conservar&#225;n sus derechos de autor y garantizar&#225;n a la revista el derecho de primera publicaci&#243;n de su obra, el cu&#225;l estar&#225; simult&#225;neamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicaci&#243;n esta revista.Los autores/as podr&#225;n adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribuci&#243;n de la versi&#243;n de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telem&#225;tico institucional o publicarla en un volumen monogr&#225;fico) siempre que se indique la publicaci&#243;n inicial en esta revista.Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a trav&#233;s de Internet (p. ej.: en archivos telem&#225;ticos institucionales o en su p&#225;gina web) antes y durante el proceso de env&#237;o, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (V&#233;ase El efecto del acceso abierto).Declaraci&#243;n de privacidadLos nombres y las direcciones de correo electr&#243;nico presentes en esta p&#225;gina de la revista se utilizar&#225;n exclusivamente para los fines declarados y no ser&#225;n disponibles para ning&#250;n otro uso.Comit&#233; Acad&#233;micoVicente Alanoca Arocutipa, Universidad Nacional del Altiplano de Puno, Per&#250;Paola Boi, Universit&#224; di Cagliari, ItaliaZaida Capote Cruz, Instituto de Literatura y Ling&#252;&#237;stica, CubaGuissela Gonzales Fern&#225;ndez, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per&#250;Donatella Izzo, Univesit&#224; di Napoli "L'Orientale", ItaliaGuillermo Mariaca Iturri, Universidad Mayor de San Andr&#233;s, BoliviaGiorgio Mariani, Universit&#224; di Roma "La Sapienza", ItaliaMaurizio Memoli, Universit&#224; di Cagliari, ItaliaElizabeth Monasterios, University of Pittsburgh, Estados UnidosMabel Mora&#241;a, Washington University in St. Louis, Estados UnidosH&#233;ctor Mu&#241;oz Cruz, Universidad Aut&#243;noma Metropolitana-Iztalapa, M&#233;xicoThomas Ward, Loyola University, Estados UnidosClaudia Zapata Silva, Universidad de Chile, ChileUlises Juan Zevallos-Aguilar, Ohio State University, Estados UnidosPresentazioneLa Rivista accetta articoli, interviste, traduzioni e recensioni di libri. Am&#233;rica Cr&#237;tica &#232; la rivista internazionale peer-reviewed e open access del CISAP (Centro Interdipartimentale di Studi sull'America Pluriversale) dell'Universit&#224; di Cagliari, Italia. Am&#233;rica Cr&#237;tica pubblica articoli liberi relativi a qualsiasi area degli studi americani, latinoamericani ed Hemispheric American Studies (letteratura, storia, linguistica, arte, studi culturali, studi cinematografici, politica, scienze sociali e antropologia). Saranno ben accetti lavori che abbiano un focus comparativo, che centrino l'attenzione sulle culture e/o minoranze nelle Americhe, sulle culture urbane americane e su culture e identit&#224; marginali nelle Americhe. Am&#233;rica Cr&#237;tica pubblica contributi in italiano, spagnolo, inglese, francese e portoghese. Si accettano inoltre contributi in lingue native americane, accompagnati da traduzioni in inglese, italiano o spagnolo. Le politiche per le proposte e le linee guida editoriali possono essere consultate al seguente link:http://ojs.unica.it/index.php/cisap/about/submissions#authorGuidelinesProposte onlineHai gi&#224; Username/Password per Am&#233;rica Cr&#237;tica?VAI AL LOGINTi serve Username/Password?VAI ALLA REGISTRATIONERegistratione e login sono richiesti per sottoporre articoli e verificare online lo stato delle proposte inviate.Linee guida per gli autoriAm&#233;rica Cr&#237;tica pubblica articoli sottoposti a revisione paritaria "doppio cieco", recensioni e traduzioni.Gli articoli dovranno essere compresi tra le 4000 e le 8000 parole, note e bibliografia incluse. La Redazione si riserva la possibilit&#224; di accettare articoli di estensione superiore.Le recensioni non dovranno superare le 1200 parole.Si accettano contributi in francese, inglese, italiano, portoghese e spagnolo.Gli articoli scritti in lingue che non rientrano nel precedente elenco dovranno essere obbligatoriamente accompagnati dalla traduzione in una delle lingue ufficiali della rivista.Ogni contributo dev'essere accompagnato dai seguenti dati, in due lingue accettate, una delle quali dev'essere obbligatoriamente l'inglese:un abstract tra le 150 e le 200 parole;cinque parole chiave;un breve curriculum dell'autrice/autore;affiliazione.Tutti i contributi dovranno attenersi alle norme bibliografiche del Chicago Manual of Style (author-date).Am&#233;rica Cr&#237;tica invita a inviare contributi per il numero 2(1) fino al 20 aprile 2018.Lista di controllo per la predisposizione di una propostaDurante la procedura di trasmissione di una proposta, gli autori devono verificare il rispetto dei seguenti requisiti; la submission potrebbe essere rifiutata se non aderisce a queste richieste.La submission non &#232; stata precedentemente pubblicata, n&#233; proposta a un'altra rivista (oppure si fornisce una spiegazione all'editor nei commenti).Il file di submission &#232; in un formato OpenOffice o Microsoft Word.Dove possibile, sono stati fornite le URL dei riferimentiIl testo ha spaziatura singola; usa un font 12 punti ; impiega il corsivo invece della sottolineatura (eccetto con gli indirizzi URL); e tutte le illustrazioni, figure, e tabelle sono posizionate all'interno del testo nei punti appropriati, piuttosto che alla fine.Il testo aderisce alle richieste stilistiche e bibliografiche riassunte nelle linee guida dell'autore, che si trova nella pagina di informazioni sulla rivista.Se si sta facendo la submission a una sezione peer-reviewed della rivista, seguire le istruzioni su Come assicurare una revisione cieca.Informativa sui dirittiGli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternit&#224; intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione &#232; avvenuta su questa rivista.Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poich&#232; pu&#242; portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).Informativa sulla privacyI nomi e gli indirizzi email inseriti in questo sito della rivista saranno utilizzati esclusivamente per gli scopi dichiarati e non verranno resi disponibili per nessun altro uso.Comitato AccademicoVicente Alanoca Arocutipa, Universidad Nacional del Altiplano de Puno, Per&#249;Paola Boi, Universit&#224; di Cagliari, ItaliaZaida Capote Cruz, Instituto de Literatura y Ling&#252;&#237;stica, CubaGuissela Gonzales Fern&#225;ndez, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per&#249;Donatella Izzo, Univesit&#224; di Napoli "L'Orientale", ItaliaGuillermo Mariaca Iturri, Universidad Mayor de San Andr&#233;s, BoliviaGiorgio Mariani, Universit&#224; di Roma "La Sapienza", ItaliaMaurizio Memoli, Universit&#224; di Cagliari, ItaliaElizabeth Monasterios, University of Pittsburgh, Stati Uniti d'AmericaMabel Mora&#241;a, Washington University in St. Louis, Stati Uniti d'AmericaH&#233;ctor Mu&#241;oz Cruz, Universidad Aut&#243;noma Metropolitana-Iztalapa, MessicoThomas Ward, Loyola University, Stati Uniti d'AmericaClaudia Zapata Silva, Universidad de Chile, CileUlises Juan Zevallos-Aguilar, Ohio State University, Stati Uniti