{"word_count": 886, "character_count": 7141}
&#201;tapes, escales et relais&#160;en Am&#233;rique latine: &#160; cinq si&#232;cles d&#8217; histoire des haltesArgumentaire&#160;Marc Aug&#233; a d&#233;fini les non-lieux &#224; la fin du xxe si&#232;cle, ces espaces anonymes et interchangeables, effa&#231;ant l&#8217;identit&#233; collective et individuelle, et excluant le dialogue, &#224; l&#8217;instar des a&#233;roports internationaux. A contrario la litt&#233;rature avait mythifi&#233; l&#8217;auberge espagnole. Cet entre-deux, le temps du repos avant un nouveau d&#233;part, les hommes et les femmes qui se croisent sur le lieu de halte, la vie commune, l&#8217;histoire des &#233;motions et des repr&#233;sentations du bivouac, tels sont les objets du pr&#233;sent colloque d&#233;di&#233; au moment de l&#8217;escale.Comment les voyageurs hispano-am&#233;ricains ou europ&#233;ens, marchands, missionnaires ou soldats, femmes ou hommes, indiens ou cr&#233;oles faisaient-ils &#233;tape&#160;sur le continent am&#233;ricain?&#160; Du &#171;&#160;tambo&#160;&#187; h&#233;rit&#233; des incas &#224; l&#8217;h&#244;tel de migrants, du relais de poste &#224; la &#171;&#160;estaci&#243;n de trenes&#160;&#187;, la topographie des lieux d&#8217;arr&#234;ts, l&#8217;&#233;conomie qui leur a &#233;t&#233; associ&#233;e, ont &#233;volu&#233; avec la modernisation des moyens de transport, l&#8217;arriv&#233;e du chemin de fer et l&#8217;essor de la navigation &#224; vapeur d&#8217;un c&#244;t&#233; et de l&#8217;autre du continent am&#233;ricain.Ces havres minimes,&#160; ces territoires du quotidien, &#224; l&#8217;oppos&#233; de l&#8217;apparat des lieux de pouvoir, est-il possible de construire leur histoire parall&#232;lement &#224; l&#8217;histoire des moyens de transport et des voies de communication? Quels sont les rituels de l&#8217;&#233;tape&#160;? L&#8217;arr&#234;t est &#233;ph&#233;m&#232;re, le voyageur parfois clandestin. Comment retrouver&#160; l&#8217;imagerie des haltes dans les r&#233;cits de faits divers et&#160; les chroniques coloniales, dans les correspondances, les r&#233;cits de voyage et les journaux intimes ?&#160;Le colloque international TEMA 2013 pr&#233;vu du&#160; 3 au 5 octobre 2013 &#224; la Maison des Sciences de l&#8217;Homme d&#8217;Aquitaine et dans le cadre de l&#8217;Universit&#233; Michel de Montaigne Bordeaux 3 s&#8217;inscrit dans le prolongement des colloques TEMA 2010 et 2011, r&#233;unissant g&#233;ographes, historiens et linguistes, sp&#233;cialistes de l&#8217;image, de la litt&#233;rature, architectes et ethnologues. Le cadre chronologique est &#233;largi de l&#8217;&#233;poque coloniale au xxe si&#232;cle. Les sources des communications seront pr&#233;sent&#233;es de mani&#232;re innovante pour cartographier les escales et des &#233;tapes de l&#8217;ensemble du continent jusqu&#8217;&#224; la Terre de Feu.Propositions de communicationLes propositions de communication seront adress&#233;es en fran&#231;ais ou&#160; en espagnol &#160;&#224; l&#8217;adresse &#233;lectronique&#160;temabordeaux@gmail.comjusqu&#8217;au 15 d&#233;cembre 2012avec le titre, un cv d&#8217;une dizaine de lignes, les mots clefs et un r&#233;sum&#233; limit&#233; &#224;&#160; 200 mots.Comit&#233; scientifiqueKarim Benmiloud, professeur des universit&#233;s, membre junior IUF, litt&#233;rature du Mexique et&#160;d&#8217;Am&#233;rique latine, Universit&#233; de Montpellier IIIIsabelle Tauzin-Castellanos, professeure des universit&#233;s, directrice de l&#8217;&#233;quipe d&#8217;accueil&#160;EA3656 Ameriber, histoire et litt&#233;rature du P&#233;rou et d&#8217;Am&#233;rique latine, Universit&#233; de&#160;Bordeaux 3Laurent Tissot, professeur des universit&#233;s, histoire des entreprises et du tourisme, Universit&#233;&#160;de Neuch&#226;telJavier Vidal Olivares, professeur des universit&#233;s, histoire &#233;conomique et des moyens de&#160;transport, Universit&#233; d&#8217;AlicanteEtapas, escalas, posadas y desplazamientos en Am&#233;rica latina&#160;(s. xvi-xx)PresentacionEl antrop&#243;logo franc&#233;s Marc Aug&#233; defini&#243; los no lugares, al final del siglo xx, como aquellos espacios an&#243;nimos e intercambiables que borran identidades individuales y colectivas y excluyen el di&#225;logo, entre ellos, uno de los m&#225;s representativos: los terminales de aeropuertos.Desde el Siglo de Oro,&#160; la literatura mitific&#243; el albergue espa&#241;ol, ese espacio en el que cada cual compart&#237;a comida y alojamiento. Ese tiempo y lugar de descanso antes de una nueva partida, los hombres y&#160; mujeres que se cruzan en un paradero, la convivencia en el espacio de tr&#225;nsito, la historia de las emociones y representaciones del vivaquear, son los objetos del presente coloquio dedicado al tiempo de la escala en Am&#233;rica latina (s. xvi-xx).&#160;&#191;C&#243;mo los viajeros nacionales o europeos, comerciantes, misioneros o soldados, hac&#237;an escala y trazaban las etapas de su recorrido por el continente americano? Desde el tambo heredado de los incas hasta el hotel de migrantes, de la posada a la estaci&#243;n de trenes, la topograf&#237;a de los lugares de paradas, la econom&#237;a relacionada con ellos, han evolucionado con la modernizaci&#243;n de los medios de transporte, la llegada del ferrocarril y el auge de los vapores de un lado a otro del continente.&#160;Refugios m&#237;nimos, territorios de la vida cotidiana opuestos a la soberbia de los lugares de poder, &#191;es posible construir su historia en forma paralela a la historia de los medios de transporte y las v&#237;as de comunicaci&#243;n? Y en este mismo proceso de delimitaci&#243;n: &#191;qu&#233; ritos definen el momento del alto?&#160;El paradero es en un espacio ya precario, ya acondicionado como hotel. El viajero, a veces, es clandestino, otras veces, viaja con familiares. &#191;C&#243;mo analizar las representaciones de paraderos, hoteles y albergues&#160; a partir de&#160; fuentes diversas como epistolarios, relatos de viajes, cr&#243;nicas, diarios, etc.?&#160;El coloquio internacional &#171;Etapas, escalas, posadas y desplazamientos en Am&#233;rica latina&#187; tendr&#225; lugar en la Universidad Michel de Montaigne Bordeaux 3 (Burdeos, Francia), entre el 3 y el 5 de octubre de 2013, y reunir&#225; a historiadores, ge&#243;grafos, etn&#243;logos, arquitectos, historiadores del arte y cr&#237;ticos de la literatura.&#160;El marco cronol&#243;gico se ampl&#237;a desde la Colonia hasta finales del siglo xx. Las fuentes de las ponencias ser&#225;n precisadas desde el resumen de la ponencia y se tratar&#225;n de forma innovadora para cartografiar las escalas y etapas en el continente latinoamericano abarcando todo el virreinato de Nueva Espa&#241;a hasta el Cabo de Hornos.PropuestasLas propuestas ser&#225;n recibidas en espa&#241;ol o en franc&#233;s a la direcci&#243;n electr&#243;nica temabordeaux@gmail.comhasta el 15 de diciembre de 2012con el t&#237;tulo, un curriculum vitae reducido a diez l&#237;neas, las palabras clave y un resumen de 500 palabras.Los organizadores no preven asumir gastos de viaje ni alojamiento en la duraci&#243;n del coloquio en Burdeos.