{"word_count": 617, "character_count": 6210}
Cet &#233;v&#233;nement se d&#233;rou&#173;lera en anglaisProgramme15hTable ronde mod&#233;&#173;r&#233;e par&#160;Nikita Yingqian Cai&#160;(com&#173;mis&#173;saire de l&#8217;expo&#173;si&#173;tion&#160;Pan Yuliang&#160;: un voyage vers le silence, direc&#173;trice asso&#173;ciée et com&#173;mis&#173;saire d&#8217;expo&#173;si&#173;tion en chef du Guangdong Times Museum)&#201;ric Lefebvre et Francesca Dal Lago pren&#173;dront la parole tour &#224; tour pour pr&#233;&#173;sen&#173;ter un axe de r&#233;flexion autour de Pan Yuliang avant de lais&#173;ser la place aux ques&#173;tions et &#224; la dis&#173;cus&#173;sion.Dans le cadre du festival des 15 cents coup, la rencontre sera suivie d&#8217;une lecture de po&#232;mes de po&#232;tes chinois dit de l&#8217; &#171; Ecole Fran&#231;aise &#187;.&#202;tre femme et artiste en Chine durant la p&#233;riode moderne, entre natio&#173;na&#173;lisme et &#233;mancipation. A la fin de l&#8217;empire, en 1911, s&#8217;ouvre en Chine une p&#233;riode de gran&#173;des trans&#173;for&#173;ma&#173;tions socia&#173;les et cultu&#173;rel&#173;les dans laquelle la femme vient &#224; occu&#173;per un r&#244;le cen&#173;tral, bien qu&#8217;elle soit lar&#173;ge&#173;ment ins&#173;tru&#173;men&#173;ta&#173;li&#173;s&#233;e par le gou&#173;ver&#173;ne&#173;ment qui en fait le sym&#173;bole de l&#8217;&#233;veil et de la moder&#173;ni&#173;sa&#173;tion natio&#173;nale. Si jusque l&#224; celle-ci &#233;tait com&#173;pl&#232;&#173;te&#173;ment contr&#244;&#173;l&#233;e et sou&#173;mise au pou&#173;voir mas&#173;cu&#173;lin du p&#232;re et du mari &#8211; ce que sym&#173;bo&#173;lise la pra&#173;ti&#173;que patriar&#173;cale des pieds band&#233;s &#8211;, pen&#173;dant la p&#233;riode R&#233;publicaine (1911-1937), la femme b&#233;n&#233;&#173;fi&#173;cie de pos&#173;si&#173;bi&#173;li&#173;t&#233;s d&#8217;&#233;ducation et de d&#233;ve&#173;lop&#173;pe&#173;ment per&#173;son&#173;nel sans pr&#233;&#173;c&#233;&#173;dent dans l&#8217;his&#173;toire de Chine. Dans cette pr&#233;&#173;sen&#173;ta&#173;tion, j&#8217;abor&#173;de&#173;rai la ques&#173;tion de l&#8217;&#233;mancipation f&#233;mi&#173;nine durant cette p&#233;riode &#224; tra&#173;vers l&#8217;exem&#173;ple de quel&#173;ques femmes ayant pro&#173;fit&#233; de cette oppor&#173;tu&#173;nit&#233; his&#173;to&#173;ri&#173;que inou&#239;e pour deve&#173;nir artis&#173;tes.Francesca Dal Lago est une his&#173;to&#173;rienne de l&#8217;art ind&#233;&#173;pen&#173;dante sp&#233;&#173;cia&#173;li&#173;s&#233;e dans l&#8217;art et la pro&#173;duc&#173;tion visuelle de la Chine du XX&#232;me si&#232;cle. Dipl&#244;m&#233;e en langue et civi&#173;li&#173;sa&#173;tion chi&#173;noi&#173;ses &#224; l&#8217;Universit&#233; de Venise, elle as sou&#173;tenu une th&#232;se en his&#173;toire de l&#8217;art &#224; l&#8217;Institute of Fine Arts de l&#8217;Universit&#233; de New York, et a v&#233;cu et tra&#173;vaill&#233; lon&#173;gue&#173;ment en Chine, aux Etats-Unis, Canada et en Hollande. En 1993, elle a &#233;t&#233; com&#173;mis&#173;saire pour la pre&#173;mi&#232;re par&#173;ti&#173;ci&#173;pa&#173;tion d&#8217;artis&#173;tes Chinois &#224; la Biennale de Venise. Elle a ensei&#173;gn&#233; l&#8217;his&#173;toire de l&#8217;art de la Chine &#224; l&#8217;Universit&#233; de McGill, &#224; Montr&#233;al, et a &#233;t&#233; cher&#173;cheuse &#224; l&#8217;Universit&#233; de Leyde, Pays Bas. Elle a r&#233;dig&#233; plu&#173;sieurs arti&#173;cles sur dif&#173;f&#233;&#173;rents sujets en lien avec l&#8217;art de la Chine moderne et contem&#173;po&#173;raine (art de la r&#233;vo&#173;lu&#173;tion Culturelle, artis&#173;tes contem&#173;po&#173;rains, pro&#173;pa&#173;gande visuelle du Parti Communiste Chinois, etc.). Depuis son arri&#173;v&#233;e &#224; Paris en 2011, elle tra&#173;vaille sur la pr&#233;&#173;sence d&#8217;artis&#173;tes chi&#173;nois en France et en Europe pen&#173;dant la p&#233;riode d&#8217;entre les deux guer&#173;res et sur les ques&#173;tions de m&#233;tho&#173;do&#173;lo&#173;gie d&#8217;expo&#173;si&#173;tion d&#8217;art Chinois dans les mus&#233;es occi&#173;den&#173;taux.Pr&#233;sence des artis&#173;tes chi&#173;nois &#224; Paris, actions et expo&#173;si&#173;tionsEric Lefebvre  est direc&#173;teur du Mus&#233;e Cernuschi - Mus&#233;e des Arts de l&#8217;Asie de la ville de Paris, depuis 2015. De 2004 &#224; 2013, il a &#233;t&#233; conser&#173;va&#173;teur des col&#173;lec&#173;tions chi&#173;noi&#173;ses au Mus&#233;e Cernuschi, avant de rejoin&#173;dre le mus&#233;e Guimet (MNAAG), o&#249; il a &#233;t&#233; conser&#173;va&#173;teur des pein&#173;tu&#173;res et cal&#173;li&#173;gra&#173;phies chi&#173;noi&#173;ses 2013 &#224; 2015. Il a &#233;t&#233; com&#173;mis&#173;saire de nom&#173;breu&#173;ses expo&#173;si&#173;tions consa&#173;cr&#233;es &#224; l&#8217;art chi&#173;nois, notam&#173;ment Artistes chi&#173;nois &#224; Paris, de Lin Fengmian &#224; Zao Wou-ki  (Paris, 2011), L&#8217;Ecole de Shanghai (1840-1920), Peintures et cal&#173;li&#173;gra&#173;phies du mus&#233;e de Shanghai  (Paris, 2013), Seis s&#233;cu&#173;los de pin&#173;tura chi&#173;nesa&#160;: cole&#173;&#231;&#227;o do Mus&#233;e Cernuschi (S&#227;o Paolo, 2013), Paris-Chinese Painting, Legacy of Chinese XXth cen&#173;tury mas&#173;ters  (Hong-Kong, 2014), Splendeur des Han, Essor de l&#8217;Empire C&#233;leste (Paris, 2015), Walasse Ting, le voleur de fleurs (2016).Eric Lefebvre est titu&#173;laire d&#8217;un doc&#173;to&#173;rat en his&#173;toire de l&#8217;art de l&#8217;Universit&#233; de la Sorbonne. Sa th&#232;se porte sur les col&#173;lec&#173;tions de Ruan Yuan (1764-1849) comme exem&#173;ple de trans&#173;mis&#173;sion du patri&#173;moine cultu&#173;rel dans la Chine pr&#233;-moderne. Ses champs de recher&#173;che sont l&#8217;his&#173;toire des col&#173;lec&#173;tions d&#8217;art chi&#173;nois dans la Chine imp&#233;&#173;riale tar&#173;dive et l&#8217;Europe moderne, et l&#8217;his&#173;toire de la pr&#233;&#173;sence artis&#173;ti&#173;que chi&#173;noise &#224; Paris au XXe si&#232;cle. Entre 2002 et 2014, il a ensei&#173;gn&#233; r&#233;gu&#173;li&#232;&#173;re&#173;ment &#224; l&#8217;Universit&#233; de la Sorbonne.