{"word_count": 675, "character_count": 6252}
Le s&#233;minaire sur les transferts culturels est consacr&#233; &#224; la pr&#233;sentation des principaux chantiers en cours dans le domaine. Outre les approches th&#233;orique r&#233;centes d&#8217;une histoire culturelle transnationale nous aborderons des exemples dans le domaine de la structuration franco-allemande ou m&#234;me europ&#233;enne des sciences humaines (ph&#233;nom&#232;ne des congr&#232;s internationaux, circulation des mod&#232;les nationaux en histoire de l&#8217;art, pr&#233;sence allemande dans le cadre pluriethnique des villes baltiques, le moment africain de l&#8217;histoire intellectuelle allemande, les mus&#233;es ethnographique, passage de mod&#232;les linguistiques entre Allemagne et Russie). Nous privil&#233;gierons des cas de transferts intellectuels impliquant trois aires culturelles (Allemagne, France et Italie, Gr&#232;ce ou Russie). Nous suivrons les formes de la r&#233;f&#233;rence &#224; l&#8217;Orient dans le discours scientifique franco-allemand. Nous poursuivrons enfin l&#8217;exploration de la construction des identit&#233;s nationales &#224; travers le ph&#233;nom&#232;ne de l&#8217;historiographie litt&#233;raire en Europe.Sauf indication contraire, les s&#233;ances ont lieu de 9h30 &#224; 12h30 &#224; l&#8217;Ecole normale sup&#233;rieure, 45 rue d&#8217;Ulm, en salle Info 2.&#160;Le s&#233;minaire est organis&#233; par l&#8217;UMR 8547 du CNRS (Pays germaniques&#160;: transferts culturels). Il est annuel et ouvert aux &#233;tudiants, chercheurs et enseignants int&#233;ress&#233;s.Il valide 3 ECTS du D&#233;partement d&#8217;histoire de l&#8217;ENS.1er octobre 2010Les congr&#232;s scientifiques internationaux    Pascale Rabault-Feuerhahn (CNRS/ENS)&#160;: Les congr&#232;s scientifiques internationaux comme objets d&#8217;histoire des sciences.    Marie-Claire Robic (CNRS/Universit&#233; Paris I)&#160;: A propos de transferts culturels. Les congr&#232;s internationaux de g&#233;ographie et leurs spatialit&#233;s.22 octobre 2010Villes de la Baltique    Michel Espagne (CNRS/ENS)&#160;: Dorpat, Derpt, Tartu, Iouriev. Stratifications culturelles dans une ville de l'espace baltique.    Jean Baumgarten (CNRS/EHESS)&#160;: Rencontres de cultures &#224; Vilnius.5 novembre 2010Art national et transferts culturels en Europe au XIXe si&#232;cle    Anne-Marie Thiesse (CNRS/ENS)&#160;: Transnationalit&#233; de l&#8217;art national.    Suzanne Pourchier-Plasseraud (Paris)&#160;: Art, architecture et identit&#233; en Lettonie.19 novembre 2010Approche interculturelle des &#233;tudes litt&#233;raires (Allemagne-Espagne)    Diana Sanz Roig (IHMC, Paris)&#160;: L&#8217;appropriation de la litt&#233;rature allemande en Catalogne.    Jean-Fran&#231;ois Botrel (Universit&#233; Rennes II)&#160;: La diffusion des livres &#233;trangers en Espagne. Probl&#232;mes d'histoire du livre.10 d&#233;cembre 2010&#160; Histoire des expositions universellesCette s&#233;ance du s&#233;minaire Transferts culturels portera sur la dimension interculturelle des expositions universelles. Elle pr&#233;sentera les riches mat&#233;riaux disponibles aux Archives nationales sur ce sujet et qui ont fait l'objet d'une exposition r&#233;cente. La question interculturelle sera ensuite d&#233;taill&#233;e &#224; l'exemple de la place de la Tunisie dans les expositions universelles.     Christiane Demeulenaere-Douy&#232;re (Archives nationales)&#160;: &#171;&#160;Exotiques expositions... Les Expositions universelles et les cultures extra-europ&#233;ennes&#160;&#187;. Retour sur une exposition r&#233;cente des Archives nationales.    Isabelle Weiland (EHESS)&#160;: La Tunisie aux Expositions universelles (1851-1900).7 janvier 2011Gotthold Ephraim Lessing et la pens&#233;e des migrations    Philippe B&#252;ttgen (CNRS, Paris)&#160;: L&#8217;Adam Neuser de Lessing&#160;: confession et migration.    Michel Espagne (CNRS/ENS)&#160;: Le concept de &#171;&#160;Rettung&#160;&#187; chez Lessing.21 Janvier 2011Histoire de la p&#233;dagogie    Jean-Fran&#231;ois Goubet (Universit&#233; d&#8217;Artois)&#160;: Des ma&#238;tres philosophes? La fondation de la p&#233;dagogie g&#233;n&#233;rale par l'Universit&#233; allemande.    Rotraud Coriand et Katja Grundig de Vazquez (Universit&#228;t Duisburg-Essen)&#160;: Herbarts Idee &#171;&#160;Erziehung durch Unterricht&#160;&#187; und die Logik einer Allgemeinen Didaktik &#8211; mit einem Exkurs zur Herbart-Rezeption in Frankreich.4 f&#233;vrier 2011Histoire du livre    Hans-J&#252;rgen L&#252;sebrink (Universit&#228;t Saarbr&#252;cken) et York-Gothart Mix (Universit&#228;t Marburg)&#160;: La culture francophone des almanachs dans l&#8217;aire culturelle germanophone 1700-1815.11 mars 2011Th&#233;ories esth&#233;tiques en Europe centrale    Carole Maign&#233; (Universit&#233; Paris IV)&#160;: Construire une anthologie du formalisme esth&#233;tique en Europe centrale : enjeux et probl&#232;mes.    C&#233;line Trautmann Waller (Universit&#233; Paris III)&#160;: Histoire de l'art, exil et transferts culturels : le parcours d'Arnold Hauser.18 mars 2011Allemagne et Afrique&#160;: jalons d&#8217;histoire interculturelleLe programme complet de cet atelier sera pr&#233;cis&#233; ult&#233;rieurement.1e avril 2011La linguistique russe et l'Allemagne    Elena Simonato (FNRS/Universit&#233; de Lausanne)&#160;: La linguistique psychologique et la linguistique marxiste: continuit&#233; ou rupture.    Sergei Tchougounnikov (Universit&#233; de Dijon)&#160;: Les sources allemandes dans la construction de la tradition psycholinguistique russe (1840-1983).6 mai 2011Histoire de l'art    Michaela Passini (INHA, Paris)&#160;: Les r&#233;f&#233;rences fran&#231;aises et allemandes dans la fondation de l'histoire de l'art en Italie : le cas d'Adolfo Venturi (1856-1941).    France Nerlich (Universit&#233; de Tours)&#160;: Vers une histoire de l'art transnationale.20 mai 2011Histoire de la romanistique    Alexander Kalkhoff (Universit&#228;t Regensburg)&#160;: Kognitive Struktur der Romanischen Philologie im 19. Jh. in Deutschland: der Beitrag der Institutionengeschichte.    Frank Rutger Hausmann (Universit&#228;t Freiburg)&#160;: Frankreichbild der deutschen Romanisten im Vergleich mit anderen Geisteswissenschaften zwischen 1933 und 1945.