{"word_count": 1877, "character_count": 16224}
Probl&#233;matiqueLe chapitre fran&#231;ais de l'ISKO a comme pr&#233;occupation majeure, depuis sa cr&#233;ation en 1996, la question de l'organisation des connaissances. Cette th&#233;matique a &#233;t&#233; trait&#233;e sous l&#8217;angle des structures d&#8217;organisation, des outils techniques de m&#233;diation mais aussi des formes et m&#233;canismes de partage des connaissances. Ces questions sont au coeur des m&#233;canismes de la production et de l&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;information, et de la circulation des savoirs.Dans la continuit&#233; de ces r&#233;flexions, la 8&#232;me &#233;dition du colloque ISKO‐France vise &#224; sonder plus particuli&#232;rement les questions de stabilit&#233; et de dynamisme dans les concepts et les paradigmes sous‐jacents aux travaux sur l&#8217;organisation des connaissances. L&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;information, et par son biais aux connaissances, repr&#233;sente un enjeu social, politique,culturel et &#233;conomique. Ceci nous impose de porter un regard r&#233;flexif sur les th&#233;ories, les paradigmes et les concepts d&#8217;organisation, de circulation de l&#8217;information et des connaissances. Depuis quelques ann&#233;es, les potentialit&#233;s techniques se sont consid&#233;rablement accrues. De nouvelles pratiques socio‐techniques ont vu le jour. Dix ans apr&#232;s le congr&#232;s ISKO international organis&#233; par la Faculty of Information Studies, Universit&#233; de Toronto, autour de cette m&#234;me th&#233;matique, le chapitre fran&#231;ais de l&#8217;ISKO, conscient de l&#8217;importance et de l&#8217;actualit&#233; de cette question propose de la revisiter.Cette &#233;dition de 2011 cherche notamment &#224; sonder les mutations subies par les modes et des structures d'organisation de connaissances &#224; l'aune des progr&#232;s technologiques port&#233;s par le Web, notamment dans sa dimension sociale. Inversement, on cherche &#224; d&#233;terminer les modes et pratiques d'organisation des connaissances qui ont r&#233;sist&#233; aux bouleversements technologiques induits par le Web. Quelles sont les raisons de leur p&#233;rennit&#233; ou stabilit&#233; ? Quel est l'impact des mutations soci&#233;tales induites par la p&#233;n&#233;tration du Web dans toute la sph&#232;re de l'activit&#233; scientifique et professionnelle sur les modes d&#8217;organisation des connaissances ainsi que sur les modalit&#233;s de production et de circulation des savoirs et des connaissances ? Quel est/sera l&#8217;impact du Web s&#233;mantique et du Web dit socio‐s&#233;mantique sur le champ de l&#8217;organisation des connaissances ? Quelles en sont/seront les r&#233;percussions sur les mod&#232;les, les structures et les 2 modes de repr&#233;sentations de connaissances ? Assistons‐nous &#224; une &#233;volution ou &#224; une r&#233;volution ? Une rupture ou une continuit&#233; ?Programme     L&#8217;universit&#233; Charles De Gaulle et le Chapitre fran&#231;ais de l&#8217;ISKO pr&#233;sentent Le 8&#232;me Colloque International de l&#8217;ISKO-France : Stabilit&#233; et dynamisme dans l&#8217;organisation des connaissances, 27-28 juin 2011, &#224; l&#8217;Universit&#233; Charles-De-Gaulle Lille 3&#160;    The University Charles De Gaulle Lille 3 and the French ISKO Chapter Present The 8th Biennal Conference Stability and Dynamism in Knowledge Organization, Lille 27-28 June 2011, University of Charles-De-Gaulle Lille 3&#160;Lundi 27 juin08h30 : Accueil et inscription/Registration 09h30 : Ouverture du colloque/Opening of the Conference     Widad MUSTAFA EL HADI, Pr&#233;sidente du comit&#233; scientifique, GERiiCO/IDIST, Universit&#233; Charles De Gaulle-Lille3    Jo&#235;lle CAULLIER, Vice-pr&#233;sidente Charg&#233;e de la Recherche, Universit&#233; Charles De Gaulle-Lille3    St&#233;phane CHAUDIRON, Directeur du Laboratoire GERiiCO, Universit&#233; Charles De Gaulle-Lille3    Fid&#233;lia IBEKWE-SANJAUN, Pr&#233;sidente ISKO-France, ELICO, Universit&#233; Jean Moulin Lyon 3    Joachim SCHOPFEL, Directeur de l&#8217;UFR IDIST, Universit&#233; Charles De Gaulle-Lille310h00 : Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkMod&#233;ratrice /Chair : Genevi&#232;ve LALLICH-BOIDIN, ELICO Universit&#233; Claude Bernard Lyon 1    Viviane COUZINET, LERASS, Universit&#233; de Paul Sabatier, Toulouse 3 : Organisation des connaissances au regard des sciences de l'information et de la communication : une exception fran&#231;aise ?Pause-caf&#233;/Break11h30 : Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary session : Fondements historiques et &#233;pist&#233;mologiques de l&#8217;organisation des connaissancesMod&#233;ratrice/ : Mich&#232;le HUDON, EBSI, Universit&#233; de Montr&#233;al Cl&#233;ment ARSENAULT, Alireza NORUZI, EBSI, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada, RBR Work-to-Work Bibliographic Relationships, A Canadian perspectiveBarbara SOSINSKA-KALATA, Universit&#233; de Varsovie, Pologne, Evolution of Knowledge Organization Systems and Criteria of Their Praxeological AssessmentHaroon IDREES, Humboldt University, Berlin, Allemagne, Organization of Islamic Knowledge in Libraries: Role of Organization of Islamic Knowledge in Libraries: Role of Classification Systems, their Suitability and Optimal Solution12h30 : Pause d&#233;jeuner/lunch14h00-16h00 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie A)/Parallel sessionsSession A1 : Syst&#232;mes d&#8217;organisation des connaissances, Syst&#232;mes et dispositifs d&#8217;organisation des connaissances et leur interop&#233;rabilit&#233;Mod&#233;rateur/Chair : G&#233;rard REGIMBEAU, ELICO/ENSSIB    Mich&#232;le HUDON, EBSI, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada, ISO 25964 : Vers une nouvelle norme pour l&#8217;organisation et l&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;information et aux connaissances    Philippe BOURDENET, Universit&#233; du Maine, Le catalogue &#224; l&#8217;&#233;preuve du web : une mise en perspective historique,    Or&#233;lie DESFRICHES DORIA, Laboratoire Dicen &#8211; Cnam, Paris, Syst&#232;mes d&#8217;Organisation des Connaissances h&#233;t&#233;rog&#232;nes et pratiques de gestion de l&#8217;informationSession A2 : Syst&#232;mes d&#8217;organisation des connaissances Organisation centralis&#233;e des connaissances face aux pratiques sociales et collaboratives du Web 2.0Mod&#233;ratrice/Chair : Fid&#233;lia IBEKWE-SANJUAN, ELICO, Universit&#233; Jean-Moulin, Lyon 3    Hanene MAGHREBI, Universit&#233; Nancy 1 / Universit&#233; Nancy 2 / Equipe SITE-LORIA, Les techniques d&#8217;indexation sociale : pour une extension s&#233;mantique de la repr&#233;sentation des informations multim&#233;dias    Victor ODUMUYIWA, Universit&#233; Nancy 1 / Universit&#233; Nancy 2 / Equipe SITE-LORIA, Exploiting user generated information during explicit collaboration for knowledge discovery     Mich&#232;le DRECHSLER, Laboratoire Dicen &#8211; Cnam, Paris, Pratiques du social bookmarking dans le domaine de l&#8217;&#233;ducation. Quels b&#233;n&#233;fices pour la formation ?    Agnieszka SMOLCZEWSKA TONA, GERiiCO, Universit&#233; Lille 3 et Pierre-Yves LANDRON, Biblioth&#232;que Municipale de Lyon, Les enjeux de l&#8217;&#233;dition et de la diffusion de ressources patrimoniales de biblioth&#232;ques &#224; l'&#232;re du Web s&#233;mantiqueSession A3 : Syst&#232;mes d&#8217;organisation des connaissances Evolution des langages contr&#244;l&#233;s (langages de classification encyclop&#233;diques ou sp&#233;cialis&#233;s)Mod&#233;rateur/Chair : Amos DAVID, LORIA, Universit&#233; Nancy2    Ismail BISKRI, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Trois Rivi&#232;res, Canada, Les r&#232;gles d&#8217;association maximale au service de l&#8217;interpr&#233;tation des r&#233;sultats de la classification    Christophe JOUIS, Franck GUY, Claude JOUIS, Jean-Gabriel GANASCIA, LIP6 - Universit&#233; Pierre et Marie Curie et CNRS, Quand l'&#233;mergence dans les textes scientifiques entra&#238;ne la dynamique dans les ontologies associ&#233;es : application &#224; la pal&#233;ontologie     Olusoji. B. OKUNOYE, SITE-LORIA, Universit&#233; Nancy2, User Recommender for Decision making process based on Annotation Pattern through AVP16h00 : Session posters/Poster Session, Mod&#233;ratrice /Chair : Laure BOLKA17h00: AG ISKO-France/ISKO-France Business Meeting Mardi 28 juin09h00 : Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkMod&#233;ratrice/Chair: Elaine MENARD, Universit&#233; de McGill, Canada    Claudio GNOLI, Vice-Pr&#233;sident ISKO, Universit&#224; di Pavia, Italie, Metadata about what? : Distinguishing between phenomenic, epistemic, and formal dimensions of knowledge organizationPause-caf&#233;/Break10h15-11h15 : Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary session : Mutations induites dans les pratiques professionnelles, Transformation des formes documentaires et mat&#233;rialit&#233; documentaire    Mod&#233;rateur/Chair : St&#233;phane CHAUDIRON, GERiiCO, Universit&#233; de Lille 3     Emma BESTER, Ghislaine CHARTRON, DICEN-CNAM, Paris, Difficile convergence des archives ouvertes en SIC    B&#233;atrice BEGAULT, LERASS, Universit&#233; de Paul Sabatier Toulouse 3, Pratiques des professionnels de l&#8217;information et archive ouverte = application &#224; un d&#233;p&#244;t institutionnel    Val&#233;rie DURIEUX, Universit&#233; Libre de Bruxelles, Belgique, Le &#171; Collaborative Tagging &#187; ou l&#8217;organisation des ressources m&#233;dicales en ligne par les internautes11h30-12h30 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie B) / Parallel sessionsSession B1 : Nouvelles formes &#233;ditoriales, nouveaux modes de repr&#233;sentation de circulation de l&#8217;information et des connaissances, mod&#233;rateurMod&#233;ratrice/Chair: Annette BEGUIN, GERiiCO, Universit&#233; de Lille 3    Elaine MENARD, Universit&#233; McGill, Canada, Formulation de requ&#234;tes pour le rep&#233;rage d&#8217;images : une &#233;tude comparative de quatre groupes linguistiques    Alfadoulou ABDOULAHI , Mohamed HASSOUN et Frank LEBOURGEOIS, INSA de Lyon, laboratoire LIRIS ; ENSSIB, Lyon ; INSA de Lyon, Organisation des connaissances &#224; l&#8217;&#233;chelle africaine : apport du traitement d&#8217;image et proposition d&#8217;un standard sp&#233;cifique de m&#233;tadonn&#233;es dans le cadre de la num&#233;risation des manuscrits en langue arabe de Tombouctou    Goritsa NINOVA Hassan ATIFI, ICD/Tech-CICO, Universit&#233; de Technologie de Troyes, Ethnographie de la structuration d&#8217;un corpus collectif de messages de soutien social en ligne.Session B2 : Usages et usagers des dispositifs d'organisation des connaissances, Pratiques des usagers des syst&#232;mes d'organisation des connaissances,Mod&#233;ratrice/Chair: Susan KOVACS, GERiiCO, Universit&#233; de Lille 3Viviane CLAVIER, C&#233;line PAGANELLI, Universit&#233; Grenoble 3, Laboratoire Gresec, Grenoble, Universit&#233; Montpellier 3, Laboratoire Gresec, Grenoble, L'indexation de discours scientifiques : prise en compte des connaissances li&#233;es au positionnement de l'auteurKarel SOUMAGNAC, Universit&#233; de Bordeaux 4, &#233;cole interne IUFM d&#8217;Aquitaine, Laboratoire IMS &#8211; &#233;quipe CIH &#8211; UMR 5218 &#8211; Universit&#233; de Bordeaux 1, Modes de repr&#233;sentation de circulation de l&#8217;information et dynamisme dans l&#8217;organisation des connaissances en litt&#233;rature jeunesse sur le web : le cas des P&#244;les Nationaux de Ressources.Audrey de CEGLIE; Ivan IVANOV, LERASS, Universit&#233; Toulouse 3, Le journal interne : une pratique collaborative productrice de connaissances12h30-13h30 D&#233;jeuner13h30-15h00 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie C) / Parallel sessionsSession C1 : Usages des nouveaux outils et dispositifs de classification et de cat&#233;gorisation de l'informationMod&#233;rateur/Chair : Isma&#239;l TIMIMI, GERiiCO/IDIST, Universit&#233; Lille 3    Evelyne BROUDOUX, DICEN (CNAM), Paris, Claire FRANCOIS, INIST-Nancy, R&#233;f&#233;rences scientifiques en ligne : folksonomies et groupes de travail    Caroline DJAMBIAN, LSIS, Facult&#233; des Sciences et Techniques, Universit&#233; Paul C&#233;zanne Aix-Marseille III, De la transposition des modes de diffusion des savoirs au consensus de sens. Les m&#233;tiers de l&#8217;ing&#233;nierie nucl&#233;aire    Sabrina BOULESNANE, La&#239;d BOUZIDI, Groupe Sicomor - Equipe Magellan &#8211; IAE, Universit&#233; Jean Moulin &#8211; Lyon, L&#8217;intelligence collective comme dispositif d&#8217;aide &#224; l&#8217;interpr&#233;tation des besoins : d&#233;marche et syst&#232;me de m&#233;diationSession C2 : Usages et usagers des dispositifs d'organisation des connaissances, Pratiques des usagers des syst&#232;mes d'organisation des connaissancesMod&#233;ratrice/Chair: Yolande MAURY, GERiiCO, Universit&#233; de Lille 3 et Universit&#233; d&#8217;Artois/IUFM    Fran&#231;ois FEYLER, CNDP, Futuroscope, Optimisation de la recherche bibliographique par une meilleure prise en compte des relations entre concepts et termes : le cas d&#8217;OTAREN    Anne LEHMANS, Patrick FRAYSSE ; Vincent LIQUETE, IUFM d&#8217;Aquitaine ; Universit&#233; de Toulouse 3, IUT Paul Sabatier, LERASS Equipe MICS; Universit&#233; de Bordeaux 4, IUFM d&#8217;Aquitaine, Modes de repr&#233;sentation et de circulation de &#171; l&#8217;information verte &#187; : le cas de l&#8217;architecture,     C&#233;cile GARDIES, Isabelle FABRE, Michel DUMAS, ENFA, Universit&#233; de Toulouse 3, Place de l&#8217;information professionnelle dans la construction de savoirs &#233;mergents : le cas des agriculteurs biologiques15h30 - 17h00 : Table ronde sur le th&#232;me du colloque/Panel addressing the general theme of the conf&#233;renceIntroduction &#224; la table Ronde : Cl&#233;ment ARSENAULT, EBSI Universit&#233; de Montr&#233;al et Widad Mustafa El Hadi, GERiiCO, universit&#233; de Lille 3Participants/Panelists    Charles HUOT, TEMIS, France    Mich&#232;le HUDON, EBSI, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada    Sylvie LELEU-MERVIEL, Universit&#233; de Valenciennes    Maria LOPEZ-HUERTAS, Facultad de Biblioteconom&#237;a y Documentaci&#243;n, Universit&#233; de Grenade, Espagne    Peter OHLY, Pr&#233;sident, ISKO International    Fabrice PAPY, Universit&#233; de Nancy 2    Barbara SOSINSKA-KALATA, Universit&#233; de Varsovie, Pologne     Manuel Zacklad, DICEN-CNAM, Paris17h15 : Synth&#232;se du colloque/Conference Summary, Jean-Paul METZGER, Prof. &#233;m&#233;rite ENSSIB, Lyon18h00 : Cl&#244;ture du colloque/Close of the conference, Widad MUSTAFA EL HADI, GERiiCO, Lille 3, Le coup de l&#8217;&#233;trier/one for the road ! Liste des PostersJoumana BOUSTANY; Gabriella SALZANO, DICEN (Dispositifs d&#8217;information et de communication &#224; l&#8217;&#232;re num&#233;rique) &#8211; CNAM, Paris, La r&#233;utilisation des donn&#233;es publiques : quels dispositifs ?S&#233;bastien DECLERCQ, IDIST, U. Charles De Gaulle, Lille 3, &#171; Linked Data &#187; et web s&#233;mantique : Quelle sera la place des scientifiques de l'information ?Haider Ali, Shafiq Ur Rehman, Farrukh Shahzad, Yanbu Industrial College, Saudi Arabia ; GERiiCO, Universit&#233; Charles-de-Gaulle - Lille 3, Integrated library management software as a knowledge organization system in academic institutes: case study of Yanbu Industrial College, Kingdom of Saudi ArabiaAnna LEZON RIVIERE, Philippe KISLIN, Laboratoire INDEX / PARAGRAPHE, Universit&#233; Paris 8 ; Laboratoire SITE / LORIA, Le management de l&#8217;information strat&#233;gique, dans un environnement plurid&#233;cisionnel complexe : constats, enjeux et d&#233;fis au service d&#8217;une &#233;volution du mode de gouvernance au sein du minist&#232;re de la d&#233;fenseEric THIVANT SICOMOR, CR MAGELLAN Universit&#233; Jean Moulin, Lyon 3, Interoperabilit&#233; et web s&#233;mantique : le cas d &#8216;une plateforme de publication d&#8217;articles scientifiques en science de gestionEwa CHUCHRO, Institute of Information and Books Studies, University of Warsaw, Crowdsourcing: The case of common knowledge organizationNo&#233;mie MUSNIK, CNAM, Laboratoire DICEN, EDF-R&#38;D, D&#233;partement STEP, Chatou, Prendre en compte les situations de production et d&#8217;usage de l&#8217;information dans une d&#233;marche de gestion des connaissances : m&#233;thode et enjeux. &#160;