{"word_count": 936, "character_count": 8165}
La cr&#233;ation d&#8217;une direction r&#233;gionale au Maghreb de l&#8217;Agence universitaire de la Francophonie (AUF) repose en particulier sur les sp&#233;cificit&#233;s de cet espace du point de vue de ses relations &#224; la langue fran&#231;aise dans le domaine universitaire de l&#8217;enseignement et de la recherche. L&#8217;existence d&#8217;une cr&#233;ation litt&#233;raire et artistique francophone et de travaux sur ces objets, l&#8217;existence d&#8217;un enseignement de la langue fran&#231;aise, &#233;trang&#232;re et/ou seconde, et de travaux didactiques, permettent d&#8217;envisager, pour les universit&#233;s membres de l&#8217;AUF, une politique r&#233;gionale de la langue fran&#231;aise contextualis&#233;e mais &#233;galement nourrie de l&#8217;ensemble des travaux francophones. Afin de r&#233;fl&#233;chir &#224; ces probl&#233;matiques, la Coordination des Chercheurs sur les Litt&#233;ratures Maghr&#233;bines et Compar&#233;es (CCLMC), la Direction scientifique &#171;&#160;Langue et communication scientifique en fran&#231;ais&#160;&#187; et l&#8217;actuel bureau r&#233;gional Europe de l&#8217;Ouest-Maghreb de l'AUF, organisent &#224; Rabat et &#224; K&#233;nitra, du 31 octobre au 2 novembre 2011, un colloque qui rassemblera des chercheurs du monde entier afin de r&#233;fl&#233;chir sur diff&#233;rentes questions li&#233;es &#224; la diffusion des cultures et litt&#233;ratures commun&#233;ment associ&#233;es &#224; la Francophonie, comme &#224; l&#8217;enseignement et &#224; la recherche universitaire qu&#8217;elles suscitent.&#8212;Ce colloque examinera particuli&#232;rement :1) La place et le r&#244;le de la litt&#233;rature autant que des autres expressions culturelles et artistiques dans la didactique du fran&#231;ais langue &#233;trang&#232;re.2) La place et le r&#244;le des litt&#233;ratures et des expressions artistiques &#171;&#160;aux Suds&#160;&#187; dans l&#8217;enseignement de la litt&#233;rature, des litt&#233;ratures compar&#233;es et des expressions artistiques en France, et plus g&#233;n&#233;ralement dans les pays du &#171;&#160;Centre&#160;&#187; de la Francophonie.3) Ce colloque permettra &#233;galement de d&#233;velopper une r&#233;flexion commune sur ce qu&#8217;implique le concept nouveau de &#171;&#160;Litt&#233;ratures et cultures aux Suds&#160;&#187; (et non plus &#171;&#160;du Sud&#160;&#187;), tant sur un plan th&#233;orique que dans son application &#224; l&#8217;&#233;tude de textes ou de cr&#233;ations artistiques diverses.&#160; SoumissionLes chercheurs int&#233;ress&#233;s &#224; participer au colloque sont invit&#233;s &#224; remplir un formulaire de proposition de communication en ligne.Les propositions de communications (r&#233;sum&#233; en 800 &#224; 1.500 mots, avec bibliographie de r&#233;f&#233;rence, mots-cl&#233;s et curriculum vitae), sous format &#233;lectronique, doivent &#234;tre d&#233;pos&#233;s sur ce site au plus tard le 1er juillet 2011.Le Comit&#233; scientifique du colloque s&#233;lectionnera les projets de communications qui seront retenus. Les auteurs des projets s&#233;lectionn&#233;s en seront rapidement inform&#233;s.Les communications propos&#233;es et accept&#233;es devront &#234;tre r&#233;dig&#233;es en fran&#231;ais, disponibles sous format &#233;lectronique et &#233;ventuellement imprim&#233;es sur papier de format A4. Un texte de 15.000 &#224; 20.000 signes-espaces sera demand&#233; pour la pr&#233;-publication. Sur la premi&#232;re page de la communication, devront figurer le titre, le(s) nom(s) de l&#8217;auteur (des auteurs), son (ses) titre(s) et son (ses) institutions(s) de rattachement, son adresse &#233;lectronique. Les versions d&#233;finitives des communications devront imp&#233;rativement parvenir &#224; M. Abdallah Mdarhri Alaouiavant le 15 septembre 2011.Une prise en charge, totale ou partielle, pourra &#234;tre accord&#233;e, uniquement aux chercheurs du Sud, dont les communications auront &#233;t&#233; retenues, et qui en auront fait la demande &#224; l&#8217;AUF lors de l&#8217;inscription et du d&#233;p&#244;t de la proposition de communication, sur le formulaire en ligne.Toute prise en charge financi&#232;re du voyage et/ou du s&#233;jour au Maroc, ne sera d&#233;finitive qu&#8217;apr&#232;s r&#233;ception du texte int&#233;gral de la communication &#224; la date fix&#233;e et son acceptation par le Comit&#233; scientifique. Des pr&#233;-actes seront distribu&#233;s sur place, la forme de communication orale ne devant pas consister en une lecture du texte, mais en une focalisation probl&#233;matique permettant les d&#233;bats au cours des s&#233;ances (tables rondes).Calendrier de l&#8217;appel :         30 avril 2011 : publication de l&#8217;appel             1er juillet 2011 : date limite de soumission des propositions de communications             15 juillet 2011 : r&#233;sultats de la s&#233;lection et &#233;laboration du programme par le Comit&#233; scientifique              15 juillet 2011 : publication des participants s&#233;lectionn&#233;s par le Comit&#233; scientifique              15 septembre 2011 : date limite d&#8217;envoi des communications par les participants s&#233;lectionn&#233;s (pour confirmation des prises en charge et pr&#233;-publication)     Comit&#233; d&#8217;honneur         1. Abderrahman Tenkoul, Pr&#233;sident de l&#8217;Universit&#233; Ibn Tofail de K&#233;nitra              2. Wail Benjelloun, Pr&#233;sident de l&#8217;Universit&#233; Mohammed V - Agdal              3. Radouane Mrabet, Pr&#233;sident de l&#8217;Universit&#233; Mohammed V - Souissi              4. Bernard Leduc, Directeur du Bureau Europe de l'Ouest et Maghreb (BEOM) &#8211; AUF     Comit&#233; scientifique         1. Marie-Rose Abomo-Maurin (Universit&#233; de Yaound&#233; I, Cameroun)              2. Philippe Blanchet (Universit&#233; Rennes 2, France)              3. Charles Bonn (Universit&#233; Lumi&#232;re Lyon 2, France)              4. Marc Cheymol (AUF, Paris)              5. Daniel Delas              6. Yamil&#233; Ghebalou Haraoui (Universit&#233; d&#8217;Alger, Alg&#233;rie)              7. Jarjoura Hardane (Universit&#233; Saint-Joseph, Beyrouth)              8. Samia Kassab Charfi (Universit&#233; de Tunis, Tunisie)              9. Abdelouahed Mabrour (Universit&#233; Choua&#238;b Doukkali, El Jadida, Maroc)              10. Paul Mendes (Universit&#233; du Cap Vert)              11. Abdallah Mdarhri Alaoui (Universit&#233; Mohammed V &#8211; Agdal)              12. Falilou Ndiaye (Universit&#233; Cheikh Anta Diop, Dakar, S&#233;n&#233;gal)              13. Soko Phay Vakalis (Universit&#233; de Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis, France)              14. Hadj Miliani (Universit&#233; de Mostaganem, Alg&#233;rie)              15. Patrick Vauday (Universit&#233; de Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis), France)     Comit&#233; de coordination et d&#8217;organisation         1. Abdallah Mdarhri Alaoui (Universit&#233; Mohammed V - Agdal), Pr&#233;sident de la CCLMC              2. Abderrahim Benhadda (Universit&#233; Mohammed V - Agdal), Doyen de la Facult&#233; des Lettres et des Sciences humaines              3. Abdelhanine Belhaj (Universit&#233; Ibn Tofail), Doyen de la Facult&#233; des Lettres et des Sciences humaines              4. Alex Brayle, AUF (CNF, Rabat)              5. Sophie Brie, AUF (Direction Langue &#38; communication scientifique en fran&#231;ais, Paris)              6. Fatiha Assilla (Facult&#233; des Sciences de l&#8217;Education, Universit&#233; Mohammed V Souissi), CCLMC              7. Abdel Majid Mekassi (Facult&#233; des Lettres, Universit&#233; Mohammed V Agdal), CCLMC              8. Khalid Riszk (Facult&#233; des Lettres, Universit&#233; Ibn Tofail), CCLMC              9. Samira Douider (Universit&#233; Hassan II, Casablanca), Directrice de Master              10.Fatiha Taieb (Universit&#233; Mohammed V - Agdal), Directrice de Master              11.Ijou (professeur de l'enseignement sup&#233;rieur, Universit&#233; Mohammed V - Agdal), Directeur de Master              12.Sanae Ghouati (professeur de l'enseignement sup&#233;rieur, Universit&#233; Ibn Tofail), Directeurde Master     