{"word_count": 1068, "character_count": 9483}
ProgrammeMardi 5 Mars 2013 /&#160;Dienstag, den 5. M&#228;rz 2013LES FONDEMENTS D&#8217;UNE EUROPE SOCIALE ET SOLIDAIRE /&#160;DIE GRUNDLAGEN EINES SOZIALEN UND SOLIDARISCHEN EUROPAS8h30 Accueil des participants / Eintreffen der Teilnehmer9h00 Discours d&#8217;ouverture / Begr&#252;ssungMonsieur Emmanuel LESIGNE, Vice-Pr&#233;sident recherche, Universit&#233; Fran&#231;ois Rabelais, Tours / Vizepr&#228;sident f&#252;r Forschung der Universit&#228;t Fran&#231;ois Rabelais, ToursMadame Dr. Claude OPHELE-ROSSETTO, Doyen de la Facult&#233; de droit, Tours / Dekanin der Juristischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Fran&#231;ois Rabelais, ToursSolidarit&#233;, principe et valeur de l&#8217;Union europ&#233;enne / Solidarit&#228;t, Prinzip und Wertentscheidung der Europ&#228;ischen Union9h30 Madame Dr. Anne JEANNOT, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, ToursLe couple franco-allemand : entre crises et solidarit&#233;s / Das deutsch-franz&#246;siche &#8220;Paar&#8221; : zwischen Krisen und Solidarit&#228;ten9h50 Madame Dr. Karine ABDEREMANE, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, ToursLa solidarit&#233; : principe et valeur du droit de l&#8217;Union europ&#233;enne / Solidarit&#228;t : Prinzip und Wert der Europ&#228;ischen Union10h10 Pause / Pause10h30 Monsieur Dr. Karl RIESENHUBER, Professeur, BochumLa solidarit&#233; comme principe de droit priv&#233; europ&#233;en ? / Solidarit&#228;t als Prinzip des europ&#228;ischen Privatrechts ?10h50 Monsieur Benjamin B&#214;HM, Doctorant allemand, BochumSolidarity and the values of Art.2 TEU / Solidarit&#228;t und die Wertentscheidung des Art. 2 EUV11h10 Monsieur Sebastian WUSCHKA, Doctorant allemand, Bochum,La notion de solidarit&#233; dans la Charte des droits fondamentaux / The Notion of Solidarity under the EU Charter of Fundamental Rights11h30 -11h50 D&#233;bat / DiskussionSolidarit&#233;, Constitutions et Droits fondamentaux / Solidarit&#228;t, Verfassungen und Grundrechte14h Monsieur Dr. Knut IPSEN, Professeur, BochumLes limites constitutionnelles &#224; la solidarit&#233; en Allemagne / Verfassungsrechtliche Grenzen der Solidarit&#228;t in Deutschland14h20 Monsieur Dr. Pierre MOUZET, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, ToursLa solidarit&#233; dans la Constitution fran&#231;aise / Solidarit&#228;t in der franz&#246;sischen Verfassung14h40 Madame Racha EL HERFI, Doctorante, Universit&#233; Paris 13Les droits politiques du citoyen europ&#233;en, un moyen de solidarit&#233; ? / Politische Rechte des Unionsb&#252;rgers, Instrument der Solidarit&#228;t ?15h D&#233;bat / Diskussion15h30 Pause / PauseSolidarit&#233; et comp&#233;tences de l&#8217;Union europ&#233;enne / Solidarit&#228;t und Kompetenzen der Europ&#228;ischen Union16h Madame Dr. Birgit DAIBER, Chercheur, BochumLes comp&#233;tences de l&#8217;Union europ&#233;enne dans le domaine social apr&#232;s l&#8217;entr&#233;e en vigueur du Trait&#233; de Lisbonne / Die Kompetenzen der Europ&#228;ischen Union im sozialen Bereich nach Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon16h20 Monsieur Andr&#233; WAGNER, Doctorant, BochumAlternatives to the Community Method: the Method of Open Coordination in the Social Policy after Lisbon / Alternativen zur Gemeinschaftsmethode: Die Methode der offenen Koordinierung in der Sozialpolitik nach Lissabon16h40 D&#233;bat / DiskussionMercredi 6 Mars 2013 /&#160;Mittwoch, den 6. M&#228;rz 2013L&#8217;EUROPE NON SOLIDAIRE ? /&#160;DAS NICHT-SOLIDARISCHE EUROPA ?Solidarit&#233;, diff&#233;renciation, d&#233;rogations, retrait / Solidarit&#228;t, Differenzierung, Sonderregelungen, Austritt9h00 Madame Dr. Christine GUILLARD, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, ToursDiff&#233;renciation et solidarit&#233;. L&#8217;exemple de la coop&#233;ration renforc&#233;e / Differenzierung und Solidarit&#228;t. Am Beispiel der verst&#228;rkten Zusammenarbeit9h20 Mesdames Delphine TROQUET, Elodie HERDERO, Diane BONNA et Monsieur Amory GALLET-SOUVANT, Etudiants du Master 2 Juriste europ&#233;en, ToursLe statut du Royaume-Uni, de l&#8217;Irlande et du Danemark dans l&#8217;Espace de libert&#233;, de s&#233;curit&#233; et de justice / Der Status Gro&#223;britannien, Irland und D&#228;nemark im Raum der Freiheit, der Sicherheit und der Justiz09h40 Madame Julia MAHEO, Messieurs Elian MOREAU, Pascal ANDRIEUX, Etudiants du Master 2 Juriste europ&#233;en, ToursLa Charte des droits fondamentaux et les clauses d&#8217;opting out du Royaume-Uni, de la Pologne, de la R&#233;publique Tch&#232;que, et la clause de non affectation de la Constitution irlandaise / Die Grundrechtcharta und die Gro&#223;britannien, Polen und Tschechische Republik&#8217;s Opting-Out Klauseln und die Nicht-Auswirkungsklausel der Irischen Verfassung10h Madame Poly VASSILIOU, Doctorante Tours - GERCIE, Enseignant-Chercheur ISEG- ISERAMLe statut de Chypre dans l&#8217;Union europ&#233;enne / Der Status Zyperns in der Europ&#228;ischen Union10h20 D&#233;bat / Diskussion10h40 Pause / PauseSolidarit&#233; et sanctions / Solidarit&#228;t und Sanktionen11h00 Mesdames Nolwenn BLEUNVEN, Sandra MUSENGA, C&#233;cile VANDENABEELE, Etudiantes du Master 2 Juriste europ&#233;en, ToursLes sanctions pour manquement aux droits de l&#8217;homme / Sanktionnen wegen Versto&#223;es gegen Menschenrechte11h20 Madame Isabella RISINI, Doctorante, BochumSanctions for Human Rights Violations within the European Union / Sanktionen f&#252;r Menschenrechtsverletzungen in der Europ&#228;ische Union11h40 Madame Federica RASSU, Doctorante, PoitiersLa violation du principe du non-refoulement: l&#8217;arr&#234;t Hirsi Jamaa de la CEDH / Die Verletzung des Grundsatzes der Nicht-Zur&#252;ckweisung: Das Hirsi Jamaa Urteil de EUGH12h00 D&#233;bat / DiskussionApr&#232;s-midi : Excursion pour les intervenants / Nachmittag : Ausflug f&#252;r die SeminarreferentenJeudi 7 Mars 2013 /&#160;Donnerstag, den 7. M&#228;rz 2013LES POLITIQUES SOCIALES ET SOLIDAIRES / DIE SOZIAL- UND SOLIDARPOLITIKENSolidarit&#233;, march&#233; et politique r&#233;gionale / Solidarit&#228;t, Markt und Regionalpolitik9h Monsieur Dr. Pierre-Yves MONJAL, Professeur, ToursLa concurrence neutralis&#233;e par la solidarit&#233; ou la fonction juridique suspensive inattendue et effective du principe de solidarit&#233; / Durch Solidarit&#228;t neutralisierte Konkurrenz oder die unerwartete aber doch effektive suspensive rechtliche Funktion des Solidarit&#228;tsprinzips9h20 Madame Dr. Agn&#232;s GAUTIER-AUDEBERT, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, Paris VIIISolidarit&#233; et politique r&#233;gionale europ&#233;enne / Solidarit&#228;t und europ&#228;ische Regionalpolitik9h40 D&#233;bat / Diskussion10h Pause / PauseSolidarit&#233; budg&#233;taire et financi&#232;re / Haushalts- und Finanzsolidarit&#228;t10h20 Monsieur Dr. Claude BLUMANN, Professeur, Paris IILa r&#233;forme des ressources propres de l&#8217;UE : la solidarit&#233; par l&#8217;imp&#244;t europ&#233;en / Die Reform der Eigenmittel der Europ&#228;ischen Union : Solidarit&#228;t durch europ&#228;ische Steuer10h40 Madame Dr. Adelheid PUTTLER, Professeure, BochumLa solidarit&#233; financi&#232;re au sein de l&#8217;UE : existe-t-il des m&#233;canismes de p&#233;r&#233;quation financi&#232;re en droit europ&#233;en ? / Das Ausma&#946; der finanziellen Solidarit&#228; in der EU : Finanzausgleichsmechanismen im Unionsrecht ?11h D&#233;bat / DiskussionSolidarit&#233; et politique europ&#233;enne de s&#233;curit&#233; et de d&#233;fense / Solidarit&#228;t und europ&#228;ische Sicherheits- und Verteidigungspolitik14h00 Monsieur Dr. Abdelkhaleq BERRAMDANE, Professeur, ToursLa Solidarit&#233; dans la politique de s&#233;curit&#233; et de d&#233;fense commune / Solidarit&#228;t in der europ&#228;ischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik14h20 Monsieur Dr. Geoffrey JUCHS, Chercheur, BochumLa politique europ&#233;enne de voisinage, outil de la solidarit&#233; ? / Die europ&#228;ische Nachbarschaftspolitik als Instrument der Solidarit&#228;t?14h40 D&#233;bat / Diskussion15h Pause / PauseSolidarit&#233;, &#233;nergie, environnement / Solidarit&#228;t, Energie, Umwelt15h20 Monsieur Dr. Christian PIELOW, Professeur, BochumL&#8217;approvisionnement en &#233;nergie solidaire et sociale dans l&#8217;Union europ&#233;enne ? / Solidarische und soziale Energieversorgung in der EU ?15h40 Madame Blerina JASARI, Etudiante, BochumL&#8217;impartialit&#233; du syst&#232;me communautaire d&#8217;&#233;change de quotas d&#8217;&#233;mission / Die Gerechtigkeit innerhalb des Zertifikatehandels16h20 D&#233;bat / DiskussionRegards crois&#233;s franco-allemands sur la crise financi&#232;re : convergences et divergences / Deutsch-franz&#246;sische durchquere Blicke auf die finanzielle Krise : Konvergenz und DivergenzLa Halle aux draps &#8211; CCI Touraine, 4, bis rue Jules Favre 37000 Tours19h Monsieur Norman HEENEMANN, Doctorant, BochumLe d&#233;veloppement de la crise financi&#232;re et ses r&#233;percussions sur l&#8217;identit&#233; des &#201;tats membres / Die Entwicklungen der Finanzkrise und ihre Auswirkungen auf die Identit&#228;t der Mitgliedstaaten19h20 Monsieur Dr. Ramon VERRIER, Professeur, ToursZone Euro : quelle solidarit&#233; &#233;conomique et financi&#232;re ? / Eurozone : welche wirtschaftliche und finanzielle Solidarit&#228;t ?19h40 Monsieur Dr. Stavros HADJIYIANNI, Professeur certifi&#233;, I.U.T. ToursLe nouveau m&#233;canisme communautaire de supervision unique des &#233;tablissements de cr&#233;dit / Das neue europ&#228;ische einzige Bankenaufsichtsmechanismus f&#252;r Kreditinstitut