{"word_count": 859, "character_count": 6537}
Pr&#233;sentationLe centenaire du d&#233;c&#232;s de Louis H&#233;mon offre une belle occasion de red&#233;couvrir cet &#233;crivain-journaliste. Organis&#233; par le Centre de recherche interuniversitaire sur la litt&#233;rature et la culture qu&#233;b&#233;coises (CRILCQ), en partenariat avec Biblioth&#232;que et Archives nationales du Qu&#233;bec (BAnQ), ce colloque international est l'occasion de relire, &#224; la lumi&#232;re des avanc&#233;es r&#233;centes en histoire litt&#233;raire, en po&#233;tique, en &#233;tudes interm&#233;diales et en mus&#233;ologie, l'ensemble de son &#339;uvre et de r&#233;fl&#233;chir &#224; cette singuli&#232;re trajectoire d'&#233;crivain marginal et discret, en rupture tant avec sa famille qu'avec le milieu litt&#233;raire parisien. Les participants au colloque sont notamment invit&#233;s &#224; mesurer l'exceptionnelle r&#233;ception critique qui a propuls&#233;&#160;Maria Chapdelaine&#160;au rang des mod&#232;les de la litt&#233;rature qu&#233;b&#233;coise et entra&#238;n&#233; un cort&#232;ge d'&#233;ditions illustr&#233;es, d'adaptations et de palimpsestes au cin&#233;ma, au th&#233;&#226;tre et dans le roman contemporain. ProgrammeJeudi 31 octobre 20138 h 30 Accueil des participants9 h 00 &#8211; 9 h 30 Allocutions de bienvenue, Guy Berthiaume, pr&#233;sident-directeur g&#233;n&#233;ral de BAnQ &#38; Daniel Chartier, directeur du CRILCQ &#8211; UQAM9 h 30 &#8211;10 h 30 Conf&#233;rence inaugurale, Aur&#233;lien Boivin, Universit&#233; Laval : &#171; Louis H&#233;mon, &#233;crivain polyvalent &#187;10 h 30 &#8211; 10 h 50 Pause10 h 50 &#8211; 12 h 20 S&#233;ance 1 &#8211; Lecteurs de H&#233;monPr&#233;sident de s&#233;ance : Daniel Chartier, CRILCQ &#8211; UQAM10 h 50 &#8211; 11 h 20 Simon Langlois, Universit&#233; Laval : &#171; Jean-Charles Falardeau, lecteur de Maria Chapdelaine &#187;11 h 20 &#8211; 11 h 50 Gilles Lapointe, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; Postcolonialisme et modernit&#233; chez Louis H&#233;mon : Nicole Deschamps et le mythe de Maria Chapdelaine &#187;11 h 50 &#8211; 12 h 20 Susan Murphy, Queen&#8217;s University &#38; Betty Bednarski, Dalhousie University : &#171; Jacques Ferron et Louis H&#233;mon &#187;12 h 20 &#8211; 14 h 00 Pause repas14 h 00 &#8211; 16 h 30 S&#233;ance 2 &#8211; Adaptations radiophoniques et cin&#233;matographiquesPr&#233;sidente de s&#233;ance : Chantal Savoie, CRILCQ &#8211; UQAM14 h 00 &#8211; 14 h 30 Micheline Cambron, Universit&#233; de Montr&#233;al &#38; Michel Marie, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle &#8211; Paris 3 : &#171; Maria Chapdelaine &#8211; Traditions de lecture et adaptations cin&#233;matographiques &#187;14 h 30 &#8211; 15 h 00 Germain Lacasse, Universit&#233; de Montr&#233;al : &#171; &#8220;Oh! Maria! Penser que vous ne savez m&#234;me pas ce que c&#8217;est que les vues anim&#233;es!&#8221; &#8211; La mauvaise fortune de Maria Chapdelaine au cin&#233;ma &#187;15 h 00 &#8211; 15 h 20 Pause15 h 20 &#8211; 15 h 50 Lluna Llecha Llop, Universit&#233; de Barcelone : &#171; Au sujet d&#8217;une adaptation radiophonique de Maria Chapdelaine &#187;15 h 50 &#8211; 16 h 20 Pierre Barrette, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; &#201;l&#233;ments (tr&#232;s partiels...) pour une histoire culturelle de Maria Chapdelaine &#187;17 h 00&#160; Vin d&#8217;honneur offert par le Consulat g&#233;n&#233;ral de France &#224; Qu&#233;bec et la Commission franco-qu&#233;b&#233;coise sur les lieux de m&#233;moire communsAllocutionsMonsieur Nicolas Chibaeff, consul g&#233;n&#233;ral de France &#224; Qu&#233;becJean-Charles D&#233;ziel, pr&#233;sident, Soci&#233;t&#233; historique de Montr&#233;alDenis Racine, copr&#233;sident Qu&#233;bec, Commission franco-qu&#233;b&#233;coise sur les lieux de m&#233;moire communsVendredi 1er novembre 20138 h 30 Accueil des participants9 h 00 &#8211; 10 h 30 S&#233;ance 3 &#8211; H&#233;mon patrimonialis&#233;Pr&#233;sidente de s&#233;ance : Lucie Robert, CRILCQ &#8211; UQAM9 h 00 &#8211; 9 h 30 Lucie K. Morisset, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; L&#8217;invention patrimoniale de Maria Chapdelaine &#187;9 h 30 &#8211; 10 h 00 Marie-&#200;ve Riel, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; &#8220;Il faut venir &#224; la rescousse de Maria Chapdelaine!&#8221; &#8211; L&#8217;histoire du Mus&#233;e Maria-Chapdelaine de P&#233;ribonka &#187;10 h 00 &#8211; 10 h 30 Laurier Lacroix, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; L&#8217;&#233;dition 1916 de Maria Chapdelaine ou les circonstances d&#8217;une &#233;quivoque annonc&#233;e &#187;10 h 30 &#8211; 10 h 50 Pause10 h 50 &#8211; 12 h 20 S&#233;ance 4 &#8211; Traverses critiquesPr&#233;sident de s&#233;ance : Michel Lacroix, CRILCQ &#8211; UQAM10 h 50 &#8211; 11 h 20 Rachel Bouvet, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; De l&#8217;&#233;criture du voyage &#224; l&#8217;imaginaire de la for&#234;t : les trajectoires parall&#232;les de Louis H&#233;mon et de Marie Le Franc &#187;11 h 20 &#8211; 11 h 50 Michel Nareau, Coll&#232;ge militaire royal du Canada : &#171; Identification et compensation sportives &#8211; Construction de la foule et mise en discours de la nation dans Battling Malone, pugiliste &#187;11 h 50 &#8211; 12 h 20 Yann Mortelette, Universit&#233; de Bretagne Occidentale : &#171; Louis H&#233;mon et le darwinisme &#187;12 h 20 &#8211; 14 h 00 Pause repas14 h 00 &#8211; 16 h 20 S&#233;ance 5 &#8211; Le monument H&#233;monPr&#233;sidente de s&#233;ance : Sophie Montreuil, BAnQ14 h 00 &#8211; 14 h 30 Sylvain Brehm, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al : &#171; Maria Chapdelaine : un classique inalt&#233;rable? &#187;14 h 30 &#8211; 15 h 00 Samuel Archibald, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al&#160; &#171; Maria Chapdelaine &#224; l&#8217;&#233;cole de la tch&#233;n&#8217;ss&#226; &#8211; La question du terroir, de l&#8217;anti-terroir et du post-terroir chez Louis H&#233;mon &#187;15 h 00&#8211; 15 h 20 Pause15 h 20 &#8211; 15 h 50 Genevi&#232;ve Chovrelat-P&#233;choux, Universit&#233; de Franche-Comt&#233;, IUT de Belfort-Montb&#233;liard&#160; &#171; Louis H&#233;mon, une &#233;criture en acte &#187;15 h 50 &#8211; 16 h 20 Gilbert L&#233;vesque, coordonnateur des c&#233;l&#233;brations des centenaires H&#233;mon (1980 et 2013) et conservateur fondateur du Mus&#233;e Louis-H&#233;mon de P&#233;ribonka&#160;: &#171; Louis H&#233;mon, si mal connu &#187;16 h 20&#160; Cl&#244;ture