{"word_count": 542, "character_count": 4588}
L&#8217;insularit&#233; se trouve &#234;tre au centre d&#8217;un riche foisonnement s&#233;mantique et d&#8217;un stimulant filon culturel, artistique et identitaire que ce colloque invite &#224; mettre &#224; profit, et ce, in loco, sur l&#8217;&#238;le de Mad&#232;re. Elle pointe un r&#233;seau s&#233;mantique des plus riches et complexes qui, outre la situation g&#233;ographique et le v&#233;cu physique de l&#8217;&#238;le, se signale aussi par les d&#233;riv&#233;s &#233;tymologiques, s&#233;mantiques, linguistiques et culturels de l&#8217;insularit&#233;: isoler, isolement, isoloir, presqu&#8217;&#238;le, p&#233;ninsule&#8230;. Il en d&#233;coule une pertinente approche des dynamiques du rester et du partir; de l&#8217;isolement et de la socialit&#233; ; du centre (qui l&#233;gitime) et de la p&#233;riph&#233;rie (souvent oubli&#233;e). Qui plus est, l&#8217;insularit&#233; (et l&#8217;&#238;le) fournit un mat&#233;riau conceptuel et m&#233;taphorique incontournable dans la mise en exergue de la construction de certains personnages (personnalit&#233;s) aussi bien qu&#8217;un pr&#233;cieux outil th&#233;orique dans la d&#233;finition des enjeux identitaires et sociaux de l&#8217;&#233;criture francophone, mais aussi du monde actuel et global (cf. par exemple l&#8217;archipel chez E. Glissant). Aussi, l&#8217;Association Portugaise d&#8217;&#201;tudes Fran&#231;aise, en partenariat avec l&#8217;Universit&#233; de Mad&#232;re, est-elle heureuse d&#8217;annoncer ce Forum APEF 2012 (www.apef.org.pt) qu&#8217;elle organise &#224; Funchal, &#224; l&#8217;Universit&#233; de Mad&#232;re, et en raison duquel elle lance cet appel &#224; communications aux chercheurs que cette vaste th&#233;matique et cette r&#233;flexion transversale ne manqueront pas d'int&#233;resser et d&#8217;interpeller d&#8217;un point de vue que nous souhaitons &#233;galement comparatiste. Dans le cadre g&#233;n&#233;ral de ce rendez-vous, des axes de travail sont sugg&#233;r&#233;s, dans le sens, notamment, de favoriser un croisement th&#233;matique, r&#233;flexif, critique et probl&#233;matique, m&#234;me si d&#8217;autres approches pourront s&#8217;av&#233;rer pertinentes :  1. Pr&#233;sence th&#233;matique de l&#8217;&#238;le dans les litt&#233;ratures de langue fran&#231;aise et compar&#233;es ; 2. Repr&#233;sentations litt&#233;raires et symboliques de l&#8217;&#238;le ; 3. R&#233;seau s&#233;mantique de l&#8217;isolement ; 4. Usage m&#233;taphorique et th&#233;orique de l&#8217;insularit&#233; ; 5. L&#8217;insularit&#233; dans les sciences sociales ; 6. L&#8217;&#238;le et ses multiples traductions dans les arts ; 7. L&#8217;&#238;le et ses repr&#233;sentations culturelles et historiques ; 8. L&#8217;&#238;le dans la construction de l&#8217;Atlantique ; 9. La g&#233;ographie des &#238;les et ses cartographies affectives, imaginaires et identitaires.  LANGUES DES COMMUNICATIONS : Les langues de pr&#233;sentation des communications sont le fran&#231;ais, le portugais, l&#8217;anglais et l&#8217;espagnol.  LANGUES POUR NOS DEMARCHES: Le fran&#231;ais et le portugais.CALENDRIER :13 avril 2012: date limite pour pr&#233;senter des propositions de communication (20 minutes maximum) (r&#233;sum&#233; de 200 mots). 11 mai 2012: date limite pour la r&#233;ponse du comit&#233; scientifique. 15 juin 2012 : programme d&#233;finitif.ORGANISATION :Ana Clara Santos (Un. Algarve)Ana Isabel Moniz (Un. Mad&#232;re)Leonor Coelho (Un. Mad&#232;re)Dominique Faria (Un. des A&#231;ores)Maria de Jesus Cabral (Un. Coimbra)Jos&#233; Domingues de Almeida (Un. Porto)COMIT&#201; SCIENTIFIQUE:Ana Clara Santos (Un. Algarve)Ana Isabel Moniz (Un. Mad&#232;re)Cristina Robalo Cordeiro (Un. Coimbra)Dominique Faria (Un. des A&#231;ores)Gon&#231;alo Vilas-Boas (Un. Porto)Jos&#233; Domingues de Almeida (Un. Porto)Leonor Coelho (Un. Mad&#232;re)Maria de F&#225;tima Marinho (Un. Porto)Maria Herm&#237;nia Amado Laurel (Un. Aveiro)Maria de Jesus Cabral (Un. Coimbra)Maria de Lourdes C&#226;ncio Martins (Un. Lisboa)Marta Teixeira Anacleto (Un. Coimbra)Of&#233;lia Paiva Monteiro (Un. Coimbra)Inscription &#224; apef@apef.org.ptMembres associ&#233;s de l&#8217;APEF : 30 euros Autres avec communication : 50 euros Doctorants avec communication : 20 eurosModalit&#233;s de paiement:(pour le Portugal) Virement bancaire : NIB: 0010 0000 34138130001 44 (pour l&#8217;&#233;tranger) Virement bancaire : IBAN: PT50 0010 0000 3413 8130 0014 4 BIC: BBPIPTPL (Photocopie du virement ATM envoy&#233;e &#224; l&#8217;adresse ci-dessus, faisant foi)Contact :apef@apef.org.ptLien : www.apef.org.pt