{"word_count": 1294, "character_count": 10422}
Chaque ann&#233;e, le consortium international pour la pr&#233;servation de l&#8217;internet (IIPC) organise une conf&#233;rence d&#8217;une journ&#233;e, ouverte au public, dans le cadre de son assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale. Elle aura lieu le 19 mai 2014 &#224; Paris, &#224; la Biblioth&#232;que nationale de France.Le th&#232;me de cette ann&#233;e est&#160;: &#171;&#160;Constituer des corpus pour la recherche contemporaine&#160;: de l&#8217;archivage du web &#224; son analyse&#160;&#187;.ArgumentaireDepuis plus de 15 ans, biblioth&#232;ques, archives et autres institutions scientifiques ou patrimoniales se lancent dans des projets d&#8217;archivage du web. Les premiers projets s&#8217;int&#233;ressaient surtout &#224; la collecte des contenus, en s&#8217;effor&#231;ant de capturer un ensemble de documents li&#233;s entre eux, et de reconstituer leurs diff&#233;rentes strates au fil du temps. Au m&#234;me moment, les &#233;tudes sur le web se d&#233;veloppaient, influen&#231;ant les usages possibles des archives du web par les chercheurs et les universitaires. De nouveaux besoins ont &#233;merg&#233;. Si l&#8217;objectif de constituer des collections d&#8217;int&#233;r&#234;t g&#233;n&#233;ral reste valide, les institutions et les chercheurs impliqu&#233;s dans l&#8217;archivage du web doivent aussi collaborer pour constituer des corpus sp&#233;cifiques.En outre, &#171;&#160;naviguer sur le web comme le faisait &#224; l&#8217;&#233;poque&#160;&#187; n&#8217;est plus le seul moyen d&#8217;acc&#233;der &#224; des contenus web archiv&#233;s. Les m&#233;thodes d&#233;velopp&#233;es pour analyser de larges jeux de donn&#233;es &#8211; comme la fouille de donn&#233;es ou de liens &#8211; sont adaptables aux archives du web. Ces collections ont donc vocation &#224; devenir les composantes de projets ou d&#8217;infrastructures majeures dans le domaine des humanit&#233;s ou des sciences sociales. Analys&#233;es &#224; l&#8217;aide de protocoles et d&#8217;outils performants, elles peuvent apporter une connaissance inestimable sur les soci&#233;t&#233;s contemporaines.Cette conf&#233;rence vise &#224; offrir un forum o&#249; les chercheurs, biblioth&#233;caires, archivistes et autres &#171;&#160;humanistes num&#233;riques&#160;&#187; &#233;changent des id&#233;es, des besoins, des m&#233;thodes et des outils qui pourront &#234;tre utilis&#233;s pour la constitution et l&#8217;exploitation collaboratives de corpus d&#8217;archives du web, ou des jeux de donn&#233;es qui en sont tir&#233;s. Les contributions peuvent porter sur&#160;:des mod&#232;les de collaboration entre institutions d&#8217;archivage et chercheurs&#160;;des m&#233;thodes et des outils pour r&#233;aliser des analyses de donn&#233;es sur les archives du web&#160;;des exemples d&#8217;&#233;tudes r&#233;alis&#233;es sur des archives du web&#160;;des m&#233;thodes alternatives de collecte de contenus web.La participation est libre mais une inscription pr&#233;alable est obligatoire.Conditions de soumissionLes r&#233;sum&#233;s (une page maximum) doivent &#234;tre envoy&#233;s &#224; Peter Stirling (peter.stirling@bnf.fr)le 1er d&#233;cembre au plus tard.Les r&#233;sultats seront communiqu&#233;s le 6 janvier 2014.Les r&#233;sum&#233;s doivent &#234;tre soumis en anglais mais les conf&#233;renciers pourront intervenir entre anglais ou en fran&#231;ais. Une traduction simultan&#233;e (fran&#231;ais/anglais) sera disponible.Les pr&#233;sentations seront publi&#233;es sur le site de l&#8217;IIPC, mais il n&#8217;y aura pas de publication d&#8217;actes. Les intervenants qui souhaitent une publication sont invit&#233;s &#224; envoyer en parall&#232;le leur r&#233;sum&#233; &#224; Alexandria, The Journal of National and International Library and Information Issues, pour son &#233;dition sp&#233;ciale consacr&#233;e &#224; l&#8217;archivage du web (en anglais uniquement&#160;: les r&#233;sum&#233;s sont dus pour le 13 d&#233;cembre. Plus d&#8217;informations sur www.manchesteruniversitypress.co.uk/journals/alx ou de la part du responsable de la publication, Monica Blake, &#224; l&#8217;adresse info@blakeinformation.com).Dans la m&#234;me semaine, des espaces seront disponibles pour organiser des ateliers ou des formations sur des outils, des concepts ou des questions relatives &#224; l&#8217;archivage du web. Les ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes, ces ateliers ont port&#233; sur les questions juridiques, la formation &#224; Hadoop, ou le &#171;&#160;crowdsourcing&#160;&#187; pour l&#8217;archivage du web. Les ateliers seront tenus les jeudi 22 et vendredi 23 mai 2014.Les propositions d&#8217;ateliers (deux pages maximum) doivent &#234;tre envoy&#233;es &#224; Peter Stirling (peter.stirling@bnf.fr)le 1er d&#233;cembre au plus tard.Les r&#233;sultats seront communiqu&#233;s le 6 janvier 2014.Conditions d'&#233;valuationLes propositions seront &#233;valu&#233;es par un comit&#233; compos&#233; de praticiens et de chercheurs dans le domaine de l&#8217;archivage du web.Les membres du comit&#233; sont&#160;:Abbie Grotke, Biblioth&#232;que du Congr&#232;s (USA)Gildas Illien, Biblioth&#232;que nationale de FranceRosalie Lack, California Digital Library (USA)Hansueli Locher, Biblioth&#232;que nationale suisseLe&#239;la Medjkoune, Internet Memory Foundation (Pays-Bas / France)Claude Mussou, Institut national de l&#8217;AudiovisuelCl&#233;ment Oury, Biblioth&#232;que nationale de FranceMary Pitt, responsable des programmes et de la communication de l&#8217;IIPCLe consortium international pour la pr&#233;servation de l&#8217;internet est une organisation qui se consacre &#224; l&#8217;am&#233;lioration des outils, des standards, et des bonnes pratiques dans le domaine de l&#8217;archivage du web. Il promeut la collaboration internationale ainsi que l&#8217;acc&#232;s et l&#8217;utilisation les plus larges possible des archives du web pour la recherche et le patrimoine culturel. Pour plus d&#8217;information sur l&#8217;IIPC, voir http://netpreserve.org.Each year the IIPC holds a day-long public conference in conjunction with their General Assembly. It will be held at the Biblioth&#232;que nationale de France in Paris, on 19th May 2014.This year&#8217;s theme is Building Modern Research Corpora: the Evolution of Web Archiving and Analytics.ArgumentLibraries, archives and other heritage or scientific organizations have been systematically collecting web archives for over 15 years. Early stages of web archiving projects were mainly focused on tackling the challenges of harvesting web content, trying to capture an interlinked set of documents, and to rebuild its different layers through time. Institutions, especially those on a national level, were also defining their legal and institutional mandates. Meanwhile, approaches to web studies developed and influenced researchers&#8217; and academics&#8217; use of web archives. New requirements have emerged. While the objective of building generic collections remains valid, web archiving institutions and researchers also need to collaborate in order to build specific corpora &#8211; from the live web or from web archives.&#160;At the same time, &#8220;surfing the web the way it was&#8221; is no longer the only way of accessing archived web content. Methods developed to analyse large datasets &#8211; such as data or link mining &#8211; are applicable to web archives. Web archive collections can thus be a component of major humanities and social sciences projects and infrastructures. With relevant protocols and tools for analysis, they will provide invaluable knowledge of modern societies.This conference aims to propose a forum where researchers, librarians, archivists and other digital humanists will exchange ideas, requirements, methods and tools that can be used to collaboratively build and exploit web archive corpora and datasets. Contributions are sought that will present:models of collaboration between archiving institutions and researchers,methods and tools to perform data analytics on web archives,examples of studies performed on web archives,alternative ways of archiving web content.Attendance will be free but registration is obligatory.Submission guidelinesAbstracts (no longer than one page) should be sent to Peter Stirling (peter.stirling@bnf.fr)by 1st December 2013. &#160;Acceptance will be notified on 6th January 2014.Abstracts should be submitted in English but speakers may present in English or French. Simultaneous translation (French/English) will be offered to the audience.Final presentations will be published on the IIPC website, but no proceedings of the conference will be published. Those submitting a presentation proposal who also wish to propose a paper for publication are encouraged to send in parallel their abstract to Alexandria, The Journal of National and International Library and Information Issues, for its special issue on web archiving (abstracts due Friday 13th December 2013; more information on www.manchesteruniversitypress.co.uk/journals/alx &#160;or from the editor, Monica Blake, at info@blakeinformation.com).Limited, half-day time-slots are also available for workshops or training for specific web archiving tools, concepts, or issues. Past workshops included a legal issues discussion, hands-on Hadoop training, and a Crowdsourcing exercise.Workshops will be held on Thursday 22nd and Friday 23rd May 2014.Proposals for workshops (no longer than 2 pages) should be sent to Peter Stirling (peter.stirling@bnf.fr)by&#160;1st&#160;December 2013. &#160;Acceptance will be notified on&#160;6th&#160;January 2014.EvaluationAll proposals will be reviewed by a program committee made up of web archiving practitioners and researchers in the IIPC.&#160; The committee members are:Abbie Grotke, Library of CongressGildas Illien, Biblioth&#232;que nationale de FranceRosalie Lack, California Digital LibraryHansueli Locher, Swiss National LibraryLe&#239;la Medjkoune, Internet Memory FoundationClaude Mussou, Institut national de l&#8217;AudiovisuelCl&#233;ment Oury, Biblioth&#232;que nationale de FranceMary Pitt, communication and program officer of the IIPCThe International Internet Preservation Consortium is a membership organization dedicated to improving the tools, standards, and best practices of web archiving while promoting international collaboration and the broad access and use of web archives for research and cultural heritage.