{"word_count": 369, "character_count": 3155}
ArgumentaireL&#8217;objectif de cette journ&#233;e est d&#8217;instaurer un dialogue entre sp&#233;cialistes fran&#231;ais et italiens des joutes po&#233;tiques improvis&#233;es en Italie centrale et en Sardaigne. Il s&#8217;agira en particulier de r&#233;fl&#233;chir aux modalit&#233;s de production et de diff&#233;rentiation d&#8217;une forme symbolique centrale de la culture traditionnelle orale, et de confronter diff&#233;rentes approches prenant en compte les relations complexes qui existent entre les caract&#233;ristiques m&#233;triques, musicales, pragmatiques et interactionnelles de ce genre po&#233;tique. Cette journ&#233;e s&#8217;inscrit dans le cadre du projet &#171; Aux sources de la variation culturelle &#187; (ANR Sourva) du LIAS qui vise &#224; articuler les notions de production et de variation culturelles en f&#233;d&#233;rant les recherches autour du th&#232;me de la variabilit&#233; des formes culturelles.&#160;Programme9h30 : Accueil des participants&#160;9h45 : Pr&#233;sentation de la journ&#233;e par Michel de Fornel et Grazia Tiezzi&#160;10h : Paolo Bravi (Conservatoire de musique G.P. Palestrina-Cagliari/Universit&#233; de Sassari) Le rythme de la joute. Analyse comparative de l&#8217;articulation de la dimension temporelle dans deux performances d&#8217;improvisation chant&#233;e en ottava des traditions d&#8217;Italie centrale et en langue sarde logudorese &#160;/ Il ritmo della gara. Un&#8217;analisi comparativa dell&#8217;articolazione della dimensione temporale in due performance in ottave della tradizione centro-italiana del canto a braccio e della tradizione sardo-logudorese.&#160;Discutant : Vincenzo Raimondi (LIAS-IMM)&#160;11h : Cristina Ghirardini&#160;Chanter en octaves dans la p&#233;ninsule italienne &#160;/ Cantare in ottave nell&#8217;Italia peninsulare&#160;Discutante : Grazia Tiezzi (LIAS-IMM)&#160;12h : Ignazio Macchiarella (Universit&#233; de Cagliari) L'in&#233;luctable &#233;l&#233;ment accessoire. Le concept de musique dans l&#8217;improvisation po&#233;tique en Italie &#160;/ L&#8217;ineludibile elemento accessorio. Il concetto di musica nella poesia improvvisata in Italia&#160;Discutant : Michel de Fornel (LIAS-IMM)&#160;14h30 : Daniela Mereu (Universit&#233; de Bergame) Variation diatopique et koin&#232; litt&#233;raire dans la tradition de po&#233;sie improvis&#233;e du campidanese &#160;/ Variazione diatopica e koin&#233; letteraria nella tradizione di poesia improvvisata campidanese&#160;Discutant : Antonino Bond&#236; (LIAS-IMM)&#160;15h30 : Giancarlo Palombini (Universit&#233; de P&#233;rouse) L&#8217;ottava rima en Alta Sabina. Histoire d&#8217;une recherche entre approche &#233;mique et &#233;tique &#160;/ L&#8217;ottava rima in Alta Sabina. Storia di una ricerca con un approccio tra emico ed etico&#160;Discutant : Giovanni Carletti (LIAS-IMM)&#160;16h30 : Giovanni Kezich (Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina) La po&#233;sie comme oeuvre et comme foi &#160;/ La poesia come opera e come fede&#160;Discutant : Jean-Pierre Cavaill&#233; (CRH-EHESS)&#160;17h30 : Discussion g&#233;n&#233;rale. Coordination par Carlotta Santini (LIAS-IMM)