{"word_count": 316, "character_count": 3441}
Programme8 juin 2017I/ M&#233;moire et rupture synchroniqueMod&#233;ratrice : Anne-Sophie Owczarczak9h00&#160;Accueil9h30&#160;Ouverture et pr&#233;sentation du colloque9h45&#160;Historia, memoria e imagen en la Espa&#241;a contempor&#225;nea,&#160;Sabrina Grillo (Universit&#233; d'Artois et Universit&#233; de Nantes)10h05&#160;De la loi du silence (1977) &#224; la loi de m&#233;moire (2007) : trente ans pour dire l'Histoire?, M&#233;lanie L&#243;pez (Universit&#233; d&#8217;Artois)10h25&#160;Discussion10h45&#160;Pause10h55&#160;El pasado ya no es lo que era: la percepci&#243;n del tiempo y la memoria visual en la historia de la Espa&#241;a reciente,&#160;Mario D&#237;az Barrado (Universidad de Extremadura)11h15&#160;Les unit&#233;s phras&#233;ologiques comme support de la m&#233;moire collective, Henry Hern&#225;ndez Bayter (Universit&#233; de Lille 3)11h35&#160;Discussion12h00-14h&#160;D&#233;jeunerII/ Le cin&#233;ma ou la confluence des supportsMod&#233;ratrice : Sabrina Grillo14h00&#160;Les treize roses ou la m&#233;moire m&#233;diatique, Samya Dahech (Universit&#233; Fran&#231;ois Rabelais de Tours)14h20&#160;R&#233;sister sur grand &#233;cran. La gu&#233;rilla antifranquiste dans le cin&#233;ma espagnol de la d&#233;mocratie, Virginie Gautier N'Dah-S&#233;kou (Professeure agr&#233;g&#233;e d&#8217;espagnol, Lille)14h40&#160;Discussion15h00&#160;Pause15h10&#160;M&#233;moire et transmission, &#201;mile Navarro (r&#233;alisateur)15h30&#160;Projection d'un film d'Emile Navarro20h00&#160;Repas du soir &#224; &#171; La cave des saveurs &#187;, Arras.9 juinIII/ En toute intimit&#233;&#8230;Mod&#233;ratrice : Carmen Pineira Tresmontant9h00&#160;Accueil9h30&#160;Ouverture9h40&#160;Cr&#243;nicas sentimentales de Daniel V&#225;zquez Sall&#233;s, Anne-Sophie Owczarczak (Universit&#233; d&#8217;Artois)10h00&#160;El se&#241;or de los bons&#225;is, de Manuel V&#225;zquez Montalb&#225;n o la cr&#237;tica pol&#237;tica juvenil,&#160;Georges Tyras (Universit&#233; de Grenoble)10h20&#160;Conversaciones con Daniel V&#225;zquez Sall&#233;s&#160;(periodista y novelista, Barcelona)10h40&#160;Memoria oral durante el franquismo: una visi&#243;n del modelo familiar, Florentina Rodrigo Paredes (Institut Catholique de Lille)11h00&#160;Discussion12h-14h&#160;D&#233;jeunerIV/ La litt&#233;rature comme arme de m&#233;moireMod&#233;ratrice: M&#233;lanie L&#243;pez14h00&#160;La din&#225;mica transgeneracional de la memoria-patrimonio en &#171; La capitana de Elsa Osorio &#187;,&#160;Isabelle Billoo (Universit&#233; d&#8217;Artois)14h20&#160;La sc&#232;ne espagnole contemporaine: le th&#233;&#226;tre comme lieu de m&#233;moire, Delphine Chambolle (Universit&#233; Charles de Gaulle, Lille 3)14h40&#160;La reescritura de la historia memoria en Carmen Martin Gaite, Sonia Fern&#225;ndez Hoyos (Universit&#233; de Nantes)15h00&#160;Discussion15h10&#160;Pause15h25&#160;&#171;&#160;Masones, comunistas y dem&#225;s ralea &#187; de P&#237;o Baroja, ou le refus de m&#233;moire, Dolores Thion (Universit&#233; de Pau)15h45&#160;La traduction du roman historique peut-elle &#234;tre un support de m&#233;moire ?,&#160;Ang&#232;le Gonse (Universit&#233; d&#8217;Artois)16h05&#160;Hemingway correspondant de guerre en Espagne : articulation &#233;g&#233;rique de supports de m&#233;moires chirographiques et post-‐&#160;chirographiques,&#160;Gloria Awad (Universit&#233; d&#8217;Artois)16h25&#160;Discussion16h45&#160;Cl&#244;ture