{"word_count": 734, "character_count": 7473}
ArgumentaireCe colloque se propose d&#8217;&#233;tudier le voyage fran&#231;ais et francophone vers les pays de M&#233;diterran&#233;e orientale, du Moyen Orient, d&#8217;Afrique et d&#8217;Asie au XXe si&#232;cle, en consid&#233;rant les pratiques de la mobilit&#233; et l&#8217;&#233;criture du voyage selon une perspective politique. Il s&#8217;agira de v&#233;rifier comment sous la pression des &#233;v&#233;nements historiques et politiques d&#8217;un si&#232;cle particuli&#232;rement mouvement&#233; et sous l&#8217;influence de multiples discours id&#233;ologiques, les th&#233;matiques, les formes et les crit&#232;res esth&#233;tiques d&#233;terminant l&#8217;&#233;criture du voyage ont chang&#233;.Cette rencontre scientifique s&#8217;interrogera sur les relations de l&#8217;&#233;criture du voyage avec les discours h&#233;g&#233;moniques au temps des Empires, sur les id&#233;ologies du monde postcolonial ainsi que sur le voyage entendu comme &#171;&#160;mission&#160;&#187; politique. Il se propose aussi d&#8217;&#233;tudier les formes de la narration du d&#233;placement migratoire &#224; l&#8217;&#232;re de mondialisation, le regard n&#233;o-colonial dans le r&#233;cit de voyage et le cosmopolitisme entendu comme la r&#233;articulation d&#8217;une subjectivit&#233; moderne.ProgrammeJeudi&#160; 22 Octobre9h30&#160; AllocutionsAllocution de la part de la Direction de l&#8217;Institut de Recherches HistoriquesAllocution du&#160; Vice-Recteur de Universit&#233;&#160;du P&#233;loponn&#232;se, prof. Giorgos AndreiomenosAllocution du Pr&#233;sident du D&#233;partement de Science Politique&#160;de l&#8217;Universit&#233; du P&#233;loponn&#232;se, prof. Pantelis SkliasSc&#233;ance I :&#160;&#160;Voyage : approches politiquesPr&#233;sident:&#160; Margarita Alfaro (Universidad Autonoma de Madrid)10h00&#160;Sarga Moussa (CNRS Lyon): Le nationalisme turc dans En Asie Mineure. La Turquie du Ghazi (1930) de&#160; No&#235;lle&#160; Roger10h20 Alain Quella-Vill&#233;ger (chercheur associ&#233; au CRHIA, Universit&#233;s de La&#160; Rochelle et Nantes):&#160; La romanci&#232;re Marcelle Tinayre &#224; Salonique (1916)10h40 Arzu Ildem (Universit&#233; d&#8217;Ankara):&#160; Le r&#233;cit de voyage comme texte de t&#233;moignage : Ella Maillart et Annemarie Schwarzenbach : deux regards f&#233;minins sur l&#8217;Afghanistan&#160; en transformation.11h00&#160;D&#233;batPause caf&#233;Session II :&#160;&#160;Voyage et&#160;reportagePr&#233;sident: Anna Tabaki (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes)12.00&#160;Alex&#160;Demeulenaere (Trier Unversity):&#160; Le grand reportage comme acte politique chez Albert Londres12.20&#160;Iphig&#233;nie Botouropoulou (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes) :&#160; Magdeleine Paz, Ergan&#233;. Aux pays des dieux parmi les hommes. Un exemple de litt&#233;rature de reportage comme&#160;acte politique12.40&#160;Loukia Efthymiou (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes): Louise Weiss : vingt-cinq ans de voyages au fond et bout du monde d&#8217;une femme d&#8217;action (1946-1968)13.00&#160;D&#233;batD&#233;jeunerSession&#160;III : Exils, migrances, retours&#160;Pr&#233;sident : Despoina Provata (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes)15.00 St&#233;phane Sawas (INALCO): D&#233;portations, exils, errances : Manolis de l'Asie Mineure &#224; l'Aquitaine.15.20 Margarita Alfaro (Universidad Autonoma de Madrid): Le voyage de l&#8217;immigration postcoloniale: partir ou le malheur d&#8217;un r&#234;ve&#160;depuis&#160;le regard masculin et f&#233;minin.15.40 B&#233;atrice Mangada (Universidad Autonoma de Madrid): R&#233;cits de voyage et th&#233;matiques cosmopolites dans l&#8217;&#233;criture de Anna&#160;Mo&#239;.16.00 D&#233;batPause caf&#233;Session IV : Voyager au f&#233;mininPr&#233;sident: Loukia Efthymiou (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes)17.00 Ren&#233;e Champion (IMAF-EHESS/New York University-Paris): Germaine Tillon : L&#8217;Alg&#233;rie en 195717.20 Christa Stevens (Amsterdam University College.): Les retours au pays natal d&#8217;H&#233;l&#232;ne Cixous17.40Vassiliki Lalagianni (Universit&#233; du P&#233;loponn&#232;se) et Sara Steinert-Borella (Franklin College): Ella&#160;Maillart et Peter Fleming en Chine18.00&#160;D&#233;batD&#238;nerVendredi&#160;23 OctobreSession V : Le voyage &#224; l&#8217;enversPr&#233;sident: St&#233;phane Sawas (INALCO)9h00&#160;Kathleen Gyssels (University of Antwerp) : 'Paris: Nombril du monde': le r&#233;cit de voyage &#224; l'envers dans Black-Label&#160;(L.G. Damas, 1956)9h20&#160;Timour Mouhidine (INALCO) : Touriste ou proph&#232;te ?&#160; Attil&#226; Ilhan (1925-2005) et ses s&#233;jours parisiens9h40 Maria Tsoutsoura ( HDR-Universit&#233; Paris-Sorbonne) : Comparatisme et politique dans les textes fran&#231;ais de Georges S&#233;f&#233;ris : Pretoria, Le Caire (1941, 1944)10h00 &#201;lodie Gaden (UMR LIRE, Lyon) : Mona Latif-Ghattas, de l&#8217;&#201;gypte au Qu&#233;bec et retour : exil romanesque et retour po&#233;tique10h20 D&#233;batPause caf&#233;Session VI : Voyage et Id&#233;ologiePr&#233;sident: Sarga Moussa (CNRS Lyon)11h30&#160;Jean-Marc Moura (Universit&#233; Paris X Nanterre/Institut Universitaire de France): Le Miroir des limbes d&#8217;Andr&#233; Malraux. Voyage et id&#233;ologie.11.50&#160;Muriel Detrie (Paris 3) :&#160; L&#8217;&#233;criture du voyage en Chine au temps du mao&#239;sme ou comment &#171; suspendre son&#160; &#233;nonciation sans pour autant l&#8217;abolir &#187; (R. Barthes)12h10&#160;Yves Clavaron (Universit&#233; de Saint Etienne): Travelogue postcolonial et id&#233;ologie12h30&#160;Pierre Halen (Universrit&#233; de Lorraine): Du "retour au Congo" comme voyage post(-)colonial dans la bande dessin&#233;e franco-belge12 h50 D&#233;batDejeunerSession&#160;VII : Entre l&#8217;Orient et l&#8217;OccidentPr&#233;sident: Arzu Ildem (Universit&#233; d&#8217;Ankara)15h00 Christine Peltre (Universit&#233; de Strasbourg): L&#8217;autre Maroc de Nicolas de Sta&#235;l&#160;(1936-1937).15h20 Eleni Tatsopoulou (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes):&#160;Le Y&#233;men, p&#244;le d&#8217;attraction litt&#233;raire dans les ann&#233;es trente.15h40 Irini Apostolou (Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes): L&#8217;Orient de Louis Bertrand : r&#233;alit&#233;s observ&#233;es et approches th&#233;oriques.16h00 Ourania Polycandrioti (Fondation Nationale de la Recherche Scientifique de Gr&#232;ce): &#201;crivains voyageurs et leurs regards politiques en M&#233;diterran&#233;e pendant la premi&#232;re moiti&#233; du XXe si&#232;cle16.20&#160;D&#233;bat17.00&#160;Cl&#244;ture du Colloque17h30-18.00 : Pr&#233;sentation du livre de Christine Peltre Femmes ottomanes, dames turques (Bleu autour, 2014) par Dr Maria Katsanaki, historienne de l&#8217;Art (Pinacoth&#232;que nationale - mus&#233;e Alexandros Soutzos, Ath&#232;nes)D&#238;ner&#959;&#960;&#953;&#963;&#952;ό&#966;&#965;&#955;&#955;&#959;Comit&#233; scientifiqueCharles Forsdik&#160;(Liverpool University)Margot Irvine (Guelph University, Ontario)Arzu Ildem&#160;( Universit&#233; d&#8217;Ankara)Jean-Marc Moura (Universit&#233; Paris X Nanterre/Institut Universitaire de France)St&#233;phane Sawas (INALCO)Comit&#233; d&#8217;organisationVassiliki Lalagianni (Universit&#233; du P&#233;loponn&#232;se)Xenia Marinou (Docteur&#160;en Civilisation Fran&#231;aise , Universit&#233; d&#8217;Ath&#232;nes)Ourania Polycandrioti (Fondation Nationale pour la Recherche Scientifique)Dimitris Rozakis (Universit&#233; du P&#233;loponn&#232;se)