{"word_count": 530, "character_count": 4902}
Pr&#233;sentationConstantinople, la Ville par excellence, capitale centrale de l&#8217;Empire byzantin, a &#233;t&#233; fond&#233;e par Constantin Ier en 330. Elle devait &#234;tre la seconde Rome. Objet d&#8217;&#233;tude d&#232;s la p&#233;riode m&#233;di&#233;vale, le fait de la choisir comme th&#232;me d&#8217;ouverture &#224; ce nouveau s&#233;minaire byzantin de l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;&#201;tudes Anatoliennes s&#8217;inscrit dans la continuit&#233; historiographique.Cette s&#233;rie de conf&#233;rences sur la p&#233;riode byzantine s&#8217;ouvrira, en octobre 2010, dans le prolongement de l&#8217;&#233;v&#233;nement d&#8217;Istanbul Capitale Europ&#233;enne de la Culture. Apr&#232;s cet int&#233;r&#234;t europ&#233;en pour la ville contemporaine et son d&#233;veloppement urbain, ce s&#233;minaire propose de s&#8217;orienter vers la cit&#233; byzantine et ses monuments. Istanbul est en perp&#233;tuel mouvement, ce qui permet la mise au jour de nouveaux sites ou la red&#233;couverte d&#8217;anciens monuments qui ont &#233;t&#233; restaur&#233;s dans le cadre de l&#8217;&#233;v&#233;nement europ&#233;en.L&#8217;objectif de ces conf&#233;rences est avant tout&#160; d&#8217;offrir, par l&#8217;interm&#233;diaire de diff&#233;rentesdisciplines, un nouveau regard sur ce th&#232;me de recherche.L&#8217;approche de ce s&#233;minaire est donc double. Durant la premi&#232;re session, des chercheurs byzantinistes fran&#231;ais et turcs aborderont la ville dans une optique interdisciplinaire (arch&#233;ologique, historique, artistique, philologique, etc.) ; la seconde&#160; session s&#8217;inscrira davantage dans l&#8217;actualit&#233; arch&#233;ologique. Plusieurs scientifiques, travaillant &#224; des fouilles ou &#224; la restauration de monuments byzantins constantinopolitains, sont invit&#233;s &#224; pr&#233;senter leurs travaux. &#160;Ce s&#233;minaire, lieu de rencontres et d&#8217;&#233;changes interdisciplinaires destin&#233; &#224; promouvoir les &#233;tudes byzantines et &#224; renforcer les liens entre les diff&#233;rentes institutions turques et fran&#231;aises int&#233;ress&#233;es, entend placer l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;&#201;tudes Anatoliennes au centre de ce rapprochement. La formule choisie &#8212; Mimar Sinan &#220;niversitesi, EPHE, IFEA &#8212; illustre d&#8217;ailleurs cette volont&#233; de faire participer des chercheurs turcs et fran&#231;ais qui ont en commun de travailler sur le terrain stambouliote.Organisation pratique et lieu :Le s&#233;minaire est mensuel. Il se d&#233;roule &#224; l&#8217;Institut Fran&#231;ais d&#8217;Etudes Anatoliennes d&#8217;Istanbul. Il est co-organis&#233; par Haluk Cetinkaya, Yard. Do&#231;ent &#224; Mimar Sinan &#220;niversitesi et Ana&#239;s Lamesa, boursi&#232;re T&#220;BITAK et membre associ&#233; de l&#8217;Institut. Chaque s&#233;ance dure une heure et demie. Elle&#160; se r&#233;partit comme suit : une heure environ de pr&#233;sentation et une demi-heure de questions. Les conf&#233;rences seront donn&#233;es en turc ou en fran&#231;ais.Programme des s&#233;ances :Premi&#232;re sessionMardi 26 octobre 2010 :S&#233;ance d&#8217;introduction. Haluk &#199;etinkaya (Historien de l&#8217;Art, Mimar Sinan &#252;niversitesi, Istanbul) et Ana&#239;s Lamesa&#160; (Arch&#233;ologue, EPHE, Paris).mardi 9 novembre 2010 :&#160; Le regard occidental sur les monuments byzantins de Constantinople (XVIe-XVIIIe). Jean-Pierre Gr&#233;lois (Historien, Paris)&#160;mardi 7 d&#233;cembre 2010 :&#160; La &#34;renaissance pal&#233;ologue&#34;: le t&#233;moignage des monuments constantinopolitains des XIII- XIVe si&#232;cles. Ivana Jevtic (Historienne de l&#8217;Art, Ko&#231; &#252;niversitesi, Istanbul)&#160;mardi 4 janvier 2011 :&#160; İstanbul'da Bizans d&#246;nemi tahıl ambarları. Haluk &#199;etinkaya (Historien de l&#8217;Art, Mimar Sinan &#252;niversitesi, Istanbul)&#160;Seconde sessionmardi 22 f&#233;vrier 2011 :Konstantinopolis Manastırları ve İnsan Sevgisi: II. Andronikos D&#246;nemi. Esra Erdoğan (Historienne de l&#8217;Art, Mimar Sinan &#252;niversitesi, Istanbul).&#160;mardi 15 mars 2011 :&#160; Rufinianus'tan (Caddebostan) g&#252;n&#252;m&#252;ze ulaşan arkeolojik izler. Enis Karakaya (Historien de l&#8217;Art)&#160;mardi 12 avril 2011 :&#160; İstanbul &#220;niversitesi G&#252;zel Sanatlar B&#246;l&#252;m&#252; Adına İstanbul Sur İ&#231;inde Yapılan Arkeolojik &#199;alışmalar. Ferudun &#214;zg&#252;m&#252;ş (Historien de l&#8217;Art, Istanbul &#252;niversitesi, Istanbul)&#160; Mardi 3 mai 2011 : Bizans d&#246;neminde g&#252;nl&#252;k kullanımda cam. &#214;zg&#252; &#199;&#246;mezoğlu (Historien de l&#8217;Art, Istanbul &#252;niversitesi, Istanbul) mardi 7 juin 2011 :&#160; S&#233;ance de conclusions. Haluk &#199;etinkaya (Historien de l&#8217;Art, Mimar Sinan &#252;niversitesi, Istanbul) et Ana&#239;s Lamesa (Arch&#233;ologue, EPHE, Paris).