{"word_count": 722, "character_count": 6365}
Pr&#233;sentationLa BnF poss&#232;de l&#8217;une des plus importantes collections de cartes et atlas portulans au monde&#160;: plus de 500 documents, du XIIIe au XVIIIe si&#232;cle. Cette collection, rassembl&#233;e &#224; partir du XIXe si&#232;cle, mais dont les plus anciens exemplaires (l&#8217;Atlas catalan de Charles V) remontent au Moyen &#194;ge, couvre toutes les p&#233;riodes et les principaux centres de production. Afin de mettre en valeur ces collections, un programme de recensement, de description et de num&#233;risation de l&#8217;ensemble des cartes-portulans conserv&#233;s en France dans les biblioth&#232;ques et fonds d&#8217;archives publics, a &#233;t&#233; lanc&#233; en 2010. Une grande partie des collections est d&#233;j&#224; accessible en ligne sur Gallica (http://gallica.bnf.fr).Le programme Median de l&#8217;Agence Nationale de la Recherche (Les Soci&#233;t&#233;s M&#233;diterran&#233;ennes et l&#8217;oc&#233;an Indien) r&#233;unit depuis 2010 des chercheurs autour de la question des contacts entre le monde m&#233;diterran&#233;en et l&#8217;oc&#233;an Indien depuis l&#8217;Antiquit&#233;, &#224; travers des sources historiques et litt&#233;raires, arch&#233;ologiques et cartographiques. Le programme a suscit&#233; depuis trois ans de fructueuses rencontres entre historiens et de nombreuses publications (http://median.hypotheses.org ).Ces deux institutions sont partenaires pour l&#8217;organisation d&#8217;une grande exposition, qui aura lieu &#224; la BnF sur le site Fran&#231;ois Mitterrand, d&#8217;octobre 2012 &#224; janvier 2013. Elle permettra au public de d&#233;couvrir les plus beaux fleurons des collections fran&#231;aises de cartes-portulans, &#224; travers un parcours &#224; la fois historique et th&#233;matique retra&#231;ant l&#8217;histoire technique et culturelle de ce genre sp&#233;cifique de cartes. L&#8217;exposition accorde une place significative &#224; la cartographie de l&#8217;oc&#233;an Indien de l&#8217;Antiquit&#233; au XVIe si&#232;cle, espace dans lequel l&#8217;&#233;change des savoirs peut &#234;tre particuli&#232;rement appr&#233;hend&#233;.Le colloque est organis&#233; sur deux jours par la Biblioth&#232;que nationale de France et Median, avec la collaboration du Comit&#233; Fran&#231;ais de Cartographie, et de l&#8217;International Society for the History of Maps. Il s&#8217;inscrit au terme de trois ann&#233;es de programmes de recherche, et vient apporter un &#233;clairage scientifique compl&#233;mentaire &#224; l&#8217;exposition.&#160;Entr&#233;e libre dans la limite des places disponiblesProgrammeJourn&#233;e du 3 d&#233;cembre &#8211; D&#8217;une technique &#224; une culture&#160;: les cartes marines du XIIIe au XVIIIe si&#232;cle9h00&#160;: Accueil et introduction du colloquePremi&#232;re session&#160;: cartes marines et navigations europ&#233;ennesL&#8217;art de composer les cartes9h30-10h00&#160;: Ramon Pujades i Bataller&#160;: The Pisana chart: really a primitive portolan chart made in the 13th century?10h00-10h30&#160;:&#160;Philipp Billion, Universit&#233; de Kassel (Allemagne)&#160;: How did medieval cartographers work? New insights through a systematical analysis of the visual language of medieval portolan charts10h30-11h00&#160;: Corradino Astengo : La famille Maggiolo et la cartographie &#224; G&#234;nes aux xvie et xviie si&#232;cles.Discussion et pauseL&#8217;usage des cartes en mer11h15-11h45&#160;: Tony Campbell&#160;: Why the artificial shapes for the smaller islands on the portolan charts &#160;(1330-1600) help to clarify their navigational use.11h45-12h15&#160;: Joaquim Alves Gaspar : From the portolan chart to the latitude chart: the silent cartographic revolution of the sixteenth century.Discussion et d&#233;jeunerDeuxi&#232;me session&#160;: les cartes marines &#224; la crois&#233;e des savoirs g&#233;ographiquesCartographie nautique et cosmographie savante14h-14h30 : Frank Lestringant&#160;: La Cosmographie universelle de Guillaume Le Testu (1556), au croisement de la g&#233;ographie savante et de la science nautique des portulans.14h30-15h30 : Marica Milanesi&#160;: Peut-on se fier aux cartes marines&#160;? (xvie si&#232;cle)Discussion et pauseLa circulation des cartes marines entre Occident et Orient16h00-16h30&#160;:Jean-Charles Duc&#232;ne : La carte marine arabe de la M&#233;diterran&#233;e d&#233;crite par al-&#8216;Umar&#238; (m. 1349).16h30-167h00&#160;: D&#233;janirah Couto : Autour du globe: le p&#233;riple de la carte Hazine n&#176;1825 du Palais de Topkapı.17h00-17h30&#160;: Svlat Soucek&#160;: Les sources de la cartes du monde de P&#238;ri Re&#238;s.Discussion et conclusion de la premi&#232;re journ&#233;eJourn&#233;e du 4 d&#233;cembre &#8211; Cartographie et navigation dans l&#8217;oc&#233;an Indien9h30&#160;: accueil et ouverture de la deuxi&#232;me journ&#233;ePremi&#232;re session&#160;: la g&#233;ographie grecque et l&#8217;oc&#233;an Indien10h00- 10h30&#160;: Francesco Prontera&#160;: La terra vista dal mare: descrizione e rappresentazione.10h30-11h00&#160;: Anca Dan&#160;: Ptol&#233;m&#233;e et la mer Indienne.11h00-11h30&#160;: Pierre Schneider&#160;: De l&#8217;exploration &#224; la construction de l&#8217;espace : le d&#233;troit de Bab el Mandeb, des navigations ptol&#233;ma&#239;ques &#224; la carte de Ptol&#233;m&#233;e.Discussion et d&#233;jeunerDeuxi&#232;me session&#160;: les savoirs antiques et les voyages de d&#233;couvertes &#224; l&#8217;&#233;preuve des cartes14h00-14h30&#160;: Christine Gadrat-Ouerfelli&#160;: La repr&#233;sentation de l&#8217;oc&#233;an Indien &#224; la fin du Moyen &#194;ge&#160;: Marco Polo et Ptol&#233;m&#233;e.14h30-15h00 : Angelo Cattaneo&#160;: Agnese and Vaz Dourado. Re-Creating and drawing the imago mundi through marine cartography in Venice, Goa and Lisbon.Discussion et pause15h30-16h00 : Rui Loureiro&#160;: A reassessment of Manuel Godinho de Er&#233;dia's cartographic production.16h00-16h30&#160;: Hans Kok&#160;: Organising hydrography and cartography for the VOC: the first one hundred years.ConclusionsVisite comment&#233;e de l&#8217;expositionInstitutionsBiblioth&#232;que nationale de France,Universit&#233; Paris 1.Comit&#233; scientifiqueDidier Marcotte,Patrick Gautier Dalch&#233;,H&#233;l&#232;ne Richard.CoordinationCatherine Hofmann,Emmanuelle Vagnon,Eric ValletContacts&#160;: portulans@bnf.fr