{"word_count": 1473, "character_count": 11887}
Apresenta&#231;&#227;oAp&#243;s a edi&#231;&#227;o eletr&#243;nica do n&#250;mero 19, correspondente ao ano de 2012, a revista _El Filandar / O Fiadeiro_, publicada pela Asociaci&#243;n Etnogr&#225;fica Bajo Duero, de Zamora, abre oprazo para a participa&#231;&#227;o no n&#250;mero de 2013.Recordamos as diferentes partes que a integram e que a definem como revista de Antropologia e Cultura:a) uma parte caracterizada pelo rigor cient&#237;fico da investiga&#231;&#227;o antropol&#243;gica e das Ci&#234;ncias Sociais,b) outra parte de divulga&#231;&#227;o ec) uma &#250;ltima, dedicada &#224; edi&#231;&#227;o de fontes documentais. As sec&#231;&#245;es habituais de Opini&#227;o, L&#237;ngua e Cultura, Tradi&#231;&#227;o oral, Cultura material, Antropol&#243;gica, Resenhas, etc., assim como o suplemento dedicado &#224; Cultura escrita, servem no momento para enquadrar os trabalhos.Ainda que sempre abertos a todos os temas, este ano daremos especial aten&#231;&#227;o aos artigos que se dediquem &#224; cultura material, desde a arquitetura popular at&#233; &#224; investiga&#231;&#227;o sobre objetos ligados a todo o tipo de cren&#231;as e costumes (ex-votos, iconografia, indument&#225;ria, etc.).Empenhando-nos em ter em particular considera&#231;&#227;o a cultura de fronteira, incluiremos uma nova sec&#231;&#227;o votada a pessoas de ambos os lados da fronteira que se dedicam ou dedicaram a um of&#237;cio ou atividade tradicional. Contaremos a sua hist&#243;ria de vida e a sua rela&#231;&#227;o com a sua arte ou o seu trabalho. No novo n&#250;mero, tamb&#233;m haver&#225; um dossi&#234; etnogr&#225;fico com a exposi&#231;&#227;o variada da vis&#227;o pict&#243;rica que pessoas de ambos os lados da fronteira t&#234;m da sua terra, da sua regi&#227;o.Este n&#250;mero contar&#225;, tal como o anterior, com os requisitos m&#237;nimos de qualidade habituais: um conselho assessor composto por especialistas de prest&#237;gio internacional, processo normalizado de sele&#231;&#227;o de originais, inclus&#227;o em &#237;ndices internacionais, etc.A edi&#231;&#227;o em formato digital estar&#225; dispon&#237;vel em linha, junto dos n&#250;meros j&#225; publicados at&#233; hoje.Contamos com a colabora&#231;&#227;o de todos os interessados em enviar-nos os seus artigosat&#233; ao dia 1 DE MAR&#199;O.Enviamos em anexo as normas de publica&#231;&#227;o.A equipa da revista El Filandar / O Fiadeiro :Jos&#233; I. Monteagudo Robledo,Mariana Gomes,Miguel Montalvo,Pedro J. Cruz S&#225;nchezNormas para a apresenta&#231;&#227;o dos originaisOs originais dever&#227;o ser enviados por correio eletr&#243;nico para o seguinte endere&#231;o:filandar.fiadeiro@gmail.comExtens&#227;o e formata&#231;&#227;o do textoO texto dever&#225; ter uma extens&#227;o de 5 a 20 p&#225;ginas. O idioma poder&#225; ser o espanhol, o portugu&#234;s ou o mirand&#234;s.Deve ser enviado em formato Microsoft Office Word (.doc).Na primeira p&#225;gina, dever&#227;o figurar os seguintes dados:t&#237;tulo do trabalho;nome e apelido do autor, filia&#231;&#227;o e endere&#231;o de correio eletr&#243;nico;resumo de um m&#225;ximo de 600 caracteres (espa&#231;os inclu&#237;dos);5 palavras-chave.Dever&#225; reduzir-se ao m&#237;nimo o uso de notas, que n&#227;o poder&#227;o ser bibliogr&#225;ficas, e, caso sejam&#160; necess&#225;rias, devem surgir no final do texto.Cita&#231;&#245;es bibliogr&#225;ficasAs cita&#231;&#245;es bibliogr&#225;ficas dever&#227;o estar inclu&#237;das no texto entre par&#234;nteses, utilizando o sistema de abreviatura&#160;autor, ano de publica&#231;&#227;o e numera&#231;&#227;o de p&#225;ginas (Harvard Style of Bibliographies and References) [por exemplo (Castillo, 2009) ou (Castillo 2009: 15) ou (Castillo 1972: fig. 5)].A bibliografia utilizada surgir&#225; no final do texto, por ordem alfab&#233;tica de apelido de autor e estruturada da seguinte forma:apelido(s) do autor em caixa alta seguido(s) do primeiro nome desenvolvido em min&#250;sculas;ano de publica&#231;&#227;o;t&#237;tulo de publica&#231;&#227;o;t&#237;tulos de livros, monografias, revistas ou atas de congressos colocados em it&#225;lico e sem abreviaturas;no caso dos livros, indicar-se-&#225; o editorial e o local de edi&#231;&#227;o;nas revistas, indicar-se-&#225; o n&#250;mero do volume e as p&#225;ginas;nas atas de congressos, indicar-se-&#225; o local e as datas do congresso, as p&#225;ginas e o local de edi&#231;&#227;o.Alguns exemplos:Livros ou monografiasCARO BAROJA, Julio. 1981: Los pueblos de Espa&#241;a. Istmo. Madrid.Artigos em revistasS&#193;NCHEZ RIVERA, Jos&#233; Ignacio. 2005: Importancias de las comunicaciones en el siglo XVIII: los puentes. Biblioteca de Estudio e Investigaci&#243;n 20: 363-412. Aranda de Duero.Actas de Congressos ou obras coletivasCASTELLOTE HERRERO, Eulalia. 2008: Exvotos pintados en la provincia de Guadalajara (Espa&#241;a).&#160;M&#233;xico y Espa&#241;a. Un oc&#233;ano de exvotos: gracias concebidas, gracias recibidas: 133-150. Museo Etnogr&#225;fico de Castilla y Le&#243;n. Zamora.Cita&#231;&#245;es retiradas da InternetL&#211;PEZ JIM&#201;NEZ, Alfredo 2002: La casa espa&#241;ola del siglo XVIII vista desde afuera; apuntes de un viajero, en&#160;www.ub.edu/gracmon/capapers/lopezjimenez.pdf [Consultado a 05/06/2010].Ilustra&#231;&#245;esAceitar-se-&#225; um m&#225;ximo de 10 ilustra&#231;&#245;es por trabalho, desde tabelas, figuras (gr&#225;ficos, desenhos, mapas ou planos) ou fotografias.Dever&#227;o ter a m&#225;xima qualidade poss&#237;vel e entregar-se-&#227;o em formato digital (JPEG ou TIFF, com 300 pix&#233;is por polegada).Ser&#227;o apresentadas separadas do texto, o qual indicar&#225; a sua localiza&#231;&#227;o mais adequada. As legendas das ilustra&#231;&#245;es entregar-se-&#227;o &#224; parte, com os dados completos de identifica&#231;&#227;o.No caso de surgirem imagens com copyright, ser&#225; o autor o respons&#225;vel pela gest&#227;o do seu uso e dos pedidos de autoriza&#231;&#227;o de difus&#227;o. A revista reserva-se ao direito de reproduzir as ilustra&#231;&#245;es que n&#227;o se fa&#231;am acompanhar das permiss&#245;es necess&#225;rias.Presentaci&#243;n&#160;Tras la edici&#243;n electr&#243;nica del n&#250;mero 19, correspondiente al a&#241;o 2012, la revista _El Filandar / O Fiadeiro_, publicada por la zamorana Asociaci&#243;n Etnogr&#225;fica Bajo Duero, abre el plazo para participar en el que aparecer&#225; en 2013. Recordamos las distintas divisiones que la caracterizan como revista de Antropolog&#237;a y Cultura:a) una parte caracterizada por el rigor cient&#237;fico de la investigaci&#243;n antropol&#243;gicay de las ciencias sociales,b) otra parte m&#225;s divulgativa yc) una &#250;ltima dedicada a la edici&#243;n de fuentes documentales. Las secciones habituales de Opini&#243;n, Lengua y cultura, Tradici&#243;n oral, Cultura material, Antropol&#243;gica, Rese&#241;as, etc., as&#237; como el suplemento dedicado a Cultura escrita, sirven por el momento para encuadrar los trabajos.Aunque siempre abiertos a todos los temas, este a&#241;o daremos especial atenci&#243;n a los art&#237;culos que se dediquen a la cultura material, desde la arquitectura popular hasta la investigaci&#243;n sobre objetos ligados a todo tipo de creencias y costumbres (exvotos, iconograf&#237;a, indumentaria, etc.). Abundando en nuestro empe&#241;o por atender la cultura de la raya, incluiremos una nueva secci&#243;n a las personas de ambos lados de la frontera que se dedican o dedicaran a un oficio o actividad tradicional.Contaremos su historia de vida y su relaci&#243;n con su arte o trabajo. Tambi&#233;n aparecer&#225; un dossier etnogr&#225;fico, con exposici&#243;n variada de la visi&#243;n pict&#243;rica que personas de ambos lados de la frontera tienen de su tierra, de su regi&#243;n.Este n&#250;mero contar&#225;, como el anterior, con los requisitos m&#237;nimos de calidad habituales: un consejo asesor compuesto por especialistas de prestigio internacional, proceso normalizado deselecci&#243;n de originales, inclusi&#243;n en &#237;ndices internacionales, etc. La edici&#243;n en formato digital estar&#225; disponible en Internet junto con los n&#250;meros ya publicados.Contamos con la colaboraci&#243;n de todas las personas interesadas en enviarnos sus art&#237;culoshasta el d&#237;a 1 de marzo.&#160;Equipo del Filandar / O FiadeiroJos&#233; I. Monteagudo Robledo,Mariana Gomes,Miguel Montalvo,Pedro J. Cruz S&#225;nchezNormas para la presentaci&#243;n de originalesLos originales deber&#225;n ser enviados por correo electr&#243;nico a la direcci&#243;n filandar.fiadeiro@gmail.comEl texto deber&#225; tener una extensi&#243;n orientativa de entre 5 y 20 p&#225;ginas. El idioma podr&#225; ser espa&#241;ol o portugu&#233;s.Estar&#225; escrito en formato Word o compatible.En la primera p&#225;gina deber&#225; figurar:t&#237;tulo del trabajonombre y apellido del autor, indicando la filiaci&#243;n y la direcci&#243;n electr&#243;nica.Resumen de un m&#225;ximo de 600 caracteres con espacios incluidos.5 palabras clave.Deber&#225; reducirse al m&#237;nimo el uso de notas, que no podr&#225;n ser bibliogr&#225;ficas y que, en caso de ser necesarias, se pondr&#225;n al final del texto.Citas bibliogr&#225;ficasLas citas bibliogr&#225;ficas deber&#225;n estar incluidas en el texto entre par&#233;ntesis y utilizando el sistema de abreviaci&#243;n autor, a&#241;o de publicaci&#243;n y p&#225;ginas si procede (Harvard Style of Bibliographies and References) [por ejemplo (Castillo, 2009) o bien (Castillo 2009: 15) o bien (Castillo 1972: fig. 5)].La rese&#241;a de las citas bibliogr&#225;ficas ir&#225; al final del texto, por orden alfab&#233;tico de autores y estructurada de la siguiente forma:apellido/s del autor/es en may&#250;scula seguido del nombre desarrollado en min&#250;sculasa&#241;o de publicaci&#243;nt&#237;tulo del trabajot&#237;tulos de libros, monograf&#237;as, revistas o actas de congresos escritos en cursiva y sin abreviaren los libros se indicar&#225; la editorial y el lugar de edici&#243;nen las revistas se indicar&#225; el volumen y las p&#225;ginasen las actas de congresos se indicar&#225; el lugar y la fecha de celebraci&#243;n, las p&#225;ginas y el lugar de la edici&#243;n.Algunos ejemplos:Libros o monograf&#237;asCARO BAROJA, Julio 1981: Los pueblos de Espa&#241;a. Istmo. Madrid.Art&#237;culos en revistasS&#193;NCHEZ RIVERA, Jos&#233; Ignacio. 2005: Importancias de las comunicaciones en el siglo XVIII: los puentes. Biblioteca de Estudio e Investigaci&#243;n 20: 363-412. Aranda de Duero.Art&#237;culos en Actas de Congresos u obras colectivasCASTELLOTE HERRERO, Eulalia. 2008: Exvotos pintados en la provincia de Guadalajara(Espa&#241;a). M&#233;xico y Espa&#241;a. Un oc&#233;ano de exvotos: gracias concebidas, gracias recibidas: 133-150. Museo Etnogr&#225;fico de Castilla y Le&#243;n. Zamora.Citas tomadas de internetL&#211;PEZ JIM&#201;NEZ, Alfredo 2002: La casa espa&#241;ola del siglo XVIII vista desde afuera; apuntes de un viajero, en www.ub.edu/gracmon/capapers/lopezjimenez.pdf [Consulta 05/06/2010].IlustracionesSe aceptar&#225; un m&#225;ximo de 10 ilustraciones por trabajo, que podr&#225;n incluir tablas, figuras (gr&#225;ficos, dibujos, mapas o planos) o l&#225;minas (fotograf&#237;as).Deber&#225;n tener la m&#225;xima calidad posible y se entregar&#225;n en formato digital (JPEG o TIFF, 300 p&#237;xeles por pulgada).Ser&#225;n presentadas por separado del texto, en el que solamente podr&#225; indicarse su ubicaci&#243;n aproximada m&#225;s id&#243;nea. Los pies de las ilustraciones se entregar&#225;n aparte, con los datos completos de identificaci&#243;n.En caso de recurrir a im&#225;genes con copyright ser&#225; el autor quien gestione su uso y difusi&#243;n. La revista se reserva el derecho de reproducir las ilustraciones que no se acompa&#241;en de los pertinentes permisos.