{"word_count": 681, "character_count": 5756}
October 17 &#8211; 18 2013, Swiss Federal Archives (SFA), BernePr&#233;sentationAu cours de la &#171; deuxi&#232;me r&#233;volution industrielle &#187; augmente consid&#233;rablement l&#8217;activit&#233; dans le tertiaire et se d&#233;veloppent les services administratifs dans le secteur industriel et public. L&#8217;employ&#233; devient ainsi la figure sociale de la modernit&#233; urbaine, qui t&#233;moigne aussi du r&#244;le croissant de la femme dans ce secteur professionnel. Le colloque The office as an interior (1880-1960) aborde l&#8217;essor du travail administratif entre 1880 et 1960 &#224; travers l&#8217;analyse de l&#8217;&#233;mergence d&#180;un espace nouveau, le bureau, qui par ses arrangements contribue &#224; la diffusion de nouvelles formes de sociabilit&#233; et r&#233;alise des nouveaux modes d&#8217;organisation du travail. Le bureau va &#234;tre saisi comme un dispositif (Foucault 1977), mais aussi comme un lieu de n&#233;gociation entre le programme rationnalisant du scientific management, les contraintes de la technologie administrative, les revendications des organisations professionnelles, l&#8217;action r&#233;gulatrice de l&#8217;Etat. Le bureau refl&#232;te une standardisation et un contr&#244;le du travail administratif, mais exprime aussi le besoin de personnaliser l&#8217;espace quotidien du travail. Il est un lieu de l&#8217;exploration architecturale des nouveaux modes de vie de la modernit&#233;. Ce colloque voudrait pr&#233;ciser les rapports entre espace physique et espace social, entre mat&#233;rialit&#233; et pratiques, entre strat&#233;gies et tactiques, entre structures et individus, telles qui ont &#233;t&#233; formul&#233;es par la r&#233;cente sociologie de l&#8217;espace.ProgrammeThursday October 17 201309.15 &#8211; 09.30 ReceptionAndreas Kellerhals, Director SFA / Thomas Hengartner, Head of the Institute of Popular Culture Studies (IPK) &#8211; University of Zurich09.30 &#8211; 10.00 IntroductionGianenrico Bernasconi (IPK) / Stefan Nellen (SFA)Medium10.00 &#8211; 10.30 Susanne Jany (Berlin/Harvard): Das Amt als Prozessarchitektur. &#220;ber die r&#228;umlichen Bedingungen postalischer Verwaltungsarbeit10.30 &#8211; 11.00 Till A. Heilmann (Basel): Der Raum der Textverarbeitung. Aufstieg und Fall des typing pool11.00 &#8211; 11.30 Coffee break11.30 &#8211; 12.00 Klara L&#246;ffler (Vienna): Die Schublade. Zur Mehrdeutigkeit der dienstbaren Dinge12.00 &#8211; 12.30 Tobias Pfeifer-Helke (Dresden): Kennerschaft und Interieur. Max Lehrs, Hans W. Singer und das Ideal einer graphischen Sammlung um 190012.30 &#8211; 13.00 Conclusion I: Medium13.00 &#8211; 14.00 LunchRepresentations14.00 &#8211; 14.30 Sabine Biebl (Munich): &#171;Wo wir sind, ist B&#252;ro&#187;. Das B&#252;ro in Literatur (und Film) zwischen 1840 bis 193114.30 &#8211; 15.00&#160; Nicola Bishop (Lancaster): The Literary Office; or, &#171;the muffled tragedy of a clerk&#8217;s life&#187;15.00 &#8211; 15.30&#160;Lena Christolova (Konstanz): Ein Mann der Masse: Der B&#252;roangestellte im Film &#171;The Crowd&#187; von King Vidor (USA 1928)15.30 &#8211; 16.00 Coffee break16.00 &#8211; 16.30 Hans-Georg von Arburg (Lausanne): Schreibraum B&#252;ro. Siegfried Kracauers Innenansichten der Moderne16.30 &#8211; 17.00 Conclusion II: Representations17.00 &#8211; 18.00 Keynote Lecture : Imma Forino (Milan): The office as an apparatus of control: interior design and furniture, 1880-196018.00 &#8211; 19.00 Literary aperitif &#8220;Mit Robert Walser im Bureau&#8221;, Stefan Suske (Bern/Graz) reads passages from Robert Walser&#8217;s work, who knew the world of employees from his own perspective.Reading organized by the Robert Walser-Center, BerneFriday October 18 2013Interior architecture09.00 &#8211; 09.30 Adriana Kapsreiter (Berlin): B&#252;rosaal &#8211; Gro&#946;raumb&#252;ro &#8211; B&#252;rolandschaft: &#8222;Die Arbeit unseres K&#246;rpers und das Werk unserer H&#228;nde&#8220;. Versuch einer B&#252;ro-Raumtheorie mit Blick auf Hannah Arendts &#8222;Vita activa&#8220;09.30 &#8211; 10.00 Christine Schnaithmann (Berlin): Maschine, Kirche, Organismus. Die Gestaltung von B&#252;roarbeit in Wrights Larkin Administration Building10.00 &#8211; 10.30 Vera Klewitz (Wiesbaden): &#171;Dienstraum eines Stadtbaurats&#187; &#8211; Eine B&#252;rogestaltung in Osnabr&#252;ck durch Friedrich Vordemberge-Gildewart, 192710.30 &#8211; 11.00 Coffee break11.00 &#8211; 11.30 Andr&#233;s Avila (Bogot&#225;): Architecture de bureaux &#224; Bogota (1940-1960): l&#8217;influence et le r&#244;le des agences d&#8217;architecture am&#233;ricaines11.30 &#8211; 12.00 Bernd Kulawik (Zurich): Das Grossraumb&#252;ro und die kleine Kugel &#8211; Das USM Haller M&#246;belsystem vor dem Hintergrund der Stahlbausysteme und der Einf&#252;hrung des Grossraumb&#252;ros12.00 &#8211; 12.30 Conclusion III: Interior architecture12.30 &#8211; 13.30 LunchKnowledge and control13.30 &#8211; 14.00 Thierry Pillon (Rouen): Les bureaux en France de 1909 &#224; 1939 : de l&#8217;hygi&#232;ne au confort14.00 &#8211; 14.30 Jens van de Maele (Ghent): &#171;Vaste bureaux &#224; cloisons vitr&#233;es, de mani&#232;re &#224; permettre un contr&#244;le effectif&#187;. The government office in interwar Belgium14.30 &#8211; 15.00 Conclusion IV: Knowledge and control15.00 &#8211; 16.00 Concluding commentary, Delphine Gardey (Geneva)Conference venueSwiss Federal Archives, Archivstrasse 24, CH-3003 BerneContactDr. Gianenrico Bernasconi, Institute of Popular Culture Studies, University of Zurich,Affolternstr. 56, CH-8050 Zurich, gianenrico.bernasconi@uzh.chDr. des. Stefan Nellen, Swiss Federal Archives, Information Access Division, Historical Analysis Services, Archivstrasse 24, CH-3003 Berne, stefan.nellen@bar.admin.ch