{"word_count": 726, "character_count": 5102}
La traduction française de Global Economic History : A Very Short Introduction (Oxford University Press, 2011) vient de paraître, dans la collection "Grands Repères - Manuels" des éditions La Découverte.L'ouvrage de Robert C. Allen, publié sous le titre Introduction à l'histoire économique mondiale, est présenté par Guillaume Daudin (co-animateur du site de l'AFHE) et vous trouverez plus bas un extrait de son avant-propos.Présentation de l'auteur : "Robert C. Allen (né en 1947) est professeur d’histoire économique à l’université d’Oxford depuis 2002 et membre de la British Academy. Ses recherches portent sur de nombreux aspects de l’histoire économique du développement : les salaires réels, les progrès de l’agriculture, les sources du progrès technique, les effets de l’impérialisme et le développement durable." (source)Extrait de l'avant-propos par Guillaume Daudin :"Le livre se différencie des manuels d'histoire économique présents sur le marché d'au moins trois manières.- Il a une couverture géographique vraiment mondiale, alors que beaucoup de manuels sont centrés sur l'histoire française, européenne ou nord-atlantique. Ce livre apporte des éléments précis sur l'histoire africaine ou japonaise. J'y ai personnellement découvert l'adaptation des techniques de l'industrie textile japonaise à un environnement de bas salaires durant la seconde moitié du xixe siècle, ainsi que le rôle des africains eux-mêmes, et notamment des Krobo dans le développement de la culture du cacao au Ghana durant la même période.- Il est très informé des avancées récentes en histoire économique. Ce champ est actuellement en partie dominé par des économistes anglo-saxons, dont les travaux ne sont que très rarement traduits et avec lesquels les auteurs de manuel d'histoire économiques français ne sont pas toujours familiers.- C'est pourtant aussi un livre très accessible. Il est illustré par de nombreux tableaux et graphiques. Des descriptions précises l'ancrent dans le concret.J'ai enseigné l'histoire économique à HEC, Lille, SciencesPo, et maintenant à Dauphine. Ce livre m'aurait beaucoup aidé si je l'avais eu à disposition alors. La lecture en anglais n'est le plus souvent pas une difficulté pour les étudiants de deuxième cycle : elle est plus délicate pour les étudiants de premier cycle. Je suis heureux qu'il soit traduit de manière à pouvoir le faire lire à tous mes étudiants. Et je suis honoré d'avoir pu modestement contribuer à sa diffusion en France.(...)Peut-être serait-il logique que je développe pour un public français l'application de la grille de lecture présentée par Robert Allen à la France. Cependant, cela serait déséquilibrer un ouvrage dont l'une des caractéristiques principales est qu'il a une couverture véritablement mondiale (la France y est d'ailleurs traitée au même titre que l'Allemagne ou l'Italie). Il me semble plus important, paradoxalement, de mettre en garde le lecteur. Cet ouvrage ne donne pas une vision objective de toutes les réflexions en histoire économique. Malgré tout le bien que j'en pense, faire comme si il contenant la « vérité » sur les sujets qu'il traite serait à la fois trompeur et contre-productif. Trompeur, car il ne faut pas être grand clerc pour deviner que la compréhension de notre passé va évoluer au fur et à mesure que de nouveaux faits seront découverts et de nouveaux mécanismes explorés. Contre-productif, car ce serait endormir par avance l'esprit critique des lecteurs, alors que la compétence la plus importante que chaque étudiant puisse acquérir est justement celle de la lecture critique."&#160;Table des matières de l'ouvrage :RemerciementsAvant-proposPourquoi lire ce livre ?Comment lire ce livre ?Quand commence l'histoire économique du monde ?1 / La grande divergenceLe salaire réél2 / L'essor de l'OccidentLa première mondialisation3 / La révolution industrielleLe contexte culturel et politiqueExpliquer la révolution industrielleL'industrie du cotonLa machine à vapeurL'invention continue4 / L'ascension des richesLe caractère macroéconomique du progrès technologique5 / Les grands empiresMondialisation et désindustrialisationLe textile de cotonL'industrie moderne en Inde6 / Les AmériquesL'économie coloniale de l'Amérique du NordL'économie coloniale de l'Amérique latineL'indépendance : les États-UnisL'indépendance : l'Amérique latineÉducation et invention7 / L'AfriqueL'Afrique et le débat sur la grande divergenceLe commerce des esclavesLe commerce légitimeLe colonialismeLa pauvreté contemporaine dans une perspective historique8 / Le modèle standard et l'industrialisation tardiveLa Russie impérialeLe JaponLa restauration MeijiLe développement économique de l'ère MeijiLa période impériale, 1905-1940L'Amérique latineLa fin du modèle standard9 / L'industrialisation par la grande pousséeLe développement économique soviétiqueLe JaponLa ChineÉpiloguePour en savoir plusIndex. Feuilleter le livreEn cliquant ici (ou sur la couverture du livre plus haut), vous accéderez à la visionneuse des éditions La Découverte pour feuilleter l'ouvrage (intégralité de l'avant-propos et du premier chapitre) :