{"word_count": 1961, "character_count": 16131}
Pr&#233;sentationBien que leur mort, ainsi que celle des territoires, ait &#233;t&#233; annonc&#233;e au d&#233;but des ann&#233;es 1990, les fronti&#232;res constituent toujours une r&#233;alit&#233; pr&#233;gnante. Elles sont marqu&#233;es toutefois par les processus constants de d&#233;territorialisation-reterritorialisation et d&#8217;ouverture / fermeture (&#171;&#160;debordering-rebordering&#160;&#187;) qui les s&#233;lectionnent, les re-hi&#233;rarchisent mais aussi qui les rendent plus diverses dans leurs formes et leurs mat&#233;rialisations. Ainsi, l&#8217;inscription spatiale de la fronti&#232;re est de plus en plus difficile &#224; d&#233;finir, ce qui constituera le c&#339;ur du questionnement de notre colloque. Diff&#233;rentes tendances sont en effet &#224; l&#8217;&#339;uvre, qui produisent des fronti&#232;res plus mouvantes, plus ouvertes ou plus floues.Co-pr&#233;sid&#233; par Anne-Laure Amilhat-Szary, Universit&#233; Joseph Fourier (Grenoble I/ IUF) et Fr&#233;d&#233;ric Giraut (Universit&#233; de Gen&#232;ve) le colloque r&#233;unira 200 universitaires internationaux ayant r&#233;alis&#233; des recherches sur les r&#233;gions frontali&#232;res et sur les dynamiques d&#8217;ouverture / fermeture (&#171;&#160;debordering-rebordering&#160;&#187;) dans le monde. Cette rencontre repr&#233;sente pour eux l&#8217;occasion de contribuer &#224; la conceptualisation des fronti&#232;res mobiles.Le BRIT est un r&#233;seau scientifique international et interdisciplinaire qui r&#233;unit des sp&#233;cialistes des questions frontali&#232;res et g&#233;opolitiques tous les 18 mois ou deux ans, sur des sites universitaires frontaliers. Il est li&#233; de mani&#232;re informelle &#224; l&#8217;Association des Etudes frontali&#232;res (Association of Borderland Studies). Suite &#224; la X&#232;me &#233;dition du BRIT qui, pour la premi&#232;re fois de l&#8217;histoire du r&#233;seau, s&#8217;est d&#233;roul&#233; dans l&#8217;h&#233;misph&#232;re sud (en Am&#233;rique du sud, entre Arica, Chili / Tacna, P&#233;rou), l&#8217;objectif d&#8217;&#233;tendre le r&#233;seau au-del&#224; de l&#8217;Europe et de l&#8217;Am&#233;rique du nord se poursuit gr&#226;ce &#224; l&#8217;association avec le r&#233;seau ABORNE (African Borderlands Research Network&#160;: http://www.aborne.org/) et s&#8217;illustrera par une pr&#233;sence cons&#233;quente de sp&#233;cialistes et d&#8217;acteurs investis dans le fonctionnement des fronti&#232;res africaines. Les rencontres du r&#233;seau BRIT ont en effet la particularit&#233; de r&#233;unir analystes et praticiens autour d&#8217;une fronti&#232;re, condition d&#8217;&#233;changes tr&#232;s fertiles.Un accent particulier sera port&#233; sur des exp&#233;riences alpines ayant trait &#224; et d&#233;passant les fronti&#232;res h&#233;rit&#233;es, avec des conf&#233;rences sp&#233;cialis&#233;es et une sortie de terrain.Mobile borders/ Les fronti&#232;res mobiles : Le programme d&#233;taill&#233; de chaque session est disponible en pi&#232;ce jointe.First Program/ Premier ProgrammeTuesday, September 6th / Mardi 6 SeptembreVenue / Lieu : Campus Uni Dufour, Universit&#233; de Gen&#232;ve8h : registration /inscriptions 9h &#8211; 12h45 Plenary conferences / Conf&#233;rences pl&#233;ni&#232;res    9h-9h15 Jean-Dominique VASSALI, Recteur de l&#8217;UNIGE     9h15- 9h35 Conseiller d'Etat de Gen&#232;ve     9h35 - 9h55 Maria Lezzi, Directrice de l'Office f&#233;d&#233;ral du d&#233;veloppement territorial (ARE)     10h- 11h00 Fr&#233;d&#233;ric Giraut, Universit&#233; de Gen&#232;ve, Anne-Laure Amilhat Szary, Universit&#233; Joseph Fourier,    Mobile borders : a scientific challenge 11h- 11h15 &#160;&#160;&#160;&#160; Pause11h15 - 12h00 Saskia Sassen, Columbia University,Bordering capabilities versus traditional borders12h00-12h45 &#160; Ariane Littman, Artiste- plasticienne, Jerusalem12h45 - 14h30 LUNCH and POSTER SESSION / DEJEUNER et SESSION de POSTERSVenue&#160; /Lieu : Campus Uni Mail, Universit&#233; de Gen&#232;ve14h30-16h30 : FIRST PANEL SESSION Venue&#160; /Lieu : Campus Uni Mail, Universit&#233; de Gen&#232;ve    Session 1. The changing borders of migration regimes/ Les fronti&#232;res changeantes des r&#233;gimes migratoires (1)    Session 2. The aesthetics of border demarcation, from border landscape to border artscapes / L&#8217;esth&#233;tique des inscriptions frontali&#232;res, paysage et art &#224; la fronti&#232;re (1)    Session 3. Transportation issues in mobile border regions / Probl&#232;mes de transport dans les r&#233;gions de fronti&#232;res mobiles    Session 4. Biometric, numeric or smart borders and the information society/ Fronti&#232;res biom&#233;triques, num&#233;riques et &#34;intelligentes&#34; dans la soci&#233;t&#233; de l'information (1)    Session 5. Transboundary mapping / La repr&#233;sentation cartographique des transfronti&#232;res (1)    Session 6. Sea cross-boundary cooperationof Japan and Korea across the Strait of Tsushima/ Coop&#233;ration transfrontali&#232;re maritime entre le Japon et la Cor&#233;e dans le d&#233;troit de Tsushima    Session 7. Questioning mobillity at the external borders of the European Union/ La mobilit&#233; en questions aux fronti&#232;res externes de l'U.E. (1)16h45 - 18h45 SECOND PANEL SESSION Venue&#160; /Lieu : Campus Uni Mail, Universit&#233; de Gen&#232;ve    Session 8. The changing borders of migration regimes/ Les fronti&#232;res changeantes des r&#233;gimes migratoires (2)&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;     Session 9. L&#8217;esth&#233;tique des inscriptions frontali&#232;res, paysage et art &#224; la fronti&#232;re / The aesthetics of border demarcation, from border landscape to border artscapes (2)    Session 10. Transboundary mapping / La repr&#233;sentation cartographique des transfronti&#232;res (2)    Session 11. Biometric, numeric or smart borders and the information society/ Fronti&#232;res biom&#233;triques, num&#233;riques et &#34;intelligentes&#34; dans la soci&#233;t&#233; de l'information (2)    Session 12. Mobile and mundane? Borders in everyday life. Fronti&#232;res du quotidien mobiles ?    Session&#160; 13. Fluctuating Borders in Post Soviet Countries/ Fronti&#232;res fluctuances dans les espaces post-sovi&#233;tiques (1)    Session 14. Multi-scalar perspectives of mobile borders governance / Perspectives multi-scalaires de la gouvernance des fronti&#232;res mobiles (1)Wednesday, September 7th / Mercredi 7 SeptembreVenue&#160; /Lieu : Campus Uni Mail, Universit&#233; de Gen&#232;ve8h30-10h30 : THIRD PANEL SESSION    Session 15.&#160;Debordering-rebordering in cross-border metropolitan regions/ D&#233; et re-territorialisation des fronti&#232;res dans les r&#233;gions urbaines transfrontali&#232;res    Session 16.&#160;Walls and Security Barriers as Mobile Devices ?/ Les murs et barri&#232;res de s&#233;curit&#233;, des dispositifs mobiles ? (1)    Session 17. Cross-boundary mobilities and development / D&#233;veloppement transfrontalier et mobilit&#233;s (1)    Session 18. Multi-scalar perspectives of mobile borders governance / Perspectives multi-scalaires de la gouvernance des fronti&#232;res mobiles (2) THE CASE OF MACROREGIONS    Session 19. Cultural and Heritage policies in mobile borderlands / Politiques culturelles et patrimoines dans les r&#233;gions transfrontali&#232;res mobiles    Session 20. The (Un)familiarity and labour (im)mobility in borderlands. Historical perspectives on cross-border labour/ Perspectives historiques sur le travail transfrontalier (1)    Session 21. The mobile nature of Eco-frontiers / La dimension mobile des fronts &#233;cologiques (1)    Session 22. The Edge of Eastern Eurasia: Mobile borders between Russia and Japan ?    Session 23. Fluctuating Borders in Post Soviet Countries/ Fronti&#232;res fluctuances dans les espaces post-sovi&#233;tiques (2)10h45 &#8211; 13h00: Plenary Conferences / Conf&#233;rences&#160;&#160;&#160; 10h45-11h30 &#160; to be confirmed11h30-12h15 Eduardo Medeiros, Institute of Geography and Spatial Planning (IGOT), Centre for Geographical Studies (CEG), Lisbon University, &#8220;Euro-Meso-Macro: The new regions in Iberian and European space&#8221;12h15- 13h00 Olivier Clochard, R&#233;seau MIGREUROP, &#171; The migratory borders of Europe : between externalization, networking and draw-backs ; Les fronti&#232;res migratoires europ&#233;ennes : entre externalisation, mise en r&#233;seau et replis &#187;13h-14h LUNCH and SECOND POSTER SESSION/ DEJEUNER et SESSION de POSTERS14h-16h FOURTH PANEL SESSION    Session 24. Walls and Security Barriers as Mobile Devices ?/ Les murs et barri&#232;res de s&#233;curit&#233;, des dispositifs mobiles ? (2)    Session 25. Historical variations of mobile borders / Variations historiques des fronti&#232;res mobiles (1)    Session 26. The paper of transnational identities and community dynamics in the making of mobile borders / Le r&#244;le des identit&#233;s transnationales et les dynamiques communautaires dans la fabrique des fronti&#232;res mobiles (1)    Session 27. The mobile nature of Eco-frontiers / La dimension mobile des fronts &#233;cologiques (2)    Session 28. Flows and business, components of the mobilty of borders / Les flux et le commerce, composants des fronti&#232;res mobiles (1)    Session 29. Cross-boundary mobilities and development / D&#233;veloppement transfrontalier et mobilit&#233;s (2)    Session 30. &#160;The (Un)familiarity and labour (im)mobility in borderlands. Historical perspectives on cross-border labour/ Perspectives historiques sur le travail transfrontalier (2)    Session 31. Questioning mobillity at the external borders of the European Union/ La mobilit&#233; en questions aux fronti&#232;res externes de l'U.E. (2)16h15:&#160; FIELD TRIP in GENEVA and dinner / Excursion de terrain et diner&#160;&#160; Bus field trip in the Franco-Valdo-Genevan metropolitan area that will take us to the top of Mount Sal&#232;ve (1300m), a great view-point on the region and the Alps. On the way back, crossing the border to France to meet regional personalities of the &#8220;Projet d&#8217;agglom&#233;ration transfrontalier&#8221; (elected representatives and technicians of the cross-boundary governance body (followed by a cocktail dinner with them).Excursion en car dans l&#8217;agglom&#233;ration transfrontali&#232;re franco-valdo-genevoise jusqu&#8217;au sommet du Mont Sal&#232;ve (1300m) d&#8217;o&#249; l&#8217;on b&#233;n&#233;ficie d&#8217;une vue magnifique sur toute la r&#233;gion et les Alpes. Au retour, travers&#233;e de la fronti&#232;re et rencontre &#224; Annemasse avec des &#233;lus et les responsables du Projet d&#8217;agglom&#233;ration transfrontalier (suivi e d&#8217;un buffet d&#238;natoire).Thursday, September 8th / Jeudi 8 Septembre Field Trip/ Excursion de terrain, GENEVA / GRENOBLE via ChamonixDeparture / D&#233;part : 8h15, campus UNIMAILBus field trip which will take us from Geneva to Grenoble passing by the Swiss bank of the L&#233;man Lake and then by Martigny and Chamonix. In both of these localities, we will stop to meet local representatives and various stakeholders implied in the cross-border relationships.Excursion en car de Gen&#232;ve &#224; Grenoble, en passant par la c&#244;te suisse du Lac L&#233;man puis &#224; travers les Alpes par Martigny et Chamonix. Dans ces deux villes, ferons halte pour rencontrer les &#233;lus locaux et des personnes particuli&#232;rement impliqu&#233;es dans les relations transfrontali&#232;res.    20h : Gala dinner/ Diner de Gala, Grenoble : Restaurant gastronomique &#171; Le P&#232;r&#8217;Gras &#187;, La Bastille     Meeting point:&#160; At the departure of the Urban Cable-Car / D&#233;part : Au pied des &#8220;bulles&#8221; (t&#233;l&#233;ph&#233;rique urbain de Grenoble) Friday, September 9th / Vendredi 9 SeptembreVenue/ Lieu : Institut de G&#233;ographie Alpine (IGA), Universit&#233; Joseph Fourier&#160; 8h30-10h30&#160; FIFTH PANEL SESSION    Session 32. Fluctuating Borders in Post Soviet Countries/ Fronti&#232;res fluctuantes dans les espaces post-sovi&#233;tiques (3)    Session 33. Conflicts on and about mobile borders/ Conflits pour et autour des fronti&#232;res mobiles (1)    Session 34.&#160;The paper of transnational identities and community dynamics in the making of mobile borders / Le r&#244;le des identit&#233;s transnationales et les dynamiques communautaires dans la fabrique des fronti&#232;res mobiles (2)    Session 35. Multi-scalar perspectives of mobile borders governance / Perspectives multi-scalaires de la gouvernance des fronti&#232;res mobiles (3)    Session 36. Tourism in mobile mountain border regions / Le tourisme et les fronti&#232;res mobiles en montagne    Session 37. Border Theory, Security, and the Changing Borderlines and Borderlands of North America/ S&#233;curit&#233; et th&#233;orie des fronti&#232;res en Am&#233;rique du Nord (1)    Session 38 Flows and business, components of the mobilty of borders / Les flux et le commerce, composants des fronti&#232;res mobiles (2)    Session 39.&#160; Walls and Security Barriers as Mobile Devices ?/ Les murs et barri&#232;res de s&#233;curit&#233;, des dispositifs mobiles ? (3)10h45 - 12h45&#160;SIXTH PANEL SESSION    Session 40. Conflicts on and about mobile borders/ Conflits pour et autour des fronti&#232;res mobiles (2)    Session 41. The mobile nature of Eco-frontiers / La dimension mobile des fronts &#233;cologiques (3)    Session 42.&#160; Historical variations of mobile borders / Variations historiques des fronti&#232;res mobiles (2)    Session 43. Border Theory, Security, and the Changing Borderlines and Borderlands of North America/ S&#233;curit&#233; et th&#233;orie des fronti&#232;res en Am&#233;rique du Nord (2)    Session 44. Urban mobile borders / Ville et fronti&#232;res mobiles    Session 45. Multi-scalar perspectives of mobile borders governance / Perspectives multi-scalaires de la gouvernance des fronti&#232;res mobiles (4)    Session 46. Mobile Borders of the Korean Peninsula in regional perspective/ Les fronti&#232;res mobiles de la p&#233;ninsule cor&#233;enne dans une perspective r&#233;gionale12h45 - 14h30 : LUNCH / DEJEUNER&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 14h00 - 16h00 :&#160; Plenary Session / Session Pl&#233;ni&#232;re : How do mobile borders question border theory? / Comment les fronti&#232;res mobiles remettent-elles en question la th&#233;orie des fronti&#232;res ?Chiara BRAMBILLA, University of Bergamo : Mobile Euro-African Borderscapes: Dis-locations, Re-locations and New Urban Thresholds between the Visible and the InvisibleFederico FERRETTI, UMR 8504 G&#233;ographie-cit&#233;s, &#233;quipe EHGO, &#201;pist&#233;mologie et Histoire de la G&#233;ographie : &#192; l&#8217;origine de l&#8217;id&#233;e de &#171; fronti&#232;res mobiles &#187;: limites politiques et migrations dans les g&#233;ographies de Friedrich Ratzel et d&#8217;&#201;lis&#233;e ReclusGregory HAMEZ, CEGUM, Universit&#233; Paul Verlaine-Metz, Sophie de RUFFRAY, UMR IDEES, Universit&#233; de Rouen : Enjeux th&#233;oriques et m&#233;thodologiques d&#8217;une comparaison des r&#233;gions transfrontali&#232;resJulie MOSTOV, Drexel University : Rethinking Borders, Violence, and SpaceDavid NEWMAN, Ben Gurion University : Reversing the Trend in Cross-Border Relations: Parallel Border Narratives in an Era of Globalization and SecuritizationChristophe SOHN, Centre for Population, Poverty and Public Policy Studies (CEPS/INSTEAD) : The border as a resource in the global urban space. Reflexions on the cross-border metropolis hypothesis16h00 - 18h00 : Plenary Conferences / Conf&#233;rences&#160;&#160; Olivier DENERT, Secr&#233;taire G&#233;n&#233;ral, Mission Op&#233;rationnelle Transfrontali&#232;reMarie-Christine FOURNY, Universit&#233; Joseph Fourier/ Groupe de prospective DATARMaano RAMUTSINDELA, University of Cape TownMichel FOUCHER, Institut des hautes &#233;tudes de d&#233;fense nationale    18h15-20h : &#171; Wine and Cheese &#187; Cocktail / Cocktail dinatoire, &#171; Vins et fromage &#187;     20h15 : Buses leave to Geneva / Retour &#224; Gen&#232;ve en bus 