{"word_count": 752, "character_count": 7195}
La SIEFAR (Soci&#233;t&#233; Internationale pour l&#8217;&#201;tude des Femmes de l&#8217;Ancien R&#233;gime) et l&#8217;Universit&#233; de Columbia &#224; Paris organisent, &#224; l&#8217;automne 2011, le quatri&#232;me colloque international consacr&#233; aux discours sur l&#8217;&#233;galit&#233;/in&#233;galit&#233; des femmes et des hommes sous l&#8217;Ancien R&#233;gime. Ce colloque s&#8217;inscrit dans un programme scientifique pluriannuel et pluridisciplinaire visant &#224; faire progresser nos connaissances sur l&#8217;abondante production de discours relatifs &#224; la relation entre les sexes, depuis la fin du Moyen Age jusqu&#8217;aux lendemains de la R&#233;volution fran&#231;aise. Un premier colloque, organis&#233; avec l&#8217;IHMC &#8211; CNRS/ENS (Paris) en novembre 2008, a &#233;t&#233; consacr&#233; &#224; la p&#233;riode1750-1810. Le deuxi&#232;me, organis&#233; en collaboration avec l&#8217;IHMC et l&#8217;Universit&#233; de Columbia &#224; Paris, tenu en novembre 2009, et le troisi&#232;me, organis&#233; en collaboration avec l&#8217;universit&#233; de Columbia &#224; Paris, tenu en novembre 2010, ont couvert les p&#233;riodes 1600-1750 et 1400-1600. Le programme s&#8217;ach&#232;ve en 2011 par un colloque &#224; vis&#233;e comparatiste, mettant l&#8217;accent sur la circulation des discours entre la France et l&#8217;ensemble de l&#8217;Europe.Ces rencontres s&#8217;accompagnent de diverses publications (traditionnelles ou en ligne), d&#8217;articles, de textes et de documents t&#233;moignant de l&#8217;ampleur de la &#171;&#160;Querelle des femmes&#160;&#187;. L&#8217;ensemble permettra de mieux comprendre l&#8217;&#233;volution d&#8217;un d&#233;bat qui a accompagn&#233;, justifi&#233;, pr&#233;par&#233; les transformations politiques et id&#233;ologiques de cette longue p&#233;riode, et marqu&#233; de son sceau une grande partie de l&#8217;histoire contemporaine.Le colloque aura lieu les 24-26 novembre 2011 &#224; l&#8217;Universit&#233; de Columbia, Centre Reid Hall, 4 rue de la Chevreuse, 75006 Paris.Site de la SIEFAR&#160;: http://www.siefar.orgAvec le soutien de    IEC - Institut Emilie Du Ch&#226;telet / R&#233;gion &#206;le de France / Mus&#233;um national d&#8217;histoire naturelle     IUF - Institut Universitaire de France     Universit&#233; Jean Monnet - Saint- Etienne Descriptif Les contributions devront aborder la &#171;&#160;Querelle sur l&#8217;&#233;galit&#233; des sexes&#160;&#187; de fa&#231;on probl&#233;matis&#233;e et non monographique, avec une attention particuli&#232;re r&#233;serv&#233;e &#224; la circulation des id&#233;es, des textes ou des images entre la France et les autres pays europ&#233;ens et, dans une vis&#233;e comparatiste, s&#8217;attacheraux questions de diffusion&#160;: les modes et l&#8217;&#233;tendue de la diffusion des textes (traductions, retraductions, adaptations, suppl&#233;ments, &#233;chos de textes dans des m&#233;moires, des correspondances), les ph&#233;nom&#232;nes d&#8217;intertextualit&#233;, les r&#244;les jou&#233;s par les acteurs des transferts culturels (&#233;diteurs, traducteurs, commanditaires)    aux questions de r&#233;ception&#160;: r&#233;actions et d&#233;bats &#224; propos des textes produits en France et diffus&#233;s &#224; l&#8217;&#233;tranger&#160;; r&#233;actions et d&#233;bats en France &#224; propos de documents produits &#224; l&#8217;&#233;tranger        aux aspects sociologiques&#160;: milieux de production des discours relatifs &#224; la Querelle (&#233;tablissements religieux, cours, salons, acad&#233;mies)&#160;; contextes politiques et sociaux&#160;; circulation des id&#233;es entres ces espaces&#160;; rapports entre commanditaires et auteur(e)s,         aux modalit&#233;s d&#8217;expression&#160;: la vari&#233;t&#233; des genres et des supports de ces discours (th&#233;&#226;tre, po&#233;sie, roman, trait&#233;s, catalogues de femmes c&#233;l&#232;bres, manuscrits, livres, relation entre textes et illustrations), processus de transferts des &#8216;modes&#8217; m&#233;diatiques, adaptations        au contenu&#160;: circulations de topoi sp&#233;cifiques, d&#8217;id&#233;es philosophiques et de traditions argumentativesLes propositions de contributions d&#8217;une page au plus, accompagn&#233;es d&#8217;une br&#232;ve pr&#233;sentation de leur auteur(e)doivent parvenir avant le 30 avril 2011&#224; contact@siefar.org.&#160;&#160; Comit&#233; scientifique    Armel Dubois-Nayt, langue anglaise 16e, Universit&#233; Versailles-St-Quentin     Nicole Dufournaud, histoire 16e, EHESS Paris     Genevi&#232;ve Fraisse, philosophie, CNRS     S&#233;verine Genieys-Kirk, litt&#233;rature 17e, Universit&#233; d&#8217;Edimbourg     Dominique Godineau, histoire moderne, Universit&#233; de Rennes     Danielle Haase-Dubosc, litt&#233;rature 17e s, Universit&#233; de Columbia     Marie-Elisabeth Henneau, histoire moderne, Universit&#233; de Li&#232;ge     Edwige Keller-Rahbe, litt&#233;rature 17e, Universit&#233; Lumi&#232;re Lyon 2     Huguette Krief, litt&#233;rature 18e s, Universit&#233; de Provence     Catherine Pascal, litt&#233;rature 17e s. Universit&#233; de Montpellier     Anne Paupert, litt&#233;rature Moyen-Age, Universit&#233; Paris 7-Denis Diderot     Nicole Pellegrin, histoire moderne CNRS-IHMC     Martine Reid, litt&#233;rature 18e-19e s. Universit&#233; de Saint-Quentin-en-Yvelines     Martine Sonnet, histoire moderne, CNRS-IHMC     H&#233;l&#232;ne Swift, litt&#233;rature fran&#231;aise 14e-15e s, Oxford, St Hilda College     &#201;liane Viennot, litt&#233;rature 15e-16e, Universit&#233; de Saint-Etienne     Rotraud Von Kulessa, litt&#233;rature 18e, Universit&#233; de Freiburg Comit&#233; d&#8217;organisation : les membres du Conseil d&#8217;administration de la SIEFAR    Martine REID, Universit&#233; de Lille 3 (France), litt&#233;rature, XVIIIe-XIXe si&#232;cles     Marie-&#201;lisabeth HENNEAU, Universit&#233; de Li&#232;ge (Belgique), histoire des religions, XVe-XVIIIe si&#232;cles     Nicole DUFOURNAUD, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales &#224; Paris, histoire, XVIe-XVII si&#232;cles     Armel DUBOIS-NAYT, Universit&#233; Versailles-Saint-Quentin (France), civilisation britannique, XVIe si&#232;cle.     Valentina DENZEL, Universit&#233; Paris 7 (France), litt&#233;rature compar&#233;e (italienne et fran&#231;aise), XVIe et XVIIe si&#232;cles     Aurore EVAIN, Arts du spectacle, XVIe-XVIIIe si&#232;cles     S&#233;verine GENIEYS-KIRK, University of Edinburg (Grande-Bretagne), litt&#233;ratures compar&#233;es (anglaise et fran&#231;aise), XVIe-XVIIIe si&#232;cles     Edwige KELLER-RAHB&#201;, Universit&#233; Lumi&#232;re Lyon 2 (France), litt&#233;rature fran&#231;aise, XVIIe si&#232;cle.     Rotraud von KULESSA, Albert-Ludwigs-Universit&#228;t Freiburg (Allemagne), litt&#233;ratures de langues romanes, XVIIIe-XIXe si&#232;cles     Brigitte ROCHELANDET, histoire des mentalit&#233;s, XVIe-XVIIe si&#232;cles.     Martine SAURET, Macalester College Minneapolis (Etats-Unis), histoire (cartographie et explorateurs), XVe-XVIe si&#232;cles     Charlotte SIMONIN, Universit&#233; Paris II (France), litt&#233;rature fran&#231;aise, XVIIIe si&#232;cle 