{"word_count": 1150, "character_count": 9847}
Pr&#233;sentationEn tant qu&#8217;&#233;crit (que texte) ouvert (expansif), le voyage se situe au carrefour des diff&#233;rentes formes d&#8217;expression pr&#233;sentes dans des champs disciplinaires vari&#233;s, servant &#224; noter et &#224; authentifier des opinions, des pens&#233;es et des attitudes, individuelles ou collectives qui refl&#232;tent tant&#244;t l&#8217;&#233;merveillement du voyageur, tant&#244;t ses critiques, selon des approches alternant entre le moi et l&#8217;autre et qui expriment, dans toutes leurs manifestations, des visions conscientes et inconscientes &#233;chang&#233;es entre l&#8217;auteur et l&#8217;autre (autrui). De ce fait, il s&#8217;agit d&#8217;un domaine en friche, riche en clich&#233;s et images de d&#233;couverte et d&#8217;&#233;merveillement ainsi que des marques d&#8217;acculturation soumises &#224; des contraintes subjectives et objectives.Etant donn&#233; que le th&#232;me du voyage se distingue par son &#8216;actualit&#233;&#8217; li&#233;e &#224; l&#8217;&#233;tendue des &#233;tudes acad&#233;miques pluridisciplinaires, principalement en Europe, en Am&#233;rique du Nord, portant sur les origines de la pens&#233;e et de la relation avec&#160; l&#8217;autre, et vu que l&#8217;histoire de l&#8217;humanit&#233; a connu durant diff&#233;rentes p&#233;riodes, une dynamique continue des voyageurs et des &#233;missaires qui a contribu&#233; &#224; construire des relations et &#224; tisser des regards crois&#233;s avec (sur) l&#8217;ext&#233;rieur, l&#8217;&#233;tude des traces de leurs &#233;crits sur l&#8217;histoire, la culture, la personnalit&#233;, l&#8217;identit&#233; et la conception du monde, n&#233;cessite la prise en consid&#233;ration de leurs motivations. Vraisemblablement, le voyageur (le voyage) s&#8217;inscrit dans des domaines vari&#233;s d&#233;finis par des facteurs &#233;conomiques, socioculturels et politiques. Ainsi, l&#8217;&#233;tude de la nature des contextes et des r&#233;f&#233;rences contribuerait pleinement &#224; la compr&#233;hension des motivations et des vis&#233;es des voyages, de leurs pr&#233;occupations explicites et implicites et de leurs relations avec les changements culturels.Dans ce contexte, la facult&#233; des lettres et des sciences humaines&#160; Ben M&#8217;sik Casablanca organise un colloque international sous le th&#232;me &#171; le voyage : aventure ou projet ? &#187;.Le colloque ambitionne de d&#233;finir et de d&#233;construire les visions qui ont domin&#233; les &#233;crits de voyage sur la base de l&#8217;analyse de ces &#233;crits et de leurs contextes : sont-ils de simples aventures individuelles limit&#233;es traduisant des impressions personnelles ou bien constituent-ils une partie d&#8217;un projet porteur d&#8217;une vision planifi&#233;e o&#249; se recoupent le culturel, l&#8217;&#233;conomique, le strat&#233;gique et le politique ?Colloque en hommage &#224; Abdelmajid Kaddouri.Programme09.00-09.30 : S&#233;ance inauguraleMot du comit&#233; d&#8217;organisationPremi&#232;re s&#233;ance : Pr&#233;sident : Abdelkader Gonegai09.30- 09.45 : Abdelmajid Kaddouri (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Le sens de l&#8217;aventure et du projet dans le r&#233;cit de voyage09.45-10.00 :&#160; Chouaib Halifi(Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Les projets d&#233;guis&#233;s dans les voyages d&#8217;Ali bey10.00-10.15 :&#160; Mohamed Jadour (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Repr&#233;sentation de l&#8217;histoire du Maroc d&#8217;apr&#232;s les r&#233;cits de voyages europ&#233;ens10.15-10.30 :&#160; Mustapha el-Ghachi (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Tetouan),&#160;Guide de p&#232;lerinage de Abi Salem al-Ayachi10.30-10.45 :&#160;Boussif Al-Wassiti (Enseignant chercheur Tetouan),&#160;Le r&#233;cit de voyage entre l&#8217;aventure multidimensionnelle et le projet des mondes possiblesDiscussion11.45-11.15 : Deuxi&#232;me s&#233;ance : Pr&#233;sident: Hassan Najmi11.15 -11.30 : Rachida Fouad (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Le r&#233;cit de voyage chez les juifs marocains11.30 -11.45 : Karim Bejjit (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; L&#8217;espace juif et multiculturalisme au Maroc d&#8217;apr&#232;s le voyage de Samuel Romanelli (1790-1786)11.45 - 12.00 : Mustapha Samadi (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; La controverse religieuse d&#8217;apr&#232;s l&#8217;&#339;uvre d&#8217;Al Hajari12.00 -12.15 : Mahmoud Abdelghani, (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Le mythe personel dans le miroir du d&#233;sert: Andr&#233; Gide en Afrique du NordApr&#232;s-midi : Troisi&#232;me S&#233;ance : Pr&#233;sident: Mohamed Said Karrouk14.30-14.45 : Sanaa Hassab (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Exploration scientifique ou d&#233;couverte g&#233;o-politique de l'antiquit&#233; &#224; l'&#233;poque islamique, exemple; Hannon, g&#233;ographe de Ravenne et Ibn Hawqal.14.45-15.00 : Brahim Faddadi, Le voyage de Polipe au long des cotes atlantiques marocaines15.00- 15.15 : Khalid Serti (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Le voyage dans la mer d&#8217;apr&#232;s Ibn Jobayr15.15- 15.30 :&#160;Abdelouahab Dbich (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160;Les merveilles du voyage d&#8217;apr&#232;s le r&#233;cit de voyage d&#8217;Al-Gharnati15.30-15.45 : Abdel-ilah Dehani (ENS Taqadoum, Rabat), Le Maroc du XVIII &#233;me si&#232;cle selon les r&#233;cits de voyages15.45-16.00 :&#160;Assia Benadada, Le voyage au Hijaz et en Egypte d&#8217;Al-Hajwi16.00-16.15 :&#160; Mohammed Falah el Alaoui (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160;Le principe d&#8217;ouverture d&#8217;apr&#232;s les voyages d&#8217;Al-Hajwi en EuropeDiscussionQuatri&#232;me S&#233;ance :&#160; Pr&#233;sident: Abdelfettah Zenifi16.45-17.00 : Abderrahim Mouden (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines K&#233;nitra), Le voyage et l&#8217;anti voyage (R&#233;cit de voyage d&#8217;Ilyass al-Mawssili en Am&#233;rique au XVII&#233;me si&#232;cle)17.00-17.15 :&#160;Samir Al azhar (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Le constant et le variable dans Le voyage en Amerique17.15- 17.30 : Khadija&#160; al-Ghafiri (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Le voyage projet civilisationnel et non une aventure personnelle17.30- 17.45 :&#160;Nour el Houda El Kettani (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Projet de d&#233;couvertes d&#8217;autres civilisations : Le cas du livre &#171; Aloaloaa &#187;17.45-18.00 : Bouchra Figuigui (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Pr&#233;sentation du voyage de A. TaziDiscussionCinqui&#232;me S&#233;ance : Pr&#233;sident: Rachid El Hadari09.15-09.30 : Majid D&#8217;khissy (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Sociologie du voyage et des voyageurs : De l&#8217;&#233;tranget&#233; du Monde ouvert au d&#233;senchantement du Monde clos09.30-09.45 : M. Imad Belghit, (Ecole des Sciences de l'Information, Rabat),&#160; Le voyage&#160; comme projet de qu&#234;te identitaire09.45-10.00 :&#160; Houda Chraibi, (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; La litt&#233;rature de l&#8217;exil ou le voyage int&#233;rieur10.00-10.15 :&#160; Samira Ammor, Dialogue des cultures Orient arabo musulman, OccidentDiscussionSixi&#232;me S&#233;ance :&#160; Pr&#233;sident: Molim Laaroussi10.45/11.00 :&#160; Khalil Saadani (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; L'Am&#233;rique du Nord d&#8217;apr&#232;s les explorations du XVIII&#233;me si&#232;cle11.00/11.15 :&#160; Fatiha Bennani,(Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Le Voyage au Levant par Catherine de Gasparin (1813-1884) et les Aventures en Egypte par Juliette de Robersart (1824-1900) : Motivations et impacts.11.15 /11.30 :&#160; Khadija Mouzon, (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Les Trois Villes d&#8217;Emile Zola : Lourdes, Rome, Paris : le p&#233;riple &#233;vang&#233;lique ou l&#8217;illusion de la foi11.30/11.45 :&#160; Saida Bennani,(Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Le livre de &#171;l'Eternit&#233;&#187; de Muhammad Iqbal: Voyage mystique et projet politique11.45/12.00 :&#160; Rachida bouzidi,&#160; Voyage et communicationDiscussionSepti&#232;me s&#233;ance :&#160; Pr&#233;sident : Hassan Abiaba15.00/15.15 : Mohammed Al Asaad, (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Les param&#232;tres de r&#233;gionalisation chez Al Maqdissi15.15/15.30 : Mohamed Mohidine,(Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Le Maroc atlantique centrale m&#233;di&#233;vale15.30/15.45 : Rabha Saleh (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca),&#160; Ressources &#233;cologiques et environnement &#224; Tamesna au Moyen-&#194;ge15.45/16.00 :&#160; Mustapha Bouhandi, (Facult&#233; des lettres et des sciences humaines Ben M&#8217;sik, Casablanca), Africaine de l&#8217;aventure au projet Le voyage en corneDisccution et clotureComit&#233; scientifiqueRachid El HadariMohamed JadourChoaib HalifiAbdelkader Gonegai