{"word_count": 432, "character_count": 4026}
Journ&#233;e d'&#233;tude organis&#233;e par Yang Huang (IEA de Paris) et Anca Dan (Labex TransferS, CNRS- ENS Paris), avec le soutien de l'Institut d'&#233;tudes avanc&#233;es de Paris, du Labex TransferS et de l'Universit&#233; Fudan de ShanghaiPr&#233;sentationLe &#171;&#160;barbare&#160;&#187; semble &#234;tre une notion tr&#232;s r&#233;pandue dans le monde ancien et au-del&#224;. Les civilisations pr&#233;-modernes de la Chine, du Proche et du Moyen Orient, de la Gr&#232;ce, de Rome, de l&#8217;islam et de l&#8217;Europe m&#233;di&#233;vale utilisent des mots comme &#171;&#160;barbaros&#160;&#187; ou d&#8217;autres strat&#233;gies pour exprimer une telle alt&#233;rit&#233;. Il est donc possible de discuter cette notion dans la perspective des &#233;tudes comparatistes et de&#160;Kulturtransfer.&#160;Cette journ&#233;e d'&#233;tude rassemble des sp&#233;cialistes de diff&#233;rentes cultures anciennes, m&#233;di&#233;vales et modernes qui tenteront de r&#233;pondre &#224; des questions comme&#160;: &#171;&#160;Qu&#8217;est-ce que &#8216;barbare&#8217; ? Dans quelles circonstances une telle notion appara&#238;t-elle ? Avec quelles implications pour la d&#233;finition de soi et de l&#8217;identit&#233; ethnique des soci&#233;t&#233;s concern&#233;es ?&#160;&#187; Les discussions permettront d&#8217;aborder de mani&#232;re critique des concepts comme imp&#233;rialisme, colonisation, acculturation et transferts culturels.Enregistrement pr&#233;alable obligatoire : http://www.paris-iea.fr/en/events/barbarians-in-ancient-civilizations-2Programme9h00 - 9h15&#160;&#160; OuvertureGretty MIRDAL (IEA Paris),Michel ESPAGNE (Labex TransferS, CNRS-ENS Paris),Yang HUANG (IEA Paris - Fudan University, Shanghai),Anca DAN (Labex TransferS, CNRS- ENS Paris)9h15 - 10h00 &#160;&#160; Ancient ChinaThe Idea of &#8220;All Under Heaven&#8221; and the Barbarians in Ancient China, Dali YAO (Fudan University, Shanghai)Discutant: Yang HUANG10h00 - 10h45&#160;&#160;&#160; Ancient EgyptThe Concept of the Barbarian in Ancient Egypt,&#160;Shoufu JIN (Capital Normal University, Beijing)Discutant&#160;: Jean-Yves&#160;CARREZ-MARATRAY (Paris XIII)10h45 - 11h15&#160;&#160; Pause11h15 - 12h00 &#160; Middle EastQui sont les &#8220;barbares&#8221; des premiers musulmans (VIIe-Xe s.)&#160;? &#160;(Who are the &#8220;Barbarians&#8221; for the Early Muslims (7th-10th c.)?&#8221; Jean-Charles DUCENE (EPHE Paris)Discutant:&#160;Frantz&#160;GRENET (Coll&#232;ge de France)12h00 - 12h45&#160;&#160; Classical MediterraneanInventions of the Barbarian around the Classical Mediterranean, Greg&#160;WOOLF (University of London &#8211; ICS)Discutant: Liza&#160;M&#201;RY (Universit&#233; de Poitiers)12h45 - 14h00 &#160; Pause d&#233;jeuner14h00 - 14h45&#160;&#160; Ancient GreeceEthnicity and the Barbarian in Ancient Greece, Hyun&#160;Jin&#160;KIM (University of Melbourne)Discutant: David KONSTAN&#160;(IEA, Paris - NYU)14h45 - 15h30&#160;&#160; From Greeks to Romans - Ancient philosophyLe Barbare dans la perception stoicienne du monde &#160;(The Barbarian according to the Stoic Perception of the World),&#160;Carlos&#160;L&#201;VY (Paris IV-Sorbonne)Discutant:&#160;Claude&#160;IMBERT (ENS Paris)15h30 - 16h15&#160;&#160; Ancient RomeBarbarians vs Romans? Dealing with an Exclusive Concept under Roman Empire and After, Anne VIAL-LOGEAY (Universit&#233; de Rouen)Discutant: Anca DAN16h15 - 16h45&#160;&#160; Pause16h45 - 17h30&#160;&#160; Middle AgesPerceptions and Representations of Peoples of the Indian Ocean in Western Travel Literature (13th-15th Centuries), Christine&#160;GADRAT-OUERFELLI&#160;(CNRS-MMSH Aix-en-Provence)Discutant: Bruno&#160;DUM&#201;ZIL (Paris Ouest Nanterre)17h30 - 18h15&#160;&#160; Old &#38; New WorldsBarbarians as Connection between China and Russia? Michel ESPAGNE (Labex TransferS, CNRS-ENS Paris)Discutant: George DEPEYROT (Labex TransferS, CNRS-ENS Paris)18h15 - 18h30&#160;&#160; ConclusionYang HUANG (IEA Paris - Fudan University, Shanghai)Anca DAN (Labex TransferS, CNRS- ENS Paris)