{"word_count": 1245, "character_count": 10073}
Pr&#233;sentationLoin d&#8217;avoir &#233;t&#233; un auteur de second plan ou un simple &#233;pigone litt&#233;raire, Raoul a compt&#233; au nombre des auteurs fran&#231;ais les plus importants du Moyen-&#194;ge. Le nombre de manuscrits qui conservent ses &#339;uvres, les textes m&#233;di&#233;vaux qui le citent ou y font une claire allusion prouvent que d&#232;s le XIIIe si&#232;cle son &#339;uvre est lue et reconnue. Trois si&#232;cles apr&#232;s sa mort il figure parmi les auteurs que l&#8217;on cite en exemple pour son style&#160;: en 1529, dans son Champfleury, Geoffroi Tory le place aux c&#244;t&#233;s de Chr&#233;tien de Troyes et incarne avec lui le &#171;&#160;bon langage&#160;&#187; fran&#231;ais. Raoul de Houdenc a donc &#233;t&#233; un mod&#232;le et une r&#233;f&#233;rence litt&#233;raires. La vari&#233;t&#233; de son &#339;uvre explique sans doute cette notori&#233;t&#233;&#160;: en plus de deux longs romans arthuriens, La Vengeance Raguidel et M&#233;raugis de Portlesguez, il a compos&#233; un po&#232;me all&#233;gorique sur la prouesse, Le Roman des ailes,&#160; un r&#233;cit de voyage en Enfer, Le Songe d&#8217;Enfer ainsi que le Dit de Raoul de Hosdaing.Souvent analys&#233;s s&#233;par&#233;ment en raison de leur h&#233;t&#233;rog&#233;n&#233;it&#233;, ces textes comportent pourtant de nombreux traits communs&#160;: le go&#251;t de la reprise et de l&#8217;emprunt, un sens aigu de la satire et de l&#8217;humour, une plume singuli&#232;re et parfois virtuose. Si l&#8217;inspiration de Raoul est tr&#232;s diverse, elle nous met face &#224; une &#339;uvre unifi&#233;e autour d&#8217;une figure d&#8217;auteur, ce dont t&#233;moigne le souci de Raoul de signer ses &#339;uvres en s&#8217;y nommant. La critique s&#8217;est longuement pench&#233;e sur Chr&#233;tien de Troyes en tant qu&#8217;auteur d&#8217;une &#339;uvre, mais elle a encore n&#233;glig&#233; Raoul de Houdenc de ce point de vue.Les axes du colloque sont les suivants&#160; :1) Jeux d&#8217;&#233;cho. On s&#8217;int&#233;ressera aux &#233;chos et aux liens que cr&#233;e Raoul entre ses textes et qui donnent une coh&#233;rence &#224; son &#339;uvre litt&#233;raire. La circulation des motifs de texte &#224; texte, les divers proc&#233;d&#233;s de la satire et de l&#8217;humour, les visages multiples de la courtoisie et de la chevalerie, le profane et le sacr&#233;, les formes du discours moral seront autant de pistes &#224; exploiter.2) Jeux de m&#233;moire. Les textes de Raoul de Houdenc sont des &#339;uvres que l&#8217;on pourrait qualifier de m&#233;morielles. Ses &#339;uvres didactiques exploitent la forme et la structure des ars memoriae de la th&#233;ologie m&#233;di&#233;vale latine tandis que son &#339;uvre romanesque r&#233;emploie et d&#233;tourne de nombreux textes aux formes et codes &#233;tablis (jeu-parti, songe, dit). Il s&#8217;agira donc d&#8217;&#233;tablir si le dialogue intertextuel constitue chez Raoul&#160; de Houdenc un mode sp&#233;cifique d&#8217;invention litt&#233;raire.3) Jeux de style. La diversit&#233; g&#233;n&#233;rique de l&#8217;&#339;uvre de Raoul de Houdenc (romans arthuriens, songe all&#233;gorique, trait&#233; didactique, dit) pourra &#233;galement &#234;tre interrog&#233;e. Comment envisager une telle pluralit&#233; sous la plume d&#8217;une m&#234;me et unique figure d&#8217;auteur&#160;?4) Raoul de Houdenc apr&#232;s Raoul de Houdenc. Enfin, la notori&#233;t&#233; de Raoul de Houdenc s&#8217;est constitu&#233;e au travers de sa r&#233;ception. Citations, &#233;vocations, continuations, r&#233;criture en moyen-n&#233;erlandais&#160;t&#233;moignent de l&#8217;int&#233;r&#234;t pour son &#339;uvre dont s&#8217;inspirent de nombreux textes en vers et en prose post&#233;rieurs. Un dernier axe du colloque pourra donc s&#8217;attacher &#224; retracer et &#224; &#233;tudier la r&#233;ception m&#233;di&#233;vale et post-m&#233;di&#233;vale de l&#8217;&#339;uvre de Raoul.Programme du colloquePremi&#232;re partie : All&#233;gorie et morale dans l'&#339;uvre de Raoul de HoudencMercredi 24 octobre 20129h30 : accueil des participants9h45 : ouverture du colloque par St&#233;phane Lojkine, Directeur du CIELAM, Val&#233;rie Naudet, responsable du CUERMA et S&#233;bastien Douchet, organisateur.Session 1 : l&#8217;all&#233;gorie10h15 Fran&#231;oise Laurent, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; Blaise Pascal de Clermont-Ferrand (France) : &#171; &#8222;Il sont mais tant de menestreus/ Que ne sai a dire des quels/ Ge sui&#8221; &#187;. Point de vue et mise en r&#233;cit dans le Songe d&#8217;Enfer et le Dit de Raoul de Houdenc &#187;.10h45 Mireille Demaules, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Artois (France) : &#171; Construction et d&#233;construction de l'all&#233;gorie dans le Songe d'Enfer de Raoul de Houdenc &#187;.11h15 Yuan Zhou, Doctorante &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris IV-Sorbonne (France) : &#171; L&#8217;all&#233;gorisation dans les trames narratives de M&#233;raugis de Portlesguez et de la Vengeance Raguidel &#187;.12h00 : d&#233;jeunerSession 2 : la morale en question14h00 Juliette Bourdier, Doctorante &#224; l&#8217;Universit&#233; Boulder du Colorado (Etats-Unis) : &#171; Quand l&#8217;invention litt&#233;raire d&#233;bauche la litt&#233;rature infernale, ou l&#8217;&#233;loge du po&#232;te grivois &#187;.14h30 H&#233;l&#232;ne Dupraz-Rochas, Doctorante &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris IV-Sorbonne (France) : &#171; Des contes de courtoisie, et de biax motz et de plaisanz. Statut et l&#233;gitimit&#233; du divertissement litt&#233;raire chez Raoul de Houdenc &#187;.15h00 : pause15h30 Philippe Leblond, Doctorant en co-tutelle, Universit&#233;s de Montr&#233;al et d&#8217;Aix-Marseille (Canada/France) : &#171; Radix malorum est cupiditas : la place notoire du p&#233;ch&#233; d&#8217;avarice dans les &#339;uvres de Raoul de Houdenc &#187;.16h00 Marco Prost, Charg&#233; de cours au Jesus College, Oxford (Angleterre)/Universit&#233; de Lausanne (Suisse) : &#171; Mall&#233;abilit&#233; de la parole et ambigu&#239;t&#233; morale dans les romans de Raoul de Houdenc &#187;.Seconde partie : Ecriture, genres et r&#233;ception de l'&#339;uvre de Raoul de HoudencJeudi 25 octobre 20129h00 : accueil des participantsSession 3 : &#233;crire les personnages9h30 Carine Giovenal, Docteur de l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-Marseille (France) : &#171; Une h&#233;ro&#239;ne aux multiples facettes : Lidoine dans Meraugis de Portlesguez de Raoul de Houdenc &#187;.10h00 Barbara Wahlen, Ma&#238;tre assistante &#224; l&#8217;Universit&#233; de Lausanne (Suisse) : &#171; Le corps dans Meraugis de Portlesguez, la Vengeance Raguidel et le Songe d&#8217;Enfer &#187;.10h30 : pauseSession 4 : nom et style11h00 Sandrine H&#233;rich&#233;-Pradeau, Ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris IV-Sorbonne (France)&#160; : &#171; Raoul de Houdenc et la question du nom &#187;.11h30 Chantal Connochie-Bourgne, Professeur &#233;m&#233;rite &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-Marseille (France) : &#171; Le mot juste dans le Roman des eles de Raoul de Houdenc &#187;.12h00 Val&#233;rie Naudet, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-Marseille (France) : &#171; Le Borjois borjon : faits de style &#187;.13h00 : d&#233;jeuner&#8195;Session 5 : genres15h00 Olivier Collet, Ma&#238;tre d&#8217;enseignement et de recherche &#224; l&#8217;Universit&#233; de Gen&#232;ve (Suisse) : &#171; L&#8217;&#339;uvre de Raoul de Houdenc et la d&#233;finition des cadres litt&#233;raires du XIIIe si&#232;cle &#187;.16h00 Isabelle Arseneau, Professeur adjointe &#224; l&#8217;Universit&#233; Mc Gill (Canada) : &#171; &#8220;Comme une nouvelle meslee de fables&#8221; &#187; : jeux d&#8217;&#233;chos et tensions g&#233;n&#233;riques dans le Songe d'Enfer (ms. Berne 354) &#187;.16h30 Francis Gingras, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al (Canada), &#171; &#8220;Saurai li quel non ge li mette / En &#231;o romans ?&#8221; : Raoul de Houdenc et les noms de la fable &#187;.20h00 : d&#238;ner de galaVendredi 26 octobre 20129h00 : accueil des participantsSession 6 : po&#233;tiques de l&#8217;&#339;uvre9h30 Annie Combes, Professeur &#224; l'Universit&#233; de Li&#232;ge (Belgique) : &#171; Aspects dialogiques de la fiction dans l'&#339;uvre de Raoul de Houdenc &#187;.10h00 Audray Fontaine, Charg&#233;e de cours &#224; l&#8217;Universit&#233; Mac Gill (Canada), &#171; Cist ne samble l&#8217;autre nes qu&#8217;escarlate semble fautre : le textus distinct de Raoul de Houdenc &#187;.10h30 : pause11h00 Maryl&#232;ne Possama&#239;-P&#233;rez, Professeur et Romaine Wolf-Bonvin, Ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; Lyon II : &#171;&#160; Raoul de Houdenc : un monde &#224; l&#8217;envers ? &#187;.12h30 : d&#233;jeunerSession 7 : r&#233;critures14h30 Nathalie Koble, Ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Ecole Normale Sup&#233;rieure de la rue d&#8217;Ulm (France) : &#171; De la prose au vers : le Livre d'Artus, continuation de la Vengeance Raguidel &#187;.15h00 Guillaume Funfrock, Doctorant &#224; l&#8217;Universit&#233; de Strasbourg (France) : &#171; L'au-del&#224; du Songe d'Enfer. Une post&#233;rit&#233; all&#233;gorique de Raoul de Houdenc &#187;.15h30 Baptiste Franceschini, Doctorant en cotutelle, Universit&#233;s de Montr&#233;al et de Bordeaux III-Michel de Montaigne (Canada/France) : &#171; "L'esplumoir est ferm&#233;, venez aux heures ouvrables". Roubaud, lecteur de Raoul &#187;.16h30 : cl&#244;ture du colloqueComit&#233; scientifique du colloque :Mich&#232;le Gally, Professeur de langue du Moyen &#194;ge &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-MarseilleChantal Connochie-Bourgne, Professeur &#233;m&#233;rite de litt&#233;rature du Moyen &#194;ge &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-MarseilleVal&#233;rie Naudet, Professeur de litt&#233;rature du Moyen &#194;ge &#224; l&#8217;Universit&#233; d&#8217;Aix-MarseilleJo&#235;lle Ducos, Professeur de langue du Moyen &#194;ge &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris-Sorbonne.