{"word_count": 348, "character_count": 2926}
Programme 2017-2018Le vendredi de 10h30 &#224; 12h30&#224; la BULAC, en salle RJ.2365 rue des Grands Moulins, 75013 ParisOuvert &#224; tousContact&#160;: projetdeli2015@gmail.com20 octobre 2017Margrit Pernau&#160;(Max Planck Institute for Human Development)Printing Modernity. Concepts of Temporality in Urdu Journals, 1870-192017 novembre 2017&#160;&#160;&#160; Dominique Vitalyos (Traductrice litt&#233;raire anglais et malayalam)Kathakali, Krishnan&#226;ttam, M&#244;hiniy&#226;ttam,&#160;sring&#226;ra&#160;et ses nuances dans la litt&#233;rature des arts sc&#233;niques du Kerala12 janvier 2018&#160;&#160;&#160;Cl&#233;ment Poutot (Universit&#233; de Caen)(s&#233;ance conjointe avec le s&#233;minaire &#171;&#160;Performances culturelles du genre&#160;&#187;,)La (prise de) position des femmes dans la pratique du th&#233;&#226;tre de l'opprim&#233; au Bengale Occidental23 f&#233;vrier 2018EVA DE CLERCQ (Ghent University)Cette s&#233;ance aura lieu de 10h30 &#224; 12h30 &#224; la BULAC (salle RJ 13).Questioning and transforming: the Jain Rāma storiesTo this day, few other stories in India are as popular and influential as the ancient legend of Rāma, of which the oldest extant literary version is the Sanskrit epic&#160;Rāmāyaṇa&#160;by Vālmīki. Aside from Vālmīki's&#160;Rāmāyaṇa&#160;thousands of other versions of the story have been composed over the past twenty-five centuries in diverse forms and languages by authors from different ideological, geographical and social backgrounds. These all constitute the "Rāmāyana&#160;tradition". A crucial generative characteristic of this tradition is its questioning within the boundaries of the tradition.&#160;&#160;For, despite an undertone of idealism, the figure of Rāma is not devoid of controversy, leading to copious variants with reinterpretations, additions, etc., criticizing these acts implicitly and explicitly. One such tradition to have questioned in depth the Rāma story is that of the Jains.&#160;This lecture will examine how and why Jainas, on the one hand integrated the character of Rāma into their world view, and, on the other hand, criticized the authoritative versions of the story.23 mars 2018Barnita Bagchi (Utrecht University)&#171;&#160;Ar Konokhane&#160;&#187; (Somewhere Else): Aspects of Utopian and Dystopian Writing in Modern South Asia27 avril 2018Marielle Morin (CNRS/CEIAS)Livres et lecteurs au Bengale au xixe si&#232;cle&#160;: des biblioth&#232;ques de Calcutta et de leurs fant&#244;mes...25 mai 2018Marine Carrin (CNRS/LISST-Centre d&#8217;anthropologie sociale)Le th&#233;&#226;tre santal engag&#233;, une pi&#232;ce contre la sorcellerieLe s&#233;minaire est organis&#233; par le projet DELI en collaboration avec la BULACCoordinateurs scientifiques&#160;Anne Castaing (CNRS/CEIAS)Nicolas Dejenne (U. Sorbonne Nouvelle/MII)Claudine Le Blanc (U. Sorbonne Nouvelle/CERC)&#200;ve Tignol (Aix-Marseille Universit&#233;/IrAsia)