{"word_count": 452, "character_count": 3636}
[deutscherText: siehe unten]Op25 september zal in Münster de 52e editie van de Historikertag plaatsvinden,dit jaar met als thema: „Gespaltene Gesellschaften“ en Nederland als officieelpartnerland. Hieronder een overzicht van de panels waarin een of meerdere vande leden van onze werkgroep acte de présence zal/zullen geven:Woensdag26.9Modereert Marieke Oprel samen met Sarah Glück het panel "Tell Me How You Work! Working Conditions and Career Management of Young Professionals in Europe." [11–13 Uhr, Fürstenberghaus 5]schuiven Bernhard Liemann en Marieke Oprel als discussiant aan in het panel "Deutsch-niederländische Geschichtsnetzwerke. Erfahrungen – Beobachtungen – Perspektiven". [15–17 Uhr, HS 201]Spreekt Ilona Riek over het werk van de Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies, in het kader van de avond met schrijver Geert Mak. [19:30 Uhr, Haus der Niederlande]Donderdag27.9Presenteert Marieke Oprel haar promotieonderzoek in het panel "The Politics of Citizenship: Enemy Aliens, Citizenship Classification, and the Division of Societies in Twentieth-Century Germany, the Netherlands and Europe". [9–11 Uhr, HS 102]Hetvolledige programma is te vinden op &#60;https://www.historikertag.de/Muenster2018/wp-content/uploads/ht18_programmheft_screen.pdf&#62;Naastdit officiële programma organiseren wij samen met onze collega’s van FIDBenelux een kleine bijeenkomst voor diegenen die in Münster aanwezig zijn.Datum, locatie en tijdstip zijn inmiddels bekend: donderdag 27.9 vanaf15.00u in Café Extrablatt. (Aegidiimarkt 1, vlakbij het Fürstenberghaus vande Universiteit Münster). Iedereen is welkom, schroom niet op het laatstemoment nog aan te schuiven!Weverheugen ons op het weerzien in Münster!__Am 25. September beginnt der 52. Historikertag unter dem Motto „Gespaltene Gesellschaften“. Tagungsort ist Münster und das offizielle Partnerland sind diesmal die Niederlande. Beides ist Grund genug für uns, um einen kurzen Überblick darüber zu geben, welche Mitglieder des Arbeitskreises am Programm des Kongresses beteiligt sind.amMittwoch, 26.9.moderiert Marieke Oprel zusammen mit Sarah Glück die Diskussionsrunde zu "Tell Me How You Work! Working Conditions and Career Management of Young Professionals in Europe". [11–13 Uhr, Fürstenberghaus 5]diskutieren Bernhard Liemann und Marieke Oprel im Panel über "Deutsch-niederländische Geschichtsnetzwerke. Erfahrungen – Beobachtungen – Perspektiven". [15–17 Uhr, HS 201]stellt Ilona Riek die Arbeit des Fachinformationsdienstes Benelux / Low Countries Studies im Rahmen des Diskussionsabends mit dem Schriftsteller Geert Mak vor. [19:30 Uhr, Haus der Niederlande]amDonnerstag, 27.9.präsentiert Marieke Oprel ihr Dissertationsprojekt im Panel "The Politics of Citizenship: Enemy Aliens, Citizenship Classification, and the Division of Societies in Twentieth-Century Germany, the Netherlands and Europe". [9–11 Uhr, HS 102]Dasvollständige Programm mit den genauen Angaben zu Zeit und Ort derVeranstaltungen ist hier zu finden: &#60;https://www.historikertag.de/Muenster2018/wp-content/uploads/ht18_programmheft_screen.pdf&#62;Abseits des offiziellen Programms haben wir zusammen mit unseren Kolleg*innen vom FID Benelux ein kleines Treffen für die Mitglieder des Arbeitskreises organisiert, als nette Gelegenheit zum Austausch und zum Wiedersehen. Dafür ist am Donnerstag, 27.9. ab 15:00 Uhr im Café Extrablatt (Aegidiimarkt 1, in unmittelbarer Nähe des Fürstenberghauses der Universität Münster) ein Tisch reserviert. Alle, die (auch spontan) dazukommen möchten, sind herzlich willkommen.Wirfreuen uns auf ein Wiedersehen in Münster!Historikertag Countdown in Münster