{"word_count": 1729, "character_count": 16026}
T&#233;moins et t&#233;moignages. Figures et objets du XXe si&#232;cle : colloque international et interdisciplinaire organis&#233; par&#160;la Fondation pour la M&#233;moire de la D&#233;portation (FMD), &#224; Paris, H&#244;tel national des Invalides, 13, 14 et 15 d&#233;cembre 2012Pr&#233;sentationPort&#233;e &#224; partir de la Grande Guerre et tout au long du XXe si&#232;cle par plusieurs grandes vagues testimoniales, la figure du t&#233;moin s&#8217;est peu &#224; peu impos&#233;e, &#224; la fois dans l&#8217;espace public et dans l&#8217;espace savant, au point de devenir centrale dans les ann&#233;es 90. R&#233;pondant &#224; une tr&#232;s forte demande sociale, les t&#233;moins ne cessent plus, en effet, d&#8217;&#234;tre sollicit&#233;s, mobilis&#233;s, recens&#233;s, interview&#233;s, enregistr&#233;s, diffus&#233;s et expos&#233;s, non sans p&#233;ril, par le secteur &#233;ditorial, les m&#233;dias, l&#8217;&#233;cole, les tribunaux ou encore les mus&#233;es. De leur c&#244;t&#233;, les sciences humaines et sociales se sont &#233;galement empar&#233;es de cette figure du XXe si&#232;cle : l&#8217;histoire (J.N. Cru, 1929 et 2006), la sociologie (M. Pollak, 1986 et R. Dulong, 1998), la litt&#233;rature (C. Dornier, 2005, Ch. Lacoste, 2010), l&#8217;anthropologie ou encore la psychiatrie (D. Fassin, R. Rechtman, 2007), etc. ont largement contribu&#233; &#224; baliser et &#224; mettre en perspective cette &#171; &#232;re du t&#233;moin &#187; (A. Wieviorka, 1998). Toutefois, par-del&#224; le constat de cet engouement, deux observations s&#8217;imposent : d&#8217;une part, ces diff&#233;rentes disciplines dialoguent encore trop peu entre elles sur ce sujet qu&#8217;elles ont pourtant en partage ; de l&#8217;autre, l&#8217;apport du t&#233;moin pour une appr&#233;hension critique du pass&#233; ainsi que les usages du t&#233;moignage demeurent fortement controvers&#233;s sinon contest&#233;s, particuli&#232;rement en histoire (P. Ricoeur, 2000, S. Audouin-Rouzeau, A. Becker, 2000 ; F. Rousseau, 2003, Y. Thanassekos, S. Timperman, 2003).&#160;Prenant acte de cette conjoncture probl&#233;matique, ce colloque entend questionner les multiples figures du t&#233;moin au cours du XXe si&#232;cle, poser un cadre conceptuel et m&#233;thodologique, porter enfin un regard crois&#233; sur les diff&#233;rentes approches et les diff&#233;rents usages et m&#233;susages des t&#233;moignages et des t&#233;moins, tant dans l&#8217;espace savant que dans l&#8217;espace public.Au total, le colloque souhaite envisager le &#171; t&#233;moignage &#187; dans toutes ses dimensions en tant qu&#8217;objet historique, social, politique, psychologique, et culturel : le t&#233;moignage comme partage et transmission de connaissance et d&#8217;exp&#233;rience, le t&#233;moignage comme repr&#233;sentation de soi et du monde, le t&#233;moignage comme qu&#234;te de reconnaissance sociale et politique, comme un &#233;l&#233;ment dans un processus de deuil, comme une fonction identitaire, etc.PROGRAMME&#160;Jeudi 13 d&#233;cembre 2012Salon d&#8217;honneur du Mus&#233;e de l&#8217;Arm&#233;e T&#233;moins et t&#233;moignages dans diff&#233;rents contextesMatin&#233;e&#160;:Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Serge Barcellini, conseiller du ministre d&#233;l&#233;gu&#233; aux Anciens Combattants9 heures Ouverture&#160;: Marie-Jos&#233; Chombart de Lauwe, pr&#233;sidente de la Fondation pour la M&#233;moire de la D&#233;portation.9h15 Table ronde &#171;&#160;t&#233;moins-chercheurs&#160;&#187;,anim&#233;e par Yannis Thanassekos (Universit&#233; libre de Bruxelles)participantst&#233;moins&#160;: Marie Jos&#233; Chombart de Lauwe (Ravensbr&#252;ck), Fernand Devaux (Auschwitz)chercheurs&#160;: Claudine Cardon-Hamet(historienne), Myriam Fellous- Sigrist(historienne, Association Histoire des Chemins de Fer), Pierre-Emmanuel Dufayel (chercheur, Universit&#233; de Caen, CRHQ).&#160;11 heures&#160;Anne Marie Granet-Abisset (Universit&#233; de Grenoble), Le t&#233;moin au Mus&#233;e&#160;: acteur et &#171;&#160;&#233;crivain&#160;&#187; de l&#8217;histoire&#160;?11 h 30&#160;Charles Heimberg (Universit&#233; de Gen&#232;ve), L&#8217;usage du t&#233;moignage en classe d&#8217;histoire, potentiel d&#8217;apports et potentiel d&#8217;&#233;cueils.12 heures&#160;D&#233;bat avec la salle.Pause d&#233;jeunerApr&#232;s midi&#160;:Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Jean Michel Andr&#233;, m&#233;decin, pr&#233;sident de la commission m&#233;dico-sociale de la Fondation pour la M&#233;moire de la D&#233;portation, membre du conseil scientifique.14 h 30&#160;Richard Rechtman (m&#233;decin, directeur d&#8217;&#233;tudes &#224; l&#8217;EHESS), Les bourreaux&#160;sont-ils des t&#233;moins ordinaires&#160;?15 heures&#160;S&#233;bastien Ledoux (Centre d&#8217;histoire sociale du XXe si&#232;cle), Les t&#233;moins au c&#339;ur du dispositif du proc&#232;s Barbie (1987)15 h 30&#160;Yves Ternon (Paris IV-Sorbonne),&#160;L&#8217;historien dans le pr&#233;toire16 h 00&#160;Michel Pierre (m&#233;decin psychiatre, sur-expert aupr&#232;s du minist&#232;re de la d&#233;fense et des anciens combattants),&#160;Le t&#233;moin au-del&#224; du t&#233;moignage.16 h 15&#160;Serge Raymond (psychologue hospitalier),&#160;T&#233;moignages et m&#233;moires d&#233;port&#233;es.16 h 30&#160;Genevi&#232;ve Van Cauwenberge (Universit&#233; de Li&#232;ge),&#160;Le t&#233;moignage audiovisuel &#224; l&#8217;&#232;re des images digitales.17 heures&#160;Vincent Lowy (Universit&#233; de Lorraine), Les films nazis sur Westerbork et Terezin&#160;: &#233;tat de la recherche sur deux documents complexes.17 h 30&#160; D&#233;bat avec la salle18 heures&#160;Violaine de Villers (cin&#233;aste),&#160;Le film comme objet de t&#233;moignage&#160;?Vendredi 14 d&#233;cembre 2012(Auditorium Austerlitz du Mus&#233;e de l&#8217;Arm&#233;e) Grandes vagues testimonialesMatin&#233;ePr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Jacques Aron (professeur honoraire, essayiste)9 heures Thomas Fontaine (CNRS-Paris 1 Panth&#233;on-Sorbonne), Un t&#233;moin devenu historien&#160;: Pierre-Serge Choumoff.9 h 30&#160;Bertrand Hamelin (agr&#233;g&#233; et docteur en histoire), Un historien&#160;et ancien d&#233;port&#233; face aux t&#233;moignages&#160;: Michel de Bo&#252;ard.10 heures Michel Fabr&#233;guet (IEP de Strasbourg), Du Journal aux M&#233;moires d&#8217;Arnold Douwes.&#160;L&#8217;&#233;volution d&#8217;un t&#233;moignage sur des sauvetages de victimes des politiques de r&#233;pression et&#160;de pers&#233;cution pendant la Seconde Guerre mondiale aux Pays-Bas.10 h 30&#160;Fran&#231;oise Passera (CRHQ, CNRS-Universit&#233; de Caen), &#171; &#201;crits de Guerre et d&#8217;Occupation, EGO 1939-1945 &#187; : le recensement des t&#233;moignages publi&#233;s depuis 1940. Pr&#233;sentation de l&#8217;instrument de travail et perspectives de recherche.11 heures&#160;Nicolas Mariot (CNRS), Les t&#233;moignages des combattants fran&#231;ais de 1914-1918. Un &#233;tat des lieux statistique.11 h 30&#160;Julien MARY, (Universit&#233; Paul Val&#233;ry-Montpellier III),&#160;Du soup&#231;on &#224; la r&#233;habilitation&#160;? Strates et codes de construction de la vague testimoniale des prisonniers fran&#231;ais de la guerre d&#8217;Indochine (1950-2010).12 h 00 D&#233;bat avec la sallePause d&#233;jeuner.Apr&#232;s midiPr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Michel Fabr&#233;guet14 heures&#160;Laurence de Cock (Universit&#233; de Lyon II), L&#8217;usage m&#233;diatique des t&#233;moignages&#160;de la guerre d&#8217;Alg&#233;rie, ou la fabrique d&#8217;un nouveau roman colonial.14 h 30 Laurent Douzou (Maison Fran&#231;aise d'Oxford),&#160;Le statut du t&#233;moin &#224; travers les&#160;&#171; Grands corpus &#187; (s&#233;rie 72 AJ des Archives nationales) et les t&#233;moignages recueillis&#160;aux lendemains de la Lib&#233;ration par la CHOLF, puis le CH2GM.15 heures&#160;Jean-Fran&#231;ois Muracciole (Universit&#233; de Montpellier III), Les notions d'objectivit&#233;&#160;et de subjectivit&#233; du t&#233;moignage r&#233;trospectif &#224; travers l'exemple des Fran&#231;ais Libres.15 h 30&#160;Riki Van Boeschoten (Universit&#233; de Thessalie), &#160;Entre t&#233;moignages et r&#233;cits de vie : Quels rapports&#160;?16 heures&#160;Luc Capdevila, (Universit&#233; Rennes&#160;II) et Nicolas Richard (CNRS), T&#233;moins&#160;et t&#233;moignages indiens. Figures et objets de la guerre du Chaco, 1932-1935.16 h 30&#160;Albert Mingelgr&#252;n (Universit&#233; Libre de Bruxelles, Institut d'Etudes du Juda&#239;sme "Martin Buber"), Abraham Fogelbaum ou le t&#233;moin involontaire.17 heures&#160;Henriette-Rika Benveniste (Universit&#233; de Thessalie), T&#233;moignages des survivants&#160;et recherche historique. Nouvelles perspectives pour l&#8217;histoire de la Shoah en Gr&#232;ce.17 h 30 D&#233;batSamedi 15 d&#233;cembre(Auditorium Austerlitz du Mus&#233;e de l&#8217;Arm&#233;e)Des usages du t&#233;moignageMatin&#233;ePr&#233;sidente de s&#233;ance&#160;: Jo&#235;lle Dusseau, Inspectrice g&#233;n&#233;rale de l&#8217;Education nationale (H)9 heures&#160;Fran&#231;ois Rastier (CNRS-INaLCO, Paris), Quand le roman entend d&#233;passer l&#8217;histoire, reconsid&#233;rer les rapports de la litt&#233;rature et de l&#8217;histoire.9 h 30&#160;Alain Bihr (Universit&#233; de Franche-Comt&#233;), &#160;La m&#233;moire collective comme imaginaire social&#160;&#224; partir de l&#8217;&#339;uvre de Jean Norton Cru.10 heures Charlotte Lacoste (Universit&#233; de Lorraine), Le t&#233;moignage comme genre litt&#233;raire en France de 1914 &#224; nos jours.10 h 30 Peter Kuon (Universit&#233; de Salzburg/Autriche), Les &#171;&#160;trous&#160;&#187; des t&#233;moignages de la d&#233;portation politique.11 heures&#160;Bruno V&#233;drines(Universit&#233; de Gen&#232;ve), Entre reconnaissance et m&#233;prise&#160;: le texte de t&#233;moignage dans le cours de fran&#231;ais.11 h 30 &#160;D&#233;bat.12 heures Conclusion du colloque&#160;: Fr&#233;d&#233;ric Rousseau (Universit&#233; Montpellier III)R&#233;f&#233;rences cit&#233;es :St&#233;phane Audoin-Rouzeau, Annette Becker, 14-18, retrouver la guerre, Paris, Gallimard, 2000.Jean Norton Cru, T&#233;moins, Nancy, PUN, 2006 (Paris, Les Etincelles, 1928)Carole Dornier, Renaud Dulong eds, Esth&#233;tique du t&#233;moignage, Paris, Ed. de la Maison des sciences de l&#8217;homme, 2005.Renaud Dulong, Le t&#233;moin oculaire.Les conditions sociales de l&#8217;attestation personnelle, Paris, Ed. de l&#8217;EHESS, 1998.Didier Fassin, Richard Rechtmann, L&#8217;Empire du traumatisme. Enqu&#234;te sur la condition de victime, Paris, Flammarion, 2007.Charlotte Lacoste, S&#233;ductions du bourreau, Paris, PUF, 2010.Michael Pollak, Nathalie Heinich, &#171; Le t&#233;moignage &#187;, Actes de la recherche en sciences sociales, 1986, vol. 62, n&#176;1, p. 3-29.Paul Ric&#339;ur, La m&#233;moire, l&#8217;histoire, l&#8217;oubli, Paris, Le Seuil, 2000.Fr&#233;d&#233;ric Rousseau, Le proc&#232;s des t&#233;moins de la Grande guerre. L&#8217;affaire Norton Cru, Paris, Le Seuil, 2003.Y. Thanassekos, S. Timperman, &#171; Le statut du t&#233;moignage dans les recherches historiques sur les camps de concentration et d&#8217;extermination nazis &#187;, Cahier international. Etudes sur le t&#233;moignage audiovisuel des victimes des crimes et g&#233;nocides nazis, n&#176; 9, juin 2003, Bruxelles, Editions du Centre d&#8217;Etudes et de Documentation Fondation Auschwitz.Annette Wieviorka, L&#8217;Ere du t&#233;moin, Paris, Plon, 1998.Comit&#233; d&#8217;organisation :Jacques Aron, Charles Heimberg, Yves Lescure, Cyrille Le Quellec, Fr&#233;d&#233;ric Rousseau, Yannis Thanassekos.Conseil scientifique :Pr&#233;sidentM. Pierre AY&#199;OBERRY, Professeur &#233;m&#233;rite des Universit&#233;s, (Universit&#233; de Strasbourg)MembresM. Rik Van AERSCHOTT, Pr&#233;sident d&#8217;honneur de la Vrije Universiteit Brussel (VUB)Docteur Jean Michel ANDR&#201;, M&#233;decin, Pr&#233;sident de la Commission m&#233;dico-socialeMonsieur Jacques ARON, Architecte urbaniste, historien sp&#233;cialiste du juda&#239;smeMadame Aleth BRIAT, Professeure d&#8217;histoire (ER), Secr&#233;taire g&#233;n&#233;rale de l&#8217;association des professeurs d&#8217;histoire et de g&#233;ographie (APHG)Mme Claudine CARDON-HAMET, Agr&#233;g&#233;e Historie et G&#233;ographie, docteur en Histoire, Professeure d&#8217;histoire (ER)Mme Jo&#235;lle DUSSEAU, Inspectrice g&#233;n&#233;rale de l&#8217;&#233;ducation nationale, Histoire et G&#233;ographieMme Ga&#235;l EISMANN, Ma&#238;tre de Conf&#233;rences, Seconde Guerre Mondiale, Universit&#233; de Caen Basse NormandieMme Patricia GILLET, Conservateur en Chef, Archives de FranceM. Charles HEIMBERG, Professeur d&#8217;histoire, sp&#233;cialiste de la didactique de l&#8217;enseignement.Universit&#233; de Gen&#232;ve (IUFE &#38; FPSE), Observatoire Histoire &#38; &#201;coleMme Christine LEVISSE-TOUZE, Historienne, Directrice des Deux Mus&#233;es, Mus&#233;e Jean Moulin et M&#233;morial LeclercMme Rita THALMANN, Professeur &#233;m&#233;rite des Universit&#233;Mme Barbara VORMEIER, Ma&#238;tre de conf&#233;rence (H) &#224; l&#8217;Universit&#233; Louis Lumi&#232;re de Lyon II (civilisation allemande)Docteur Jean Michel ANDR&#201;, M&#233;decin, Pr&#233;sident de la Commission m&#233;dico-socialeM. Michel FABR&#201;GUET, Docteur &#232;s lettres de l'Universit&#233; de Paris IV Sorbonne (1995), docteur en Histoire, professeur &#224; l'IEP de Strasbourg (depuis 1996), ancien directeur du centre d'&#233;tudes germaniques (2000-2002)Pr Bernard GARNIER, Ancien directeur du CRHQ &#224; l&#8217;Universit&#233; de Caen Basse Normandie, Membre associ&#233; du CRHQM. Jean GAVARD, Inspecteur g&#233;n&#233;ral honoraire de l&#8217;Eduction nationale, ancien doyen de l&#8217;inspection, R&#233;sistant, d&#233;port&#233; &#224; Mauthausen-GusenM Bruno LEROUX, Directeur historique de la Fondation de la R&#233;sistance, Normale Sup ParisMme Agn&#232;s MAGNIEN, Directrice des Archives nationalesM. Jean QUELLIEN, Professeur &#233;m&#233;rite des Universit&#233;sM. Robert STEEGMANN, Docteur en histoire, agr&#233;g&#233; des Universit&#233;s, Enseignant en classes pr&#233;paratoires &#224; StrasbourgM. Fran&#231;ois MARCOT, Professeur des Universit&#233;s, Besan&#231;onDocteur Michel PIERRE, M&#233;decin psychiatre, Sur-expert aupr&#232;s du Minist&#232;re de la d&#233;fense/ACDocteur Serge RAYMOND, Psychologue hospitalier, Expert aupr&#232;s des TribunauxM. Fran&#231;ois ROUQUET, Professeur des Universit&#233;s, Responsable axe 2&#232;me Guerre mondiale, Universit&#233; de Caen Basse NormandieM. Fr&#233;d&#233;ric ROUSSEAU, Professeur des universit&#233;s, histoire, Universit&#233; MontpellierM. Yannis THANASSEKOS, Collaborateur scientifique &#224; l&#8217;Universit&#233; de Bruxelles et de Li&#232;ge,&#160;Sociologue, ancien directeur de la Fondation Auschwitz de BruxellesM. Jean VIGREUX, Professeur des Universit&#233;s, Universit&#233; de Franche Comt&#233;M. Maurice VOUTEY, Historien, ancien d&#233;port&#233;M. Serge WOLIKOW, Agr&#233;g&#233; d'histoire, chaire d&#8217;histoire contemporaine &#224; l'universit&#233; de Bourgogne, chercheur en histoire politique du mouvement ouvrier, expert fran&#231;ais au Conseil international des archives, directeur de la Maison des sciences de l'homme (MSH) de Dijon,&#160;pr&#233;sident du r&#233;seau des MSH.M. le repr&#233;sentant de la Direction de la m&#233;moire, du patrimoine et des archives, Minist&#232;re de la d&#233;fenseAu titre de la Fondation pour la M&#233;moire de la D&#233;portation, Mme Marie-Jos&#233; CHOMBART de LAUWE, Pr&#233;sidente de la FMD, R&#233;sistante, d&#233;port&#233;e &#224; Ravensbr&#252;ck puis Mauthausen, Directrice de recherche honoraire au CNRSM Yves LESCURE, Directeur g&#233;n&#233;ralMonsieur Arnaud BOULLIGNY, Doctorant en Histoire, Charg&#233; du groupe de recherche &#224; CaenMonsieur Cyrille LE QUELLEC, Chercheur, charg&#233; du projet Internement, et documentaliste de la FMD.