{"word_count": 158, "character_count": 1013}
  Source : La Lettre de la Fondation   Robert Schuman Justice / Sécurité. Les députés européens ont débattu le 8 octobre du programme de Stockholm, qui doit définir les orientations européennes en matière de droit pénal et civil, de coopération policière et douanière, de protection civile, d'asile, de migrations, de visa et de contrôle des frontières. Ils ont rappelé que l'objectif du programme de Stockholm était de parvenir à un équilibre entre le besoin de sécurité et la protection des libertés civiles, plusieurs d'entre eux estimant que l'un ou l'autre de ces aspects était négligé. Les députés ont également souligné le nouveau rôle que, suite au traité de Lisbonne, sont appelés à jouer Parlements européen et nationaux. Ces derniers s'étaient d'ailleurs déjà penchés sur la question les 5 et 6 octobre, dans le cadre d'une réunion de la COSAC (Conférence spécialisée dans les affaires communautaires et européennes des Parlements de l'Union européenne) organisée par la Présidence suédoise de l'Union.