{"word_count": 488, "character_count": 4053}
Le 3 juin 1911, le grammairien et historien de la langue fran&#231;aise, Ferdinand Brunot, cr&#233;e les Archives de la Parole &#224; la Sorbonne, avec l'aide de l'industriel Emile Path&#233;. Premi&#232;re collection institutionnelle d&#8217;archives sonores cr&#233;&#233;e en France, elles ont pour vocation d&#8217;enregistrer gr&#226;ce au phonographe, et de conserver pour les g&#233;n&#233;rations futures, toutes les manifestations de la voix parl&#233;e. Guillaume Apollinaire, Alfred Dreyfus, Emile Durkheim, C&#233;cile Sorel et bien d&#8217;autres ont ainsi laiss&#233; une trace sonore de leur voix. Mais Ferdinand Brunot va &#233;galement aller &#171; sur le terrain &#187; enregistrer les patois et dialectes &#171; qui se meurent &#187;. En 1912, il parcourt les Ardennes ; en 1913, le Berry et le Limousin. La journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes du 17 juin &#233;voque la gen&#232;se de ces archives sonores, de leur mod&#232;le&#160;les Phonogrammarchiv de Vienne fond&#233;es en 1899, &#224;&#160;leur devenir aujourd&#8217;hui &#224; l'heure de l'Internet.&#160; ProgrammeMatin&#233;e :Pr&#233;sidence de s&#233;ance : Martine Vertalier, directrice de l&#8217;Institut de Linguistique et Phon&#233;tique G&#233;n&#233;rales et Appliqu&#233;es (ILPGA), Universit&#233; Paris III-Sorbonne nouvelle10 h Introduction        Denis Bruckmann, BnF, direction des collections            Fran&#231;ois Brunot, petit fils de Ferdinand Brunot            Pascal Cherki, maire du XIVe arrondissement    10 h 30 A l&#8217;origine : les Phonogrammarchiv de Vienne : intervention en anglais. Gerda Lechleitner, Phonogrammarchiv, &#214;sterreichische Akademie der Wissenschaften11 h 00 Hubert Pernot et les enqu&#234;tes grecques de 1898 &#8211; 1899 : de la collecte de l&#8217;oralit&#233; &#224; l&#8217;institutionnalisation :&#160;Anne-Marie Goffre, musicologue11 h 30 Discussion : l&#8217;enregistrement sonore et l&#8217;oralit&#233; : patrimoine sonore ? patrimoine immat&#233;riel ? :        Marie-France Calas, conservatrice g&#233;n&#233;rale honoraire du patrimoine            Ch&#233;rif Khaznadar, pr&#233;sident de la Maison des Cultures du Monde, pr&#233;sident du Comit&#233; Culture &#38; Communication et vice-pr&#233;sident de la Commission Nationale Fran&#231;aise pour l'UNESCO, directeur de projet du Centre pour les Musiques dans le Monde de l'Islam &#224; Al A&#239;n - Abu Dhabi    12 h 30 Pause repasApr&#232;s-midi :Pr&#233;sidence de s&#233;ance : Marie-Rose Simoni, directrice de recherches honoraire, CNRS        14 h 30 Ferdinand Brunot : de l&#8217;Histoire de la langue fran&#231;aise aux Archives de la Parole : &#171; l&#8217;enseignant citoyen &#187; : Jean-Claude Chevalier, professeur &#233;m&#233;rite de linguistique &#224; l'universit&#233; Paris VIII Vincennes Saint-Denis            15 h 00 Le corpus sonore des Archives de la Parole (1911 &#8211; 1914) : Pascal Cordereix, BnF, d&#233;partement de l&#8217;Audiovisuel    15 h 30 Table ronde : des Archives de la Parole &#224; Internet : de l&#8217;&#233;crit &#224; l&#8217;oral, de l&#8217;oral &#224; l&#8217;&#233;crit :        Catherine Velay-Vallantin, ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;EHESS            Pierre Encrev&#233;, directeur d&#8217;&#233;tudes &#224; l&#8217;EHESS            Gabriel Bergounioux, professeur des Universit&#233;s, directeur du Laboratoire lig&#233;rien de linguistique    17 h 00 Conclusion de la journ&#233;e        Xavier North, D&#233;l&#233;gation g&#233;n&#233;rale &#224; la langue fran&#231;aise et aux langues de France            Isabelle Giannattasio, BnF, d&#233;partement de l&#8217;Audiovisuel    Journ&#233;e r&#233;alis&#233;e avec le soutien de la D&#233;l&#233;gation g&#233;n&#233;rale &#224; la langue fran&#231;aise et aux langues de FranceRenseignements : pascal.cordereix@bnf.fr / 01 53 79 85 47Vendredi 17 juin 2011, 10h-18h, Biblioth&#232;que nationale de FranceSite Fran&#231;ois-Mitterrand-Tolbiac, Hall Est, Petit AuditoriumEntr&#233;e libre dans la limite des places disponibles.&#160;