{"word_count": 504, "character_count": 4280}
Pr&#233;sentationLe R&#233;seau des sites majeurs de Vauban organise le 7 juillet 2011, date du troisi&#232;me anniversaire de l&#8217;inscription des fortifications de Vauban sur la Liste du patrimoine mondial, une journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes sur l&#8217;influence de Vauban dans le monde. Cette journ&#233;e sera accueillie &#224; la citadelle d'Arras, &#224; moins d'une heure de Paris. Dans le monde entier on retrouve des fortifications bastionn&#233;es suppos&#233;es &#234;tre influenc&#233;es par la m&#233;thode de Vauban, de par leur forme, ou parce que des ing&#233;nieurs de l&#8217;Europe occidentale ont contribu&#233; &#224; leur construction. Cependant, lorsqu&#8217;on &#233;tudie ces sites de plus pr&#232;s, il s&#8217;av&#232;re que la filiation n&#8217;est pas toujours &#233;vidente &#224; &#233;tablir.La journ&#233;e d&#8217;&#233;tude aura pour objectifs :    de d&#233;terminer plus pr&#233;cis&#233;ment par quelles voies l&#8217;influence a pu se faire,     d&#8217;identifier les sites ou secteurs g&#233;ographiques o&#249; l&#8217;influence de Vauban est r&#233;elle,    de pr&#233;ciser quels sont exactement les aspects attribuables &#224; Vauban.Elle est divis&#233;e en trois parties:    L'influence par les trait&#233;s    L'influence sur les ing&#233;nieurs contemporains de Vauban    L'influence dans diff&#233;rentes r&#233;gions du mondeDix interventions ont &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233;es par un jury scientifique &#224; la suite d'un appel &#224; communication. Les communications seront faites en fran&#231;ais ou en anglais, la traduction simultan&#233;e est pr&#233;vue.Pour suivre l'actualit&#233;, s'inscrire, conna&#238;tre le d&#233;tail du programme : www.sites-vauban.orgProgramme de la journ&#233;e7 juillet 2011, citadelle d&#8217;Arras8h30 Accueil / caf&#233;    9h00 - 9h15 Ouverture : Jean-Marie VANLERENBERGHE, S&#233;nateur-Maire d&#8217;Arras, Pr&#233;sident de la Communaut&#233; urbaine d&#8217;Arras     9h15 &#8211; 9h30 Introduction : Mich&#232;le VIROL, Pr&#233;sidente de la journ&#233;e d&#8217;&#233;tude     9h30 &#8211; 9h45 Pr&#233;ambule &#8211; les voies de l&#8217;influence&#160;Nicolas FAUCHERRE 9h45&#8211; 11h15 L&#8217;influence par les trait&#233;sMod&#233;rateur de la s&#233;ance : Alain MONFERRANDPhilippe BRAGARD : les petits livres de la fin du XVIIe si&#232;cle qui &#171; vulgarisent &#187; la fortification de VaubanNicolas KOPANEV : L&#8217;&#233;dition du trait&#233; de Vauban en 1737 &#8211; un &#233;pisode de la cr&#233;ation d&#8217;un axe politique et militaire Versailles &#8211; Berlin &#8211; Saint-P&#233;tersbourgFrancisco MUNOZ : L&#8217;influence des trait&#233;s de Vauban dans les fortifications de Nouvelle-Espagne (Mexique) aux XVIIIe et XIXe si&#232;clesD&#233;bats11h15 - 11h30 Pause11h30 &#8211; 12h30 L&#8217;influence sur les ing&#233;nieurs contemporains de VaubanMod&#233;rateur : Philippe BRAGARD Mich&#232;le VIROL : Les ing&#233;nieurs huguenots et l&#8217;influence de Vauban en Angleterre et en IrlandePierre CLOUTIER : Les travaux de Jacques Levasseur de Ner&#233; &#224; Qu&#233;becD&#233;bat12h30 &#8211; 14h00 D&#233;jeuner14h00 &#8211; 15h30 L&#8217;influence dans diff&#233;rentes r&#233;gions du monde (1)Mod&#233;rateur : Philippe PROST Victoria SANGER : L&#8217;influence de Vauban dans les treize colonies britanniques dans la p&#233;riode coloniale et r&#233;volutionnaireGilles-Antoine LANGLOIS : En Louisiane, le &#171; fil invisible &#187; de VaubanStephen SPITERI &#38; Hermann BONNICI : &#171; A la Vauban &#187;, l&#8217;architecture militaire fran&#231;aise &#224; Malte au XVIIIe si&#232;cleD&#233;bats15h30 - 16h00 Pause16h00 &#8211; 17h00 L&#8217;influence dans diff&#233;rentes r&#233;gions du monde (2)Mod&#233;rateur : Bernard CROSDaria CHEMELINA : L&#8217;application des id&#233;es de Vauban dans l&#8217;urbanisme des villes fortifi&#233;es en Sib&#233;rie au XVIIIe si&#232;cleTsutomu TAKASHIMA : Les relations franco-nipponnes au XIXe si&#232;cleD&#233;bats17h00 - 17h30 Conclusion g&#233;n&#233;rale : Nicolas FAUCHERRE &#38; Philippe BRAGARD19h30 - 20h30 : Visite des beffrois inscrits au Patrimoine mondial20h30 D&#238;ner en caveVendredi 8 juillet, 9h00 &#8211; 10h30 (horaires provisoires) : visite de la citadelle 