{"word_count": 498, "character_count": 4405}
Pr&#233;sentationPour la huiti&#232;me ann&#233;e cons&#233;cutive, l&#8217;&#233;quipe des BVH organise avec le SUFCO de l&#8217;Universit&#233; de Tours une nouvelle session du stage d&#8217;&#171; initiation &#224; l&#8217;encodage XML-TEI des textes patrimoniaux &#187;, &#224; destination des professionnels.Inscriptions en ligne sur le site du SUFCO de l&#8217;Universit&#233; de ToursLa TEI (Text Encoding Initiative) est une initiative universitaire pluridisciplinaire visant &#224; uniformiser autant que possible le codage de documents en vue de leur &#233;change, mais aussi de leur analyse.Utilis&#233;e dans les milieux de la Recherche en Sciences humaines (linguistique, histoire, lettres, etc.), dans l&#8217;&#233;dition num&#233;rique et dans certaines biblioth&#232;ques, la TEI propose des solutions d&#8217;encodage XML pour les d&#233;butants comme pour les experts. Gr&#226;ce &#224; son syst&#232;me modulaire, elle s&#8217;adapte aux besoins sp&#233;cifiques des projets pour &#233;diter, diffuser, analyser, exploiter et visualiser les textes encod&#233;s. Les recommandations du TEI Consortium proposent des solutions de codage sp&#233;cifique pour les documents patrimoniaux, participant ainsi &#224; leur valorisation.Le CESR et l&#8217;&#233;quipe BVH de Tours organisent depuis 2005 cette formation dont le public ne cesse de s&#8217;&#233;largir de par l&#8217;expansion des possibilit&#233;s li&#233;es au num&#233;rique. Initialement dispens&#233;e aux &#233;tudiants du Master &#171;&#160;Patrimoine &#201;crit et &#201;dition Num&#233;rique&#160;&#187; du CESR, cette session annuelle est sp&#233;cifiquement d&#233;di&#233;e aux professionnels qu&#8217;ils soient chercheurs, ing&#233;nieurs, ou issus de l&#8217;enseignement ou de biblioth&#232;ques patrimoniales.PublicTout professionnel int&#233;ress&#233; par la structuration XML de sources textuelles, ayant de bonnes connaissances d&#8217;un traitement de texte et des notions de HTML.La formation privil&#233;giera le dialogue et la compl&#233;mentarit&#233; n&#233;cessaire entre professionnels techniques et scientifiques.Les stagiaires travailleront sur des extraits de corpus choisis.ObjectifsUne initiation &#224; la pratique de l&#8217;encodage en langage XML selon les recommandations de la TEI.Une formation principalement appliqu&#233;e au document patrimonial (imprim&#233; et manuscrit). Les comp&#233;tences acquises pourront s&#8217;&#233;tendre aux textes modernes.IntervenantsResponsable p&#233;dagogiqueChiara Lastraioli, Professeur de Litt&#233;rature italienne, Centre d&#8217;&#201;tudes Sup&#233;rieures de la Renaissance de Tours (Universit&#233; de Tours - UMR 7323) - Directrice de la MSH Val de LoireEquipe p&#233;dagogiqueLou Burnard, Consultant ind&#233;pendant Digital Humanities, co-fondateur de la TEIMathieu Duboc, Ing&#233;nieur d&#8217;&#233;tudes, CESR, programme &#171;&#160;Biblioth&#232;ques Virtuelles Humanistes&#160;&#187; (CNRS &#8211; Universit&#233; de Tours)Jorge Fins, Ing&#233;nieur d&#8217;&#233;tudes &#224; la Maison des Sciences de l&#8217;Homme Val de Loire (CNRS &#8211; Universit&#233; de Tours &#8211; Universit&#233; d&#8217;Orl&#233;ans)Alexei Lavrentiev, Ing&#233;nieur de recherche, IHRIM (CNRS &#8211; Universit&#233; Lyon 2 &#8211; ENS de Lyon)ProgrammeLa formation alternera th&#233;orie et travaux dirig&#233;s. Seront abord&#233;s :Des notions de base en XMLUne introduction g&#233;n&#233;rale &#224; la TEIDes aspects de m&#233;thodologie (structuration de documents, notion de sch&#233;ma)Les outils TEI (prise en main d&#8217;un &#233;diteur XML, transformation de documents XML, panorama de la communaut&#233; TEI)La structuration des textes et de leurs m&#233;tadonn&#233;esDes aspects sp&#233;cifiques de l&#8217;encodage d&#8217;imprim&#233;s et de manuscrits de la RenaissancePremi&#232;res analyses de textes (citations, discours, entit&#233;s nomm&#233;es, etc.)Conditions d'admissionLa candidature doit &#234;tre d&#233;pos&#233;e en ligne (pr&#233;voir un CV et une lettre de motivation)TarifEtablissement public : 700&#8364;&#160;Etablissement priv&#233; : 900&#8364;Il existe un tarif pour les particuliers autofinan&#231;ant leur formation.Les d&#233;jeuners sont compris dans le tarif.InscriptionInscription en ligne sur le site du SUFCO de ToursPour tout renseignement : Nadia JOUBERT 02 47 36 81 40 ou   nadia.joubert@univ-tours.fr