{"word_count": 1701, "character_count": 13947}
Universit&#233; Paris 1 (Panth&#233;on-Sorbonne), le 28 Mai 2011 en salle Perroy (site Sorbonne)Programme : 9 h 00&#160;: Benjamin Deruelle et St&#233;phane Lamass&#233;, Introduction 9 h 20&#160;: Octave Julien (Paris 1)Construire une base de donn&#233;es pour d&#233;construire des recueils m&#233;di&#233;vauxR&#233;sum&#233; :&#160; Un grand nombre de recueils manuscrits fran&#231;ais et anglais de la fin du Moyen Age peuvent &#234;tre analys&#233;s comme de petites biblioth&#232;ques, en partant du principe que la diversit&#233; des textes qu&#8217;ils contiennent refl&#232;te celle des int&#233;r&#234;ts et des go&#251;ts de leurs propri&#233;taires. L&#8217;analyse s&#233;rielle de ces manuscrits suppose l&#8217;utilisation d&#8217;une base de donn&#233;es capable de rendre compte de la structure embo&#238;t&#233;e de ces recueils. Chacun de ces livres se d&#233;compose en effet en textes, mais aussi, bien souvent, en quelques sous-parties mat&#233;riellement distinctes qu&#8217;il faut identifier pour retrouver les &#233;tats interm&#233;diaires du manuscrit, diff&#233;rents de la forme sous laquelle il est aujourd&#8217;hui conserv&#233;.Correctement structur&#233;e, une base de donn&#233;es permet une analyse fructueuse de ces aspects mat&#233;riels. Elle doit ensuite offrir une solution aux probl&#232;mes soulev&#233;s par la classification des textes selon leur genre&#160;: Comment contr&#244;ler la subjectivit&#233; de l&#8217;historien &#224; ce moment de l&#8217;analyse&#160;? Quel degr&#233; de pr&#233;cision adopter pour cette classification&#160;? Comment rendre compte de la polys&#233;mie d&#8217;un m&#234;me texte dans diff&#233;rents contextes&#160;?10 h 00&#160;: Anne Tournieroux (Paris 1)Quelques r&#233;flexions concernant l&#8217;&#233;tude comparative de biblioth&#232;ques priv&#233;es fran&#231;aises et italiennes de la fin du Moyen &#194;ge (XVe- d&#233;but XVIe si&#232;cle) R&#233;sum&#233; :&#160; Que lisait-on en France et en Italie &#224; la fin du Moyen &#226;ge ? C&#8217;est pour tenter de r&#233;pondre &#224; cette question que nous avons constitu&#233; un corpus de&#160; biblioth&#232;ques de possesseurs fran&#231;ais et italiens, clercs et la&#239;cs, qui nous semblent &#234;tre un &#233;chantillon assez repr&#233;sentatif de la&#160;portion de la population urbaine qui avait alors un acc&#232;s direct &#224; l&#8217;&#233;crit. Ces collections de livres nous sont parvenues sous la forme de liste que nous trouvons dans des testaments, des inventaires apr&#232;s-d&#233;c&#232;s ou encore des catalogues. Il s&#8217;agit, dans la majorit&#233; des cas, de l&#8217;unique t&#233;moignage que nous avons sur l&#8217;existence des livres composant ces collections. En effet, seule une partie des manuscrits m&#233;di&#233;vaux nous est parvenue. Quand aux imprim&#233;s, leur taux de perte est encore plus consid&#233;rable. C&#8217;est pourquoi ces listes sont d&#8217;autant plus pr&#233;cieuses malgr&#233; les difficult&#233;s rencontr&#233;es pour les &#233;tudier. En effet, les descriptions m&#233;di&#233;vales se r&#233;v&#232;lent assez obscures faisant appel &#224; des usages et &#224; un vocabulaire dont les codes pour les interpr&#233;ter sont aujourd&#8217;hui perdus. La constitution d&#8217;une base de donn&#233;es a permis, autant que cela fut possible, de d&#233;finir, de structurer et d&#8217;organiser ces donn&#233;es portant &#224; la fois sur le contenu des biblioth&#232;ques, les textes, que sur la forme de ces collections. Ce travail pr&#233;alable de r&#233;flexions sur les sources a &#233;galement soulign&#233; la pr&#233;sence de donn&#233;es pouvant permettre d&#8217;&#233;tudier les liens entre les livres et leurs propri&#233;taires et, de mani&#232;re plus g&#233;n&#233;rale, les modes de diffusion des textes.&#160;10 h 40&#160;: Charlie Chagny (Paris 1)&#201;tudier la circulation des richesses au moyen &#226;ge : le p&#233;age et l'ordinateur R&#233;sum&#233; : La communication portera sur la constitution d&#8217;une base de donn&#233; cr&#233;&#233;e pour r&#233;pondre &#224; des interrogations sur les pr&#233;l&#232;vements sur la circulation, commun&#233;ment appel&#233; p&#233;age. Je cherche &#224; appr&#233;hender un concept &#233;conomique (la circulation) &#224; travers un objet sp&#233;cifique qu&#8217;est son pr&#233;l&#232;vement du XIe au XIVe si&#232;cle, p&#233;riode de grands changements &#233;conomiques. La constitution du corpus n&#233;cessite des archives tr&#232;s diverses (chartes, tarifs, recettes, proc&#232;s, aveux et d&#233;nombrements...) afin de regrouper les aspects les plus divers du pr&#233;l&#232;vement (&#233;conomique, sociale, juridique).&#160; C&#8217;est &#224; partir de ce constat de grande diversit&#233; des sources qu&#8217;a &#233;t&#233; &#233;labor&#233;e une base de donn&#233; selon un double imp&#233;ratif m&#233;thodologique. Premi&#232;rement, pouvoir n&#233;cessairement compiler tous les documents trouv&#233;s (peu importe leurs h&#233;t&#233;rog&#233;n&#233;it&#233;s) et deuxi&#232;mement que ces documents restent les plus d&#233;taill&#233;s possibles sans ce fondre dans un cadre g&#233;n&#233;ral qui trahirait la source. Cette base de donn&#233; n&#8217;est pas con&#231;ue comme un objet statique de recension mais comme un objet de transition qui permet une multiplicit&#233; d&#8217;analyses &#233;conomiques, math&#233;matiques et g&#233;ographiques. Elle &#233;volue par l&#8217;ajout d&#8217;informations ext&#233;rieures aux sources &#224; travers par exemple le codage ou la g&#233;o localisation des p&#233;ages. Ainsi, cela permet &#224; la base de donn&#233; d&#8217;&#234;tre le c&#339;ur du S.I.G permettant d&#8217;interroger &#171;&#160;l&#8217;espace r&#233;el&#160;&#187; des campagnes parisiennes sur lequel porte l&#8217;&#233;tude&#160;comme d&#8217;espaces mod&#233;lis&#233;s (la th&#233;orie des graphes). 11 h 20&#160;: Florence Bertholet (Lausanne)&#201;pigraphie et arch&#233;ologie en territoire helv&#232;te &#224; l&#8217;&#233;poque romaine&#160;: apports et limites d&#8217;une base de donn&#233;esR&#233;sum&#233; :&#160; Le travail de doctorat qui supporte cette &#233;tude vise &#224; compl&#233;ter les connaissances sur l&#8217;histoire de la Suisse &#224; l&#8217;&#233;poque romaine, gr&#226;ce &#224; l&#8217;exploitation conjointe des donn&#233;es &#233;pigraphiques et arch&#233;ologiques. Dans ce but, nous avons cr&#233;&#233; une base de donn&#233;es informatique constitu&#233;e, pour chaque inscription, d&#8217;une fiche qui synth&#233;tise toutes les informations relatives aux diff&#233;rentes &#233;ditions du texte, &#224; son support, ainsi qu&#8217;&#224; son contexte arch&#233;ologique. Ce dernier aspect n&#8217;a pour l&#8217;heure en effet jamais &#233;t&#233; exploit&#233; dans les &#233;tudes &#233;pigraphiques pr&#233;c&#233;demment men&#233;es. L&#8217;analyse du corpus ainsi &#233;tabli permettra de d&#233;velopper une meilleure compr&#233;hension notamment de la soci&#233;t&#233;, de l&#8217;&#233;conomie et de la religion des vici de la cit&#233; des Helv&#232;tes.Dans un deuxi&#232;me temps, l&#8217;inclusion dans la base de donn&#233;es des fragments d&#8217;inscriptions comportant une ou deux lettres, en suivant la m&#233;thode d&#233;velopp&#233;e par S. Oelschig pour les inscriptions d&#8217;Avenches, permettra de r&#233;v&#233;ler des correspondances in&#233;dites, voire de proposer des reconstitutions d&#8217;inscriptions originales. D&#8217;autre part, nous tenterons d&#8217;appliquer des m&#233;thodes d&#8217;analyse lexicale aux textes r&#233;unis, afin de mettre en &#233;vidence d&#8217;&#233;ventuelles particularit&#233;s dans la pratique de l&#8217;&#233;pigraphie en province.12 h 00&#160;: Pause 13 h 00&#160;: C&#233;dric David (Universit&#233; Paris Ouest Nanterre)Le logement social des immigrants &#224; Saint-Denis : apports heuristiques de la construction d'une base de donn&#233;es de dossiers de locatairesR&#233;sum&#233; : La recherche dont je pr&#233;senterais un des aspects important, s'inscrit dans le cadre d'une th&#232;se de doctorat qui a pour objet le logement social des familles d'immigrants &#224; Saint-Denis dans la seconde moiti&#233; du XX&#232;me si&#232;cle. Le c&#339;ur des sources mobilis&#233;es est form&#233; par les archives de l'Office municipal d'HLM de cette commune de banlieue parisienne, et notamment par un ensemble massif et complexe de dossiers de locataires qui se trouve en son sein. C'est ce dernier ensemble documentaire que je traite par l'interm&#233;diaire d'une base de donn&#233;es. La communication propos&#233;e suivra les &#233;tapes rencontr&#233;es dans la mise en &#339;uvre de cet outil pour en souligner les difficult&#233;s et les apports heuristiques. Elle illustrera ainsi la dimension progressive de la d&#233;marche de recherche, depuis le traitement critique des sources jusqu'aux remaniements conjoints des hypoth&#232;ses de travail et de l'outil. Dans le cadre d'une recherche doctorale, les t&#226;tonnements dans les premiers usages de l'outil rejoignent en effet le caract&#232;re mouvant d'objets et de probl&#233;matiques encore en construction.13 h 40&#160;:&#160; Claire PriolLes diff&#233;rents visages de l'incunable parisien R&#233;sum&#233; :&#160; En 1470, soit quinze ans apr&#232;s la publication de la Bible de Gutenberg, apparait &#224; Paris un &#171;&#160;manuscrit&#187;&#160;assez singulier1. Il n&#8217;est pas tr&#232;s diff&#233;rent, par l&#8217;aspect, du manuscrit traditionnel, mais l&#8217;originalit&#233; est qu&#8217;il a &#233;t&#233; imprim&#233; sur du papier &#224; l&#8217;aide d'une presse &#224; caract&#232;res mobiles, qui permet la reproduction multiple de textes et d&#8217;images : c&#8217;est l&#8217;incunable parisien. Ce premier livre imprim&#233;, des Epistolae de Gasparino Barzizza, na&#238;t dans les locaux de la Sorbonne gr&#226;ce au soutien de Jean Heynlin, prieur de la Sorbonne et Guillaume Fichet, biblioth&#233;caire de la Sorbonne, qui font venir trois imprimeurs allemands exp&#233;riment&#233;s&#160;: Martin Crantz, Michael Friburger et Ulrich Gering. Ainsi, cet incunable parisien se trouve &#234;tre &#224; la fois une &#339;uvre intellectuelle, un objet mat&#233;riel mais surtout le fruit d&#8217;un ou de plusieurs &#171;&#160;artisans&#160;&#187; du livre. L'histoire de l'incunable se situe donc &#224; la crois&#233;e de l'histoire sociale, intellectuelle et mat&#233;rielle. Ce codex si particulier d&#233;voile plusieurs visages&#160;: tout d&#8217;abord un visage humain, une histoire d'hommes et de femmes au service de la production du livre imprim&#233; et des liens qui les unissent ; un visage intellectuel, une &#339;uvre dont l'&#233;dition et la parution constituent une finalit&#233; d'ordre culturel ; et un visage codicologique, l'histoire des techniques et des pratique nouvelles propre au nouvel &#34;art typographique&#34;. Comment &#233;tudier ces visages? Pour cela nous avons deux d&#233;marches compl&#233;mentaires &#224; suivre&#160;: pour &#233;tudier l'identit&#233; des imprimeurs, l'analyse de documents administratifs, fiscaux et judiciaires, et enfin de testaments, peu nombreux. La seconde d&#233;marche, pour &#233;tudier l'incunable parisien, est l'analyse de sources primaires, l'objet en lui-m&#234;me, et secondaires, les r&#233;pertoires bibliographiques tel l'ISTC (Incunabula Short Title Catalogue), qui recense la majeure partie des collections d'incunables &#224; travers le monde, soit environ 27&#160;460 incunables. La base de donn&#233;es, une fois &#233;tablie via les sources issues des deux d&#233;marches, met en lumi&#232;re deux axes, sociologique et codicologique, centr&#233;s autour de l'&#233;dition subsistante (selon ISTC, 2448 &#233;ditions parisiennes entre 1470 et 1507). La base peut ainsi permettre d'analyser les r&#233;seaux qu'ils soient sociaux (associations entre imprimeurs) ou techniques (possibilit&#233; d&#8217;une similitude de caract&#232;res typographiques entre plusieurs &#233;ditions d'imprimeurs diff&#233;rents, &#224; travers l&#8217;&#233;tude des fontes utilis&#233;es)&#160;; r&#233;v&#233;ler, s'il y a lieu, les caract&#233;ristiques des &#233;ditions parisiennes et enfin mettre en &#233;vidence les probl&#232;mes d'identification et de datation de certains incunables parisiens. Tout cela dans le but d&#8217;estimer l&#8217;importance de la nouvelle invention, l'imprimerie, et son impact effectif sur la culture &#233;crite des hommes de la fin du XVe si&#232;cle &#224; Paris.14 h&#160;20 : Olivier MeryPasser du notariat m&#233;di&#233;val aux bases de donn&#233;es&#160;: les difficult&#233;s de la gestion d&#8217;informations h&#233;t&#233;rog&#232;nes L'&#233;tude porte sur les actes des notaires m&#233;di&#233;vaux d&#8217;un bourg de haute Provence, pour lequel on dispose aussi de sources fiscales et municipales. A partir de ces donn&#233;es, j&#8217;&#233;tudie les relations entre individus pour essayer de comprendre leurs strat&#233;gies &#233;conomiques et de voir comment celles-ci marquent ou influencent le statut social des personnes. Le recours &#224; une base de donn&#233;es appara&#238;t comme un moyen de pouvoir g&#233;rer ce volume d&#8217;information. Cependant cet angle d&#8217;approche demande de r&#233;fl&#233;chir &#224; un syst&#232;me de stockage des donn&#233;es suffisamment souple pour enregistrer des transactions qui se pr&#233;sentent sous des formes tr&#232;s vari&#233;es et non syst&#233;matiques mais dont il faut garder la trace dans la base de donn&#233;es. Dans le cadre d&#8217;une approche globale il fallait aussi pouvoir varier les questionnements et les modes de traitement &#224; partir d&#8217;entr&#233;es diff&#233;rentes&#160;(individus, types d&#8217;actes ou d&#8217;objets concern&#233;s&#8230;).14h30 : Camille Salinesi (CRI Paris 1) Conclusion et perspectives 