{"word_count": 525, "character_count": 3975}
Colloque international  &#171; Comme j&#8217;ai aim&#233; la Chine ! Il y a ainsi des pays, que l&#8217;on accepte, que l&#8217;on &#233;pouse, que l&#8217;on adopte d&#8217;un seul coup comme une femme, comme s&#8217;ils avaient &#233;t&#233; faits pour nous et nous  pour eux ! Cette Chine &#224; l&#8217;&#233;tat de friture perp&#233;tuelle, grouillante, d&#233;sordonn&#233;e, anarchique, avec sa salet&#233; &#233;pique, ses mendiants, ses l&#233;preux, toutes ses tripes &#224; l&#8217;air, mais aussi avec cet enthousiasme de vie et de mouvement, je l&#8217;ai absorb&#233;e d&#8217;un seul coup, je m&#8217;y suis plong&#233; avec d&#233;lices, avec &#233;merveillement, avec une approbation int&#233;grale, aucune objection &#224; formuler ! Je m&#8217;y sentais comme un poisson dans l&#8217;eau ! &#187; Paul Claudel &#171; Choses de Chine &#187;, 1936  Shanghai, Fou-Tch&#233;ou, Hank&#233;ou, Hong-Kong, P&#233;kin, Tien-Tsin, Paul Claudel aura pass&#233; pr&#232;s de quinze ans dans l&#8217;Empire du Milieu, ann&#233;es tr&#232;s f&#233;condes, tant sur le plan litt&#233;raire qu&#8217;au plan du d&#233;veloppement spirituel et intellectuel de l&#8217;homme et de l&#8217;artiste. La vocation de l&#8217;univers qui &#233;tait la sienne trouve dans ce vaste empire qu&#8217;il d&#233;couvre &#224; l&#8217;aube du XXe si&#232;cle, un territoire &#224; la mesure de cette soif de connaissance (et de co-naissance) qui anime l&#8217;homme, le po&#232;te et le diplomate. R&#234;v&#233;e tout d&#8217;abord sur les pages du Tour du monde, journal qui absorbe Claudel dans sa jeunesse, la Chine fait rapidement son entr&#233;e dans l&#8217;&#339;uvre du po&#232;te avec, un an &#224; peine apr&#232;s son arriv&#233;e, Le Repos du septi&#232;me jour. Elle inspire par la suite au po&#232;te Connaissance de l&#8216;Est, Sous le signe du dragon et offre aux h&#233;ros de Partage de midi un cadre qui vibre &#224; l&#8217;unisson de leur passion. Elle ressurgit encore par &#224;-coups longtemps apr&#232;s son d&#233;part et l&#8217;accompagne de mani&#232;re souterraine peut-&#234;tre jusqu&#8217;&#224; ses derni&#232;res &#339;uvres.   A l&#8217;occasion de ce colloque, l&#8217;Universit&#233; de Wuhan (province du Hubei) aura l&#8217;honneur d&#8217;accueillir Michel Autrand, professeur &#233;m&#233;rite &#224; l&#8217;universit&#233; Paris-Sorbonne et &#233;minent sp&#233;cialiste de Paul Claudel. Sous le th&#232;me &#171; Paul Claudel et la Chine &#187;, les directions suivantes pourront &#234;tre explor&#233;es :1. Paul Claudel diplomate et voyageur en Chine. Son activit&#233; consulaire, l'observation de la vie sociale, &#233;conomique et politique.  2. L'itin&#233;raire esth&#233;tique et spirituel de Paul Claudel. Sa rencontre avec le tao et le bouddhisme, sa d&#233;couverte des arts de la Chine, ainsi que le r&#244;le des lectures sinologiques de l'&#233;poque.  3. La place et l'influence de la Chine, y compris sa dimension fantasmatique, dans le th&#233;&#226;tre et la po&#233;sie de Claudel.  4. La r&#233;ception de l'oeuvre de Claudel en Chine. Les mises en sc&#232;ne de ses pi&#232;ces de th&#233;&#226;tre et les probl&#232;mes li&#233;s &#224; la traduction en chinois de ses &#233;crits.  Le colloque se tiendra &#224; l&#8217;Universit&#233; de Wuhan du 16 au 18 octobre 2009. Les propositions de communication devront parvenir simultan&#233;ment aux deux adresses mel suivantes : fgyjbjb@yahoo.com.cnpaul.claudel.wuhan.2009@gmail.comau plus tard le 30 avril 2009.Les interventions de 20 minutes se feront en fran&#231;ais. Les propositions devront comporter un titre provisoire et &#234;tre r&#233;dig&#233;es en fran&#231;ais (format de la proposition : de 300 &#224; 400 mots). Les auteurs sont &#233;galement pri&#233;s de pr&#233;ciser sous leur titre &#224; quel sous-th&#232;me se rattache leur proposition.  Apr&#232;s examen par le comit&#233; scientifique, les d&#233;cisions seront annonc&#233;es fin mai 2009.