{"word_count": 457, "character_count": 3845}
Pr&#233;sentationL&#8217;oeuvre du trinitaire tol&#233;dan Francisco Xim&#233;nez de Santa Catalina (Esquivias, 1678 &#8211; Dosbarrios, 1758) est objet d&#8217;&#233;tude depuis la mi XVIIIe si&#232;cle non seulement comme source de l&#8217;&#233;pigraphie latine mais aussi, plus r&#233;cemment, comme fondement des &#233;tudes &#171; orientales &#187; espagnoles. Dans la mesure o&#249; ses &#233;crits, encore in&#233;dits, manquent d&#8217;un travail d&#8217;&#233;dition circonstanci&#233;, la figure de Xim&#233;nez est en grande partie inconnue. L&#8217;int&#233;r&#234;t qu&#8217;il manifesta pour les chroniques tunisiennes, l&#8217;acquisition et la copie qu&#8217;il r&#233;alisa de manuscrits morisques ainsi que les observations qu&#8217;il fit sur la r&#233;gence ottomane de Tunis en font aujourd&#8217;hui un pr&#233;curseur de l&#8217;orientalisme espagnol du XVIIIe si&#232;cle. En m&#234;me temps, ses travaux d&#8217;&#233;pigraphie latine et les descriptions des vestiges arch&#233;ologiques de la province d&#8217;Africa Proconsularis font de Xim&#233;nez un acteur remarquable de la construction et de la conceptualisation des &#233;tudes classiques en Espagne au commencement de ce si&#232;cle. Au cours de cette rencontre, nous nous proposons de confronter les diff&#233;rentes perspectives par lesquelles a &#233;t&#233; abord&#233;e l&#8217;&#233;tude des &#233;crits du trinitaire tol&#233;dan afin de mettre en contexte ses apports et faire conna&#238;tre un &#233;pisode singulier de la formation de certaines disciplines scientifiques dans l&#8217;Espagne des Lumi&#232;res.Programme9h&#8211;13hJean-Pierre ETIENVRE, Directeur de la Casa de Vel&#225;zquez. OuvertureClara Ilham &#193;LVAREZ DOPICO, Universit&#233; du 9 Avril (Tunis). IntroductionJocelyne DAKHLIA, &#201;cole des hautes &#233;tudes en sciences sociales (Paris). Penser la m&#233;diation en M&#233;diterran&#233;eClara Ilham &#193;LVAREZ DOPICO, Universit&#233; du 9 Avril (Tunis). Fray Francisco Xim&#233;nez. Vida y obra de un trinitario en T&#250;nezMiguel &#193;ngel DE BUNES IBARRA, Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC, Madrid). Hacia una edici&#243;n del Diario de T&#250;nez de fray Francisco Xim&#233;nezPauseSadok BOUBAKER, Universit&#233; de Tunis. Le Libro de cuentas de l&#8217;h&#244;pital trinitaire : source pour l&#8217;histoire &#233;conomique de la r&#233;gence de TunisFernando RODR&#205;GUEZ MEDIANO, Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC, Madrid). De los estudios orientales en Espa&#241;a en el siglo XVIIICarlos CA&#209;ETE JIM&#201;NEZ, Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC, Madrid). Una extra&#241;a familiaridad: representaciones espa&#241;olas del Norte de &#193;frica en el siglo XVIII15h&#8211;18hJuan Carlos VILLAVERDE AMIEVA, Universidad de Oviedo. Copia y acopio de manuscritos: Francisco Xim&#233;nez y los textos aljamiado-moriscosLuis Fernando BERNAB&#201; PONS, Universidad de Alicante. El otro encuentro de Xim&#233;nez con Espa&#241;a: entre la sociolog&#237;a y la historia de los moriscosJes&#250;s Antonio CID, Universidad Complutense de Madrid. El Romancero entre los moriscos: un nuevo testimonio de T&#250;nezPauseHern&#225;n GONZ&#193;LEZ BORD&#193;S, Universit&#233; Bordeaux III. La pratique &#233;pigraphique dans l&#8217;&#339;uvre de Francisco Xim&#233;nezElsa ROCCA, &#201;cole des hautes &#233;tudes hispaniques et ib&#233;riques (Casa de Vel&#225;zquez, Madrid). L&#8217;apport de Francisco Xim&#233;nez &#224; la connaissance des sites arch&#233;ologiques de la R&#233;gence de Tunis : bilan pr&#233;liminaireCoord. : Clara Ilham &#193;LVAREZ DOPICO (Universit&#233; du 9 Avril, Tunis)Org. : &#201;cole des hautes &#233;tudes hispaniques et ib&#233;riques (Casa de Vel&#225;zquez, Madrid)Col. : Seminario de Estudios &#193;rabo-Rom&#225;nicos (SEAR, Universidad de Oviedo)