{"word_count": 389, "character_count": 3303}
UNIVERSITA&#8217; DELLA CALABRIA Universit&#224; degli Studi della Calabria Facolt&#224; di Lettere e Filosofia Dipartimento di StoriaJourn&#233;e d&#8217;&#233;tudeLa r&#233;flexion historiographique sur le rapport entre l'Afrique et&#160;l'Occident qui s'&#233;tait concentr&#233;e, &#224; la fin du XXe si&#232;cle sur la question de &#8216;l'invention de l'Afrique', a d&#233;velopp&#233; plus r&#233;cemment le th&#232;me de la dimension postcoloniale de la reconnaissance de soi et de la repr&#233;sentation de l'Autre.Face aux dynamiques africaines de r&#233;appropriation de l'identit&#233; et de l'autorepr&#233;sentation &#224; travers des langages, des modalit&#233;s et des canons de type nouveau ou de m&#233;thodologie nouvelle, dans le sillon d'itin&#233;raires originaux de la modernit&#233;, on voit se repr&#233;senter, de fa&#231;on anachronique, dans l'opinion occidentale, des images st&#233;r&#233;otyp&#233;es qui renvoient &#224; des rapports de domination et de savoirs coloniaux.Le discours sur l'identit&#233; dans les soci&#233;t&#233;s africaines ne peut faire abstraction d'un travail de reconstruction et d'&#233;laboration de la m&#233;moire du pass&#233; colonial et d'un pr&#233;sent apparemment toujours plus tributaire de ce pass&#233;.La journ&#233;e d'&#233;tude affrontera, en particulier, le cas du Congo et de la r&#233;gion des Grands Lacs; un cas ou ensemble de cas paradigmatiques sous de nombreux aspects historiques et politiques.Matin&#233;eDe l'invention &#224; l&#8217;autorepr&#233;sentationPr&#233;sident Joseph Gahama , Univ. de Kigalih. 9,15 SalutationsFilippo Burgarella Direttore del Dipartimento di StoriaRaffaele Perrelli Preside della Facolt&#224; di Lettere e FilosofiaPio Colonnello Presidente del corso di Laurea in Filosofia e Storia&#160;Introduction La regione dei Grandi Laghi e la memoriaCarlo Carbone Univ. della Calabriah. 10,00Repr&#233;senter l&#8217;Afrique et les Africains: m&#233;connaissance occidentale &#224; l&#8217;&#233;preuve de l&#8217;autorepr&#233;sentationBogumil Jewsiewicki Univ. Laval, Qu&#233;bech. 10,30 Pause caf&#233;h. 11,15M&#233;moire dans la langue: identit&#233; et formes de vieElisabeth MudimbeBoyi Stanford Univ.h. 11,30Memoria, storia, identit&#224; nella letteratura postcoloniale africana in lingua swahiliFlavia Aiello Traore Univ. della Calabriah. 12,00 &#160;D&#233;bath. 12,30 &#160;D&#233;jeunerh. 13,00&#160; Apr&#232;s midi Processi di memoria: il Belgio, il Congo e la regione dei Grandi LaghiPr&#233;sident Bogumil Jewsiewicki Univ. Laval, Qu&#233;bec&#160;h. 15,30Aux origines de la m&#233;moire du Congo l&#233;opoldien en Belgique: la &#8220;reprise&#8221; de 1908Vincent Viaene Katholieke Univ. Leuvenh. 16,00Il passato coloniale belgocongolese: dibattito pubblico e costruzione della memoriaRosario Giordano Univ. della Calabriah. 16,30Le pass&#233; colonial et postcolonial dans les d&#233;bats du Projet M&#233;moires de Lubumbashi&#160;Donatien Dibwe Dia Mwembu Univ. de Lubumbashih. 17,00 Pause caf&#233;h. 17,30Le personnage du souschef au Burundi: un vecteur de la modernit&#233; coloniale?Joseph Gahama Univ. de Kigali&#160; h. 18,00La crisi congolese del Sessanta: un percorso obbligato?Maria Stella Rognoni Univ. di FirenzeDiscussion G&#233;n&#233;rale et fin des travaux&#160;