{"word_count": 592, "character_count": 5310}
Organis&#233; dans le cadre d&#8217;un projet de recherche d&#233;di&#233; aux horlogers et m&#233;caniciens Pierre et Henry-Louis Jaquet-Droz, le colloque mettra un terme &#224; l'exposition multisite Automates &#38; Merveilles que le Mus&#233;e d'art et d'histoire de Neuch&#226;tel, le Mus&#233;e international d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds et le Mus&#233;e d'Horlogerie du Locle, Ch&#226;teau des Monts ont d&#233;di&#233; aux productions Jaquet-Droz d'avril &#224; septembre 2012. La rencontre se propose de mener une r&#233;flexion interdisciplinaire autour de l'automate, objet phare de la production Jaquet-Droz, mais aussi et surtout objet complexe d'un point de vue historique, philosophique et technique. Cette complexit&#233; motive la structuration du colloque en deux parties : une premi&#232;re consacr&#233;e aux enjeux historiques et culturels et une deuxi&#232;me portant sur les enjeux &#233;thiques de la conservation et de la restauration d'objets mobiles.ProgrammeJeudi 6 septembre 2012 Mus&#233;e d&#8217;art et d&#8217;histoire, Neuch&#226;telD&#232;s 11.30 Accueil des participants et repas de midi    14.00 Pierre Alain Mariaux, Universit&#233; de Neuch&#226;tel    Introduction&#160;Mod&#233;ration : Rossella Baldi, Universit&#233; de Neuch&#226;tel    14.15 Monica Pugliara, Trento    Gli automi : creature animate e semoventi nel mito e nella tecnica degli antichi        14.45 Pierre Alain Mariaux, Universit&#233; de Neuch&#226;tel    Peut-on parler d&#8217;automates au Moyen &#194;ge ?15.15 Discussion15.30 PauseMod&#233;ration : Pierre Alain Mariaux, Universit&#233; de Neuch&#226;tel    16.00 Lucas Burkart, Universit&#228;t Luzern    Vox sapientiae et veritatis. Das Orakel des Athanasius Kircher und die sprechenden Statuen Roms16.30 Discussion16.45 Pause17.15 Visite de l&#8217;exposition Automates &#38; Merveilles. Les Jaquet-Droz et Leschot au Mus&#233;e d&#8217;art et d&#8217;histoire de Neuch&#226;tel. Sous la conduite de Caroline Junier, Conservatrice au Mus&#233;e d&#8217;art et d&#8217;histoire de Neuch&#226;tel, et Claude-Alain Kuenzi, Assistant conservateur au Mus&#233;e d&#8217;art et d&#8217;histoire de Neuch&#226;telD&#233;monstration de l&#8217;&#201;crivainVendredi 7 septembre 2012 Mus&#233;e d&#8217;art et d&#8217;histoire, Neuch&#226;tel08.30 AccueilMod&#233;ration : Nathalie Vuillemin, Universit&#233; de Neuch&#226;tel    09.00 Barbara Wahlen, Universit&#233; de Lausanne    &#34;Est tout contre nature&#34; : les andro&#239;des dans la litt&#233;rature m&#233;di&#233;vale        09.30 Wendy Beth Hyman, Oberlin College    The Inner Lives of Renaissance Machines    10.00 Discussion10.15 PauseMod&#233;ration : Sharon Kerman, chercheuse ind&#233;pendante    10.30 Adelheid Voskuhl, Harvard University    The Jaquet-Droz Automata in the Modern Industrial Age        11.00 Brenno Boccadoro, Universit&#233; de Gen&#232;ve    De Vaucanson &#224; Rameau : la machine du corps comme m&#233;taphore harmonique11.30 Discussion12.00 Repas de midi    13.45 Marie D&#8217;Udekem-Gevers, Universit&#233; de Namur    Une histoire longue de l&#8217;automatisme    14.15 Discussion14.30 Conf&#233;rence publique    Jean-Claude Heudin, Institut de l&#8217;Internet et du Multim&#233;dia, Paris    Intelligence Artificielle : l&#8217;approche syst&#232;mes complexes    17.30 Visite de l&#8217;exposition Automates &#38; Merveilles. Merveilleux mouvements... Surprenantes m&#233;caniques au Mus&#233;e international d&#8217;horlogerie, La Chaux-de-Fonds.Sous la conduite de Nicole Bosshart, Directrice adjointe du Mus&#233;e international d&#8217;horlogerie, La Chaux-de-FondsD&#233;monstration du Th&#233;&#226;tre des automatesSamedi 8 septembre 2012 Mus&#233;e international d&#8217;horlogerie, La Chaux-de-Fonds09.00 AccueilMod&#233;ration : Jean-Michel Piguet, Conservateur-adjoint, Mus&#233;e international d&#8217;horlogerie    09.30 Philippe Tomsin, Universit&#233; de Li&#232;ge    La restauration, la conservation et la valorisation du patrimoine scientifique et technique semi-mobilier. Probl&#232;mes techniques et questions d&#233;ontologiques         10.00 Thomas Charenton, Mus&#233;e du temps, Besan&#231;on    Assurer la restauration, la conservation et la valorisation du patrimoine technique semimobilier au sein d&#8217;une collection publique : le point de vue du responsable de collection, entre d&#233;ontologie et pragmatisme    10.30 Pause    10.45 R&#233;gis Bertholon &#38; Guillaume Rapp, Haute Ecole ARC Conservation-Restauration, Neuch&#226;tel    &#201;tat fonctionnel et objectifs de conservation restauration : int&#233;grer expertise technique, analyse des valeurs culturelles et critique de l&#8217;authenticit&#233;        11.15 Bernhard Prisi, Mus&#233;e des automates &#224; musique, Seewen    La restauration d&#8217;objets m&#233;caniques est toujours un d&#233;fi        11.45 Table ronde, dirig&#233;e par Ludwig Oechslin, Conservateur du Mus&#233;e international d&#8217;horlogerie    12.30 Repas de midi14.30 Visite de l&#8217;exposition, Automates &#38; Merveilles. Chefs-d&#8217;oeuvre de luxe et de miniaturisation au Mus&#233;e d&#8217;horlogerie-Ch&#226;teau des Monts, Le Locle. Sous la conduite de Laurence Bodenmann et Sharon Kerman, Commissaires de l&#8217;exposition.D&#233;monstration du Dessinateur