{"word_count": 864, "character_count": 7054}
Cette Neuvi&#232;me Rencontre internationale des jeunes chercheurs en patrimoine est organis&#233;e parla Chaire de Recherche du Canada en patrimoine urbain - ESG, UQAM,le Groupe interunivesitaire de recherche sur les paysages de la repr&#233;sentation, de la ville et des identit&#233;s urbaines (PARVI)et le Raymond Lemaire International CEntre for Conservation (RLICC), KU LeuvenProgrammeJeudi, le 26 septembre 2013 / Thursday, September 26, 20138h30 Accueil / Welcome - ch&#226;teau d&#8217;arenberg / arenbergkasteel, heverlee (leuven), blue auditorium9h30 Mots de bienvenue / Word of welcomeProf. Hilde Heynen, Directeur/Chair, Department of Architecture, Urbanism and Planning, KU LeuvenProf. Koen Van Balen, Directeur/Director, Raymond Lemaire International Centre for Conservation, KU LeuvenProf. Thomas Coomans, Department of Architecture, Urbanism and Planning, KU Leuven9h45 IntroductionProf. Luc Noppen, Titulaire/Chairholder, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAMDr. Jean-S&#233;bastien Sauv&#233;, Stagiaire postdoctoral/Postdoctoral fellow, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAM10h00 Atelier 1 : apprentissages du passe - I / Learning from the past - IPr&#233;sident de s&#233;ance / Presider : Prof. Lucie K. Morisset, Directrice scientifique/Scientific director, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAMBecome Heritage or Disappear? The fate of two speculative church projects in late&#8211;nineteenth&#8211;century Toronto, Jessica MACE, York University, Toronto, CanadaLa pr&#233;servation des &#233;glises fran&#231;aises : Maurice Barr&#232;s (1862-1923) ou le refus de choisir, Julien LACAZE, Universit&#233; de Limoges, France11h00 Pause / Coffee break11h30 Atelier 1 : Apprentissages du passe &#8211; II / Learning from the past - IIFrom Medieval Cathedral to National Treasure: Construction, Reconstruction, Repair and Restoration at Norway&#8217;s Nidaros Cathedral, Candice BOGDANSKI, York University, Toronto, CanadaFrom Recycling to Heritagization: Two Centuries Selecting Secularized Religious, Houses in Antwerp, Pieter-Jan PELGRIMS, KU Leuven, Belgique/Belgium12h30 D&#233;jeuner / Lunch14h00 Atelier 2 : La propri&#233;t&#233; / PropertyPr&#233;sident de s&#233;ance/ Presider : Prof. Thomas Coomans, Department of Architecture, Urbanism and Planning, KU LeuvenPatrimonialisation des &#233;glises et nouveaux r&#233;gimes de propri&#233;t&#233;, quelques exemples qu&#233;b&#233;cois, Lyne BERNIER, Universit&#233; de Bretagne Occidentale/UQAM, CanadaQuel avenir architectural des &#233;glises ? Le cas de la ville d'Oran, Dalila SENHADJI KHIAT, Universit&#233; des Sciences et de la Technologie d&#8217;Oran, Alg&#233;rie/AlgeriaFinancer le patrimoine religieux en France : de nouvelles limites entre cultuel et culturel ? Anne FORNEROD, CNRS Strasbourg, France15h30 Pause / Coffee break16h00 Atelier 3 : Facteurs de patrimonialisation / Factors of heritagizationPr&#233;sident de s&#233;ance/ Presider : Prof. Linda Van Santvoort, Universiteit GentSimilar Problems - Different Approaches. Reuse of Abandoned Churches in Europe, Stefan NETSCH, Karlsruher Institut f&#252;r Technologie, Allemagne/GermanyPatrimonialiser l&#8217;&#171;extraordinaire&#187; : entre l&#8217;unicit&#233; du cadre et l&#8217;instantan&#233;it&#233; de l&#8217;exp&#233;rience, appr&#233;hender la &#171;qualit&#233; spatiale&#187; d&#8217;une &#233;glise, Jos&#233;e LAPLACE, UQAM, CanadaYoung Parish Churches in Flanders. Towards a Critical Framework for Assessing their Heritage Significance, Sven STERKEN, KU Leuven, Belgique/Belgium, Zsuzsanna B&#214;R&#214;CZ, KU Leuven, Belgique/Belgium18h00 Campusbibliotheek ArenbergLancement des actes de la huiti&#232;me Rencontre des jeunes chercheurs en patrimoine, PATRIMOINES URBAINS EN RECITS, sous la direction de Marie-No&#235;lle Aubertin et Marie-Blanche Fourcade, paru aux Presses de l&#8217;Universit&#233; du Qu&#233;bec dans la collection &#171; Nouveaux patrimoines &#187;.Launch of the proceeding of the Eight International Young Scholars Conference on Heritage, PATRIMOINES URBAINS EN RECITS, edited by Marie-No&#235;lle Aubertin Fourcade and Marie-Blanche, published by the Presses de l'Universit&#233; du Qu&#233;bec in the collection "New heritage".Vendredi, le 27 septembre 2013 / Friday, September 27, 20139h00 Accueil / Welcome9h30 Atelier 4 : Le sacr&#233; &#8211; I / The sacred &#8211; IPr&#233;sident de s&#233;ance/ Presider : Prof. Luc Noppen, Titulaire/Chairholder, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAMR&#233;flexion sur la patrimonialisation de lieux de culte r&#233;v&#233;lateurs du fait religieux comme fondement de l&#8217;identit&#233; culturelle du Qu&#233;bec. Une &#233;tude de cas : l&#8217;&#233;glise Saint Michel de Vaudreuil, &#201;dith PREGENT, UQAM, CanadaA Re-evaluation of Religious Heritage in Ontario, Canada: The Adaptive Reuse of Churches by Non-Christian Religious Groups, Candace IRON, York University, Toronto, Canada10h30 Pause / Coffee break11h00 Atelier 4 : Le sacr&#233; &#8211; II / The sacred &#8211; IIChurches in Danger of Worship : On the Paradoxical Situation in Contemporary Russia, Marco HOMPES, St&#228;dtische Galerie Karlsruhe, Allemagne/GermanyDans les coulisses d&#8217;un lieu patrimonial religieux. Les orthodoxes de Rawdon, Daniela MOISA, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada12h00 D&#233;jeuner / Lunch13h30 Atelier 5 : Le sacr&#233; et le profane / The sacred and the profanePr&#233;sident de s&#233;ance/ Presider : Dr. Jean-S&#233;bastien Sauv&#233;, Stagiaire postdoctoral, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAML&#8217;espace d&#8217;exposition comme alternative &#224; la s&#233;cularisation de l&#8217;&#233;difice religieux catholique en Espagne, Nathalie CEREZALES, Universit&#233; Paris I Panth&#233;on-Sorbonne, FranceConversion of Christian Sacred Spaces. The Case of (ex) Churches of Rome Ciprian BUZILA, Universitatea de Arhitectură și Urbanism Ion Mincu, Bucarest, Roumanie/RomaniaDeconsacrated Churches in Pavia: The Town and the University, Flavia RADICE, Politecnico di Torino, Italie/Italy15h00 Pause / Coffee break15h30 Atelier 6 : Collectivit&#233; et communautaire / Collectivity and communityPr&#233;sident de s&#233;ance/ Presider : Prof. Thomas Coomans, Department of Architecture, Urbanism and Planning, KU LeuvenFrom Religious to Collective Space: Portuguese Examples of Urban. Requalification in the Context of Churches Reconversion, Rodrigo COELHO, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, PortugalProfessionals&#8217; and Non-Profesionnal&#8217;s Preferences of Adaptive Reuses of Historic Churches and Preservation of the Churches of the Churches as Community/Social Symbol, You Kyong AHN, Calvin College, USA16h30 Mot de la fin/ConclusionProf. Thomas Coomans, Department of Architecture, Urbanism and Planning, KU LeuvenDr. Jean-S&#233;bastien Sauv&#233;, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain &#8211; ESG, UQAM