{"word_count": 748, "character_count": 7231}
Pr&#233;sentationComme chaque ann&#233;e, Eusko Ikaskuntza &#8211;&#160;Soci&#233;t&#233; d'&#201;tudes Basques&#160;&#8211;&#160;en partenariat avec la Ville de Biarritz, lance un appel &#224; candidatures pour attribuer des&#160;bourses&#160;visant &#224; encourager les travaux de recherche consacr&#233;s au Pays basque et &#224; la culture basque dans son acception la plus large,&#160;toutes disciplines confondues.&#160;Ces&#160;bourses&#160;sont ouvertes&#160;aux &#233;tudiants de master et de doctorat, ainsi qu'aux chercheurs ind&#233;pendants et aux vid&#233;astes. Pour d&#233;poser une candidature, il convient de remplir le formulaire ci-joint et de fournir les pi&#232;ces demand&#233;es.Montant et nombre de boursesLe montant et le nombre des bourses sont fix&#233;s chaque ann&#233;e par le Conseil d&#8217;Administration d&#8217;Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques.Conditions de candidaturePeuvent pr&#233;senter leur candidature :Les &#233;tudiants pr&#233;parant un dipl&#244;me de masterLes &#233;tudiants pr&#233;parant un dipl&#244;me de doctoratLes chercheurs ind&#233;pendantsLes vid&#233;astes, r&#233;alisateurs amateursPas de condition de nationalit&#233; et d&#8217;&#226;ge.La langue de travail est laiss&#233;e &#224; la libre appr&#233;ciation du candidat : euskara, fran&#231;ais, espagnol, anglais.La bourse est ouverte &#224; toute discipline : &#233;tudes basques, histoire, anthropologie, linguistique, histoire de l&#8217;art, arch&#233;ologie, g&#233;ographie, am&#233;nagement du territoire, litt&#233;rature, musicologie, physique, chimie, m&#233;decine, g&#233;ologie, sciences de la vie, gestion, &#233;conomie, droit (liste non exhaustive).Le candidat doit remettre son dossier de candidature d&#251;ment rempli et accompagn&#233; des pi&#232;ces jointes demand&#233;es par voie d&#233;mat&#233;rialis&#233;e &#224; baiona@eusko-ikaskuntza.eus ou par voie postale &#224; l&#8217;adresse d&#8217;Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;Etudes Basques, avant la date annonc&#233;e de cl&#244;ture des candidatures22 d&#233;cembre 2017Le dossier de candidature peut &#234;tre obtenu par voie &#233;lectronique aupr&#232;s de baiona@euskoikaskuntza.eus ou bien sur les r&#233;seaux diffusant l&#8217;appel &#224; candidatures.Examen des dossiersLes dossiers sont examin&#233;s par des experts reconnus dans les disciplines concern&#233;es par led&#233;p&#244;t de candidature, par le Conseil d&#8217;Administration d&#8217;Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques et un repr&#233;sentant de la Ville de Biarritz. Ces sp&#233;cialistes composent la commission d&#8217;examen des dossiers.Conditions du versement de la bourseLa bourse est concr&#232;tement remise au laur&#233;at en deux versements de 50% du montant accord&#233;.Le premier versement est remis lors d&#8217;une c&#233;r&#233;monie officielle ayant lieu sur la commune de Biarritz en pr&#233;sence de repr&#233;sentants d&#8217;Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques et de la ville de Biarritz.Le second versement a lieu apr&#232;s d&#233;p&#244;t :de la version d&#233;finitive du m&#233;moire de recherche ou de la vid&#233;o-documentaire,d&#8217;un article de synth&#232;se de 15 000 &#224; 20 000 signes (environ 5 &#224; 6 pages) destin&#233; &#224; &#234;tre publi&#233; dans le revue num&#233;rique Euskonews.Membres du jury&#160;Jean-Michel Larrasquet, pr&#233;sident, professeur &#233;m&#233;rite d'&#233;conomiegestion&#160;Jean-Claude Larronde, tr&#233;sorier, docteur en histoire du droit, pr&#233;sident du Mus&#233;e Basque et de l'histoire de Bayonne&#160;Anne-Marie Gal&#233;, vicepr&#233;sidente en charge de la communication&#160;Argitxu Camus Etchecopar, docteur en histoire contemporaine, vicepr&#233;sidente en charge de la politique linguistique&#160;Claude Mehats, docteur en histoire contemporaine, secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral&#160;Argitxu Etchandy, charg&#233;e de mission droit des collectivit&#233;s, vicepr&#233;sidente en charge du transfrontalier&#160;Maitena Urmeneta, chef d'entreprise, vicepr&#233;sidente en charge de l'entreprenariat&#160;Virgil Joseph-Alexandre, &#233;tudiant en anthropologie, vicepr&#233;sident en charge de la jeunesse&#160;Andoni Iturrioz, ancien chef d'entreprise&#160;Pantxoa Bimboire, vicepr&#233;sident de la CCI Pays Basque&#160;Andr&#233; P&#233;es, ing&#233;nieur retrait&#233;, linguiste&#160;Marie-Claude Berger, historienne de l'art, ancienne professeur d'histoireg&#233;ographie&#160;Viviane Delpech, docteur en histoire de l'art, chercheur &#224; l'UPPAEusko Ikaskuntza &#8211; Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques erakundeak, Biarritz Hiriarekin partaidetzan, urte guziz ikerkuntzarako laguntzak esleitzen ditu Euskal Herriari edota euskal kulturari (zentzu zabalean ulertua) buruzko lanak sustatzeko gisan, edozein arlokoak, giza zientzietatik zientzia zuzenetara.Hautagaitzarako baldintzakHaien hautagaitza aurkez dezakete:Master diploma prestatzen duten ikasleekDoktoretza diploma prestatzen duten ikasleekIkerlari independenteekBideastek, film egile amaturrek Nazionalitate eta adin baldintzarik gabe.Lan hizkuntza hautagaiak berak nahi bezala hautatzen du: euskara, frantsesera, espainolera, ingelesera.Laguntza, diziplina orori irekia zaio: euskal ikasketak, historia, antropologia, hizkuntza, artearen historia, arkeologia, geografia, lurralde antolaketa, literatura, musikologia, fisika, kimia, medikuntza, geologia, biziaren zientziak, kudeaketa, ekonomia, zuzenbidea (zerrenda ez osoa).Hautagaiak haren hautagaitza dosierra behar den bezala beterik eta eskatu agiri erantsiekin batera molde desmaterializatuan baiona@eusko- ikaskuntza.eus helbidera igorri behar du edo, postaz Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;Etudes Basques helbidera, hautagaitzak aurkezteko azken epea aitzin.Hautagaitza dosierra bide elektronikoz eskura daiteke baiona@eusko-ikaskuntza.eus helbidera joz edo hautagaitza deialdia hedatzen duten sareetan.Laguntzen zenbatekoa eta kopuruaLaguntzaren zenbatekoa eta kopurua urte guziz finkatzen ditu Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques-eko Administrazio Kontseiluak.Dosieren azterketaDosierrak aztertuko dituzte hautagaitza aurkezteak hunkitzen dituen arloetan ezagutuak diren aditu batzuk, Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques-eko Administrazio Kontseiluak eta Biarritz hiriko ordezkari batek. Aditu hauek dosieren azterketa batzordea osatzen dute.&#160;Ikerkuntzarako laguntza ordaintzeko baldintzakLaguntza konkretuki irabazleari onartutako zenbatekoaren %50 bi aldiz emanen zaio.Lehen ordainketa eginen da Biarritz hirian burutu ekitaldi ofizial baten karietara Eusko Ikaskuntza-Soci&#233;t&#233; d&#8217;&#201;tudes Basques-eko eta Biarritz Hiriko ordezkari batzuen aitzinean.Bigarren ordainketa ondoko gauzak helarazi ondoren eginen da:ikerketa memorioa edo bideo- dokumentalaren behin betiko bertsioa,15 000 eta 20 000 keinu arteko sintesia artikulu bat (5 eta 6 orri ingurukoa) Euskonews aldizkari numerikoan argitaratua izateko gisan.artikulua Burtsaren hartzaileaBurtsaren hartzaile bakarra, saritutako pertsona izan daiteke. Ezin da beste norbaiten probetxuko izan.