{"word_count": 902, "character_count": 8358}
ArgumentaireLes liens entre la r&#233;gion Cara&#239;be, la province de Qu&#233;bec et le Canada sont anciens et diversifi&#233;s. Tourisme, coop&#233;rations scientifiques et techniques, extractions de ressources, migrations sont autant de ponts trac&#233;s entre le centre g&#233;ographique des Am&#233;riques et son extr&#233;mit&#233; septentrionale. Plus r&#233;cemment, c&#8217;est dans les secteurs de la pr&#233;servation de l&#8217;environnement, de la participation aux projets r&#233;gionaux de d&#233;veloppement, des migrations transnationales et de l&#8217;&#233;tude des m&#233;moires partag&#233;es que ces relations transcontinentales op&#232;rent leurs mutations afin de se pr&#233;senter comme des &#233;l&#233;ments essentiels &#224; la compr&#233;hension de &#171;&#160;notre Am&#233;rique&#160;&#187;. Ce colloque met en lumi&#232;re les enjeux contemporains de ces liens en donnant la parole &#224; des chercheurs, des cr&#233;ateurs et des passeurs qui se situent &#171;&#160;entre&#160;&#187; la Cara&#239;be, le Qu&#233;bec et le Canada, ou bien qui observent ces liens depuis l&#8217;une de ces zones. Transdisciplinaire, il fournit l&#8217;occasion de se retrouver, d&#8217;explorer et de d&#233;finir les ancrages et les routes qui forment ces connexions transam&#233;ricaines.InscriptionsContact : canadacaraibe@gmail.comInscriptions/Registration : pole-ida-canada.wix.com/canadaquebeccaraibeProgramme&#160;8 octobre 2015Carrefour des Arts et des SciencesPavillon Lionel-Groulx - 3150, Jean-Brillant - Local C306109h00 Mots de bienvenue&#160;Cynthia Milton, pr&#233;sidente du R&#233;seau d&#8217;&#201;tudes Latino-Am&#233;ricaines &#224; Montr&#233;al.Les organisateurs : Violaine Jolivet, Robin M&#233;dard, Marie-No&#235;lle Carr&#233;.Introduction g&#233;n&#233;raleViolaine Jolivet Penser les connexions Canada-Qu&#233;bec-Cara&#239;be, des relations &#224; g&#233;ographies variables. (Prof adjointe, d&#233;partement de g&#233;ographie UdeM)10h00-11h30Session 1 - M&#233;moires transcarib&#233;ennesPr&#233;sidente : Catherine LeGrand (McGill University).Sean Mills, Haiti, Haitians, and Narrating Quebec&#8217;s Quiet Revolution (Assistant Prof. History department, University of Toronto).David Austin, The Power of Memory: Futures in the Present (Teacher in the Humanities, Philosophy, and Religion Department at John Abbott College).D&#233;sir&#233;e Rochat, Activists&#8217; memories: unsilencing Quebec&#8217;s Caribbean stories (PhD student in the Department of Integrated Studies in Education at McGill University).13h00 &#8211; 14h00 conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;reAlain Deneault, Paradis fiscaux: la fili&#232;re canadienne.Mod&#233;ratrice : Marie Meudec (U.Toronto)14h15-16h00Session 2 - Mobilit&#233;s et transnationalismePr&#233;sidente : Luisa Veronis (Universit&#233; d&#8217;Ottawa).Z&#233;lie Navarro Andraud, Les Rigaud de Vaudreuil, un r&#233;seau familial transam&#233;ricain (Canada, Louisiane, Antilles, XVII&#232;me-XVIII&#232;me si&#232;cle) (Docteure, UMR 5136, Universit&#233; de Toulouse II Jean-Jaur&#232;s)Beverley Mullings, Diasporic Dialogue as a Pathway to Democratic Urban Governance: a Caribbean/Canadian Case Study (Prof. g&#233;ographie Queens University).Marie Meudec, La mobilit&#233; des pr&#233;jug&#233;s &#224; propos d&#8217;une soci&#233;t&#233; carib&#233;enne, Ha&#239;ti (Postdoctorante en Antropologie U. Toronto).Anne-Marie Bellemare &#38; Florence Godmaire-Duhaime, Une rencontre par l&#8217;&#233;criture pour lutter contre les violences v&#233;cues par les femmes et les familles carib&#233;ennes anglophones de C&#244;te-des-Neiges (travailleuse sociale ; travailleuse sociale et candidate au doctorat &#224; l&#8217;&#201;cole de travail social de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al).Exposition de photographies au Carrefours des Arts et des Sciences CIDIHCA - &#171; 100 ans de pr&#233;sence afro-carib&#233;enne &#224; Montr&#233;al &#187;16h30-18h00Table ronde &#8211; Parcours ha&#239;tiens au Qu&#233;bec : rencontres, connivences, co&#239;ncidences, conflits et malentendusPr&#233;sidente de s&#233;ance : St&#233;phane Martelly (Concordia University)Discussion avec : Frantz Voltaire, historien et documentariste ;Marjorie Villefranche, directrice de la Maison d&#8217;Ha&#239;ti ;Robert Berrou&#235;t-Oriol, linguiste-terminologue et po&#232;te ;Monique Dauphin, Manbo, Intervenante sociale et jeune retrait&#233;e ;Annick MF, &#233;tudiante en communication et documentariste.9 octobre 2015Matin&#233;e : Carrefour des Arts et des SciencesPavillon Lionel-Groulx - 3150, Jean-Brillant - Local C30618h45-9h00 Ouverture de la matin&#233;eTania Saba, doyenne de la Facult&#233; des Arts et des Sciences de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al.Fr&#233;d&#233;ric M&#233;rand, Directeur du Centre d&#8217;&#201;tude et de Recherche Internationales (UdeM).9h00-11h30Session 3 - Coop&#233;rations r&#233;gionalesPr&#233;sident : Fred R&#233;no (Universit&#233; Antilles-Guyane)Introduction au contexte g&#233;opolitique actuel de la Cara&#239;be par &#201;ric Dubesset et discussion avec Fabien Marianne, repr&#233;sentant de la r&#233;gion Guadeloupe d&#233;l&#233;gu&#233; au Consulat g&#233;n&#233;ral de France &#224; Qu&#233;bec.Laneydi Alfonso Mart&#237;nez, La Communaut&#233; des Cara&#239;bes (CARICOM) dans le nouveau syst&#232;me international du XXI si&#232;cle: entre partenaires&#160;&#160;&#160; &#171; traditionnels &#187; et &#171; non-traditionnels &#187; (Chercheuse du Centro de Estudios Hemisf&#233;ricos y sobre Estados Unidos (CEHSEU) de l'Universit&#233; de La Havane et candidate au doctorat en co-tutelle &#224; l'Universit&#233; Sorbonne-Nouvelle Paris 3&#160; - France - et l'Universit&#233; de La Havane - Cuba).Patrick Charles, Les probl&#232;mes d&#8217;&#233;ducation en Ha&#239;ti et l&#8217;aide au d&#233;veloppement par le Canada et le Qu&#233;bec (psychom&#233;tricien au Minist&#232;re de l'&#233;ducation, Saskatchewan).Sophie Gilbert &#38; Yves Lecomte, De Montr&#233;al &#224; Grand Go&#226;ve, une coop&#233;ration &#171; &#224; distance &#187; visant &#224; consolider les initiatives psychosociales d&#8217;une communaut&#233; (PhD, psychologue clinicienne, professeure agr&#233;g&#233;e au d&#233;partement de psychologie, Universit&#233; du Qu&#233;bec &#224; Montr&#233;al ; PhD, psychologue, professeur titulaire, TELUQ).Apr&#232;s-midi : D&#233;partement de G&#233;ographie520, C&#244;te Sainte-Catherine13h00-13h45&#160; dialogueKari Polanyi Levitt, Parcours universitaires et liens Canada &#8211; &#171; West Indies &#187;&#201;change avec Sean Mills (University of Toronto).14h00-15h30Session 4 - Territorialit&#233;s, environnement, ressourcesPr&#233;sident : Bruno Sarrasin (UQ&#192;M).Kirsten Greer &#38; Andrew Smith, Sugar philanthropy: Redpath Sugar and Civic improvement in the Dominion Metropolis of Montreal, 1854-1888 (Assistant Professor, Departments of Geography and History, Nipissing University ; Lecturer in International Business, Management School, University of Liverpool)Luc Renaud, L&#8217;industrie des croisi&#232;res : un survol des probl&#233;matiques carib&#233;ennes et les possibles le&#231;ons &#224; tirer pour les ports d&#8217;escales du St-Laurent (Candidat au doctorat en g&#233;ographie, Universit&#233; de Montr&#233;al).Xiomara Lorena Romero P&#233;rez, Le Canada et le d&#233;veloppement des &#233;nergies renouvelables dans la Cara&#239;be (Candidate au doctorat en g&#233;ographie et am&#233;nagement urbain. Institut des Hauts &#201;tudes de l&#8217;Am&#233;rique Latine (IHEAL). Universit&#233; Sorbonne Nouvelle (Paris III) et enseignante chercheuse en droit international public).16h00-17h30Session 5 - Circulations et narrationsPr&#233;sidente : St&#233;phane Martelly (Concordia University).Malik No&#235;l-Ferdinand, Rh&#233;toriques de R&#233;volution dans The Montreal Lectures de C.L.R James et A Land to Light on de Dionne Brand (ATER en lettres modernes &#224; l&#8217;Universit&#233; Antilles-Guyane).Chelsea Stieber, The r&#233;cit paysan in the Americas: A reading of regionalist discourse in Haiti and Canada (The Catholic University of America).17h00 &#8211; PERFORMANCE - Esteban Bruz&#243;n, Syncretone (Arts sonores, Cuba).17h30 - Cocktail de cl&#244;tureAccueil par Patricia Martin, directrice du d&#233;partement de g&#233;ographie (UdeM).