{"word_count": 404, "character_count": 3531}
ProgrammeVendredi 13 mai 2016Salle A 208&#160;8.30 Accueil des participants&#160;I- CONTACTS CULTURELS ET ARTS DANS LE ROYAUME KONGO8.45 Ouverture du colloque, Pierre Halen, directeur du centre Ecritures9.10 Conf&#233;rence d&#8217;ouverture, L&#8217;alliage Nkisi : entre th&#233;orie et exp&#233;rience (culture, tradition, tressage),&#160;Serge Mboukou (ENSA, Nancy)&#160;9.40 Textiles, couleurs et l&#8217;art de la conversion dans le Royaume du Kongo, C&#233;cile Fromont (Universit&#233; de Chicago, USA)10.20 Echanges10.40 Pause (salle A37, R.d.C)11.00 Les espaces catholiques dans l&#8217;ancien royaume de Kongo du XVIe au XIXe si&#232;cles : une mise au point par une approche interdisciplinaire bas&#233;e sur l&#8217;arch&#233;ologie, Bernard Clist, Inge Brinkman, Igor Matonda (Universit&#233; de Gand, Belgique)11.40 Echanges&#160;12.00 Pr&#233;sentation de l&#8217;exposition de photos Caboclos Nkisis12.30 D&#233;jeuner&#160;II- Le cruficix kongo: identit&#233;(s)14.00 La croix kongo &#224; travers les si&#232;cles, Geoffroy Heimlich (IMAF, Paris)14.40 Crucifix kongo et pagnes aux motifs chr&#233;tiens en RDC&#160;: message religieux, marque identitaire et protection divine, Boniface Kizobo O&#8217;bweng-Okwess (Universit&#233; de Lubumbashi, RDC)15.20 Echanges15.45 Pause (salle A37, R.d.C)&#160;16.00 Symboles et insignes chr&#233;tiens dans les pratiques du pouvoir au royaume du Kongo (XVIIIe-XIXe si&#232;cles), Thiago Sapede (EHESS, Paris)16.40 Echanges&#160;17.00 Pr&#233;sentation de la base de donn&#233;es Mukanda, Pierre Halen et Milunda Kombila (Univ. de Lorraine)&#160;Samedi 14 mai 2016Salle A 208&#160;III- La pratique des objets hybrides: inculturation ou syncr&#233;tisme?9.00 Adaptation de la musique traditionnelle mongo (RDC) &#224; l&#8217;usage liturgique et la cr&#233;ation d&#8217;oratoires religieux (1930-1960), Honor&#233; Vinck (Centre Aequatoria, Bruxelles)9.40 J&#233;sus, Marie et le crucifix dans la sculpture en RDC, Edmond Mayambo (Institut Sup&#233;rieur P&#233;dagogique de Kikwit, RDC)&#160;10.20 Echanges10.40 Pause (salle A37, R.d.C)&#160;11.00 J&#233;sus et le diable : r&#233;miniscences des rites ancestraux du Congo dans les religions afro br&#233;siliennes/cubaines, Ana Stela de Almeida Cunha (Universit&#233; f&#233;d&#233;rale de Maranh&#227;o UFMA, Br&#233;sil et CEI-IUL, Lisbonne)11.40 Table ronde: africanisation de la liturgie. Retour d&#8217;exp&#233;rience de &#171;&#160;praticiens&#160;&#187;&#160;12.30 D&#233;jeuner&#160;IV- Le langage des arts chr&#233;tiens Afrique /oc&#233;anie14.00 Figures de la d&#233;livrance dans l&#8217;iconographie des deux Congos : la cha&#238;ne bris&#233;e comme attribut sacr&#233;, Nora Greani (LAHIC/IIAC-Mus&#233;e du Quai Branly &#8211;HiCSA, Paris)14.40 Introduction de formes et sentences de la litt&#233;rature orale koongo dans un recueil de six livres bibliques intitul&#233; Emmanuel, Nzambi kwe beto (1967), Steve-R&#233;gis N&#8217;Sond&#233; (CIRECK, Brazzaville, RC)&#160;15.20 Echanges15.40 Pause (salle A37, R.d.C)&#160;16.00 Etude des arts chr&#233;tiens camerounais du milieu du XXe si&#232;cle&#160;: le cas de la peinture dans la province du Centre-Sud. Cyrille Zeh (Universit&#233; de Maroua/Institut Sup&#233;rieur du Sahel, Cameroun)16.40 Conf&#233;rence finale, Symboles culturels et symboles chr&#233;tiens en Oc&#233;anie, Gilles Vidal (Univ. Paul-Val&#233;ry, Montpellier)17.10 Conclusion g&#233;n&#233;rale, Pierre Halen, Erick Cakpo (Universit&#233; de Lorraine, Metz)17.30 Fin du colloque