{"word_count": 807, "character_count": 6252}
ArgumentaireL&#8217;apport crois&#233; des courants psychologique, sociologique, formel a nourri la pens&#233;e formaliste. En Russie, le courant formaliste s&#8217;est d&#233;velopp&#233; en int&#233;grant les r&#233;flexions les grandes tendances de la linguistique de l&#8217;&#233;poque : l&#8217; &#201;cole dite de Kharkov fond&#233;e par A. Potebnja (1835-1891) ; l&#8217; &#201;cole linguistique de Moscou, li&#233;e au nom de Ph. Fortunatov (1848-1914), enfin celle souvent d&#233;nomm&#233;e &#201;cole linguistique de Kazan, de Jan Baudouin de Courtenay (1845-1929). Ces courants entretenaient eux-m&#234;mes des relations complexes avec la linguistique occidentale de l&#8217;&#233;poque. C&#8217;est cet arri&#232;re-plan linguistique du formalisme russe qui sera au centre de l&#8217;attention du colloque, les interactions et influences mutuelles entre ces courants ayant jou&#233; un r&#244;le d&#233;cisif dans l&#8217;&#233;mergence et la gen&#232;se d&#8217;une pens&#233;e plurielle que nous serions tent&#233;s de d&#233;signer de &#171; formalismes russes &#187;, au pluriel. Il semble en effet que ce contexte linguistique permette de mettre en valeur des lignes unificatrices dans ce ph&#233;nom&#232;ne multiple qu&#8217;est le &#171; formalisme &#187; en Russie.Plus qu&#8217;une simple remise en contexte, ce sont pr&#233;cis&#233;ment ces diverses passerelles et perspectives, faisant de la pens&#233;e formaliste un v&#233;ritable creuset d&#8217;&#233;laboration d&#8217;une pens&#233;e linguistique, qui constitueront l&#8217;objectif principal et la vis&#233;e &#233;pist&#233;mologique de ce colloque. Ainsi, on abordera cette pens&#233;e du point de vue des courants ant&#233;rieurs et &#233;mergents, on s&#8217;int&#233;ressera &#224; ses sources autant qu&#8217;&#224; son h&#233;ritage dans les sciences du langage.La r&#233;flexion des formalistes sur le langage s&#8217;av&#232;re &#234;tre un bon point de d&#233;part pour envisager, tout &#224; la fois, l&#8217;apport formaliste et fonctionnaliste &#224; l&#8217;&#233;tude du langage et de la litt&#233;rature, sa place dans l&#8217;histoire g&#233;n&#233;rale du structuralisme europ&#233;en ; mais aussi bien les racines th&#233;oriques du dialogisme ; la nature et le fonctionnement de la parole dialogale, oratoire, d&#233;clamatoire, r&#233;citative, po&#233;tique ; la contribution psychologique &#224; l&#8217;&#233;mergence du courant formaliste et structuraliste au tournant des 19e et 20e si&#232;cles ; les progr&#232;s th&#233;oriques de la phon&#233;tique et de la phonologie ; l&#8217;&#233;laboration d&#8217;une perspective socio-linguistique , les th&#233;orisations de la diachronie et de l&#8217;histoire des syst&#232;mes linguistiques.Lors de ce colloque international et pluridisciplinaire, les th&#233;ories des auteurs formalistes, th&#233;oriciens de leur temps pris dans leur temps, parfois &#171; linguistes sans le vouloir&#187;, seront aussi appr&#233;hend&#233;s du point de vue des sciences du langage d&#8217;aujourd&#8217;hui. L&#8217;apport de Roman Jakobson ayant fait l&#8217;objet de tr&#232;s nombreuses &#233;tudes, celui de Evgu&#233;ni Polivanov ayant fait l&#8217;objet d&#8217;un colloque scientifique international tenu en France en 2009, nous privil&#233;gierons les communications centr&#233;s sur les pr&#233;suppos&#233;s linguistiques chez d&#8217;autres auteurs &#171; formalistes &#187; (tels que Boris Ejxenbaum, Lev Jakubinskij, Viktor &#352;klovskij, Jurij Tynianov, Viktor Žirmunskij&#8230;). Les aper&#231;us synth&#233;tiques sur le sujet pourront alterner avec des sections plus monographiques. Nous esp&#233;rons qu&#8217;un r&#233;examen du contexte linguistique de ce courant contribuera au regain d&#8217;int&#233;r&#234;t actuel pour le formalisme.Programme4 avril9 h 30 : Accueil des participants10 h : Ouverture du colloque10h - 10h40 : Catherine Depretto (Univ. Paris 4 Sorbonne)Po&#233;tique et linguistique : l&#8217;exp&#233;rience des formalistes russes11h 20 - 12 h : Patrick Flack&#160;(Univ. Charles, Prague)La linguistique structurale et son ferment n&#233;o-kantien : l&#8217;&#233;tape formaliste en Russie12 h &#8211; 12 h 40 : Serge&#239; Romashko (Acad. des Sciences, Moscou)FORMALISME, formalisme et la communication comme productivit&#233;D&#233;jeuner14 h &#8211; 14 h 40 : Cinzia Cadamagnani (Univ. de Pise)Les travaux de Boris Jarcho et Michail Petrovskij &#224; la base du formalisme moscovite14 h 40 &#8211; 15 h 20 : Serge&#239; Tchougounnikov (Univ. de Dijon, ENS)Le formalisme et la linguistique psychologique15 h 20 &#8211; 16 h 00 : Sergio Cappello (Univ. B&#226;ton Rouge, Louisiane)S&#233;mantique et argumentation dans le &#171; Vocabulaire de L&#233;nine pol&#233;miste &#187; (1924) de Iouri TynianovPause16 h 30 &#8211; 17 h 10 : Elena Ourjoumtseva (Univ. Paris Diderot)Les obstacles linguistiques dans la th&#233;orie litt&#233;raire de Viktor Shklovskij17 h 10 &#8211; 17 h 50 : Ekaterina Velmezova (Univ. de Lausanne)L&#8217;arri&#232;re-plan linguistique du formalisme russe dans la litt&#233;rature: Le faiseur de scandales de V. Kaverine5 avril9 h 30 : Ouverture de la 2nde journ&#233;e9 h 30 &#8211; 10 h 10 : Galin Tihanov (Queen Mary, University of London)Re-Evaluating Russian Formalism: Modernity and the Significance of Language10 h 10 &#8211; 10 h 50 : Serhii Wakulenko&#160;(Univ. de Kharkiv)Langue concr&#232;te / langue abstraite chez Jan Baudoin de CourtenayPause11h 10 - 11h 50 : Roger Comtet (Univ. de Toulouse)L'histoire de la langue chez Jakubinskij11 h 50 &#8211; 12 h 30 : Valerij Gretschko (Univ. de Kobe)Lev Iakubinskii in the Linguistic-Political Crossfire of the 193012 h 30 &#8211; 13 h 10 : Marie-C&#233;cile Bertau (Univ. de Munich)Le &#171; naturel &#187; du dialogue, quelle cat&#233;gorie ?D&#233;jeuner14 h 30 &#8211; 15 h 10 : Katharina Meng (Institute for German Language (IDS) Mannheim)L.P. Jakubinskij: Kinds of verbal interaction as linguistic subject15 h 10 &#8211; 15 h 50 : Elena Simonato (Univ. de Lausanne)L'argot dans la doctrine de Jakubinskij15 h 50 &#8211; 16 h 30 : Sylvie Archaimbault (CNRS/Univ. Paris Diderot)L.P. Jakubinskij et ses sources d&#8217;inspirationPause16 h 50 &#8211; 18 h 00 : Table ronde finale