{"word_count": 2156, "character_count": 22414}
ArgumentaireL&#8217;organisation des connaissances constitue la th&#233;matique de recherche du chapitre fran&#231;ais de l&#8217;ISKO, depuis sa cr&#233;ation en 1996. Les structures d&#8217;organisation, les outils techniques de m&#233;diation mais aussi les formes et m&#233;canismes de partage des connaissances ont &#233;t&#233; successivement trait&#233;es. Tous ces aspects rel&#232;vent des probl&#233;matiques li&#233;es aux m&#233;canismes de la production et de l&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;information, et de la circulation des savoirs. Dans la continuit&#233; de ces r&#233;flexions, la 10e&#160;&#233;dition du colloque ISKO France se propose de voir&#160;en quoi le num&#233;rique transforme l&#8217;organisation des connaissances dans le domaine de la recherche en sciences humaines et sociales.Depuis une quinzaine d&#8217;ann&#233;es, le num&#233;rique a consid&#233;rablement modifi&#233; les conditions de production et de diffusion du savoir. La cr&#233;ation, la num&#233;risation, la structuration, le traitement et la valorisation des corpus d&#8217;images, de textes, de sons et de vid&#233;os, repr&#233;sentent, pour les sciences qui les manipulent des enjeux tellement importants qu&#8217;elles se sont rassembl&#233;es autour d&#8217;une communaut&#233; de pratiques intitul&#233;e &#171;&#160;humanit&#233;s num&#233;riques&#160;&#187;. Ce mouvement cherche &#224; int&#233;grer la culture et les technologies num&#233;riques dans les pratiques de recherche en sciences humaines et sociales. L&#8217;&#233;dition 2015&#160;propose d&#8217;examiner les mutations subies par les syst&#232;mes d&#8217;organisation des connaissances, &#224; l&#8217;&#232;re du num&#233;rique, dans le domaine de la recherche en sciences humaines et sociales.ProgrammeJeudi 5 novembre 201508h00: Accueil et inscription/Registration09h00: Ouverture du colloque/ Conference Opening9h30: Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkLaurence Favier, Universit&#233; Lille 3, France &#171;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques et &#233;volution des infrastructures de recherche&#160;: quels enjeux pour l&#8217;organisation des connaissances&#160;?&#160;&#187;Pause-caf&#233;/Break11h00: Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session &#8211; Approches &#233;pist&#233;mologiques de la recherche en sciences humaines et socialesThe epistemological construction of &#8220;analyse documentaire&#8221; and the influence of Jean-Claude Gardin in Brazil&#8221;, Jos&#233; Augusto Guimaraes, Johanna Smit, S&#227;o Paulo State University, Br&#233;sil.&#171;&#160;Organiser les connaissances issues du web : les d&#233;fis contemporains des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;&#187;, Eglantine Schmitt, Universit&#233; de Technologie de Compi&#232;gne, France.&#171;&#160;Organisation et acc&#232;s &#224; l&#8217;information juridique&#160;: utilit&#233; potentielle de l&#8217;analyse par facettes&#160;&#187;, Mich&#232;le Hudon, Michelle Cumyn, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada.12h30: Pause d&#233;jeuner/lunch13h30-15h30 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie A)/Parallel sessions &#8211;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques et activit&#233; du chercheur en sciences humaines et socialesSession A1&#160;: Etude des textes au prisme des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;: vers des convergences disciplinaires&#171;&#160;Pour une &#233;tude de la langue de Machiavel au prisme des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;&#187;, Corinne Manchio, Universit&#233; Paris 8, France.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#171;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques, organisation de la connaissance et convergences disciplinaires: quelques &#233;tudes de cas en sciences de l&#8217;Antiquit&#233;&#160;&#187;, Marina Caputo et Marion Lam&#233; [ILC], Universit&#233; de P&#233;rouse, Italie.Session A2&#160;: Pratiques collaborativesVers des pratiques collaboratives pour les syst&#232;mes d&#8217;organisation de connaissances, Amel Fraisse, GERiiCo Lille 3, Patrick Paroubek, LIMSI-CNRS, France.V&#201;gA, une plateforme num&#233;rique de recherches lexicographiques pour la connaissance et la diffusion de l&#8217;&#233;gyptien ancien, Nicolas Chauveau, Charl&#232;ne Cassier, Magali Massiera, Fr&#233;d&#233;ric Rouffet, LabEx Archim&#232;de, ASM, UMR 5140 - Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier, France.Session A1&#160;: D&#233;veloppement et choix d&#8217;outils au service du chercheur en sciences humaines et sociales&#8220;Towards a Conceptual Praxis-oriented Evaluative Framework: A Web Analytics Approach&#8221;, Bernard Ijesunor Akhigbe, John Adetunji Adebisi, Babajide Samuel Afolabi, Emmanuel Rotimi Adagunodo, Universit&#233; Ile-Ife, Lagos, Nigeria.&#171;&#160;Num&#233;risation et oc&#233;risation de textes pour les langues r&#233;gionales : regards crois&#233;s sur l&#8217;occitan et l&#8217;alsacien&#160;&#187;, &#160;Marianne Vergez-Couret, Delphine Bernhard, Assaf Uriel, Myriam Bras, Pascale Erhart, Dominique Huck, CLLE-ERSS, Universit&#233; de Toulouse Jean Jaur&#232;s LiLPa, Universit&#233; de Strasbourg, France.Session A2&#160;: Quelles solutions pour diffuser le patrimoine sensible et s&#233;curiser les donn&#233;es personnelles&#160;? Externalisation des sources dites &#171;&#160;patrimoines sensibles&#160;&#187; et impacts sur les usagers&#160;: vers la mise en place d&#8217;un syst&#232;me de&#160; gestion des donn&#233;es sensibles, Aminata Kane, laboratoire GERiiCO, Universit&#233; Lille 3, France.&#8220;A friend-to-friend approach for Secured knowledge sharing&#8221;, Stephen Ojo Aderibigbe, Babajide, University Ile-Ife, Nigeria.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;15h30 : Pause-caf&#233; et session posters/Coffee Break and Session posters16h15: AG ISKO-France/ISKO-France Business Meeting18h30: D&#233;couverte de Strasbourg en bateau/Discovering Strasbourg by boat ou visite professionnelle de biblioth&#232;ques.20h00: Soir&#233;e Gala/Gala dinerVendredi 6 novembre 201509h00 : Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkJulianne Nyhan, University College London, Grande-Bretagne, &#8220;Knowledge organisation systems and Digital Humanities: looking back in order to look forward&#8221;Pause-caf&#233;/ Coffee BreakPlace et r&#244;les des archives et des biblioth&#232;ques au sein de la recherche en sciences humaines et sociales10h15-11h45 : Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session&#171;&#160;Les collections num&#233;riques, les m&#233;gadonn&#233;es et la th&#233;orie des niveaux d'int&#233;gration&#160;&#187;, D. Grant Campbell, Jacquelyn Burkell et Alexandre Fortier, Universit&#233; de Western Ontario, Canada.&#171;&#160;Records in Context&#160;: Un mod&#232;le conceptuel et une ontologie pour la description des archives&#160;&#187;, Florence Clavaud, Archives nationales de France et EA/ Centre Jean-Mabillon de l&#8217;Ecole nationale des Chartes, France.&#8220;Automatic indexing of a variable/question bank collection using KEA&#8221;, Lorna Balkan, UK Data Archive, Universit&#233; Essex, Royaume-Uni.11h45-12h45 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie B)/ Parallel sessionsSession parall&#232;le&#160;: Acc&#232;s et construction des connaissances&#171;&#160;Les catalogues en ligne en tant qu'interface entre le chercheur et l'espace info-documentaire : approche s&#233;miopraxiologique de l'organisation spatiale des connaissances &#224; travers la communication en ligne des biblioth&#232;ques&#160;&#187;, Edouard Laroche-Joubert, Universit&#233; Lille 3, France.&#171;&#160;Construction de connaissances et formations en alternance&#160;: &#233;l&#233;ments de r&#233;flexions sur le suivi des acquis de formation et des comp&#233;tences tout au long de la vie autour du nouveau r&#244;le des Universit&#233;s en France.&#160;&#187;, Christian Bourret, Karim Fraoua, Renaud Eppstein, Bruno Simon, DICEN -Dispositifs d&#8217;Information et de Communication &#224; l&#8217;Ere Num&#233;rique- IDF - EA 7339 / IFIS (Institut Francilien d&#8217;Ing&#233;nierie des Services, Universit&#233; Paris Est Marne-la-Vall&#233;e, France.Session parall&#232;le B2&#160;: &#160;Num&#233;riser et penser les pratiques de recherche&#171;&#160;Les archives et la num&#233;risation&#160;: entre organisation des connaissances et pens&#233;e des pratiques de recherche&#160;: La num&#233;risation des communiqu&#233;s de presse des conseils des ministres aux Archives nationales&#176;&#187;, Camille Rondot, Emeline Seignobos, CELSA Paris Sorbonne, France.&#171;&#160;La biblioth&#232;que num&#233;rique de l&#8217;Ecole Nationale Sup&#233;rieure V&#233;t&#233;rinaire d&#8217;Alger entre collaboration et partage des connaissances. Attentes et besoins des usagers v&#233;t&#233;rinaires&#160;&#187;, Radia Bernaoui, Ecole nationale sup&#233;rieure v&#233;t&#233;rinaire, Alger, Alg&#233;rie.12h45-13h45: D&#233;jeuner/Lunch14h00-15h30: Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session &#8211;&#160;Mod&#232;les de repr&#233;sentation des donn&#233;es de la recherche&#8220;Ouverture des donn&#233;es et G&#233;oHumanit&#233;s&#160; - &#201;l&#233;ments d&#8217;analyse sur les enjeux et les usages&#160;&#187;, Gabriella Salzano et Joumana Boustany, Dicen-IDF, Universit&#233; Paris Est Marne-la-Vall&#233;e, France.&#171;&#160;O&#249; sont les donn&#233;es de la recherche&#160;? Essai de cartographie&#160;&#187;, C&#233;cile Delay-Artous, Laboratoire Dynamiques &#233;conomiques et sociales des transports, IFSTTAR, Marne-la-Vall&#233;e, France.&#171;&#160;Catalogage dynamique des manuscrits arabes anciens&#160;&#187;, Mohammed Ourabah Soualah, Mohamed Hassoun, ENSSIB et Universit&#233; Lumi&#232;re, Lyon 2, France.Pause-caf&#233;/Coffee Break16h00-17h00: Sessions parall&#232;les (s&#233;rie C)/ Parallel sessionsSession parall&#232;le C1&#160;: Mod&#233;lisation et organisation des contenus li&#233;s aux humanit&#233;s num&#233;riques&#8220;Concept-based Organization for Knowledge Inferring in Digital Humanities, &#193;ngel Castellanos, Ana Garc&#237;a-Serrano, Juan Cigarr&#225;n, ETSI Inform&#225;tica Madrid, Espagne&#8220;Terminology extraction and the identification of research areas : an essay for European Space Engineering Research&#8221;, Ricardo Eito Brun, Universit&#233; Charles III de Madrid, EspagneSession parall&#232;le C2&#160;: Am&#233;liorer la recherche d&#8217;information et la repr&#233;sentation des connaissances&#171;&#160;Foundational ontologies and knowledge organization in digital arts&#8221;, Gabriela Previdello et Marilda Lopes Ginez de Lara, Universidade de S&#227;o Paulo, Br&#233;sil.&#8220;Mapping tourism thesauri for semantic interoperability&#8221;, Assunta Caruso, Antonietta Folino, Universit&#233; de Calabre, Italie.17h00: Synth&#232;se du colloque/Conference Summary, Fabrice Papy, Universit&#233; de Lorraine, France17h45: Cl&#244;ture du colloque/Conference Closing, Amos David, Pr&#233;sident ISKOArgumentKnowledge organization has been the main object of research for the French branch of ISKO, since its foundation in 1996. We have successively explored organizational structure, the technical tools of mediation as well as the forms and mechanisms of knowledge-sharing systems. All these questions are related to the mechanisms of the production of information and the circulation of knowledge. As part of this ongoing reflection, the tenth ISKO-France Conference will examine the ways in which&#160;digital technology has affected knowledge organization in the humanities and the social sciences.Over the past fifteen years, digital technology has brought about extensive changes in the conditions of production and dissemination of knowledge. The creation, digitization, structuring, processing and valorization of corpuses of images, texts, sounds, and videos have become such central issues for the sciences that handle them that the questions and practices involved have been brought together under the common heading of &#8220;digital humanities&#8221;. This field seeks to integrate digital culture and technologies into research practices in the humanities and social sciences. The 2015 edition of the ISKO conference will&#160;examine the deep transformation undergone by&#160;knowledge organization systems in the digital age, as it pertains to research in the social sciences and humanities.ProgramThursday, November 5, 201508h00: Accueil et inscription/Registration09h00: Ouverture du colloque/ Conference Opening9h30: Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkLaurence Favier, Universit&#233; Lille 3, France &#171;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques et &#233;volution des infrastructures de recherche&#160;: quels enjeux pour l&#8217;organisation des connaissances&#160;?&#160;&#187;Pause-caf&#233;/Break11h00: Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session &#8211; Approches &#233;pist&#233;mologiques de la recherche en sciences humaines et socialesThe epistemological construction of &#8220;analyse documentaire&#8221; and the influence of Jean-Claude Gardin in Brazil&#8221;,&#160;Jos&#233; Augusto Guimaraes, Johanna Smit, S&#227;o Paulo State University, Br&#233;sil.&#171;&#160;Organiser les connaissances issues du web : les d&#233;fis contemporains des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;&#187;,&#160;Eglantine Schmitt, Universit&#233; de Technologie de Compi&#232;gne, France.&#171;&#160;Organisation et acc&#232;s &#224; l&#8217;information juridique&#160;: utilit&#233; potentielle de l&#8217;analyse par facettes&#160;&#187;,&#160;Mich&#232;le Hudon, Michelle Cumyn, Universit&#233; de Montr&#233;al, Canada.12h30: Pause d&#233;jeuner/lunch13h30-15h30 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie A)/Parallel sessions &#8211;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques et activit&#233; du chercheur en sciences humaines et socialesSession A1&#160;:&#160;Etude des textes au prisme des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;: vers des convergences disciplinaires&#171;&#160;Pour une &#233;tude de la langue de Machiavel au prisme des humanit&#233;s num&#233;riques&#160;&#187;,&#160;Corinne Manchio,&#160;Universit&#233; Paris 8, France.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#171;&#160;Humanit&#233;s num&#233;riques, organisation de la connaissance et convergences disciplinaires: quelques &#233;tudes de cas en sciences de l&#8217;Antiquit&#233;&#160;&#187;,&#160;Marina Caputo&#160;et&#160;Marion Lam&#233;&#160;[ILC], Universit&#233; de P&#233;rouse, Italie.Session A2&#160;:&#160;Pratiques collaborativesVers des pratiques collaboratives pour les syst&#232;mes d&#8217;organisation de connaissances,&#160;Amel Fraisse, GERiiCo Lille 3,&#160;Patrick Paroubek, LIMSI-CNRS, France.V&#201;gA, une plateforme num&#233;rique de recherches lexicographiques pour la connaissance et la diffusion de l&#8217;&#233;gyptien ancien,&#160;Nicolas Chauveau, Charl&#232;ne Cassier, Magali Massiera, Fr&#233;d&#233;ric Rouffet, LabEx Archim&#232;de, ASM, UMR 5140 - Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier, France.Session A1&#160;:&#160;D&#233;veloppement et choix d&#8217;outils au service du chercheur en sciences humaines et sociales&#8220;Towards a Conceptual Praxis-oriented Evaluative Framework: A Web Analytics Approach&#8221;,&#160;Bernard Ijesunor Akhigbe, John Adetunji Adebisi, Babajide Samuel Afolabi, Emmanuel Rotimi Adagunodo, Universit&#233; Ile-Ife, Lagos, Nigeria.&#171;&#160;Num&#233;risation et oc&#233;risation de textes pour les langues r&#233;gionales : regards crois&#233;s sur l&#8217;occitan et l&#8217;alsacien&#160;&#187;, &#160;Marianne Vergez-Couret, Delphine Bernhard, Assaf Uriel, Myriam Bras, Pascale Erhart, Dominique Huck,&#160;CLLE-ERSS, Universit&#233; de Toulouse Jean Jaur&#232;s LiLPa, Universit&#233; de Strasbourg, France.Session A2&#160;:&#160;Quelles solutions pour diffuser le patrimoine sensible et s&#233;curiser les donn&#233;es personnelles&#160;?Externalisation des sources dites &#171;&#160;patrimoines sensibles&#160;&#187; et impacts sur les usagers&#160;: vers la mise en place d&#8217;un syst&#232;me de&#160; gestion des donn&#233;es sensibles, Aminata Kane, laboratoire GERiiCO, Universit&#233; Lille 3, France.&#8220;A friend-to-friend approach for Secured knowledge sharing&#8221;, Stephen Ojo Aderibigbe, Babajide, University Ile-Ife, Nigeria.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;15h30 : Pause-caf&#233; et session posters/Coffee Break and Session posters16h15: AG ISKO-France/ISKO-France Business Meeting18h30: D&#233;couverte de Strasbourg en bateau/Discovering Strasbourg by boat ou visite professionnelle de biblioth&#232;ques.20h00: Soir&#233;e Gala/Gala dinerFriday, November 6, 201509h00 : Conf&#233;rence invit&#233;e/Invited talkJulianne Nyhan, University College London, Grande-Bretagne, &#8220;Knowledge organisation systems and Digital Humanities: looking back in order to look forward&#8221;Pause-caf&#233;/ Coffee BreakPlace et r&#244;les des archives et des biblioth&#232;ques au sein de la recherche en sciences humaines et sociales10h15-11h45 : Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session&#171;&#160;Les collections num&#233;riques, les m&#233;gadonn&#233;es et la th&#233;orie des niveaux d'int&#233;gration&#160;&#187;,&#160;D. Grant Campbell, Jacquelyn Burkell&#160;et&#160;Alexandre Fortier, Universit&#233; de Western Ontario, Canada.&#171;&#160;Records in Context&#160;: Un mod&#232;le conceptuel et une ontologie pour la description des archives&#160;&#187;, Florence Clavaud, Archives nationales de France et EA/ Centre Jean-Mabillon de l&#8217;Ecole nationale des Chartes, France.&#8220;Automatic indexing of a variable/question bank collection using KEA&#8221;,&#160;Lorna Balkan, UK Data Archive, Universit&#233; Essex, Royaume-Uni.11h45-12h45 : Sessions parall&#232;les (s&#233;rie B)/ Parallel sessionsSession parall&#232;le&#160;:&#160;Acc&#232;s et construction des connaissances&#171;&#160;Les catalogues en ligne en tant qu'interface entre le chercheur et l'espace info-documentaire&#160;:&#160;approche s&#233;miopraxiologique de l'organisation spatiale des connaissances &#224; travers la communication en ligne des biblioth&#232;ques&#160;&#187;,&#160;Edouard Laroche-Joubert, Universit&#233; Lille 3, France.&#171;&#160;Construction de connaissances et formations en alternance&#160;: &#233;l&#233;ments de r&#233;flexions sur le suivi des acquis de formation et des comp&#233;tences tout au long de la vie autour du nouveau r&#244;le des Universit&#233;s en France.&#160;&#187;,&#160;Christian Bourret, Karim Fraoua, Renaud Eppstein, Bruno Simon,&#160;DICEN -Dispositifs d&#8217;Information et de Communication &#224; l&#8217;Ere Num&#233;rique- IDF - EA 7339 / IFIS (Institut Francilien d&#8217;Ing&#233;nierie des Services, Universit&#233; Paris Est Marne-la-Vall&#233;e, France.Session parall&#232;le B2&#160;: &#160;Num&#233;riser et penser les pratiques de recherche&#171;&#160;Les archives et la num&#233;risation&#160;: entre organisation des connaissances et pens&#233;e des pratiques de recherche&#160;: La num&#233;risation des communiqu&#233;s de presse des conseils des ministres aux Archives nationales&#176;&#187;,&#160;Camille Rondot, Emeline Seignobos, CELSA Paris Sorbonne, France.&#171;&#160;La biblioth&#232;que num&#233;rique de l&#8217;Ecole Nationale Sup&#233;rieure V&#233;t&#233;rinaire d&#8217;Alger entre collaboration et partage des connaissances. Attentes et besoins des usagers v&#233;t&#233;rinaires&#160;&#187;,&#160;Radia Bernaoui, Ecole nationale sup&#233;rieure v&#233;t&#233;rinaire, Alger, Alg&#233;rie.12h45-13h45: D&#233;jeuner/Lunch14h00-15h30: Session Pl&#233;ni&#232;re/Plenary Session &#8211;&#160;Mod&#232;les de repr&#233;sentation des donn&#233;es de la recherche&#8220;Ouverture des donn&#233;es et G&#233;oHumanit&#233;s&#160; - &#201;l&#233;ments d&#8217;analyse sur les enjeux et les usages&#160;&#187;,&#160;Gabriella Salzano&#160;et&#160;Joumana Boustany, Dicen-IDF, Universit&#233; Paris Est Marne-la-Vall&#233;e, France.&#171;&#160;O&#249; sont les donn&#233;es de la recherche&#160;? Essai de cartographie&#160;&#187;,&#160;C&#233;cile Delay-Artous, Laboratoire Dynamiques &#233;conomiques et sociales des transports, IFSTTAR, Marne-la-Vall&#233;e, France.&#171;&#160;Catalogage dynamique des manuscrits arabes anciens&#160;&#187;,&#160;Mohammed Ourabah Soualah, Mohamed Hassoun, ENSSIB et Universit&#233; Lumi&#232;re, Lyon 2, France.Pause-caf&#233;/Coffee Break16h00-17h00: Sessions parall&#232;les (s&#233;rie C)/ Parallel sessionsSession parall&#232;le C1&#160;:&#160;Mod&#233;lisation et organisation des contenus li&#233;s aux humanit&#233;s num&#233;riques&#8220;Concept-based Organization for Knowledge Inferring in Digital Humanities,&#160;&#193;ngel Castellanos, Ana Garc&#237;a-Serrano, Juan Cigarr&#225;n, ETSI Inform&#225;tica Madrid, Espagne&#8220;Terminology extraction and the identification of research areas : an essay for European Space Engineering Research&#8221;,&#160;Ricardo Eito Brun, Universit&#233; Charles III de Madrid, EspagneSession parall&#232;le C2&#160;:&#160;Am&#233;liorer la recherche d&#8217;information et la repr&#233;sentation des connaissances&#171;&#160;Foundational ontologies and knowledge organization in digital arts&#8221;,&#160;Gabriela Previdello&#160;et&#160;Marilda Lopes Ginez de Lara, Universidade de S&#227;o Paulo, Br&#233;sil.&#8220;Mapping tourism thesauri for semantic interoperability&#8221;,&#160;Assunta Caruso, Antonietta Folino, Universit&#233; de Calabre, Italie.17h00: Synth&#232;se du colloque/Conference Summary,&#160;Fabrice Papy, Universit&#233; de Lorraine, France17h45: Cl&#244;ture du colloque/Conference Closing, Amos David, Pr&#233;sident ISKO