{"word_count": 304, "character_count": 2660}
Comment communiquer les archives priv&#233;es ? Le cas des archives nobiliaires en France et en AllemagneTable ronde organis&#233;e par l&#8217;Institut historique allemand,&#160;sous la pr&#233;sidence d&#8217;Arnaud Rami&#232;re de Fortanier et de Frank Bischoff,&#160;le 23 mai 2011 &#224; l&#8217;IHAEntr&#233;e libre sur inscription pr&#233;alable (dhouelleu@dhi-paris.fr), visite des Archives Nationales sur inscriptionCette table ronde b&#233;n&#233;ficie d&#8217;une interpr&#233;tation simultan&#233;e en fran&#231;ais et en allemandProgramme10 : 00 Accueil des participants10 : 15 Ouverture par Mme Gudrun Gersmann, directrice de l&#8217;IHA10 : 30 Les archives nobiliaires en FrancePr&#233;sidence : Arnaud Rami&#232;re de Fortanier , ParisIsabelle Aristide (Archives Nationales, Section des Archives Priv&#233;es) : Politique publique de pr&#233;servation, de conservation et de communication des archives priv&#233;es en FranceChristine de Joux (Service interminist&#233;riel des Archives de France) : La politique de classement des archives priv&#233;esJacques Perot (Pr&#233;sident de l&#8217;AFPAP, Association Fran&#231;aise pour la Protection des Archives Priv&#233;es) : L&#8217;Association Fran&#231;aise pour la Protection des Archives Priv&#233;es et la mise en valeur d&#8217;archives nobiliairesT&#233;moignage - H&#233;lie de Noailles : Les archives du ch&#226;teau de Champl&#226;treux et leur mise en valeurDiscussion12 : 30 D&#233;jeuner13 : 45 Visite des Archives Nationales (sur inscription)15 : 15 Pause caf&#233;15 : 45 Les archives nobiliaires en AllemagnePr&#233;sidence : Frank Bischoff , D&#252;sseldorfPeter Weber (LVR &#8211; Archivberatungs- und Fortbildungszentrum) : Adelsarchivpflege im RheinlandGunnar Teske (LWL-Archivamt f&#252;r Westfalen, M&#252;nster) : Adelsarchivpflege in WestfalenMaria Magdalena R&#252;ckert (Landesarchiv Baden-W&#252;rttemberg, Abt. Staatsarchiv Ludwigsburg) : Adelsarchivpflege des Landesarchivs Baden-W&#252;rttemberg in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kulturgut Baden-W&#252;rttembergJesko Graf zu Dohna (F&#252;rstl. von Castell'sches Archiv) : Adelsarchive in Bayern &#8211; das Archiv der F&#252;rsten von CastellDiscussion18 : 30 Ap&#233;ritif de cl&#244;tureLieu : Institut historique allemand : H&#244;tel Duret de Chevry; 8, rue du Parc-Royal, 75003 Paris. Tel. +33.1.44.54.23.80 (M&#233;tro Chemin Vert ou Saint-Paul, Bus 29 ou 96). www.dhi.paris.frRenseignements : Florence de PEYRONNET-DRYDEN, Institut historique allemand,&#160;8 rue du Parc-Royal, F-75003 Paris.&#160;&#160;fpeyronnet-dryden@dhi-paris.frOrganisation et inscription : Dunja Houelleu : dhouelleu@dhi-paris.fr 