{"word_count": 1831, "character_count": 15551}
Injonction d&#233;sormais incontournable, le d&#233;veloppement durable conna&#238;t une diffusion acc&#233;l&#233;r&#233;e sur la rive sud de la M&#233;diterran&#233;e, notamment sous la pression de bailleurs de fonds qui conditionnent leur aide au respect de certains indicateurs. La mise en &#339;uvre des premiers projets d&#8217;&#233;co-quartiers au Maroc ou l&#8217;&#233;laboration de politiques sectorielles plus environnementales illustrent bien ces &#233;volutions. Comment les objectifs de durabilit&#233; transforment la fabrique des villes du monde arabe&#160;? Comment sont-ils r&#233;appropri&#233;s aux &#233;chelles r&#233;gionale, nationale, locale&#160;? Le &#171;&#160;durable&#160;&#187; est-il vecteur d&#8217;un renouvellement des modes de faire la ville, ou observe-t-on surtout des &#233;l&#233;ments de continuit&#233; derri&#232;re le credo du changement&#160;? Quels retours d&#8217;exp&#233;rience peut-on faire de la d&#233;cennie &#233;coul&#233;e et quels enseignements en tirer tant pour les chercheurs que pour les acteurs op&#233;rationnels&#160;?A l&#8217;issue des journ&#233;es doctorales du Caire (avril 2009) mentionn&#233;es ci-dessus, l&#8217;IRMC a propos&#233; d&#8217;organiser en partenariat avec l&#8217;Institut CDC pour la recherche et le CEDEJ, les 29, 30 et 31 janvier 2010 &#224; Tunis, une rencontre scientifique sur les enjeux du d&#233;veloppement durable des villes au Maghreb et en M&#233;diterran&#233;e. R&#233;unissant une quarantaine de professionnels et de chercheurs en sciences sociales, les journ&#233;es seront centr&#233;es sur les actions et politiques urbaines invoquant et/ou exp&#233;rimentant depuis le d&#233;but des ann&#233;es 2000 les premi&#232;res d&#233;marches dites de &#171;&#160;d&#233;veloppement durable&#160;&#187; dans les pays de la rive sud de la M&#233;diterran&#233;e et ainsi que leurs proches voisins du Nord et de l&#8217;Est.Programme&#160;Vendredi 29 janvier 20109h-9h30 : Accueil des participants parPierre-No&#235;l Denieuil, directeur de l&#8217;IRMCMarc Lavergne, directeur du CEDEJIsabelle Laudier, responsable de l&#8217;Institut CDC pour la Recherche et Pascale Chabrillat, conseill&#232;re d&#233;veloppement international &#224; la direction g&#233;n&#233;rale Service des affaires europ&#233;enne et internationalesRoger Goudiard, directeur de l&#8217;AFD &#224; TunisAbderrahmane Lellou, vice-recteur de l&#8217;AUF9h30- 10h : Introduction : Pierre-Arnaud Barthel (CEDEJ, Le Caire) et Lamia Zaki (IRMC, Tunis)10h-10h15 : pause-caf&#233;10h15-12h30Atelier 1 : Faire la preuve du durable en architecture et en urbanisme au sud de la M&#233;diterran&#233;e : inventer son propre mod&#232;le ?L&#8217;apparition de projets d&#8217;&#233;co-quartiers au sud de la M&#233;diterran&#233;e rel&#232;ve-t-elle de la r&#233;imposition de mod&#232;les et de &#171; bonnes pratiques &#187; exp&#233;riment&#233;s au Nord ou illustre-t-elle au contraire l&#8217;invention de mod&#232;les sp&#233;cifiques et d&#8217;un nouvel urbanisme propre au monde arabe ? Existe-t-il des lieux de r&#233;f&#233;rence au sein du monde m&#233;diterran&#233;en et arabe (ex. Masdar &#224; Abu Dhabi) qui forgeraient un mod&#232;le sp&#233;cifique de quartiers durables, de la m&#234;me mani&#232;re que les quartiers durables en Europe se sont forg&#233;s depuis les ann&#233;es 1980 en r&#233;f&#233;rence &#224; des op&#233;rations pionni&#232;res (&#224; Malm&#246;, Fribourg, Hanovre&#8230;) ? Concernant l&#8217;architecture dite durable et l&#8217;&#233;coconstruction et l&#8217;&#233;co-planification, quels sont les acteurs qui &#171; portent &#187; les premi&#232;res initiatives sur la rive sud de la M&#233;diterran&#233;e ? Comment se font l&#8217;incorporation, la traduction, l&#8217;appropriation des normes, des certifications (HQE, LEED&#8230;) et des nouvelles expertises (g&#233;nie v&#233;g&#233;tal, bioclimatique, &#233;nergie) en fonction des contextes locaux ? Que produit l&#8217;interdisciplinarit&#233; attendue dans la conception des projets ? Comment experts nationaux et experts internationaux travaillent-ils ensemble ?Rapporteur : Pierre-Arnaud Barthel (CEDEJ)Mod&#233;rateur : Thomas de V&#233;ricourt (AFD Tunis)Fran&#231;oise-H&#233;l&#232;ne Jourda (architecte et urbaniste, Paris, JAP) et Nathan Rauss (Atelier Philippe Madec) : Premi&#232;res exp&#233;riences de quartiers durables au MarocTaoufik Souami (Universit&#233; Paris Est, Institut fran&#231;ais d&#8217;urbanisme) : Les villes des Sud face un mod&#232;le nord-europ&#233;en des quartiers durablesHabib Debs (Urbi consultants, Beirut), Exp&#233;rimentations d&#8217;urbanisme durable : pr&#233;sentations de projets au Caire, au Liban et dans la p&#233;ninsule arabique.Serge Salat (architecte, urbaniste, CSTB) Constitution, configuration et composition de villes en transition : quelle morphologie urbaine durable pour le sud de la M&#233;diterran&#233;e entre l&#8217;espace islamique traditionnel, la ville europ&#233;enne et la modernit&#233; internationale ?11h30-12h30 : Discussion14h30-18h 30 : les ateliers 2 et 3 se tiendront en parall&#232;leAtelier 2 : Refaire la ville (habitat social / r&#233;habilitation / patrimoine) et d&#233;veloppement durable : une tautologie ?L&#8217;atelier vise &#224; montrer de quelle mani&#232;re la notion de durabilit&#233; transforme (ou pas) les politiques d&#233;j&#224; bien rod&#233;es d&#8217;intervention dans l&#8217;informel et les tissus m&#233;dinaux au Maghreb et au Moyen-Orient. La labellisation &#171; d&#233;veloppement durable &#187; modifie-t-elle les actions sur ces quartiers, ainsi que la r&#233;flexion urbanistique ? Comment se pose cette r&#233;flexion au plan social et &#233;conomique ? Dans quelle mesure l&#8217;apparition de nouveaux m&#233;tiers du &#171; d&#233;veloppement social &#187; transforme-t-elle les logiques d&#8217;action dans le champ des politiques de r&#233;sorption des bidonvilles ou de requalification des m&#233;dinas ? La r&#233;g&#233;n&#233;ration urbaine est-elle un champ&#160; op&#233;rationnel et un&#160; mode d&#8217;action publique privil&#233;gi&#233; pour des exp&#233;rimentations visant&#160; &#8217;am&#233;lioration du b&#226;ti existant ? Quelle durabilit&#233; est convoqu&#233;e &#224; l&#8217;appui du renouvellement urbain ? (un temps d&#8217;harmonie mythifi&#233;e &#224; retrouver ? une communaut&#233; &#224; pr&#233;server ?)Rapporteur : Isabelle Laudier (CDC)Mod&#233;rateur : Marc Lavergne (CEDEJ, Le Caire)Madani Safar Zitoun (sociologue, Universit&#233; d&#8217;Alger), Les quartiers marginaux &#224; l&#8217;&#233;preuve du d&#233;veloppement durable : quelques le&#231;ons d&#8217;exp&#233;rimentation et de mise en oeuvre de projets participatifs en milieu urbain alg&#233;rien.Hicham Berra (ADS, Rabat) : La prise en compte du social dans les politiques de relogement au Maroc : bilan et perspectives.Fathi Mansouri (Agence de R&#233;novation et de R&#233;habilitation Urbaines, Tunis) : La r&#233;habilitation urbaine, contribution &#224; la promotion de la ville durable : l&#8217;exp&#233;rience tunisienne.15h30-16h : pause-caf&#233;Mina Sa&#239;di Sharouz (architecte, g&#233;ographe, observatoire Urbain de T&#233;h&#233;ran, IFRI) : Sur les traces de la ville durable, exemple de l&#8217;intervention publique dans les quartiers anciens de T&#233;h&#233;ran.Galila El Kadi (architecte et urbaniste, directrice de recherche &#224; l&#8217;IRD, Paris) : Les contradictions de la r&#233;g&#233;n&#233;ration urbaine en Egypte, le cas du Caire.Zoube&#239;r Mouhli (architecte et urbaniste, Association de Sauvegarde de la M&#233;dina, Tunis) : Intervenir en m&#233;dina &#224; l&#8217;heure du d&#233;veloppement durable. Le cas de Tunis.17h-18h30 : discussionAtelier 3 : Rendre possible une ville durable : Changements d&#8217;&#233;chelle, outils et planification territorialeQuels d&#233;bats l&#8217;injonction de la ville durable ouvre-t-elle en terme de planification territoriale ? Quels nouveaux outils se mettent en place pour passer de l&#8217;&#233;chelle du projet urbain (quartier, zone) &#224; celle de la ville, voire de l&#8217;agglom&#233;ration ? Quelles ruptures peuvent s&#8217;analyser dans la mani&#232;re de projeter la ville entre l&#8217;id&#233;e de la durabilit&#233; et ses traductions urbanistiques (densit&#233;, formes urbaines, paysages, trames, r&#233;seaux), mais aussi politiques ?Rapporteur : Fran&#231;ois Burgat (IFPO, Beirut)Mod&#233;rateur : Mohamed Haddar (Universit&#233; Tunis Al Manar)Victor Sa&#239;d (architecte-urbaniste, IAU-IDF, Paris) Planification territoriale entre hier et aujourd&#8217;hui : le cas du Grand Casablanca.Julien Le Tellier (Plan Bleu). Les villes m&#233;diterran&#233;ennes &#224; travers leurs mouvements. Quelles articulations entre planification territoriale et organisation des transports face aux nouvelles donnes &#233;nerg&#233;tique et climatique ?Isabelle Berry-Chikhaoui (g&#233;ographe, Universit&#233; Montpellier III) et Sinda Haou&#232;s-Jouve (g&#233;ographe, Universit&#233; Toulouse Le Mirail) : La petite fabrique du d&#233;veloppement urbain durable &#224; Marrakech : effets de contexte, interpr&#233;tations et construction de l&#8217;Agenda 21 local.15h30-16h : pause-caf&#233;Andr&#233; Donzel (CNRS-Lames, Aix-en-Provence). R&#233;gulation fonci&#232;re et d&#233;veloppement urbain : Convergences et divergences en M&#233;diterran&#233;e.Jean-Luc Piermay (Universit&#233; de Strasbourg) : Compatibilit&#233; en d&#233;bat entre des politiques &#224; l'oeuvre au Maroc et les injonctions au d&#233;veloppement durable&#160; formul&#233;es &#224; l'&#233;chelle internationale.Aziz Iraki (g&#233;ographe, INAU, Rabat). Injonctions de la ville durable, gouvernance urbaine et planification territoriale : le cas de Casablanca.17h-18h30 : discussionSamedi 30 janvier 20098h30-12h 30 / 9h-12h30: les ateliers 4 et 5 se tiendront en parall&#232;le.Atelier 4 : Gouvernement des villes au sud de la M&#233;diterran&#233;e. Mise &#224; l&#8217;agenda du durable et mutation des pratiques professionnellesLa mise &#224; l&#8217;agenda du durable dans le gouvernement urbain au sud de la M&#233;diterran&#233;e sera interrog&#233;e &#224; travers un panel de plusieurs pays et villes. Ces exemples permettront de saisir comment la question de la durabilit&#233; des villes est int&#233;gr&#233;e dans la d&#233;cision publique : comment les enjeux de durabilit&#233; se diffusent-ils &#224; travers des d&#233;bats, des exp&#233;rimentations, des lois, des politiques cadres ? Quels acteurs s&#8217;en font les relais (bailleurs de fonds qui conditionnent leurs aides au respect de crit&#232;res/indicateurs de d&#233;veloppement durable, associations &#233;cologiques, collectifs d&#8217;habitants, &#233;lus, etc.) ? Comment passe-t-on du discours sur le&#160; d&#233;veloppement durable &#224; sa mise en pratique ? Dans quelle mesure la durabilit&#233; transforme-t-elle les temporalit&#233;s et les territoires des politiques urbaines ? Quels sont les territoires prioritaires qui sont d&#233;sign&#233;s par des actions labellis&#233;es &#171; d&#233;veloppement durable &#187; ? La mise en pratique du d&#233;veloppement durable transforme-t-elle par ailleurs les mani&#232;res de travailler et les comp&#233;tences professionnelles au sein de la puissance publique : s&#8217;agit-il d&#8217;un vecteur de d&#233;centralisation, de transversalit&#233; des actions minist&#233;rielles ?Rapporteur : Lamia Zaki (IRMC)Mod&#233;rateur : Marie Defay (ANRU)Val&#233;rie Clerc (architecte et urbaniste, IFPO, Damas), D&#233;veloppement urbain durable et logement &#224; Damas : &#233;quilibres et contradictions des r&#233;formes.Pascale Philifert (Universit&#233; Paris Ouest), D&#233;veloppement durable et strat&#233;gies d&#8217;am&#233;nagement au Maroc : principes, traductions et contradictions.Marc Lavergne (CEDEJ, Le Caire), Les villes du Golfe sont-elles des villes durables ?10h-10h15 : pause-caf&#233;Olivier Toutain (urbaniste, Rabat), Les d&#233;fis de la strat&#233;gie nationale de d&#233;veloppement urbain au Maroc.Jean-Fran&#231;ois P&#233;rouse (Universit&#233; de Galatasaray, Istanbul), Formes de domestication de l&#8217;imp&#233;ratif du d&#233;veloppement durable &#224; Istanbul par le syst&#232;me local de la gouvernance : nouveaux discours, nouveaux acteurs/nouvelles ressources et nouvelles mani&#232;res ?Serge Yazigi (architecte-urbaniste, directeur de MAJAL, Universit&#233; Alba, Beyrouth), Les voies du d&#233;veloppement durable au Liban11h30-12h30 : Discussion9h-12h30Atelier 5 : &#201;nergie, services urbains et entreprises &#224; l&#8217;&#233;preuve de la ville durable : la triple &#233;preuve de la qualit&#233;, de la performance et de l&#8217;&#233;quit&#233;Cet atelier s&#8217;int&#233;resse &#224; la mani&#232;re dont les politiques de services urbains &#233;voluent, autour de la mise en place de labels, de d&#233;marches qualit&#233; client. Derri&#232;re cette rh&#233;torique, il s&#8217;agit notamment de voir dans quelle mesure l&#8217;&#233;quit&#233; de l&#8217;acc&#232;s au service constitue une priorit&#233; des villes du sud de la M&#233;diterran&#233;e.Rapporteur : Anne Odic (AFD)Mod&#233;rateur : Zoubir Chattou (ENA, Mekn&#232;s)Claude de Miras (&#233;conomiste, IRD, Paris) : Un exemple de gouvernance urbaine dans le contexte d&#8217;un pays &#224; revenu interm&#233;diaire. L&#8217;&#233;mergence au Maroc d&#8217;un service essentiel :l&#8217;Hygi&#232;ne et la Salubrit&#233; Publiques.Safaa Monqid (sociologue, CEDEJ, Le Caire) : Villes arabes et d&#233;veloppement durable : la gestion des d&#233;chets en question.Eric Verdeil (g&#233;ographe, CNRS, Universit&#233; de Lyon) : Lib&#233;ralisation, d&#233;centralisation et d&#233;veloppement urbain durable : strat&#233;gies jordaniennes face &#224; la d&#233;pendance &#233;nerg&#233;tique.10h-10h15 : pause-caf&#233;Daniel Labaronne (&#233;conomiste, Universit&#233; Montesquieu Bordeaux IV), Mise en oeuvre par les entreprises de strat&#233;gies de RSE et de DD et impacts urbains, cas de l&#8217;entreprise portuaire de Bejaia.Lamine Kadi (Universit&#233; de Mostaganem), Le d&#233;veloppement des capacit&#233;s des acteurs de la&#160; ville autour des enjeux &#233;nerg&#233;tiques et de durabilit&#233; : contexte, enjeux et perspectives dans le secteur du b&#226;timent.Alia Gana (sociologue, Universit&#233; Paris Ouest), Les interactions villes/campagnes au Maghreb et en M&#233;diterran&#233;e : nouvelles probl&#233;matiques et nouvelles approches dans le contexte du d&#233;veloppement durable ?11h30-12h30 : discussion14h30-16h30Table ronde: Le projet Taparura &#224; Sfax, une exp&#233;rience pionni&#232;re. Comment rendre un projet durable ?Morched Chabbi (urbaniste, Tunis) : rapporteur et animateurRiadh Hentati (PDG du projet Taparura ; soci&#233;t&#233; Taparura)Henda Gafsi (urbaniste, Tunis) Taparura, un environnement p&#233;nalisant : les conditions de la mise en coh&#233;rence avec la villeJellal Abdelkafi (urbaniste, Tunis)Ali Bennasr (Universit&#233; de Sfax)Fathi Rekik (Universit&#233; de Sfax)Mohsen Dhieb (Universit&#233; de Sfax)16h30-16h45 : pause-caf&#233;16h45-18h : Synth&#232;se des ateliers par les rapporteurs et propos de cl&#244;ture de Pierre-No&#235;l Denieuil, Roger Goudiard et Isabelle Laudier.19h30 : Cocktail d&#238;natoire offert &#224; l&#8217;ensemble des participantsDimanche 31 janvier 200910h-12h : Visite de terrain : le Lac de Tunis, projet environnemental, projet urbain