{"word_count": 685, "character_count": 6033}
ArgumentaireLe dixi&#232;me colloque de la European Society for Textual Scholarship (ESTS) sera organis&#233;e &#224; l&#8217;&#201;cole normale sup&#233;rieure de Paris par l&#8217;Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM, UMR 8132) et l&#8217;&#233;quipe de recherche &#171;&#160;Textes, histoire et monuments, de l&#8217;Antiquit&#233; au Moyen &#194;ge&#160;&#187; (THEMAM, UMR 7041 ARSCAN).Qu&#8217;elle soit consid&#233;r&#233;e comme une d&#233;viation qu&#8217;il convient d&#8217;&#233;liminer ou comme une transformation cr&#233;atrice qu&#8217;il convient de valoriser, la variation est au c&#339;ur de toutes les sciences du texte. Il est grand temps de confronter les diff&#233;rentes conceptions de la variation, de mani&#232;re &#224; examiner ce qu&#8217;elles ont en commun et quelles diff&#233;rences irr&#233;ductibles demeurent &#8211; sans toutefois viser &#224; l&#8217;uniformit&#233;, ce qui serait paradoxal pour un colloque consacr&#233; &#224; la variance.Les colloques de l&#8217;ESTS combinent des conf&#233;rences pl&#233;ni&#232;res et des ateliers o&#249; sont pr&#233;sent&#233;es trois (ou quatre) communications successives, suivies de libres discussions entre les orateurs et le public. Il est &#233;galement possible de pr&#233;senter des posters sur des projets en cours.Des propositions portant sur les sujets suivants sont particuli&#232;rement souhait&#233;es.Confronter les m&#233;thodes&#160;: l&#8217;usage des &#171;&#160;&#233;tats de r&#233;daction&#160;&#187; dans la critique g&#233;n&#233;tique et dans la critique textuelle&#160;; la remise en cause th&#233;orique de la notion de variante par l&#8217;approche g&#233;n&#233;tique des manuscrits de travail modernes et contemporainsCombiner les m&#233;thodes&#160;: utiliser la critique g&#233;n&#233;tique pour les textes antiques et m&#233;di&#233;vaux&#160;? utiliser la m&#233;thode philologique pour l&#8217;&#233;tude g&#233;n&#233;tique des &#233;ditions imprim&#233;es&#160;?&#201;diter la variation&#160;: &#233;ditions g&#233;n&#233;tiques et &#233;ditions critiquesTh&#233;orie et pratique&#160;: comment &#233;diter les avant-textes et les textes en tant que processus&#160;?Explorer les limites&#160;: des m&#233;thodologies extr&#234;mes pour des variations extr&#234;mesApproches num&#233;riques du texte imprim&#233; et de ses manuscrits&#160;: repenser, repr&#233;senter et interpr&#233;ter la variationApproches philologique et g&#233;n&#233;tique du texte et des manuscrits nativement num&#233;riquesLe colloque comportera plusieurs sessions th&#233;matiques. On peut proposer des communications sur tous les sujets touchant au th&#232;me principal, quels que soient le contexte linguistique, la p&#233;riode historique, l&#8217;&#232;re g&#233;ographique ou le type de documents et de textes consid&#233;r&#233;s. Les approches interdisciplinaires sont bienvenues, pourvu qu&#8217;elles mettent l&#8217;accent sur les principes et les pratiques de l&#8217;&#233;dition savante. Les &#233;tudiants de master et de doctorat sont encourag&#233;s &#224; participer.Conditions de soumissionMerci d&#8217;envoyer vos propositions par courriel, &#224; l&#8217;adresse suivante&#160;: ests2013paris@gmail.comle 15 juin 2013 au plus tard.Les acceptations et les refus seront communiqu&#233;s au d&#233;but de&#160;juillet 2013.Des r&#233;sum&#233;s en anglais ou en fran&#231;ais de 500 mots au maximum doivent &#234;tre soumis au comit&#233; d&#8217;organisation, avec le nom du communicant et une br&#232;ve biographie, ainsi que ses adresse, num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone, courriel et affiliation institutionnelle. La dur&#233;e des communications, elles-m&#234;mes pr&#233;sent&#233;es en anglais ou en fran&#231;ais, sera de 20 minutes, suivies d&#8217;une discussion de 10 minutes.Propositions d&#8217;ateliersLes ateliers comportent normalement 3 communicants (exceptionnellement 4) et un mod&#233;rateur (pr&#233;sident de session). Chaque session dure une heure et demie, dont 30 minutes sont r&#233;serv&#233;es aux questions et &#224; la discussion. Pour proposer un atelier, il suffit de soumettre les &#233;l&#233;ments suivants.Titre de l&#8217;atelier et introduction (100 mots environ)Titres des communicationsR&#233;sum&#233; de chaque communication (500 mots au maximum)Une br&#232;ve biographie de chaque participant et du pr&#233;sident de session (100 mots environ)Affiliation institutionnelle et adresse de chaque participantBesoins en &#233;quipement audio-visuelPropositions de postersLe colloque comportera une galerie de posters. Les posters doivent consister en une repr&#233;sentation visuelle ou une d&#233;monstration. Il s&#8217;agit de pr&#233;senter des informations et de susciter une discussion informelle avec les participants du colloque. La taille des panneaux ne doit pas d&#233;passer 80 &#215; 120 cm. Faire figurer une photographie et un num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone portable permettra aux participants de contacter l&#8217;auteur du poster. Soumettre une proposition d&#8217;une page avec un aper&#231;u du poster et l&#8217;adresse de contact.Participation et inscriptionLe colloque aura lieu du 20 au 22 novembre 2013, &#224; l'&#201;cole normale sup&#233;rieure, Paris.Les participants, qu&#8217;ils pr&#233;sentent une communication, un atelier ou un poster, doivent s&#8217;acquitter des frais d&#8217;inscription et &#234;tre membres cotisants de l&#8217;ESTS pour l&#8217;ann&#233;e 2013 (&#224; l&#8217;exception des conf&#233;renciers invit&#233;s). Un site consacr&#233; au colloque offrira prochainement plus d&#8217;informations concernant l&#8217;inscription et les possibilit&#233;s de logement.Pour plus de pr&#233;cisions sur l&#8217;ESTS, consulter le site http://www.textualscholarship.eu/. Pour v&#233;rifier votre statut de membre, voir http://ests.huygensinstituut.nl/.Comit&#233; scientifique et d'organisationAur&#233;lien Berra (Paris),Pierre-Marc de Biasi (Paris),Daniel Ferrer (Paris),Dirk Van Hulle (Anvers),Wim Van Mierlo (Londres)