{"word_count": 222, "character_count": 2355}
Programme11 h 30 Pr&#233;sentation&#160;des rencontres par&#160;Nathalie GauthardSylvie Perault&#160;:&#160;&#171;&#160;Des Clowns et des bouffons&#160;: du cirque classique aux liens avec le th&#233;&#226;tre fran&#231;ais&#160;&#187;&#160;En pr&#233;sence de&#160;Zhao Miao,&#160;Wang Jing&#160;et&#160;Ran Changjian.&#160;13h-14h&#160;D&#233;monstration&#160;au "Petit th&#233;&#226;tre de La Mouette",&#160;Clown-Opera&#160;par&#160;Wu Di,&#160;Zhang Jiawen,&#160;Kong Lingpeng de la Compagnie San Tuo Qi&#160;Pr&#233;sentation de leur travail de cr&#233;ation par&#160;Wang Jing, suivi d&#8217;une discussion de&#160;Nathalie Gauthard&#160;et&#160;Zhao Miao.17h30-19h&#160;D&#233;monstration&#160;par&#160;Ting Shi,&#160;Shuaiqiang&#160; &#233;l&#232;ves de Ran Changjian,&#160;&#160;&#171;&#160;Les r&#244;les de bouffon et ses fonctions polyvalents dans Xiqu&#187; &#160;Conclusion&#160;par&#160;Wang Jing&#160;:&#160;&#171;&#160;&#160;La recherche artistique dans les collaborations franco-chinoises&#160;&#187;Les Intervenants&#160;&#160;Nathalie Gauthard, Pr&#233;sidente de la SOFETH, Ma&#238;tre de Conf&#233;rences HDR en ethnosc&#233;nologie, Universit&#233; de Nice Sophia-Antipolis, LIRCES.&#160;Sylvie Perault, CERPCOS enseignant chercheur &#224; l&#8217;ENSATT et universit&#233;s Paris 3 Sorbonne-Nouvelle et Paris 8-Saint Denis.&#160;Changjian Ran, com&#233;dien, metteur en sc&#232;ne de Xiqu, Professeur et Pr&#233;sident de l&#8217;Acad&#233;mie National de Xiqu, Vice-pr&#233;sident de l&#8217;Association des metteurs en sc&#232;ne de Xiqu de Chine.&#160;Jing Wang, doctorante de Paris 3 Sorbonne-Nouvelle, directrice de l&#8217;Association Hybridit&#233;s France-Chine, fondatrice, directrice de programmation et de production de One, Two, Free... Festival international du Th&#233;&#226;tre corporel en Chine, directrice de production pour la France de l&#8217;Association des jeunes artistes de th&#233;&#226;tre de P&#233;kin, de Beijing Fringe Festival&#160;Miao Zhao, fondateur, directeur et metteur en sc&#232;ne de la compagnie San Tuo Qi, enseignant de l&#8217;Acad&#233;mie national de Xiqu, fondateur et directeur artistique de One, Two, Free... Festival international du Th&#233;&#226;tre corporel en Chine&#160;Et les com&#233;diens&#160;Ting Shi,&#160;Shuaiqiang Du,&#160;Di Wu,&#160;Jiawen Zhang,&#160;Lingpeng Kong