{"word_count": 576, "character_count": 5669}
Cette rencontre constitue le deuxi&#232;me volet du projet de formation-recherche &#171;&#160;Culture mon&#233;&#173;taire, culture budg&#233;taire en Allemagne et en France. Divergences et convergences franco-allemandes. Sur la voie d&#8217;une nouvelle gouvernance europ&#233;enne&#160;?&#160;&#187;. Ce projet est men&#233; sur la p&#233;riode 2012-2014 par le CIRAC, le CICC et le DFI, avec le soutien du CIERA.Accueillie sous l&#8217;&#233;gide de l&#8217;Institut Historique Allemand (IHA), la journ&#233;e d&#8217;&#233;tude permettra d&#8217;analyser les cultures budg&#233;taires nationales. Elle comportera une premi&#232;re partie historique retra&#231;ant les grandes &#233;tapes et &#233;volutions respectives des politiques budg&#233;taires nationales en France et en Alle&#173;magne f&#233;d&#233;rale depuis la Seconde Guerre mondiale. Une seconde partie se focalisera sur la com&#173;pa&#173;raison des politiques budg&#233;taires des deux pays depuis 2000, ainsi que sur la question du respect des r&#232;gles du Pacte de Stabilit&#233; et de Croissance et des disciplines du nouveau Pacte budg&#233;taire europ&#233;en. Programme&#160;09h00 &#8211; 09h30&#160; Accueil des participants&#160;09h30 &#8211; 09h45&#160; IntroductionRen&#233; Lasserre, Directeur du CIRAC, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cergy-PontoiseHenrik Uterwedde, Directeur adjoint de l&#8217;Institut Franco-Allemand de Ludwigsburg (DFI)&#160;Grandes &#233;tapes et &#233;volutions des politiques budg&#233;taires en France et en Allemagne09h45 &#8211; 12h10&#160;09h45 &#8211; 10h30 Principes fondateurs et constantes en mati&#232;re de politique budg&#233;taire en R&#233;publique f&#233;d&#233;rale d&#8217;Allemagne depuis 1945Heinz Grossekettler, Professeur &#233;m&#233;rite &#224; l&#8217;Institut f&#252;r Finanzwissenschaft, Universit&#233; de M&#252;nster et ancien Pr&#233;sident du Conseil scientifique du minist&#232;re f&#233;d&#233;ral des Finances10h30 &#8211; 10h45 Pause10h45 &#8211; 11h30 Principes fondateurs et constantes en mati&#232;re de politique budg&#233;taire en France depuis 1945Fr&#233;d&#233;ric Tristram, Ma&#238;tre de conf&#233;rences, Institutions et dynamiques historiques de l'&#201;conomie (IDHE), Universit&#233; Paris 1 Panth&#233;on-Sorbonne&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 11h30 &#8211; 12h10 D&#233;bat avec la salleD&#233;bat anim&#233; par Mich&#232;le Weinachter, Ma&#238;tre de conf&#233;rences &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise et Chercheur associ&#233; au CIRAC et Guido Thiemeyer, Professeur d&#8217;histoire contemporaine &#224; l&#8217;Universit&#233; de D&#252;sseldorf12h10 &#8211; 13h40 D&#233;jeuner librePratiques de politiques budg&#233;taires13h40 &#8211; 17h45&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;13h40 &#8211; 14h25 La politique budg&#233;taire depuis le Pacte de Stabilit&#233; et de Croissance&#160;: point de vue allemandMichael Th&#246;ne, Directeur ex&#233;cutif de l'Institut de recherche de sciences financi&#232;res de l'Universit&#233; de Cologne (FiFo)14h25 &#8211; 15h10 La politique budg&#233;taire depuis le Pacte de Stabilit&#233; et de Croissance&#160;: point de vue fran&#231;aisJ&#233;r&#244;me Creel, Directeur adjoint au D&#233;partement des &#233;tudes de l&#8217;Observatoire Fran&#231;ais des Conjonctures &#201;conomiques (OFCE)15h10 &#8211; 15h40 D&#233;bat avec la salleD&#233;bat anim&#233; par Patricia Commun, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise, Chercheur associ&#233; au CIRAC et Directrice du CICC, Cergy-Pontoise15h40 &#8211; 15h55 Pause15h55 &#8211; 17h45 Table ronde&#160;: les contraintes budg&#233;taires li&#233;es au Pacte de Stabilit&#233; et de Croissance (PSC) et au Pacte budg&#233;taire europ&#233;en (TSCG), dont le MES, sont-elles praticables et adapt&#233;es pour sortir l&#8217;&#233;conomie europ&#233;enne de la crise&#160;?D&#233;bat anim&#233; par Rainer Klump, Pr&#233;sident du d&#233;partement D&#233;veloppement &#233;conomique et Int&#233;gration, Universit&#233; Goethe de Francfort-sur-le-MainChristian Kastrop, Directeur adjoint de la division Questions &#233;conomiques g&#233;n&#233;rales, Directeur de la section Finances publiques, macro&#233;conomie et recherche, Minist&#232;re f&#233;d&#233;ral des FinancesUn intervenant de la Direction g&#233;n&#233;rale du Tr&#233;sor&#160;17h45 &#8211; 18h00&#160; ConclusionRen&#233; Lasserre, Directeur du CIRAC, Professeur &#224; l&#8217;Universit&#233; de Cergy-PontoiseHenrik Uterwedde, Directeur adjoint de l&#8217;Institut Franco-Allemand de Ludwigsburg (DFI)&#160;LanguesLangues pratiqu&#233;es&#160;: allemand et fran&#231;ais.Les interventions et d&#233;bats feront l&#8217;objet d&#8217;une traduction simultan&#233;e. Les contributions pr&#233;sent&#233;es dans le cadre du projet feront l&#8217;objet d&#8217;une publication.&#160;OrganisationLe Centre d'Information et de Recherche sur l'Allemagne Contemporaine (CIRAC), le Centre de Recherche Civilisations et Identit&#233;s Culturelles Compar&#233;es (CICC EA 2529) de l&#8217;Universit&#233; de Cergy-Pontoise et le Deutsch-Franz&#246;sisches Institut de Ludwigsburg (DFI) organisent, avec le soutien de l&#8217;Institut Historique Allemand (IHA) et du Centre Interdisciplinaire d&#8217;Etudes et de Recherches sur l&#8217;Allemagne (CIERA).Lieu de la manifestationInstitut Historique AllemandH&#244;tel Duret de Chevry 8 rue du Parc-Royal75003 ParisContact et inscription (&#224; l&#8217;aide du fichier joint)&#160;: Solene[point]Hazouard[at]u-cergy[point]fr