{"word_count": 1181, "character_count": 10307}
Pr&#233;sentationLe Laboratoire de langue et de litt&#233;rature fran&#231;aises(Universit&#233; du Luxembourg) organise un colloque avec le soutien du Minist&#232;re de la Culture, du R&#233;seau Mus&#233;es Luxembourg et du Groupement de mus&#233;es d&#8217;stater mus&#233;e&#235;n. Ces deux journ&#233;es offriront une approche panoramique de la notion de mus&#233;e et un point sur la vari&#233;t&#233; des th&#233;ories et des pratiques qui y ont cours.Enrichir la r&#233;flexion sur la notion de mus&#233;e&#160;Le &#171;&#160;mus&#233;e&#160;&#187; se pose souvent comme une &#233;vidence&#160;: c&#8217;est l&#8217;institution de la culture par excellence, qui a pour missions la recherche, la conservation, l&#8217;&#233;tude et la pr&#233;sentation de collections au public. Or, il en existe de toutes sortes, avec des objectifs, des formes et pour des publics tr&#232;s divers. Aujourd&#8217;hui, on peut s&#8217;interroger sur les usages du mus&#233;e&#160;: quels sont les enjeux sociaux, identitaires, patrimoniaux de la constitution de collections&#160;? Quels sont les apports de la cr&#233;ation de r&#233;seaux de mus&#233;es&#160;? Quels probl&#232;mes sp&#233;cifiques pose l&#8217;exposition de l&#8217;art moderne et contemporain&#160;? Qu&#8217;apportent vraiment les dispositifs de m&#233;diation dits &#171;&#160;innovants&#160;&#187; ou &#171;&#160;interactifs&#160;&#187;&#160;? Et enfin, comment conna&#238;tre mieux ses publics et avec quels objectifs&#160;?Au Luxembourg, beaucoup de mus&#233;es&#8230; mais qui restent mal connusLes questions pos&#233;es par le colloque trouvent une r&#233;sonance particuli&#232;re au Luxembourg, o&#249; plus de soixante-dix institutions mus&#233;ales sont implant&#233;es et o&#249; de nombreux projets mus&#233;aux ambitieux sont men&#233;s depuis une vingtaine d&#8217;ann&#233;es. Plusieurs voient d&#8217;ailleurs le jour cette ann&#233;e, dont certains sont tr&#232;s m&#233;diatiques&#160;: nouveaux projets de mus&#233;es (Mus&#233;e d&#8217;histoire(s) de Diekirch, Mus&#233;e dr&#228;i eechelen, etc.), r&#233;novation (section Arts d&#233;coratifs et populaires du Mus&#233;e national d&#8217;histoire et d&#8217;art, exposition The Family of man du CNA, etc.), ou d&#233;veloppement de r&#233;seaux (Groupement d&#8217;stater mus&#233;e&#235;n, R&#233;seau Mus&#233;es Luxembourg). Pourtant, les mus&#233;es du Luxembourg restent relativement mal connus et il n&#8217;existe pas de crit&#232;res officiels pour aider les mus&#233;es &#224; se d&#233;finir. Les acteurs du champ mus&#233;al s&#8217;interrogent donc sur le sens &#224; donner &#224; leurs actions et sur les mani&#232;res de satisfaire un public particuli&#232;rement multiculturel et multilingue.Engager un v&#233;ritable dialogue entre chercheurs, professionnels et publicsLe colloque abordera trois th&#232;mes centraux en mus&#233;ologie&#160;: les collections, les m&#233;diations et les publics. Pour chacun de ces th&#232;mes, un dialogue s&#8217;engagera gr&#226;ce &#224; deux types de sessions&#160;: les sessions pl&#233;ni&#232;res aborderont les diff&#233;rentes approches scientifiques du th&#232;me, tout en proposant des applications concr&#232;tes de la recherche (mus&#233;ologie, s&#233;miotique, communication, histoire, etc.), tandis que les tables rondes initieront un r&#233;el &#233;change de points de vue entre les acteurs du champ mus&#233;al (les intervenants pr&#233;parent des questions autour du th&#232;me et en discutent devant le public). Professionnels du mus&#233;e, &#233;tudiants, chercheurs, passionn&#233;s ou au contraire sceptiques, voire &#171;&#160;phobiques&#160;&#187; du mus&#233;e sont convi&#233;s &#224; prendre part aux discussions&#160;!Informations pratiquesEntr&#233;e libre et gratuiteProgramme et d&#233;tails pratiques sur www.parlons-musee.uni.luInscriptions avant le 15 novembre par e-mail &#224; parlons-musee@uni.luLes interventions se d&#233;rouleront en fran&#231;aisProgrammeVendredi 30 novembre 20129h Discours d&#8217;ouvertureOctavie Modert, Madame la Ministre de la Culture du Grand-duch&#233; du Luxembourg ;Michel Margue, Doyen de la Facult&#233; des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l'Education (Universit&#233; du Luxembourg) ;Claude Frisoni, Directeur g&#233;n&#233;ral du CCRN - Abbaye de Neum&#252;nster ;Marion Colas-Blaise, Professeur, Directrice du Laboratoire de langue et de litt&#233;rature fran&#231;aises de l&#8217;Universit&#233; du Luxembourg ;C&#233;line Schall, Chercheur, Laboratoire de langue et de litt&#233;rature fran&#231;aises (Universit&#233; du Luxembourg)9h30 Conf&#233;rence inauguraleJean Davallon, Professeur en sciences de l&#8217;information et de la communication (Universit&#233; d&#8217;Avignon)&#171; La mus&#233;ologie &#187; pour penser l&#8217;&#233;volution des mus&#233;es ? &#187;10h30 Pause caf&#233;10h45 Session pl&#233;ni&#232;re 1 : L&#8217;objet de mus&#233;e : le collectionner, l&#8217;&#233;tudier, le prot&#233;ger, le comprendrePr&#233;sident de s&#233;ance : Jean Davallon10h45 Andr&#233; Gob, Professeur en histoire et en mus&#233;ologie (Universit&#233; de Li&#232;ge)&#171; Pour une nouvelle approche de l&#8217;histoire des mus&#233;es &#187;11h05 Xavier Roig&#233;, Professeur en anthropologie (Universit&#233; de Barcelone)&#171; Anthropologie, mus&#233;es et multiculturalisme : nouvelles strat&#233;gies pour les mus&#233;es ethnologiques ou l&#8217;anthropologie a-t-elle besoin des mus&#233;es ethnologiques ? &#187;11h25 Marie Renoue, Docteur en sciences du langage (Universit&#233; d&#8217;Avignon)&#171; S&#233;miotique, esth&#233;tique et mus&#233;e d'art &#187;11h45 Discussion avec la salle12h15 Pause repas14h Table ronde 1 : Apports et formes des r&#233;seaux de mus&#233;esMod&#233;rateur : Jean Reitz, Agence luxembourgeoise d'action culturelleFrank Schroeder, Membre fondateur du r&#233;seau Mus&#233;es Luxembourg ;Jo Kox, Responsable du r&#233;seau D&#8217;Stater Mus&#233;e&#235;n ;Emmanuel Landas, Responsable du d&#233;partement de la conservation et de la mus&#233;ographie des Mus&#233;es des Techniques et Cultures Comtoises ;Fran&#231;oise Gohy, Directrice du r&#233;seau des Mus&#233;es et Soci&#233;t&#233; en Wallonie ; Eva Keller,&#160; Responsable du Service des Mus&#233;es de B&#226;le.15h30 Pause caf&#233;15h45 Table ronde 2 : Les m&#233;diateurs et m&#233;diations de l&#8217;art moderne et contemporainMod&#233;ratrice : Claire Lahuerta, Universit&#233; de LorraineEnrico Lunghi, Directeur du Mudam, Mus&#233;e d&#8217;art moderne grand-duc Jean ;Kevin Muhlen, Directeur artistique du Casino, Forum d&#8217;art contemporain ;Laurent Le Bon, Directeur du Centre Pompidou-MetzSamedi 1er d&#233;cembre 20129h Session pl&#233;ni&#232;re 2 : L&#8217;exposition : m&#233;diations, dispositifs et &#233;v&#233;nementsPr&#233;sidente de s&#233;ance : No&#233;mie Drouguet, Universit&#233; de Li&#232;geMich&#232;le Gellereau, Professeur en sciences de l&#8217;information et de la communication (Universit&#233; de Lille)&#171; M&#233;diations mus&#233;ales et &#233;volutions des dispositifs d&#8217;aide &#224; la visite &#187;9h20 Sophie Deshayes, Chercheur en sciences de l'information et de la communication, attach&#233;e de conservation, responsable du d&#233;veloppement culturel (Mus&#233;e d'histoire de Marseille)&#171; Les apports d'une recherche au long cours sur la m&#233;diation mus&#233;ale audioguid&#233;e : &#224; qui profite l'innovation ? &#187;9h40 Jean-Michel Tobelem, Docteur en gestion, directeur d&#8217;Option Culture, charg&#233; de cours (&#201;cole du Louvre)&#171; L&#8217;&#233;v&#233;nementiel autour des expositions temporaires : un instrument de m&#233;diation ? &#187;10h Andr&#233; Giordan, Professeur de didactique et concepteur d&#8217;expositions (Gen&#232;ve)&#171; Peut-on envisager de nouvelles formes de mus&#233;ologie et de m&#233;diation pour les mus&#233;es et les expositions ? Bilans de diff&#233;rentes tentatives &#187;10h20 Discussion avec la salle11h Pause caf&#233;11h15 Table ronde 3 : Tout un panel de m&#233;diations au mus&#233;e : quelles offres, quels avantages, quels probl&#232;mes ?Mod&#233;rateur : Morgan Meyer, Mines Paris-TechMarie-Paule, Jungblut Directrice du Mus&#233;e historique de B&#226;le ;Carine Welter, Directrice du Mus&#233;e d&#8217;histoire(s) de Diekirch ;Sonja Kmec et Gianna Thommes, (Universit&#233; du Luxembourg), Curatrices de l&#8217;exposition I-Lux, Identit&#233;s au Luxembourg au mus&#233;e Dr&#228;i Eechelen12h15 Pause repas14h Session pl&#233;ni&#232;re 3 : Le mus&#233;e et ses publics : cibler, comprendre, &#233;valuerPr&#233;sident de s&#233;ance : Paul di Felice, Universit&#233; du Luxembourg14h Lucie Daignault, Docteur en sociologie, responsable de l&#8217;&#233;valuation (Mus&#233;e de la civilisation, Qu&#233;bec)&#171; La prise en compte des publics au mus&#233;e de la civilisation de Qu&#233;bec &#187;14h20 Jean-Christophe Vilatte, Ma&#238;tre de conf&#233;rences en sciences de l&#8217;&#233;ducation (Universit&#233; de Lorraine)&#171; L&#8217;approche psychologique des publics &#187;14h40 Emma Nardi, Professeur en didactique mus&#233;ale (Universit&#233; Roma Tre)&#171; Le Committee for Education and Cultural Action de l'ICOM : une organisation mondiale pour la qualit&#233; de l'&#233;ducation mus&#233;ale &#187;15h Discussion avec la salle15h30 Pause caf&#233;15h45 Table ronde 4 : Concevoir un projet d&#8217;exposition au Luxembourg pour divers publicsMod&#233;rateur : Jean-Christophe Vilatte, Universit&#233; de LorrainePatrick Michaely, Responsable du service communication et relations publiques du Mus&#233;e national d&#8217;histoire naturelle de Luxembourg ;Jean-Luc Mousset, Responsable de la section Arts d&#233;coratifs et populaires du Mus&#233;e national d&#8217;histoire et d&#8217;art du Luxembourg ;Anke Reitz, Conservatrice de l&#8217;exposition The Family of man, Centre national de l&#8217;audiovisuel ;Dani&#232;le Wagener, Directeur Les 2 mus&#233;es de la ville de Luxembourg17h15 Conclusions et pr&#233;sentation des perspectivesGa&#235;lle Crenn, Ma&#238;tre de conf&#233;rences en sciences de l&#8217;information et de la communication, Centre de Recherche et d&#8217;Etude sur les M&#233;diations (Universit&#233; de Lorraine)