{"word_count": 728, "character_count": 5606}
En el marco de la celebraci&#243;n del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revoluci&#243;n Mexicana, se realiza el segundo coloquio internacional Sur a Sur. Las grandes metr&#243;polis del mundo a cien a&#241;os de transici&#243;n.Comit&#233; OrganizadorDelphine Mercier ( CEMCA),Ivonne Zavala (CONARTE)S&#233;verine Durin (CIESAS)Camilo Contreras (El COLEF)Juan S&#225;nchez (Escuela Normal Miguel F. Mart&#237;nez)Anne Fouquet (ITESM)Lylia Palacios (UANL)V&#237;ctor Z&#250;&#241;iga (UDEM)Esp&#237;ritu del ColoquioEn el marco de las celebraciones del centenario de la Revoluci&#243;n Mexicana, el Gobierno del Estado de Nuevo Le&#243;n, la Regi&#243;n Provence-Alpes-C&#244;tes d'Azur (Regi&#243;n PACA) y la Embajada de Francia en M&#233;xico albergan una iniciativa acad&#233;mica que ha unido a lo largo de cuatro a&#241;os instituciones de Monterrey y de la regi&#243;n PACA en torno a las transformaciones que ha experimentado la sociedad regiomontana de 1910 a 2010, es decir un siglo de transiciones.Esta iniciativa convoca a especialistas de diversas regiones del mundo quienes vendr&#225;n a celebrar con nosotros el centenario de la Revoluci&#243;n Mexicana reflexionando sobre las propias transiciones que a lo largo de este siglo han caracterizado a metr&#243;polis de Am&#233;rica Central, el Medio Oriente y Asia. Con ello reconocemos que las transiciones de Monterrey no est&#225;n aisladas de lo que pasa en muchas otras grandes ciudades del mundo.Impulsada por estos trabajos, la Comisi&#243;n Estatal del Bicentenario de la Independencia Nacional y el Centenario de la Revoluci&#243;n Mexicana invita a los acad&#233;micos, tomadores de decisiones, estudiantes y p&#250;blico en genera l a celebrar un siglo de nuestra historia participando en el Coloquio Internacional Las grandes Metr&#243;polis del mundo a cien a&#241;os de Transici&#243;n, emulando a su vez, el coloquio que la Regi&#243;n PACA patrocin&#243; en 2006 bajo la r&#250;brica de Primer Coloquio Internacional Sud &#224; Sud. Es por ello que el Coloquio Internacional en Monterrey llevar&#225; tambi&#233;n el t&#237;tulo de Segundo Coloquio Internacional Sur a Sur. El Gobierno del Estado de Nuevo Le&#243;n a trav&#233;s de CONARTE y la Secretar&#237;a de Desarrollo Social hospedan a la Embajada de Francia en M&#233;xico que busca unirse a los regiomontanos para celebrar el Centenario de la Revoluci&#243;n Mexicana, invitando a los acad&#233;micos locales, del sur de Francia y otras regiones del mundo a compartir sus reflexiones sobre los grandes cambios que ha vivido Monterrey.Durante el Coloquio, se unen las principales instituciones de investigaci&#243;n y de formaci&#243;n cient&#237;fico-social de nuestra ciudad, el CIESAS, El COLEF, el ITESM, la UANL, la UDEM y la Escuela Normal Miguel F. Mart&#237;nez, en conjunto con el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA) de la Embajada de Francia en M&#233;xico; en esta in&#233;dita red de cooperaci&#243;n cient&#237;fica que hermana acad&#233;micos del sur de Francia con los de Monterrey.El 2do Coloquio Internacional Sur a Sur: Las grandes Metr&#243;polis del mundo a cien a&#241;os de Transici&#243;n, se propone ofrecer un espacio acad&#233;mico, de divulgaci&#243;n y de expresi&#243;n cultural en donde se encuentren las manifestaciones acad&#233;micas, culturales y art&#237;sticas de la ciudad. Asimismo, se plantea como un espacio de reflexi&#243;n para compartir experiencias de transformaci&#243;n en sus diferentes aspectos, tales como la metr&#243;poli, el trabajo, la escuela y la familia.ProgramaMi&#233;rcoles 6 octubre9:00 Bienvenida - Inauguraci&#243;nRodrigo Medina, Gobernador del Estado de Nuevo Le&#243;nMichel Vauzelle, Presidente de la Regi&#243;n PACADaniel Parfait, Embajador de Francia en M&#233;xicoCarmen Junco, Presidenta de CONARTEJuana Aurora Cavazos, Secretar&#237;a de Desarrollo SocialRectores y Presidentes de las Instituciones acad&#233;micas participantesConferencia Inagural: 100 a&#241;os de transici&#243;n en Monterrey - Gustavo Garza11:00 Conferencia magistralLa inserci&#243;n de Centroam&#233;rica en los intercambios mundiales en el siglo XX.Del &#8220;destino manifiesto&#8221; a la integraci&#243;n centroamericana - Xavier Cuenin12:30 Galer&#237;a Urbana / Evento Cultural13:00 Receso Comida15:30 Conferencia MagistralDe la colonizaci&#243;n a la separaci&#243;n (1967-2010) La globalizaci&#243;n del r&#233;gimen territorial Israel&#237; en los territorios Palestinos ocupados - C&#233;dric Parizot18:00 Grupo Musical Amantes del VallenatoJueves 7 octubre9:30 Conferencia Magistral:Migraci&#243;n, aglomeraci&#243;n y crecimiento - Velayoudom Marimoutou11:45 Mesa de trabajo:Transiciones del &#225;mbito laboral en Monterrey Anne Fouquet y Lylia Palacios Moderador: Camilo Contreras12:45 Mesa de trabajo:Metropolizaci&#243;n en Monterrey Cecilia Sheridan y Virginie Baby - Collin Moderador: S&#233;verine Durin14:00 Receso Comida16:00 Mesa de trabajo:Transformaciones en educaci&#243;n y familia en Monterrey Juan S&#225;nchez y V&#237;ctor Z&#250;&#241;iga Moderador: Thierry Bloss18:00 Galer&#237;a Urbana / Performance Del Otro lado de la ventanaViernes 8 octubre10:00 Presentaci&#243;n de LibroCuando M&#233;xico enfrenta la globalizaci&#243;n. Permanencias y cambios en el &#225;rea Metropolitana de Monterrey, N.L.12:30 Evento de Clausura13:00 Ballet Folkl&#243;rico de Escuela Normal &#8220;Miguel F. Mart&#237;nez&#8221;16:00 Talleres con estudiantesITESM - Transiciones en Asia UDEM - Transiciones en Medio Oriente UANL - Transiciones en Am&#233;rica Central