{"word_count": 857, "character_count": 6688}
Pr&#233;sentationDepuis 10 ans, l&#8217;Institut des Langues de l&#8217;Orient Ancien et Moderne (pr&#233;c&#233;demment Institut des langues anciennes) de L&#8217;Ecole Normale Sup&#233;rieure de Lyon propose une formation in-tensive en langues, en collaboration avec le labora-toire Interactions, Corpus, Apprentissages et Repr&#233;sentations (ICAR) - UMR CNRS 5191 Cette &#233;cole d&#8217;&#233;t&#233; est l&#8217;occasion unique d&#8217;aborder des langues et des &#233;critures souvent qualifi&#233;es de rares, m&#234;me si elles sont parl&#233;es ou ont &#233;t&#233; parl&#233;es par des millions de locuteurs, et ce, sous forme de cours de 45 heures distribu&#233;es sur 8 jours. Des s&#233;minaires et des conf&#233;rences optionnels sont &#233;galement offerts aux &#233;tudiants.L&#8217;Institut des Langues de l&#8217;Orient Ancien et Moderne de l&#8217;Ecole Normale Sup&#233;rieure de Lyon est le seul &#224; pouvoir proposer :    des enseignants de haut niveau,     les r&#233;sultats les plus r&#233;cents de la recherche en langues et litt&#233;ratures orientales,     l&#8217;environnement acad&#233;mique,     le mat&#233;riel d&#8217;une Grande Ecole.L&#8217;ENS de Lyon s&#8217;engage &#224; ce que cette manifestation se d&#233;roule dans un esprit de culture et de rigueur scientifique, fondement de sa tradition d&#8217;excellence.Modalit&#233;sDur&#233;e :    Un cours = 45 heures    Les s&#233;minaires = 8 heures    Les conf&#233;rences = 6 heuresCours :L&#8217;Ecole d&#8217;&#233;t&#233; est l&#8217;occasion , pour tous ceux qui en ont la n&#233;cessit&#233; ou le loisir, de s&#8217;initier ou de progresser dans une des langues propos&#233;es. Chaque cours comportant entre 5 et 12 &#233;tudiants, le professeur peut suivre les progr&#232;s et d&#233;tecter les difficult&#233;s de chacun.Validation :Chaque participant re&#231;oit une attestation de stage en fin de formation.L&#8217;ENS de Lyon cr&#233;dite chaque cours de 10 ECTS, apr&#232;s succ&#232;s aux tests et examens propos&#233;s. Documentation :Une documentation con&#231;ue pour le programme est remise &#224; chaque participant par l&#8217;enseignant.Calendrier&#160;de la session :    Accueil des participants : le 18 juillet de 10h 00 &#224; 13h 30 (accueil technique, h&#244;tellerie)    Accueil officiel : le 18 juillet &#224; 13h 30 amphith&#233;&#226;tre Kantor Ouverture de la session et mot de bienvenue    D&#233;but des cours : le 18 juillet &#224; 14h     Cocktail de bienvenue : le 18 juillet &#224; 18h 00    Fin des cours : le 27 juillet &#224; 16h 00    Horaires des cours : 9h - 12h / 14h - 17h    Pas de cours le dimanche 24 juillet 2010Lieu : ENS de LYON, 15 parvis Ren&#233;-Descartes, Lyon 7eInscription et renseignementsDates limite d&#8217;inscription et de r&#232;glement : 1er juillet 2010 Merci de bien vouloir vous inscrire au plus t&#244;t., en cas d&#8217;un nombre insuffisant d&#8217;inscrits, le cours sera supprim&#233;.Co&#251;t des enseignements :    Plein tarif : 400 euros    Tarif &#233;tudiant : 220 euros     Co&#251;t de l&#8217;h&#233;bergement &#224; la r&#233;sidence des &#233;l&#232;ves : 202,50 euros pour la dur&#233;e du s&#233;jour    Repas de midi &#224; proximit&#233; de l&#8217;EcoleBulletin joint &#224; compl&#233;ter et &#224; nous retourner accompagn&#233; de votre paiement &#224; l&#8217;ENS de LYON &#224;&#160;l&#8217;attention de Ouadah.Dekra &#8211; Laboratoire ICAR &#8211; 15 parvis Ren&#233; Descartes BP 7000 &#8211; 69342 LYON Cedex Ch&#232;que &#224; &#233;tablir &#224; l&#8217;ordre de l&#8217;agent comptable de l&#8217;ENS de LYON.Renseignements :    T&#233;l. : 04 37 37 64 13 &#8211; Fax : 04 37 37 63 93    Email : Ouadah.Dekra@ens-lyon.fr    http://languesanciennes.ens-lsh.frCours au choix Du 18 au 27 juillet 2011     Akkadien 1 : Initiation au Babylonien ancien Ce cours est une initiation &#224; la langue akkadienne et plus sp&#233;cifiquement au babylonien ancien. Sans connaissances pr&#233;alables, l'apprentissage de la grammaire et de l'&#233;criture cun&#233;iforme y est d&#233;velopp&#233; &#224; partir de divers passages du code Hammurabi et de textes de la tradition litt&#233;raire. R&#233;mo Mugnaioni    Arabe 1 D&#233;couverte et initiation Cristina Solimando    Arabe 2 Pratique et compr&#233;hension orales, r&#233;daction et expression, d&#233;couverte des m&#233;dia, r&#233;vision grammaticale Fu&#8217;ad Al-Qaisi    Arabe 3 Textes de la litt&#233;rature contemporaine Pierre-Louis Reymond    Grec 1 Initiation au grec classique Nadia Belkheir    H&#233;breu 1 Acquisition des m&#233;canismes fondamentaux de la langue. Un cours original qui associe l'apprentissage de l'h&#233;breu moderne et de l'h&#233;breu biblique, en soulignant les diff&#233;rences et les ressemblances de ces deux langues si proches et si lointaines, que plus de 3000 ans s&#233;parent. Le cours s'adresse aux vrais d&#233;butants : apprendre &#224; lire et &#224; &#233;crire, puis &#224; parler et enfin &#233;tudier des textes en h&#233;breu biblique et moderne. Dorit Shilo    H&#233;breu 2 Perfectionnement A partir de l'&#233;tude de textes de la litt&#233;rature h&#233;bra&#239;que classique (textes bibliques, manuscrits de la Mer Morte...), on activera ou r&#233;activera des bases grammaticales, notamment les verbes faibles. Les &#233;tudes sur manuscrits permettront de s'initier &#224; la pal&#233;ographie h&#233;bra&#239;que ; on &#233;tudiera quelques probl&#232;mes philologiques et historiques. David Hamidovic    Latin 1 Initiation Claudia Zudini    Persan 1 Acquisition des structures fondamentales de la langue Ali Jafari    Syriaque (aram&#233;en chr&#233;tien) 1 Initiation au syriaque oriental Lecture, &#233;criture, &#233;tude de textes faciles Salam Duranton     Syriaque (aram&#233;en chr&#233;tien) 2 Perfectionnement par l&#8217;&#233;tude de textes Georges Bohas    Turc 1 D&#233;couverte et initiation Anna Germeyan    Nouvelles langues propos&#233;es :     Chinois D&#233;couverte et initiation Yu Zhang    Japonais D&#233;couverte et initiation Iwauchi Kayoko S&#233;minaires et conf&#233;rences    Les grands moments de la prose arabe classique (Pierre-Louis Reymond )    Les nouvelles inscriptions h&#233;bra&#239;ques et aram&#233;ennes (David Hamidovic)    Initiation aux dialectes arabes du Proche-Orient (Fu&#8217;ad Al-Qaisi)    Conf&#233;rences (entr&#233;e libre) : Le J&#233;sus rabbinique: Abraham dans l'ex&#233;-g&#232;se rabbinique palestinienne ( Ron Naiweld) + 2 &#224; pr&#233;ciser     Grande conf&#233;rence le samedi 23 juillet (9h 30-12h 30) : J&#233;sus face &#224; l'Histoire: sources et r&#233;sultats des recherches historiques par David Hamidovic 