{"word_count": 405, "character_count": 3858}
&#201;cole des Hautes &#201;tudes en Sciences Sociales,&#160;Institut Interdisciplinaire d&#8217;Anthropologie du Contemporain&#160;(UMR EHESS-CNRS 8177),&#160;Laboratoire d&#8217;Anthropologie UrbainePr&#233;sentationLa fronti&#232;re a &#233;t&#233; &#233;tudi&#233;e, de d&#233;part et d'arriv&#233;e, des plages africaines d'embarquement de nuit, aux poussi&#232;res de d&#233;sert am&#233;ricain. Mati&#232;re &#224; penser, la fronti&#232;re a &#233;t&#233; construite autant qu'&#233;crite. Mais toujours en ligne qui s&#233;pare. Pour comprendre la place et l'engagement de chacun dans ce monde, on cherchera &#224; penser la fronti&#232;re comme lieu, observable, d'un potentiel en suspend, de l'&#224;-venir. Il s'agit de d&#233;velopper une pens&#233;e du monde &#224; partir des entre-deux, des marges et de l'incertain, de d&#233;crire les personnes qui sont dans des situations de fronti&#232;re, o&#249; se joue la reconnaissance des uns et des autres, d'un point de vue cosmopolitique et non global, qui se ferait au d&#233;triment des singularit&#233;s et des particularit&#233;s. On parlera alors de la condition cosmopolite observable dans les situations de fronti&#232;re. Et nous accueillerons les langages autres (d'autres disciplines, d'autres lieux, etc.) qui ont la fronti&#232;re comme socle ou enjeu.Plusieurs th&#232;mes sont abord&#233;s. En premier lieu, les fronti&#232;res et politiques du vivant. La fronti&#232;re entre les mondes vivants (humain, animal, v&#233;g&#233;tal) est-elle la nouvelle et la derni&#232;re fronti&#232;re de l'autre, ou r&#233;interroge-t-elle les alt&#233;rit&#233;s construites entre les hommes ? Puis &#224; partir de r&#233;flexions sur la traduction, on interrogera les m&#233;diations qui tout &#224; la fois font et passent les fronti&#232;res, consid&#233;rant les traducteurs comme faiseurs et d&#233;faiseurs de fronti&#232;re. Enfin, c'est l'&#233;paisseur de la fronti&#232;re qui s'offre aux yeux de l'anthropologue sur le terrain. Il s'agira d'appr&#233;hender la fronti&#232;re sous ses aspects mat&#233;riels et sociaux (urbaine, nationale, juridique, en situation, etc.). On l'appr&#233;hendera comme lieu ou situation o&#249; se d&#233;cident et/ou se mettent en oeuvre des pratiques, des identit&#233;s ou des normes de contr&#244;le &#224; la marge (les conflits entre police et intervenants sociaux), comme lieu enfin o&#249; se donne &#224; voir des pratiques politiques &#224; la limite...Programme9h-9h30. IntroductionMartin Lamotte&#160;Pr&#233;sentation de l&#8217;atelierMichel Agier&#160;(EHESS, IRD), Introduction. &#171;&#160;La fronti&#232;re comme d&#233;centrement&#160;ici et maintenant &#187;.9h30-11h.&#160;S&#233;ance 1Fr&#233;d&#233;ric Keck&#160;(CNRS, LAS), &#171;&#160;Fronti&#232;res d'esp&#232;ces et fronti&#232;res politiques dans le monde de la bios&#233;curit&#233;&#160;&#187;.Discutant&#160;:&#160;Gulia Mensitieri &#38; Martin lamottePause&#160;: 11h-11h15.11h15-12h45.&#160;S&#233;ance 2Rada Iveković&#160;(Philosophe),&#160;&#171;&#160;Quelques r&#233;flexions sur les fronti&#232;res en Asie et sur la traduction&#160;&#187;.Discutant&#160;:&#160;Mariano Thierry LawsonPause d&#233;jeuner&#160;: 12h45-13h45.13h45- 15h15.&#160;S&#233;ance 3Thierry Goguel d'Allondans&#160;(IFCAAD, Universit&#233; de Strasbourg),&#160;&#171;&#160;Le travail social comme initiation&#160;&#187;Discutant&#160;:&#160;David PuaudPause&#160;: 15h15- 15h3015h30-17h.&#160;S&#233;ance 4Alain Bertho&#160;(Universit&#233; Paris 8), &#171;&#160;Fronti&#232;re de la politique : l'&#233;meute, un &#233;nonc&#233; sans parole&#160;&#187;Discutant&#160;:&#160;Marie Beschon17h15-18h30.&#160;D&#233;bat g&#233;n&#233;ral &#171;&#160;Passeurs, traducteurs, m&#233;diateurs&#160;: figures de la fronti&#232;re &#187;anim&#233; par&#160;:&#160;Stellio Rolland et Filippo Furri