{"word_count": 576, "character_count": 5129}
ArgumentaireLes myst&#232;res de la composition et les malheurs de la transmission du lexique appel&#233;&#160;De uerborum significatione(Sur la signification des mots) de Festus en font une juxtaposition plus ou moins al&#233;atoire de &#171;&#160;centaines de pr&#233;cieuses p&#233;pites d&#8217;informations (1)&#160;&#187;. Ces p&#233;pites, ces pr&#233;cieux fragments d&#8217;&#233;rudition qui portent sur de multiples aspects de la civilisation, de la langue et de la litt&#233;rature de la Rome archa&#239;que et r&#233;publicaine, ont &#233;t&#233; pr&#233;serv&#233;es par Festus, qui r&#233;suma au 2&#232;me s. apr. J.-C. l&#8217;ouvrage perdu du m&#234;me nom de l&#8217;&#233;rudit Verrius Flaccus (&#233;poque august&#233;enne), et fut &#224; son tour r&#233;sum&#233; par l&#8217;&#233;rudit carolingien Paul Diacre (8&#232;me s.). La post&#233;rit&#233; a abondamment utilis&#233; Festus dans la plupart des recherches portant sur les domaines repr&#233;sent&#233;s. Mais souvent en note de bas de page.Le &#171;&#160;Festus Lexicon project&#160;&#187; (2) de l&#8217;University College London (UCL), men&#233; par un groupe d&#8217;historiens, arch&#233;ologues et philologues, Michael Crawford, Fay Glinister, John North, Claire Woods, proposera &#224; terme sur support papier et &#233;lectronique une nouvelle &#233;dition de Festus et de Paul Diacre (3), et une traduction anglaise largement comment&#233;e de l&#8217;ensemble du lexique.En attendant cette &#233;dition, ce num&#233;ro d&#8217;Eruditio Antiqua&#160;se propose de faire passer Festus de la note de bas de page &#224; la premi&#232;re place, en examinant le texte de Festus (et de Verrius Flaccus) sous l&#8217;angle de la r&#233;utilisation et de la r&#233;interpr&#233;tation du mat&#233;riau festien &#224; travers les &#226;ges, de l&#8217;Antiquit&#233; &#224; nos jours.On s&#8217;int&#233;ressera alors plus particuli&#232;rement &#224; la transmission de ce mat&#233;riau dans l&#8217;Antiquit&#233; tardive, au Moyen &#194;ge, et &#224; la Renaissance (Verrius Flaccus, Festus ou Paul Diacre comme sources d&#8217;autres notices, ouvrages ou lexiques), et aux interpr&#233;tations modernes de Festus (prises de position dans les &#233;ditions, lectures diverses et parfois contradictoires d&#8217;articles obscurs, propositions de reconstructions du texte).Modalit&#233;s d'envoi des propositionsDate limite d&#8217;envoi des textes :&#160;15 novembre 2014Les propositions de travaux&#160;sont adress&#233;es &#224; la coordinatrice du num&#233;ro uniquement par courrier &#233;lectronique (Marie-Karine Lhomm&#233;) en fichier Word (.doc ou .rtf).Les textes&#160;seront format&#233;s en corps 12, dans la police Times New Roman (ou une police unicode pour le grec), sans feuille de style, ni corps ou caract&#232;re particulier, ni tabulation.Langues&#160;: fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais.Taille des contributions&#160;: sans limitation inf&#233;rieure ou sup&#233;rieure.R&#233;sum&#233;s&#160;: pr&#233;voir deux r&#233;sum&#233;s, l'un dans la langue de l'article, le second dans une autre langue.Contact :&#160;Marie-Karine Lhomm&#233;&#160;---------------------------------------------------------------------(1) &#171;&#160;Hundreds of precious nuggets of information&#160;&#187;, commente T.J.&#160;Cornell dans&#160;The Beginnings of Rome. Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars (c. 1000-264 BC), Routledge, Londres, New York, 1995, p.&#160;21.&#160;(2)&#160;Pr&#233;sentation du projet&#160;: L&#8217;entreprise a d&#233;j&#224; donn&#233; lieu &#224; une journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes et &#224; un volume publi&#233; en 2007 qui rassemble des travaux vari&#233;s sur l&#8217;histoire, les sources et les enjeux du texte&#160;: F.&#160;Glinister, C.&#160;Woods, J.&#160;A. North and M.&#160;H.&#160;Crawford,&#160;Verrius, Festus and Paul: Lexicography, Scholarship and Society,&#160;Bulletin of the Institute of Classical Studies Supplement&#160;93, Londres, 2007.&#160;(3) L&#8217;&#233;dition de r&#233;f&#233;rence reste encore celle de W. M. Lindsay,&#160;Sexti Pompei Festi. De uerborum significatu quae supersunt cum Pauli Epitome, Teubner, Leipzig, 1913.Comit&#233; de r&#233;dactionDaniel Vallat, Marie-Karine Lhomm&#233;, Isabelle Boehm, Jean-Baptiste GuillauminComit&#233; scientifique&#160;Guillaume Bady (CNRS-UMR 5189 HiSoMA), Aline Canellis (Universit&#233; de Saint-Etienne), Carmen Codo&#241;er (Universidad de Salamanca), Jacques Elfassi (Universit&#233; de Metz), Florence Garambois (Universit&#233; de Saint-Etienne), Alessandro Garcea (Universit&#233; Lyon 2), Benjamin Goldlust (Universit&#233; Lyon 3), Jean-Yves Guillaumin (Universit&#233; de Franche-Comt&#233;), Wolfgang H&#252;bner (Universit&#228;t M&#252;nster), Stavroula Kefallonitis (Universit&#233; de Saint-Etienne), Pascal Luccioni (Universit&#233; Lyon 3), Robert Maltby (University of Leeds), Philippe Moreau (Universit&#233; Paris 12), Francesca Prescendi (Universit&#233; de Gen&#232;ve), Bruno Rochette (Universit&#233; de Li&#232;ge), Jean Schneider (Universit&#233; Lyon 2).&#160;