{"word_count": 1337, "character_count": 11825}
ArgumentaireR&#233;cemment, de nombreux rapports de l'OCDE, de la Commission europ&#233;enne ou encore de divers think tanks et centres de recherche ont abouti &#224; la conclusion que les m&#233;nages &#224; faible revenu ont &#233;t&#233; les plus touch&#233;s par la crise financi&#232;re mondiale et la mise en &#339;uvre par nombre de gouvernements europ&#233;ens &#160;de politiques d'assainissement budg&#233;taire. Bien que leur intensit&#233; varie selon les pays, les niveaux d'in&#233;galit&#233;s et de pauvret&#233; sont en moyenne en augmentation et les m&#233;nages europ&#233;ens &#224; faible revenu font face &#224; une grave pression financi&#232;re.En raison des coupes budg&#233;taires dans le domaine des services publics et de r&#233;gimes de protection sociale moins g&#233;n&#233;reux et accessibles qu&#8217;auparavant, les m&#233;nages se retrouvent souvent face &#224; une absence de solution pour faire face &#224; leurs probl&#232;mes financiers. Certains n&#8217;auront pas d'autre choix que d'accumuler des impay&#233;s vis-&#224;-vis de leurs fournisseurs d&#8217;&#233;nergie, de leur propri&#233;taire, etc., tandis que d'autres souscriront des emprunts, l&#233;gaux ou ill&#233;gaux, au co&#251;t tr&#232;s &#233;lev&#233;. Pris au pi&#232;ge entre les solutions inappropri&#233;es propos&#233;es par le march&#233; et l'absence de r&#233;ponse des services publics, ces m&#233;nages pourraient b&#233;n&#233;ficier d'une source alternative de cr&#233;dit r&#233;pondant &#224; leurs besoins.Dans ce contexte, l&#8217;aptitude de la microfinance &#224; proposer une telle alternative devrait &#234;tre examin&#233;e en d&#233;tail.Le potentiel de la microfinance pour lutter contre la pauvret&#233; fait d&#233;j&#224; l&#8217;objet d&#8217;un vaste d&#233;bat concernant les pays en d&#233;veloppement. Cependant, les r&#244;les et les pratiques de la microfinance dans les pays en d&#233;veloppement et les pays d&#233;velopp&#233;s ont peu de points communs. Les &#233;l&#233;ments cl&#233;s sont radicalement diff&#233;rents, en particulier le profil et le nombre d'emprunteurs potentiels, la capacit&#233; de d&#233;velopper un mod&#232;le &#233;conomique rentable et les cadres institutionnels.OrganisationComptrasec (UMR 5114 CNRS-Universit&#233; de Bordeaux), en association avec le Geary Institute (University College Dublin)ProgrammeMercredi 28 octobre9.30 &#8211; 10.00 &#160;Accueil des participants10.00 &#8211; 10.30 &#160;Allocution d&#8217;ouverture :&#160;Isabelle Daugareilh, Directrice du Comptrasec, UMR 5114 CNRS-Universit&#233; de Bordeaux (France), Repr&#233;sentant de l&#8217;Universit&#233; de Bordeaux10.30 &#8211; 12.30 &#160;Pl&#233;ni&#232;re 1 :&#160; la microfinance en Europe : quels r&#233;sultats pour les m&#233;nages ?Pr&#233;sidence : Fabien Tocqu&#233;, UNAF (France)Nicolas Rebi&#232;re, Comptrasec, UMR 5114, CNRS - Universit&#233; de Bordeaux (France), Impact du microcr&#233;dit personnel en FranceOlivier Jerusalmy, EFIN (Belgique), Les impacts de la micro-&#233;pargne en Europe &#8211; R&#233;sultats du projet SIMSValentina Patetta, European Microfinance program, ULB Solvay Business School (Belgique), Quelle place pour la microfinance dans les politiques europ&#233;ennes d&#8217;inclusion des Roms ?12.30 &#8211; 13.30 &#160;D&#233;jeuner13.30 &#8211; 15.30Pl&#233;ni&#232;re 2 : &#233;valuation d&#8217;impact : quelles approches ?Pr&#233;sidence : Camille Gu&#233;zennec*, France strat&#233;gie (France)James Copestake, D&#233;partement des sciences politiques et sociales, Universit&#233; de Bath (UK),&#160;Suivi de la performance et impact social de la microfinance : du suivi d&#8217;indicateurs &#224; l&#8217;&#233;valuation de l&#8217;attributionNeil McHugh, Yunus Centre for Social Business and Health, Glasgow Caledonian University (UK), M&#233;thodes innovantes de mesure d&#8217;impact de la microfinance au Royaume-UniC&#233;cile Lapenu, r&#233;seau CERISE (France), Impact et performances sociales - enjeux et m&#233;thodes d'&#233;valuation pour les praticiens de la microfinance : l'exp&#233;rience de CERISEGeorges Gloukoviezoff, UCD Geary Institute for Public Policy (Irlande), Auto-&#233;valuation de l&#8217;impact de la microfinance en Europe15.30 &#8211; 15.45 &#160;Pause15.45 &#8211; 17.30Pl&#233;ni&#232;re 3 : r&#233;gulation et microfinance : soutenir ou contraindre ?Pr&#233;sidence : Jorge Ramirez*, R&#233;seau Europ&#233;en de la Microfinance (Belgique)Karl Dayson, Universit&#233; de Salford, Manchester (UK), Le code europ&#233;en de bonne conduite pour l&#8217;octroi de microcr&#233;ditsMark Hannam, Fair Finance (UK), Accro&#238;tre l&#8217;offre de microcr&#233;dits personnels &#224; LondresJ&#246;rg Schoolmann, Deutsches Mikrofinanz Institut (Allemagne), Le mod&#232;le coop&#233;ratif de la microfinance allemande : son d&#233;veloppement, ses r&#233;alisations et ses futurs challenges17.30 - 17.45&#160;Allocution de cl&#244;ture de la premi&#232;re journ&#233;eJeudi 29 octobre9.00 &#8211; 9.30&#160;Accueil des participants9.30 &#8211; 11.00Pl&#233;ni&#232;re 4 : mettre en &#339;uvre un programme efficacePr&#233;sidence : Olivier J&#233;rusalmy, EFIN (Belgique)Brendan Whelan, Social Finance Foundation (Irlande) L&#8217;approche irlandaise de la finance socialeMichelle Crawford, Good Shepherd Microfinance (Australie) Partenariats et innovation - une exp&#233;rience de microfinance australienneS&#233;bastien Poidatz, Caisse des d&#233;p&#244;ts et consignations (France) Microcr&#233;dit personnel : des plateformes d&#8217;instruction des demandes pour am&#233;liorer et d&#233;velopper le dispositif11.00 &#8211; 11.15&#160;Pause11.15 &#8211; 13.00Pl&#233;ni&#232;re 5 : demain, tous entrepreneurs ?Pr&#233;sidence : Philip O&#8217;Connell, UCD Geary Institute (Irlande)Grzegorz Galusek, Microfinance Centre (Pologne)Nancy Jurik, School of Social Transformation, Arizona State University (Etats-Unis) Les contradictions du d&#233;veloppement des microentreprises : l&#8217;exp&#233;rience des Etats-UnisNigel Meager, Institute for Employment Studies - IES (UK) Auto-emploi : entreprise &#8220;ind&#233;pendante&#8221; ou travail pr&#233;caire et peu qualifi&#233; ? Le cas du Royaume-Uni13.00 &#8211; 14.00 &#160;D&#233;jeuner14.00 &#8211; 15.45Pl&#233;ni&#232;re 6 : microfinance, dettes et surendettementPr&#233;sidence : Robert Lafore*, Comptrasec, UMR 5114, CNRS - Universit&#233; de Bordeaux, Sciences Po. Bordeaux (France)Jerry Buckland, Menno Simons College, (Canada), Autonomisation micro-financi&#232;re comme r&#233;ponse &#224; l&#8217;exclusion sociale au Canada&#160;Johnna Montgomerie, Department of Politics, Goldsmith, University of London (UK), Du bon cr&#233;dit aux mauvaises dettes &#8211; &#201;valuation de l&#8217;effet des dettes sur l&#8217;&#233;conomie des m&#233;nagesStefan Angel, WU Vienna University of Economics &#38; Business Institute for Social Policy (Autriche), Les d&#233;terminants nationaux du surendettement des particuliers15.45 &#8211; 16.00&#160;Pause16.00 &#8211; 17.30&#160;table ronde de cl&#244;ture : d&#233;cideurs politiques europ&#233;ensSamuel Clausse*, Fonds Europ&#233;en d&#8217;investissementPeter Poschen*, D&#233;partement entreprise, Organisation Internationale du TravailMaureen O&#8217;Neill*, Conseil &#201;conomique et Social Europ&#233;enAlain Rousset*, Pr&#233;sident du Conseil r&#233;gional d&#8217;Aquitaine (France)17.30 - 18.00&#160;Allocution de cl&#244;tureInscriptionInscription gratuite mais obligatoireProgramWednesday, October 28th,20159.30 &#8211; 10.00 Welcome10.00 &#8211; 10.30 &#160;Opening&#160;Isabelle Daugareilh, Director of the Comptrasec, UMR 5114 CNRS-University of Bordeaux (France) Repr&#233;sentative of the University of Bordeaux10.30 &#8211; 12.30Plenary Session 1: &#160;microfinance in Europe: what results for households?Chair: Fabien Tocqu&#233;, UNAF (France)Nicolas Rebi&#232;re, Comptrasec, UMR 5114, CNRS - University of Bordeaux (France) The impact of French Personal MicrocreditOlivier Jerusalmy, EFIN (Belgium) The impact of European Micro-saving &#8211; Results from the SIMS projectValentina Patetta, European Microfinance program, ULB Solvay Business School (Belgium) What about Microfinance in EU Roma integration policies?12.30 &#8211; 1.30 Lunch1.30 &#8211; 3.30 &#160;Plenary Session 2: impact evaluation: which approaches?Chair: Camille Gu&#233;zennec*, France strat&#233;gie (France)James Copestake, Department of political and social sciences, University of Bath (UK)&#160;Performance management and social impact in microfinance: from monitoring metrics to assessing attributionNeil McHugh, Yunus Centre for Social Business and Health, Glasgow Caledonian University (UK) Innovating on methods to measure the impact of microfinance in the UKC&#233;cile Lapenu, CERISE network (France) Impact and Social Performance &#8211; Challenges and assessments methods for microfinance practitionersGeorges Gloukoviezoff, UCD Geary Institute for Public Policy (Ireland) Self-assessment of the Impact of European Microfinance3.30 &#8211; 3.45 Break3.45 &#8211; 5.30Plenary Session 3: regulation and microfinance : supporting or constraining?Chair: Jorge Ramirez*, European Network of Microfinance (Belgium)Karl Dayson, University of Salford, Manchester (UK) The European Code of Good Conduct for Microcredit ProvisionMark Hannam, Fair Finance (UK) Expanding the supply of personal microcredit in LondonJ&#246;rg Schoolmann, Deutsches Mikrofinanz Institut (Germany) The German microfinance cooperative model - its development, current state and future challenges5.30 - 5.45&#160;1st day Closing remarksThursday, October 29th,20159.00 &#8211; 9.30 : Welcome9.30 &#8211; 11.00Plenary Session 4: implementing a programme which deliversChair: Olivier J&#233;rusalmy, EFIN (Belgium)Brendan Whelan, Social Finance Foundation (Ireland) The approach to Social Finance in IrelandMichelle Crawford, Good Shepherd Microfinance (Australia) Partnerships and Innovation - An Australian Microfinance ExperienceS&#233;bastien Poidatz, Caisse des d&#233;p&#244;ts et consignations (France) Personal microcredit &#8220;platform&#8221;: localised coordination bodies to improve and develop the program11.00 &#8211; 11.15&#160;Break11.15 &#8211; 1.00Plenary Session 5 : tomorrow : all entrepreneurs?Chair: Philip O&#8217;Connell, UCD Geary Institute (Ireland)Grzegorz Galusek, Microfinance Centre (Poland)Nancy Jurik, School of Social Transformation, Arizona State University (USA) The contradictions of Microentreprise Development: The U.S. ExperienceNigel Meager, Institute for Employment Studies - IES (UK) Self-employment: independent &#8216;enterprise&#8217;, or precarious low-skilled work? The case of the UK1.00 &#8211; 2.00 &#160;Lunch2.00 &#8211; 3.45Plenary Session 6 : microfinance, debt and over-indebtednessChair: Robert Lafore*, Comptrasec, UMR 5114, CNRS - University of Bordeaux, Sciences Po. Bordeaux (France)Jerry Buckland, Menno Simons College, (Canada) Micro-Financial Empowerment as a Response to Social Exclusion in CanadaJohnna Montgomerie, Department of Politics, Goldsmith, University of London (UK) From Good Credit to Bad Debts &#8211; Evaluating what Debt does to the Household EconomyStefan Angel, WU Vienna University of Economics &#38; Business Institute for Social Policy (Austria) The relevance of country-level variables for the over-indebtedness of private households in Europe3.45 &#8211; 4.00&#160;Break4.00 &#8211; 5.30 &#160;closing round table: european policy makersSamuel Clausse*, European Investment FundPeter Poschen*, D&#233;partement entreprise, International Labour Office (ILO)Maureen O&#8217;Neill*, European Economic and Social CommitteeAlain Rousset*, Pr&#233;sident du Conseil r&#233;gional d&#8217;Aquitaine (France)5.30 - 6.00&#160;Closing remarks