{"word_count": 337, "character_count": 3424}
Les antidotes &#224; l'orientalisme - Responsabilit&#233; scientifique: Nora ŞeniAvec les participations de Zeynep &#199;elik, Zeki Coşkun, İpek Duben, Genco G&#252;lan, Nedim G&#252;rsel, G&#252;ls&#252;n Karamustafa, Vasıf Kortun, Timour Muhidine, Keniz&#233; Mourad, Silvia Naef, Burcu Pelvanoğlu,Nora Şeni et Mercedes Volait. Partenaires et renseignements pratiquesCe symposium qui aura lieu les 23-24 f&#233;vrier 2011 est organis&#233; par l&#8217;Institut Fran&#231;ais d'&#201;tudes Anatoliennes d&#8217;Istanbul, l&#8217;AICA Turquie (Association internationale des critiques d&#8217;art) et le Lyc&#233;e Notre-Dame de Sion qui accueillera les diff&#233;rentes sessions.Les interventions feront l'objet d'une traduction simultan&#233;e.ProgrammeExposition &#8220;Les Antidotes &#224; l&#8217;Orientalisme&#34;22 f&#233;vrier &#8211; 5 mars - Salle d&#8217;exposition du Lyc&#233;e Notre-Dame de Sionİpek Duben    What is a Turk? Vid&#233;o et installationGenco G&#252;lan    Un, huile sur toile    Dix, huile sur toile    L&#8217;homme &#224; l&#8217;imperm&#233;able jaune, vid&#233;o    Onze, installation avec savon et petits avions en m&#233;talG&#252;ls&#252;n Karamustafa    Anti-hamam confessions, Video-filmMercredi 23 f&#233;vrier 2011S&#233;ance I: Architecture, Esth&#233;tique de ville10:00-10:45 : Nora Şeni (Directrice de l&#8217;IFEA) Allocution inaugurale et intervention&#8220;Le pastiche n&#233;o-ottoman d'un mode de vie r&#234;v&#233; : le quartier de la S&#252;leymanıye&#8220;10:45- 11:15 : Zeynep &#199;elik (School of Architecture, New Jersey Institute of Technology)&#8220;Appropriations et interpr&#233;tations locales de l&#8217;orientalisme dans les villes m&#233;diterran&#233;ennes : une approche comparative&#8221;11:15-11:45 Pause-caf&#233;11:45-12:15 : Mercedes Volait (Directrice de recherche au CNRS)&#8220;L'architecture Belle &#201;poque au Caire aujourd'hui&#8221;12:15-12:45 D&#233;bat S&#233;ance II: Litt&#233;rature14:15-14:45 : Timour Muhidine (INALCO-Paris)&#8220;Tentation(s) de l'Orient: de quelques aspirations &#224; dire son Orient dans la litt&#233;rature turque d'aujourd'hui&#8221;14:45-15:15 : Keniz&#233; Mourad (romanci&#232;re)&#8220;L&#8217; Orientalisme au service de la contestation du politiquement correct&#8221;15:15-16:15 Pause-caf&#233;16:15-16:45 : Zeki Coşkun (Universit&#233; Mimar Sinan)&#8220;Orhan Pamuk. L&#8217;Occident de l&#8217;Orient, l&#8217;Orient de l&#8217;Occident&#8221;16:45-17:15 : Nedim G&#252;rsel (&#233;crivain)&#8220;La travers&#233;e par l&#8217;Orientalisme des &#339;uvres de Nedim G&#252;rsel&#8221;17:15-17:45 D&#233;bat / TartışmJeudi 24 f&#233;vrier 2011S&#233;ance III: Art contemporainPr&#233;sident de s&#233;ance : Vasıf Kortun (Garanti Platform)Mod&#233;rateur : Burcu Pelvanoğlu09:30-10:00 : Genco G&#252;lan (Artiste contemporainiste) &#8220;L&#8217;Orientalisme de passeport&#8221;10:00-10:30 : G&#252;ls&#252;n Karamustafa (Artiste contemporainiste)&#8220;Les r&#232;gles de savoir-vivre&#8221;10:30-11:00 : İpek Duben (Artiste contemporainiste)&#8220;Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un Turc ? La critique sociale inh&#233;rente &#224; mes travaux&#8221;11:00-11:30 Pause-caf&#233;11:30-12:00 : Silvia Naef (Universit&#233; de Gen&#232;ve)&#8220;La r&#233;appropriation de l&#8217;Orientalisme: motifs orientalistes dans l&#8217;art moderne et contemporain du monde arabe&#8221;12:00-13.00 D&#233;bat et cl&#244;ture