{"word_count": 620, "character_count": 5307}
ArgumentaireLe ph&#233;nom&#232;ne complexe de la mondialisation, &#8211; du fait m&#234;me de ses implications culturelles et identitaires -, int&#233;resse, interroge et met la litt&#233;rature (toute litt&#233;rature) &#224; l&#8217;&#233;preuve, et au d&#233;fi de se (re)d&#233;finir et de d&#233;cliner des approches nouvelles de son rapport &#224; l&#8217;espace, aux lieux et genres d&#8217;&#233;criture.De ce fait, la litt&#233;rature fran&#231;aise contemporaine et les vastes litt&#233;ratures francophones ou allophones d&#8217;expression fran&#231;aise s&#8217;av&#232;rent, &#224; maints &#233;gards, un miroir des apories et des paradoxes que le ph&#233;nom&#232;ne mondialisant fait subir &#224; nos soci&#233;t&#233;s contemporaines et qui engendrent des ambigu&#239;t&#233;s ou des &#233;changes identitaires et interculturels des plus f&#233;conds, mais aussi des plus impromptus.Ces contradictions induisent des tensions sur le champ litt&#233;raire entre les p&#244;les local (r&#233;sistant) et global (assimilant ou totalisant) du fait culturel contemporain, elles-m&#234;mes souvent productrices de sens, de r&#233;flexion et d&#8217;interrogations nouvelles plac&#233;es sous le signe du glocal, et qui demandent &#224; &#234;tre creus&#233;es dans leurs inscriptions fictionnelles.Aussi, l&#8217;Association Portugaise d&#8217;&#201;tudes Fran&#231;aises, en partenariat avec la Facult&#233; des Lettres de l&#8217;Universit&#233; de Porto et l&#8217;unit&#233; de recherche Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, est-elle heureuse d&#8217;annoncer ce forum APEF 2013 (www.apef.org.pt) qu&#8217;elle organise &#224; l&#8217;Universit&#233; de Porto, les 12 et 13 septembre 2013, et en raison duquel elle lance cet appel &#224; communications aux chercheurs que cette th&#233;matique transversale ne manquera pas d'int&#233;resser et d&#8217;interpeller.Dans le cadre g&#233;n&#233;ral de ce rendez-vous, des axes de travail sont sugg&#233;r&#233;s, dans le sens de favoriser un croisement th&#233;matique, comparatiste, critique et probl&#233;matique&#160;:Repr&#233;sentations litt&#233;raires des conflits ou des accointances des dimensions du local et du global ;Interrogations litt&#233;raires et identitaires sur les apories du local, national et global en langue fran&#231;aise et leur mise en perspective comparatiste&#160;;Pertinence, r&#233;sistance ou d&#233;passement du concept de &#171; litt&#233;rature-monde &#187; en fran&#231;ais&#160;;Implications et r&#233;ticences des &#201;tudes Francophones et des Litt&#233;ratures Francophones dans le jeu identitaire dichotomique local - global ;Projections utopiques ou d&#8217;anticipation de la mondialisation dans la litt&#233;rature&#160;;Approches interdisciplinaires ou transdisciplinaires de cette probl&#233;matique.Modalit&#233;s de soumissionToutes les propositionsde communication seront soumises &#224; l&#8217;&#233;valuation du Comit&#233; Scientifique du colloque. Pri&#232;re d&#8217;indiquer l&#8217;axe de travail retenu. Les communications admises ne d&#233;passeront pas les 20 minutes.Afin de soumettre votre proposition de communication, sous forme d&#8217;un r&#233;sum&#233; de 200 mots maximum et une br&#232;ve notice biobibliographique de 15 lignes maximum escompt&#233;s.Pri&#232;re de nous joindre uniquement sur le courriel suivant : apef2013@letras.up.ptLangue des communications : fran&#231;ais uniquementLangue pour nos d&#233;marches : fran&#231;ais uniquementCalendrier15 avril 2013 : date limite pour pr&#233;senter des propositions de communication (20 minutes maximum).20 mai 2013 : date limite pour la r&#233;ponse du Comit&#233; Scientifique.1 juillet 2013 : programme d&#233;finitif.Participation confirm&#233;e : Dominique Viart (Un. Lille 3)OrganisationAna Clara Santos (Un. Algarve)Ana Paula Coutinho (Un. Porto)Jos&#233; Domingues de Almeida (Un. Porto)Maria de F&#225;tima Outeirinho (Un. Porto)Maria de Jesus Cabral (Un. Coimbra)Comit&#233; scientifiqueDominique Viart (Un. Lille 3)Charles Bonn (Un. Lyon 2)Ki-Jeong Song (Un. Ewha)Cristina Robalo Cordeiro (Un. Coimbra)Isabel Pires de Lima (Un. Porto)Gon&#231;alo Vilas-Boas (Un. Porto)Maria Herm&#237;nia Amado (Un. Aveiro)Ana Clara Santos (Un. Algarve)Ana Paula Coutinho (Un. Porto)Jos&#233; Domingues de Almeida (Un. Porto)Maria de F&#225;tima Outeirinho (Un. Porto)Maria de Jesus Cabral (Un. Coimbra)InscriptionMembres de l'APEF, ILC et enseignants de la FLUP : 80,00&#8364;Autres: 120,00&#8364;Le paiement de l'inscription est, entre autres, un soutien &#224; la publication &#233;ventuelle du volume sur R&#233;sistances du local et apories du global. La litt&#233;rature fran&#231;aise et francophone &#224; l'&#233;preuve de la mondialisation dans la collection &#171; Exotopies &#187; de l'APEF aux &#201;ditions Le Manuscrit (Paris). Les textes feront l&#8217;objet d&#8217;un avis favorable pr&#233;alable de la part du comit&#233; de lecture.Modalit&#233;s de paiement(Pour le Portugal) Virement bancaire : NIB: 0010 0000 34138130001 44(Pour l&#8217;&#233;tranger) Virement bancaire : IBAN: PT50 0010 0000 3413 8130 0014 4BIC: BBPIPTPL(Photocopie du virement ATM envoy&#233;e en version num&#233;ris&#233;e au courriel ci-dessous, faisant foi)Contact pour les virements uniquement : apef.pt@gmail.com