{"word_count": 856, "character_count": 5927}
Les collègues et administrations européennes s'organisent ailleurs en Europe. Compte tenu de la réaction névrotique qu'on observe en France, il n'est pas inutile de faire lire et traduire les instructions envoyées. Aujourd'hui, de Suisse, David Giauque, professeur associé et directeur de l'Institut d'études politiques de l'Université de Lausanne. En Allemagne, le DFG prévoit des mesures comptables pour passer la période de quarantaine.[caption id="attachment_21491" align="aligncenter" width="639"] Davoz, par Marie-France Durieux, 2005[/caption] SUISSEDe : Direction.iep &#60;direction.iep@unil.ch&#62;Envoyé : lundi 23 mars 2020 08:53À : inst-iep-ssp@unil.chObjet : Rappel - à situation exceptionnelle, travail proportionné en évitant tout zèle!Chères et chers collègues, chères enseignantes et chers enseignants suppléant.e.s,De nombreux témoignages m’ont été rapportés la semaine passée et ces derniers sont de nature à m’inquiéter. Quelques constats relativement simples peuvent être dressés par rapport au vécu des enseignant.e.s/chercheurs.euses ainsi que des étudiant.e.s:  La plupart d’entre vous ont pris très à coeur le défi de l’enseignement à distance et avez investi avec ferveur et ardeur les différentes options offertes par le centre elearning de l’UNIL. Avec un regain de stress perceptible parmi les enseignant.e.s mais également parmi les assistant.e.s qui ont été fortement sollicité.e.s la semaine passée. Qui plus est, certains de ces outils d’enseignement à distance ont connu des couacs importants vous mettant parfois dans des situations d’énervement et de découragement. Vous avez tendance à vouloir proposer un enseignement de qualité, ce qui vous honore bien sûr, voire à contre-balancer cette situation de crise en proposant un programme « complexe » et « conséquent » aux étudiant.e.s. Dans certains cas, dès lors, les exigences relativement aux cours, aux activités et aux apprentissages exigés des étudiant.e.s ont tendance à augmenter. Or, il est important de ne pas oublier, dans cette période particulièrement tendue et anxiogène, que nos étudiant.e.s sont confronté.e.s, au même titre que nous, à de nombreux défis parallèles: travailler, souvent plus, dans des entreprises de grande distribution, ou ailleurs, pour gagner les moyens de vivre; s’occuper des parents ou grands-parents vulnérables; parfois aussi s’occuper de petits enfants; etc. Autrement dit, ne partons pas de l’idée selon laquelle nos étudiant.e.s s’ennuient et ne savent plus quoi faire. Si certain.e.s d’entre eux.elles peuvent se trouver dans cette situation, la plupart clairement non.Les résultats de cette situation sont évidents: des enseignant.e.s stressés et qui se mettent une pression formidable pour être à la « hauteur » de l’enseignement à distance, des pressions qui s’exercent sur les assistant.e.s/doctorant.e.s pour qu’ils.elles augmentent leur investissement (y compris en dehors des heures de travail normales). De même que des étudiant.e.s qui témoignent de leur situation très difficile et qui ne souhaitent pas devoir en faire plus qu’en temps normal pour leurs études, notamment parce qu’ils ou elles ne le peuvent tout simplement pas.Dès lors, mon appel est simple: dans ce contexte, chères et chers collègues, merci de ne pas faire trop de zèle. Vous êtes des professionnels.elles accompli.e.s et personne ne le contestera au vu des efforts réalisés ces derniers temps. Mais il serait clairement contre-productif d’augmenter nos exigences pédagogiques dans la situation actuelle. Résistons à la tentation d’en faire trop, de se mettre trop de pression, mais également d’exiger trop de nos étudiant.e.s, de même que des collègues et doctorant.e.s/assistant.e.s. Ce d’autant plus que nous ne savons pas encore quelles formes prendront les examens de fin d’année et si ceux-ci pourront avoir lieu. Ne perdons pas de vue que les conditions de travail sont, précisément, exceptionnelles et que c’est tout le rythme de notre vie qui doit ralentir.Profitez-en pour lire les articles et les ouvrages que vous vous êtes promis de lire depuis 5 ans et que vous n’avez pas encore eu le temps de faire. Prenez le temps de l’écriture. Soignez vos proches, vos voisins, vos amis (à distance bien sûr). Mais surtout ne devenons pas stakhanovistes dans ce contexte, la médaille du travail nous fera à toutes et tous une « belle jambe ». Dès lors, songez-y en ce début de semaine, ne vous fixez pas des objectifs intenables qui auront pour effet un stress sur toute la chaîne des acteurs, des enseignant.e.s aux doctorant.e.s/assistant.e.s, jusqu’aux étudiant.e.s. Un sur-investissement ne peut conduire qu’à des conséquences inattendues et bien souvent négatives. En un mot, prenons soin de nous toutes et tous!Il me reste à vous transmettre mes meilleurs messages d’amitiés et de soutien. A très bientôt dans nos murs de Geopolis, courage et santé à toutes et tous.David Giauque_________Professeur associé et directeur de l'IEPUNIL | University of LausanneInstitut d’études politiquesGeopolis - bureau 4350CH-1015 LausanneSuisse/Switzerland ALLEMAGNE[caption id="attachment_21494" align="aligncenter" width="500"] Koltsch #3, by Steph, 2012[/caption]Deutsche Forschunggemeinschaft, Letter der Zentralverweitung 17 mars 2020[gallery columns="1" size="full" ids="21493,21492"]Résumé ((Vifs remerciements à Pierre-Yves Modicom pour son assistance.))Tous les financements sur projet arrivant à échéance en cours d'année 2020 sont prolongés jusqu'au 31/12. Le délai pour transmettre les formulaires justificatifs des dépenses pour l'année 2019 est reporté au 30/06/2020. Assouplissement des possibilités de transfert à 2021 des crédits non-dépensés en 2020.Dernier point, les contrats doctoraux dans des ED financées par la DFG peuvent être prolongés au-delà des 36 mois usuels, jusqu'à 48. La DFG finance une prolongation de 3 mois, à charge pour l'ED de trouver les sous manquants pour combler la différence..