{"word_count": 1049, "character_count": 8827}
10-12 mars 2018 Saint-P&#233;tersbourg  Acad&#233;mie du Ballet russe Agrippina VaganovaPr&#233;sentationApr&#232;s le colloque d&#8217;octobre 2015 co-organis&#233; par l&#8217;EA CLARE et l&#8217;Op&#233;ra National de Bordeaux De Bordeaux &#224; Saint-P&#233;tersbourg, Marius Petipa (1818-1910) et le ballet &#8220;russe&#8221;, transfert, appropriation, r&#233;interpr&#233;tation d&#8217;un mod&#232;le culturel, l&#8217;Acad&#233;mie du Ballet russe Agrippina Vaganova, en association avec l&#8217;EA CLARE et la Maison des sciences de l&#8217;homme d&#8217;Aquitaine, accueille un nouveau colloque international dans le cadre de la c&#233;l&#233;bration du bicentenaire du grand chor&#233;graphe franco-russe.ArgumentaireLe 11 mars 2018 sera c&#233;l&#233;br&#233; le 200e anniversaire de la naissance du grand ma&#238;tre de ballet Marius Petipa. Ce Fran&#231;ais n&#233; &#224; Marseille a commenc&#233; sa carri&#232;re artistique sur les sc&#232;nes de Bruxelles, Nantes, Bordeaux, Paris et Madrid, mais c'est en Russie, &#224; Saint-P&#233;tersbourg, o&#249; il a travaill&#233; pendant plus de cinquante ans, qu'il a conquis la c&#233;l&#233;brit&#233; mondiale. Petipa a cr&#233;&#233; les principaux chefs d'&#339;uvre chor&#233;graphiques du XIXe si&#232;cle, La Belle au bois dormant, Le Lac des cygnes, La Bayad&#232;re, Don Quichotte, Raymonda et beaucoup d'autres ballets que le monde entier continue d'admirer. C'est gr&#226;ce &#224; Petipa qu'a &#233;t&#233; conserv&#233; ce chef d'&#339;uvre immortel du ballet romantique fran&#231;ais qu'est Giselle. Petipa a cr&#233;&#233; le style du ballet acad&#233;mique, a pos&#233; les fondements de l'&#233;cole de ballet classique, a form&#233; plusieurs g&#233;n&#233;rations de danseurs exceptionnels, jusqu'&#224; Anna Pavlova et Agrippina Vaganova. L'activit&#233; de Petipa en Russie a permis la conservation des meilleures traditions du ballet europ&#233;en des XVIIe-XVIIIe si&#232;cles, qui ont ensuite, au cours des premi&#232;res d&#233;cennies du XXe si&#232;cle, &#233;t&#233; rendues au monde entier par les danseurs, p&#233;dagogues et chor&#233;graphes russes de talent qui ont travaill&#233; aux &#171; Ballets russes &#187; de Diaghilev et dans d'autres compagnies europ&#233;ennes et am&#233;ricaines.En l'honneur du bicentenaire de Marius Petipa, qui va &#234;tre largement c&#233;l&#233;br&#233; par le monde international du ballet en 2018, l'Acad&#233;mie du Ballet russe Vaganova propose d'organiser lors de ces journ&#233;es anniversaires &#8211; les 10, 11 et 12 mars 2018 &#8211; un Colloque international sous le titre Hommage &#224; Petipa. Ce colloque sera compos&#233; de festivit&#233;s, d'expos&#233;s scientifiques et de master classes avec la participation de repr&#233;sentants officiels de la Russie et de la France, de personnalit&#233;s du monde du ballet et de sp&#233;cialistes renomm&#233;s de l'art chor&#233;graphique.Pour l'Acad&#233;mie, le jubil&#233;e de Marius Petipa sera l'occasion de mettre en &#233;vidence les liens culturels franco-russes. En mai 2015, Vladimir Poutine, pr&#233;sident de la F&#233;d&#233;ration de Russie, a sign&#233; le d&#233;cret &#171; Sur la c&#233;l&#233;bration du 200e anniversaire de la naissance de Marius Ivanovitch Petipa &#187;, et en mai 2015, &#224; l'Acad&#233;mie Vaganova, a &#233;t&#233; organis&#233; le premier colloque Hommage &#224; Petipa. En France, la c&#233;l&#233;bration du bicentenaire de Petipa a commenc&#233; en 2015 : les 21-22-23 octobre 2015, &#224; l'initiative de l'EA CLARE de l'universit&#233; Bordeaux Montaigne, au Grand-Th&#233;&#226;tre de Bordeaux s'est d&#233;roul&#233; un colloque international de grande envergure, De Bordeaux &#224; Saint- P&#233;tersbourg, Marius Petipa (1818-1910) et le ballet &#8220;russe&#8221;.Le programme du IVe colloque Hommage &#224; Petipa 2018 pr&#233;voit une session intitul&#233;e Le Pont Petipa, consacr&#233;e aux liens et aux interactions entre la Russie et la France dans le domaine du ballet, &#224; nos traditions chor&#233;graphiques communes et &#224; la personnalit&#233; de Petipa, figure essentielle qui a su r&#233;unir les deux traditions russe et fran&#231;aise. L'Acad&#233;mie invite tous les sp&#233;cialistes int&#233;ress&#233;s &#224; participer &#224; la session Le Pont Petipa du Colloque international Hommage &#224; Petipa.Axes th&#233;matiquesLes axes principaux de la session Le Pont Petipa seront les suivants:1. Le spectacle de ballet &#224; l'&#233;poque de Petipa:Les mises en sc&#232;ne des ballets de Petipa aux XIXe et d&#233;but du  XXe si&#232;clesLes interpr&#232;tes des ballets &#224; l&#8217;&#233;poque de Petipa&#171; L&#8217;atelier de cr&#233;ation &#187; : d&#233;corateurs et autres acteurs du spectacle de  balletLa musique dans les ballets de Petipa : les relations entre le chor&#233;graphe et les compositeurs2. Les aspects biographiques et les questions relatives &#224; l&#8217;h&#233;ritage artistique de Petipa :Nouveaux documents sur la vie de Petipa et son entourage &#167;&#167; L&#8217;iconographie sur Petipa &#167;&#167; Des pages peu connues de l&#8217;&#339;uvre de Petipa &#167;&#167; Les danses compos&#233;es par Petipa pour les op&#233;rasLes &#171; pirouettes de la plume &#187; : l&#8217;h&#233;ritage litt&#233;raire de Petipa3. Petipa apr&#232;s Petipa:&#160; L&#8217;histoire des ballets de Petipa au XXe si&#232;cle&#160; L&#8217;h&#233;ritage de Petipa dans les diff&#233;rents pays du monde&#160; L&#8217;importance de Petipa pour les artistes de ballet contemporains  (danseurs, chor&#233;graphes)&#160; L&#8217;historiographie sur Petipa : traditions, r&#233;visions, discussions  Les sujets des expos&#233;s doivent concerner les th&#232;mes mentionn&#233;s.La dur&#233;e des communications est limit&#233;e &#224; 15 minutes. Les langues de travail officielles sont le russe, le fran&#231;ais et l'anglais.Modalit&#233;s pratiques d'envoi des propositions Les propositions de communications (r&#233;sum&#233; accompagn&#233; d'une br&#232;ve biographie de l'auteur) doivent &#234;tre adress&#233;es avant le 15 septembre 2017 &#224; l'adresse: &#60;science@vaganovaacademy.ru&#62; ;elles seront examin&#233;es jusqu'au 1er octobre 2017.  Les consignes relatives &#224; l'envoi des propositions de communications sont les suivantes :  La biographie (10 lignes maximum) comportera les &#233;l&#233;ments suivants : NOM, pr&#233;nom, titre ou distinction, lieu de travail et fonction, principales publications, adresse personnelle, t&#233;l&#233;phone, E-mail. Merci d'indiquer si vous avez besoin d'un support visa (lettre d'invitation). Le r&#233;sum&#233; (10 lignes maximum, corps 12) devra comporter un titre et refl&#233;ter les principales th&#232;ses de la communication. Merci d'expliciter dans quel axe (parmi les diff&#233;rents propos&#233;s) se situe la communication et dans quelle langue elle va &#234;tre pr&#233;sent&#233;e.  Les organisateurs se r&#233;servent le droit d'op&#233;rer une s&#233;lection parmi les intervenants. Les intervenants officiellement accr&#233;dit&#233;s auront la possibilit&#233; de participer aux diff&#233;rentes sessions des 10-12 mars 2018 et aux autres manifestations en lien avec le jubil&#233;e de Petipa.  Les r&#233;sum&#233;s des interventions seront publi&#233;s avant le d&#233;but du colloque. Les communications feront l'objet d'une publication apr&#232;s le d&#233;roulement de la manifestation.Comit&#233; scientifiqueNikola&#239; Tsiskaridze (Acad&#233;mie du Ballet russe Agrippina Vaganova)Svetlana Lavrova (Acad&#233;mie du Ballet russe Agrippina Vaganova)Natalia Braginska&#239;a (Conservatoire national Rimski-Korsakov, Saint-  P&#233;tersbourg)Pascale Melani (Universit&#233; Bordeaux Montaigne)Florence Poudru (Conservatoire national sup&#233;rieur de Lyon)Elizabeth Souritz (Institut national des arts)Natalia Douna&#239;eva (Conservatoire national Rimski-Korsakov, Saint-  P&#233;tersbourg)Larissa Abyzova (Acad&#233;mie du Ballet russe Agrippina Vaganova)Alexandre Poloubentsev (Conservatoire national Rimski-Korsakov,  Saint-P&#233;tersbourg)Sergue&#239; Kona&#239;ev (Institut national des arts)Olga Fedortchenko (Institut russe d'histoire de l'art)  URL de r&#233;f&#233;rence: http://vaganovaacademy.ru/index.php?id=1288Organisateurs Minist&#232;re de la culture de la F&#233;d&#233;ration de RussieAcad&#233;mie du Ballet russe Agrippina VaganovaAvec le soutien du Gouvernement de Saint-P&#233;tersbourgPartenairesConservatoire national Rimski-Korsakov, Saint-P&#233;tersbourgEA 45 93 CLARE (Cultures, Litt&#233;ratures, Arts, Repr&#233;sentations, Esth&#233;tiques) de l'Universit&#233; Bordeaux Montaigne Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine Avec le soutien de la R&#233;gion Nouvelle Aquitaine Institut fran&#231;ais de Saint-P&#233;tersbourg