{"word_count": 247, "character_count": 2018}
Les candidats &#224; une bourse d'aide &#224; la recherche du  CEFC  devront &#234;tre ressortissants d'un pays membre de l'U.E. Ils devront  &#233;galement &#234;tre inscrits dans une formation doctorale d'une universit&#233;  fran&#231;aise ou partenaire du CEFC dans un domaine des sciences humaines et  sociales.Les candidats n'ont pas obligation de r&#233;sider &#224; Hong Kong pendant la  dur&#233;e de leur rattachement au CEFC. Ils peuvent s&#233;journer en Chine ou &#224;  Taiwan. Leur projet de recherche devra s'ins&#233;rer dans la mission  scientifique du CEFC qui vise &#224; &#233;tudier les mutations du monde chinois  contemporain.En contrepartie de ce financement, le boursier s'engage &#224; traduire de  l'anglais vers le fran&#231;ais deux articles par an &#224; para&#238;tre dans  Perspectives chinoises.Le dossier comportera un projet de recherche, un CV d&#233;taill&#233;, une  lettre de motivation et trois lettres de recommandation de personnalit&#233;s  scientifiques.La s&#233;lection se fera sur les crit&#232;res suivants, qui devront appara&#238;tre clairement dans le projet de recherche :    Objectifs de la recherche    M&#233;thodologie/ Sources/Terrains    Calendrier    Coop&#233;rations scientifique avec des institutions chinoises &#38; europ&#233;ennes    R&#233;sultats (publications, etc.)    Qualit&#233;s r&#233;dactionnelles en fran&#231;aisLe dossier est disponible au CEFC et/ou au minist&#232;re des Affaires &#233;trang&#232;res et europ&#233;ennes.Le dossier doit &#234;tre rempli en deux exemplaires d&#233;pos&#233;s au plus tard le  20 janvier 2011, l'un au CEFC &#224; l'attention du directeur Paul Chauvet,  le second &#224; l'attention d'Aude Debarle    (Sous-direction des &#233;changes  scientifiques et de la recherche,  Direction des politiques de mobilit&#233;  et d'attractivit&#233;,  Direction g&#233;n&#233;rale de la mondialisation, du  d&#233;veloppement et des partenariats  Minist&#232;re des affaires &#233;trang&#232;res et  europ&#233;ennes).