{"word_count": 285, "character_count": 2580}
Pour son troisi&#232;me num&#233;ro, la revue Philo-fictions est &#224; la recherche de contributions th&#233;orisant les multiples configurations entre traduction, philosophie et non-philosophie. Ces contributions pourront porter notamment sur :1)Les divers modes d'appropriation de la traduction par la philosophie (en particulier dans ses usages d&#233;constructionnistes et post-analytiques)2)La non-philosophie comme traduction g&#233;n&#233;rique de la philosophie3)Les probl&#232;mes de traduction pos&#233;s par le &#171; texte &#187; non-philosophique et les conditions g&#233;n&#233;rales de la traductibilit&#233; de la non-philosophie 4)La r&#233;ception de la non-philosophie hors de France et les formes que prennent &#224; la fois la r&#233;sistance &#224; la non-philosophie et son accueil5)Les formes de mod&#233;lisation non-philosophique du traduire et les pratiques in&#233;dites que ces formes g&#233;n&#232;rent dans les domaines aussi divers que l'&#233;pistemologie, la logique, l'esth&#233;tique et l'&#233;thique6)Des exemples (&#233;ventuellement accompagn&#233;s de commentaires) de traductions de textes non-philosophiques ou bien de traductions(-fictions) d'autres textes effectu&#233;es selon les principes de la non-philosophie 7)L'analyse critique de traductions d&#233;j&#224; existantes de la non-philosophie8)L'&#233;laboration d'outils facilitant la traduction de la non-philosophie comme des dictionnaires ou des lexiques bi-multilingues9)Les conditions de l'organisation de la traduction de la non-philosophie : par exemple, faut-il standardiser la terminologie non-philosophique ? R&#233;dacteure en chef : Anne-Fran&#231;oise Schmid Directeur de la publication : Jean-Baptiste Dussert Comit&#233; de r&#233;daction :     Alessandro Bertocchi,     Mariane Borie,     Etienne Brouzes,     Marc Develey,     Jean-Baptiste Dussert,     Christelle Fourlon,     Gilbert Kieffer,     Fran&#231;ois Laruelle,     Sylvain L&#233;toff&#233;,     Xavier Pavie,     Sylvain Tousseul. Comit&#233; scientifique :     Jean-Yves B&#233;ziau (Universit&#233; de Fortalezza),     Raymond Brassier (Universit&#233; de Beyrouth),     Kuo-Hsien Chang (Universit&#233; de Ta&#239;wan),     Erik Del Bufalo (Universit&#233; Centrale de Caracas),     Danilo Di Manno de Almeida (Universit&#233; M&#233;thodiste de S&#227;o Paulo),     Katerina Kolosova (Universit&#233; de Skopje),     John Mullarkey (Universit&#233; de Dundee),     Sathya Rao (Universit&#233; de l&#8217;Alberta),     G&#233;rard Wormser (&#201;cole Normale Sup&#233;rieure de Lyon). Sathya Rao