{"word_count": 840, "character_count": 7504}
Pr&#233;sentationVenus des sciences de l&#8217;information et de la communication, de la g&#233;ographie, des sciences politiques ou de la sociologie, ces chercheurs ont enqu&#234;t&#233; sur les types d'information qui font l'objet d'une circulation transfrontali&#232;re (comme les faits divers, les informations politiques ou culturelles), sur les nouveaux vecteurs de cette circulation (comme la presse gratuite, les sites Web, la t&#233;l&#233;phonie mobile et les r&#233;seaux sociaux), ou encore sur les conduites des diff&#233;rents acteurs du &#171; transfrontalier &#187; (comme les associations de travailleurs frontaliers, les journalistes, les &#233;lus politiques des diff&#233;rentes institutions territoriales de coop&#233;ration).Les communications rendront compte de la circulation des informations &#224; travers des fronti&#232;res politiques, culturelles ou sociales en permanente red&#233;finition &#224; partir de trois grands th&#232;mes :les informations qui font l'objet d'une circulation transfrontali&#232;re (comme les faits divers, les informations politiques ou culturelles),les nouveaux vecteurs de cette circulation (comme la presse gratuite, les sites Web, la t&#233;l&#233;phonie mobile et les r&#233;seaux sociaux),les conduites des diff&#233;rents acteurs du &#171; transfrontalier &#187; (comme les associations de travailleurs frontaliers, les journalistes, les &#233;lus politiques des diff&#233;rentes institutions territoriales).ProgrammeMercredi 9 octobre14 h : Accueil des participants par Jacques Walter, directeur du Crem, et pr&#233;sentation g&#233;n&#233;rale14 h 30 :&#160; Atelier n&#176;1 : Effets des fronti&#232;res sur la production journalistiqueChristian Lamour (CEPS-Luxembourg, CREM&#8211;Universit&#233; de Lorraine) : Les conditions de production du discours m&#233;diatique m&#233;tropolitain : un d&#233;clin de toutes les fronti&#232;res ? (le cas du quotidien gratuit L&#8217;Essentiel)Philippe Hamman (SAGE-Uni Strasbourg) : Une communication par et pour les frontaliers ? Regards sociologiques sur les p&#233;riodiques &#233;dit&#233;s par deux collectifs de travailleurs frontaliers autour des fronti&#232;res fran&#231;aises de l&#8217;estVincent Goulet (CREM-Uni Lorraine) : Les faits divers dans la presse quotidienne de la Grande R&#233;gion : la proximit&#233; &#224; l&#8217;&#233;preuve des fronti&#232;re&#160;Discussion avec les chercheurs invit&#233;s et les doctorants18 h : CocktailJeudi 10 octobre9 h 30 : Accueil10 h Atelier n&#176; 2 : R&#233;ceptions et circulations num&#233;riques transfrontali&#232;re des informationsCorinne Martin (CREM-Uni Lorraine) : La consultation transfrontali&#232;re d'actualit&#233;s sur smartphone : usages et limitesThilo Von Pape (Uni Hohenheim-Stuttgart) : Twitter comme m&#233;dia pour la communication transfrontali&#232;re des &#233;v&#233;nements locaux dans la Grande R&#233;gion &#8211; une analyse de contenu et de r&#233;seau.Discussion avec les chercheurs invit&#233;s et les doctorants13 h 30 Atelier n&#176; 3 : les acteurs politiques et institutionnels de l&#8217;information transfrontali&#232;reB&#233;n&#233;dicte Toullec (CRAPE-Uni Rennes 2) : L&#8217;association &#171; IPI &#187; (Interregionale Presse - Presse Interr&#233;gionale) : quelle dynamique de l'action journalistique dans l&#8217;espace transfrontalier ?Christoph Vatter (Uni Saarland) :&#160;Les d&#233;fis interculturels de la circulation des informations m&#233;diatiques dans une r&#233;gion transfrontali&#232;re &#8211; pratiques journalistiques et techniques de communication dans la Grande R&#233;gion : l&#8217;exemple des conf&#233;rences de presse.Nicolas Hub&#233; et Martin Baloge (CESSP-Uni Paris 1) : Les institutions r&#233;gionales au prisme de l&#8217;espace m&#233;diatiqueDiscussion avec les chercheurs invit&#233;s et les doctorants /Diskussion mit dem Plenum.16 h 30 : ConclusionPr&#228;sentationDas interdisziplin&#228;re Forschungsteam aus Medien- und Kommunikations-wissenschaftlern, Geografen, Politikwissenschaftlern, Kulturwissenschaftlern und Soziologen untersuchte die verschiedenen Typen von Medien und Medieninformationen, die Gegenstand einer grenz&#252;berschreitenden Berichterstattung werden (wie die &#8222;faits divers&#8220; oder auch politische und kulturelle Nachrichten). Sie widmeten sich au&#223;erdem den neuen Vektoren dieser Form transkultureller Medienkommunikation (wie Gratiszeitungen, Websites, Mobilfunk und soziale Netzwerke) und den Verhaltensweisen der verschiedenen Akteure des &#8222;transfrontaliers&#8220; in der Gro&#223;region (wie der Vereinigungen von Grenzg&#228;ngern, Journalisten oder Politiker in Institutionen der grenz&#252;berschreitenden Zusammenarbeit).Die Beitr&#228;ge zur Tagung verfolgen bei der Untersuchung der Zirkulation von Information &#252;ber nationale, kulturelle und soziale Grenzen in der Gro&#223;region hinweg in erster Linie drei Perspektiven:die Art von Informationen, die Gegenstand einer grenz&#252;berschreitenden Berichterstattung werden, wie z.B. &#8222;faits divers&#8220; oder auch politische und kulturelle Nachrichten oder Veranstaltungshinweise.die neuen Vektoren in diesem Feld transkultureller Medienkommunikation, wie z.B. Gratiszeitungen, Websites, Smartphones oder soziale Netzwerke.die verschiedenen Akteure des &#8222;transfrontalier&#8220; in der Gro&#223;region, wie z.B. Vereinigungen von Grenzg&#228;ngern, Journalisten oder Vertreter von Institutionen der grenz&#252;berschreitenden Zusammenarbeit.ProgrammMittwoch, 9. Oktober14 h : Jacques Walter, directeur du Crem / Empfang der Teilnehmer; Gru&#223;worte und Einf&#252;hrung14 h 30&#160; Journalismus und GrenzenChristian Lamour (CEPS-Luxembourg, CREM&#8211;Universit&#233; de Lorraine) : Die Bedingungen f&#252;r die Gestaltung des Mediendiskurses in der Metropole: der Wegfall s&#228;mtlicher Grenzen? (l&#8217;Essentiel)Philippe Hamman (SAGE-Uni Strasbourg) : Eine durch und f&#252;r die Grenzg&#228;nger bestimmte Kommunikation? Soziologischer Ann&#228;herungen an Grenzg&#228;nger-Zeitschriften.Vincent Goulet (CREM-Uni Lorraine) : &#171; Faits divers &#187; in der Tagespresse in der Gro&#223;region: die N&#228;he als Pr&#252;fstein der GrenzenDiscussion avec les chercheurs invit&#233;s et les doctorants/Diskussion mit dem Plenum.18 h : UmtrunkDonnerstag, 10. Oktober9 h 30 : Empfang10 h&#160; Digitale Informationsfl&#252;sse in der GrenzregionCorinne Martin (CREM-Uni Lorraine) : Die grenz&#252;berschreitende Nutzung von Smartphones: Br&#228;uche und GrenzenThilo Von Pape (Uni Hohenheim-Stuttgart) : Twitter als Medium f&#252;r grenz&#252;berschreitende Kommunikation zu lokalen Ereignissen in der Gro&#223;region &#8211; eine Analyse der Inhalte und NetzwerkeDiskussion mit dem Plenum.13 h 30&#160; Politische Akteure und Institutionen der grenz&#252;berschreitenden MedienkommunikationB&#233;n&#233;dicte Toullec (CRAPE-Uni Rennes 2) : Das IPI - Zur vielschichtigen Dynamik des journalistischen Handlungsrahmens im grenz&#252;berschreitenden Raum.Christoph Vatter (Uni Saarland) : Interkulturelle Herausforderungen f&#252;r die Zirkulation von Medieninformationen in einer grenz&#252;berschreitenden Region &#8211; journalistische Praktiken und Kommunikationsinstrumente in der Gro&#223;region anhand des Beispiels der Pressekonferenz&#160;Nicolas Hub&#233;&#160;und Martin Baloge (CESSP-Uni Paris 1) : Die regionalen Institutionen unter dem Blickwinkel des Medienraums.Diskussion mit dem Plenum.16 h 30 : Schlussfolgerungen