Radio-Aktivität
# Radio-Aktivität

Radio-Aktivität (titolo internazionale: Radio-Activity), è il quinto album in studio del gruppo musicale tedesco Kraftwerk, pubblicato nell'ottobre 1975 dalla Kling Klang in Germania e dalla Capitol Records nel resto del mondo.

Si tratta del primo disco bilingue del gruppo, essendo stato distribuito in due versioni: una con i testi in tedesco pubblicata in Germania e un'altra destinata al mercato internazionale tradotta in lingua inglese.

## Descrizione

Primo lavoro della formazione storica (Hütter, Schneider, Bartos e Flür) eseguito con soli strumenti elettronici – abbandonando quindi il flauto traverso, il violino e la chitarra presenti invece nei dischi precedenti –, è un concept album che tratta il tema del inquinamento radioattivo e la radio. La copertina del disco, realizzata da Emil Schult, mostra un Volksempfänger degli anni trenta.

Il brano omonimo fu pubblicato come singolo ed è uno dei brani più celebri del quartetto. La traccia conclusiva invece, dal titolo tongue-in-cheek Ohm sweet Ohm, gioca sull'espressione inglese "home sweet home" per rendere omaggio al fisico tedesco Georg Ohm, che diede il nome alla legge sulla resistenza elettrica.

## Tracce

Testi di Ralf Hütter, Florian Schneider e Emil Schult, musiche di Ralf Hütter e Florian Schneider, eccetto dove indicato.

### Edizione tedesca

* Geigerzähler – 1:07 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Radioaktivität – 6:41
* Radioland – 5:54
* Ätherwellen – 4:42
* Sendepause – 0:38 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Nachrichten – 1:18 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Die Stimme Der Energie – 0:55
* Antenne – 3:42
* Radio Sterne – 3:35
* Uran – 1:37
* Transistor – 2:15 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Ohm Sweet Ohm – 5:41 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)

### Edizione internazionale

* Geiger Counter – 1:07 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Radioactivity – 6:41
* Radioland – 5:54
* Airwaves – 4:42
* Intermission – 0:38 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* News – 1:18 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* The Voice of Energy – 0:55
* Antenna – 3:42
* Radio Stars – 3:35
* Uranium – 1:37
* Transistor – 2:15 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)
* Ohm Sweet Ohm – 5:41 (testo: Ralf Hütter, Florian Schneider)

## Formazione

### Gruppo

* Ralf Hütter – voce, sintetizzatore, Orchestron, drum machine, elettronica
* Florian Schneider – voce, vocoder, Votrax, sintetizzatore, elettronica
* Wolfgang Flür – percussioni elettroniche
* Karl Bartos – percussioni elettroniche

### Produzione

* Ralf Hütter – produzione, ricostruzione copertina (riedizione del 2009)
* Florian Schneider – produzione
* Peter Bollig – registrazione al Kling Klang Studio
* Walter Quintus – missaggio al Rüssl Studio
* Robert Franke – fotografia
* Emil Schult – copertina
* Johann Zambryski – ricreazione copertina (riedizione del 2009)

## Classifiche

| Classifica (1976) | Posizione massima |
| - | - |
| Austria | 4 |
| Canada | 59 |
| Germania | 22 |
| Stati Uniti | 140 |
