Féodor Atkine
# Féodor Atkine

Féodor Atkine (Parigi, 27 febbraio 1948) è un attore e doppiatore francese.

## Biografia

Nato in Francia da una famiglia russo-polacca, recita a tutto campo, sia per il teatro che per il cinema dove però interpreta principalmente ruoli secondari. Grazie alla sua conoscenza di diverse lingue è stato chiamato per lavorare anche in produzioni non francesi dirette tra gli altri da Woody Allen o Pedro Almodóvar.

Molto attivo nel doppiaggio, è la voce francese di attori come William Hurt, Ben Kingsley, Hugo Weaving e Hugh Laurie (nella serie Dr. House). È anche doppiatore di diversi cartoni animati: per la Disney ha dato la voce a Jafar, e poi ha partecipato anche al doppiaggio di Parva e il principe Shiva.

Nel 2014 ha affiancato Catherine Deneuve nel film Piccole crepe, grossi guai.

## Filmografia parziale

* Il giorno dello sciacallo (The Day of the Jackal), regia di Fred Zinnemann (1973) - non accreditato
* Amore e guerra (Love and Death), regia di Woody Allen (1975)
* Un attimo, una vita (Bobby Deerfield), regia di Sydney Pollack (1977)
* Guerra tra polizie (La Guerre des polices), regia di Robin Davis (1979)
* Ogro (Operación Ogro), regia di Gillo Pontecorvo (1979)
* Tre uomini da abbattere (3 hommes à abattre), regia di Jacques Deray (1980)
* Bolero (Les Uns et les autres), regia di Claude Lelouch (1981)
* Il bel matrimonio (Le Beau mariage), regia di Éric Rohmer (1982)
* Enigma - Il codice dell'assassino (Enigma), regia di Jeannot Szwarc (1982)
* Pauline alla spiaggia (Pauline à la plage), regia di Éric Rohmer (1983)
* A peso d'oro (El Dorado), regia di Carlos Saura (1988)
* Vincent & Theo, regia di Robert Altman (1990)
* Henry & June, regia di Philip Kaufman (1990)
* La nota blu (La Note bleue), regia di Andrzej Żuławski (1991)
* Tacchi a spillo (Tacones lejanos), regia di Pedro Almodóvar (1991)
* Azione mutante (Acción mutante), regia di Álex de la Iglesia (1993)
* L'ombra del dubbio (L'Ombre du doute), regia di Aline Issermann (1993)
* Tre vite e una sola morte (Trois vies et une seule mort), regia di Raúl Ruiz (1996)
* Ronin, regia di John Frankenheimer (1998)
* Du bleu jusqu'en Amérique, regia di Sarah Lévy (1999)
* Vatel, regia di Roland Joffé (2000)
* Carnages, regia di Delphine Gleize (2002)
* Quel giorno (Ce jour-là), regia di Raúl Ruiz (2003)
* Parva e il principe Shiva (La légende de Parva), regia di Jean Cubaud (2003) - voce
* Alexander, regia di Oliver Stone (2004)
* Il silenzio prima di Bach, regia di Pere Portabella (2007)
* Tutti pazzi per Rose (Populaire), regia di Régis Roinsard (2012)
* World War Z, regia di Marc Foster (2013)
* Piccole crepe, grossi guai (Dans la cour), regia di Pierre Salvadori (2014)
* French Connection (La French), regia di Cédric Jimenez (2014)
* Antigang - Nell'ombra del crimine (Antigang), regia di Benjamin Rocher (2015)
* Mune - Il guardiano della luna (Mune, le gardien de la lune), regia di Benoît Philippon e Alexandre Heboyan (2015) - voce
* Sasha e il Polo Nord (Tout en haut du monde), regia di Rémi Chayé (2015) - voce
* Questo sentimento estivo (Ce sentiment de l'été), regia di Mikhaël Hers (2015)
* I salici ciechi e la donna addormentata (Saules aveugles, femme endormie), regia di Pierre Földes (2022) - voce

### Televisione

* Liberata, regia di Philippe Carrese – film TV (2005)
* Monsieur Max, regia di Gabriel Aghion - film TV (2007)
* Luigi XV - Il sole nero (Louis XV, le Soleil noir), regia di Thierry Binisti – film TV (2009)
* I pilastri della Terra (The Pillars of the Earth) – miniserie TV, episodio 1 (2010)
* Benjamin Lebel - Delitti D.O.C. (Le Sang de la vigne) - serie TV, episodio 2x02 (2012)
* Strike Back, serie TV, stagione 3, puntata 4 (2012)
* Rosemary's Baby – miniserie TV, 2 episodi (2014)
* Mr. Magoo - serie TV animata francese, 78 episodi (2019)

## Doppiatori italiani

* Sergio Di Stefano in Pauline alla spiaggia
* Raffaele Uzzi in Vincent & Theo
* Bruno Alessandro in Tutti pazzi per Rose
* Mario Scarabelli in Piccole crepe, grossi guai
* Pietro Biondi in French Connection

Da doppiatore è sostituito da:

* Angelo Nicotra in Parva e il principe Shiva
* Massimo Lodolo in Mune - Il guardiano della luna
* Alessandro Quarta in Mr Magoo
* Roberto Fidecaro in Sasha e il Polo Nord
