The Pyramid at the End of the World
# The Pyramid at the End of the World

The Pyramid at the End of the World (traducido literalmente como La pirámide en el fin del mundo) es el séptimo episodio de la décima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Está escrito por Peter Harness y Steven Moffat y fue transmitido el 27 de mayo de 2017, por el canal BBC One. "La pirámide en el extremo del mundo" recibió generalmente críticas positivas.

El Doctor (Peter Capaldi) investiga cómo apareció una misteriosa pirámide en Turmezistán durante la noche y se enfrenta a un antiguo enemigo listo para destruir a la humanidad. Es el segundo de tres episodios conectados llamados "Trilogía de los Monjes".

## Argumento

Una pirámide de cinco mil años aparece durante la noche en una zona disputada de Turmezistán por los ejércitos; estadounidenses, rusos y chinos. El Secretario General de las Naciones Unidas reclama al Doctor, como Presidente de la Tierra, para ayudar. El Doctor todavía está ciego ("Oxígeno"), un secreto que Bill desconoce.

Los Monjes, que ocupan la pirámide, hacen que cada uno relojes del mundo muestren una hora contando hasta la medianoche a la manera del Reloj del Apocalipsis. El Doctor tiene a los líderes militares que utilizan ataques coordinados contra los monjes, como una muestra de fuerza, pero los Monjes consiguen desviar sus golpes fácilmente. El doctor, Bill y Nardole pronto se unen a los líderes mientras negocian con los Monjes. Usando la máquina de simulación ("Extremis"), los Monjes muestran que la Tierra se quedará sin vida dentro de un año. Ofrecen a la humanidad su ayuda para detener un cataclismo catastrófico, pero solo si "consiente". El Doctor advierte que este consentimiento tendría consecuencias desconocidas pero eternas. El Secretario General ofrece su consentimiento, pero los Monjes lo desintegran, diciendo que lo había dado por miedo, no por "amor", ya que el miedo no da consentimiento.

El Doctor se da cuenta de que los Monjes están manipulándolos, haciéndoles creer que un desastre militar es inminente, y en su lugar sospecha que la amenaza es biológica. Él y Nardole encuentran varios laboratorios que realizan investigaciones con bacterias y anulan brevemente la visión de la cámara de vigilancia, la cual ha sido hackeada por los Monjes, para localizar el lugar exacto que está siendo observado por los monjes. Bill se queda atrás, mientras el Doctor y Nardole viajan en la TARDIS al laboratorio.

A través de una serie de eventos intrascendentes, dos científicos han creado accidentalmente una superbacteria capaz de destruir todos los organismos vivos, y está a punto de ser expuestos hacia la atmósfera. La TARDIS llega al laboratorio, pero el Doctor ordena a Nardole que vuelta por su seguridad, sin darse cuenta de que ha sido contagiado. Dentro de la TARDIS, Nardole se desmaya. Mientras tanto, Bill, en comunicación constante con el Doctor, se une a los líderes militares cuando se ofrecen a rendirse. Los Monjes los desintegran, considerando que actúan por estrategia. El Doctor, con la ayuda de Erica, una de los científicos, fabrica una bomba improvisada para esterilizar las bacterias y destruir el laboratorio. Sin embargo, se queda atrapado dentro, incapaz de ver una cerradura de combinación para liberarse o usar su destornillador sónico en la puerta, y no puede obtener la ayuda de Nardole ya que sigue inconsciente. Se ve obligado a admitir, ante la estupefacción de Bill, que está ciego.

Bill, que representa la autoridad del Doctor, ofrece su consentimiento a los Monjes, pidiendo a cambio que le devuelvan la vista. Los Monjes aceptan, pues este consentimiento vino de su amor para el Doctor. El Doctor recupera su visión y escapa del laboratorio, mientras que los Monjes afirman su control de la Tierra.

### Continuidad

* El Doctor vuelve a utilizar el título de "Presidente de la Tierra", que le concedieron en el episodio "Muerte en el cielo", requerido de manera urgente en tiempos de crisis.
* El país ficticio de Turmezistan se introdujo previamente en "La invasión Zygon".
* Tras ver las imágenes de la Tierra tras el cataclismo catastrófico, el Doctor dice que no es el primer planeta muerto que ve, esto hace referencia al episodio del Décimo Doctor "El planeta de los muertos", y el Primer Doctor "Los Daleks".

### Referencias exteriores

* Bill menciona a Donald Trump, el Presidente de los Estados Unidos de América, diciendo que ni siquiera lo habría votado, y que es "naranja".
* El Doctor compara la cuenta atrás de los Monjes con el del Reloj del Apocalipsis, incluye un poco de la historia detrás de su razón de ser.
* El doctor, al felicitar a Erica, dice en voz alta "Por George, ¡ella lo tiene!", una línea del musical My Fair Lady.

## Producción

EL rodaje de "La pirámide en el fin del mundo", así como el episodio anterior "Extremis", se produjeron del 23 de noviembre el año 2016 al 17 de enero de 2017.

El zona de grabación de la pirámide al comienzo del episodio dónde se encuentra el país ficticio de Turmezistan, es el Pueblo fantasma de Abades. Localizado en la isla de Tenerife, Islas Canarias, España.￼

## Emisión y Recepción

### Emisión

El episodio fue visto por 4.01 millones de personas durante la noche. El episodio recibió 5,79 millones de visualizaciones en general.

### Recepción

"La pirámide en el fin del mundo" recibió críticas positivas generalmente.

Kathleen Wiedel, de TV Fanatic, le concedió al episodio una calificación de 3.5 sobre 5 estrellas, señalando la naturaleza ambigua de algunas partes del episodio y las cuestiones relativas a ciertos elementos, como el asceno del Doctor a "Presidente de la Tierra" y cómo esto fue ignorado en su mayoría, y cómo la necesidad de "consentimiento" de los monjes no se explicó. Continúa alabando el número de referencias de continuidad en el episodio, y el papel de Rachel Denning como el científica Erica.

Patrick Mulkern, de Radio Times, otorgó al episodio una calificación de 4 de 5 estrellas, describiéndola como "una peculiar mezcla de lo mortalmente serio y hilarantemente hokum". Dijo que la mejor parte del episodio fue la historia de los dos científicos y la revelación lenta hacia la enfermedad mortal como el clímax del episodio, y cómo era una reminiscencia de las historia "Survivors" de Terry Nation.

