Lenguas uraloyucaguiras
# Lenguas uraloyucaguiras

Las lenguas uraloyucaguiras o urálico-yukaguir es una familia de lenguas propuesta para agrupar a las lenguas urálicas con las lenguas yucaguiras. Fue propuesta inicialmente por Holger Pedersen en 1931 y respaldada por Collinder (1940), Ruhlen (1987), Greenberg (2000), Bomhard (2008) y Napolskikh; sin embargo, otros lingüistas creen que las semejanzas pueden ser producto del contacto en el pasado.

## Evidencia

El lingüista sueco Björn Collinder se inspiró en su investigación en un artículo de 1907 de Heikki Paasonen sobre similitudes entre las lenguas urálicas y yucaguiras. Collinder sostiene que las similitudes entre estos grupos son numerosas y se basan en el sistema de casos, imperativo de los verbos, verbos auxiliares negativos, derivación de verbos, tallos pronominales y medio centenar de palabras similares.

Para Pedersen, la similitud en los verbos auxiliares negativos es una prueba decisiva de la existencia del proto-uraloyucaguiro, porque las formaciones morfológicas raramente se toman prestadas; y estas no se encuentran, por ejemplo, en las lenguas indoeuropeas.

Collinder postula también una proximidad con las lenguas indoeuropeas (macrofamilia indourálica), opinando que las similitudes que él atribuye al urálico y yukaguir, pero no a indoeuropeas, como las terminaciones imperativas, muestran un parentesco más cercano entre urálico y yukaguir que entre urálico e indoeuropeo.

Comparando los pronombres principales de estas familiasː

| Pronombre | Yucaguiro | Urálico | Indoeuropeo |
| - | - | - | - |
| 'yo, me' (primera persona singular) | met | *mun, *mina $^1$ | *egom (nominativo) *mene (genitivo) $^2$ |
| 'tú, te' (segunda persona singular) | tet | *tun, *tina $^1$ | *tu (nominativo) $^3$ *tewe (genitivo) |
| 'esto', 'eso' (pronombre demostrativo) | tiŋ (norte), tuŋ (sur) 'esto' taŋ 'eso' | *tä 'esto' $^4$ *to 'eso' $^5$ | *to- 'esto, eso' |
| 'quién?, qué?' (pronombre interrogativo) | kin 'quién?' (sur) | *ki ~ *ke ~ $*ku^6$ ~ *ko 'quién?, qué?' *ken 'quién?' | *kʷi- ~ *kʷe- ~ *kʷo- 'quién?, qué?' *kʷi/e/o- + *-ne 'quién?, qué?' $^7$ |

## Crítica

Las relaciones reales de estos idiomas aún no se han analizado en detalle. Häkkinen (2012) rechaza un vínculo genético entre urálico y yukaguir, argumentando que los sistemas gramaticales muestran muy pocas semejanzas convincentes, especialmente la morfología, y propone en cambio que muchos cognados aparentes son realmente tomados de una etapa temprana (3000 AC) en la región de Siberia.

