Campionati europei giovanili di nuoto 1969
# Campionati europei giovanili di nuoto 1969

I II Campionati europei giovanili di nuoto e tuffi si sono disputati a Vienna dal 15 agosto al 17 agosto 1969.

Hanno partecipato alla manifestazione le federazioni iscritte alla LEN; questi sono i criteri di ammissione:

* le nuotatrici e i nuotatori che nel 1969 non superavano i 15 anni d'età (nati non prima del 1954)
* Le tuffatrici e i tuffatori che nel 1969 non superavano i 16 anni d'età (nati non prima del 1953)

## Podi

### Uomini

| Evento | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Stile libero |||||||
| 100 m | Jorge Comas | 55"6 | Attila Császári | 56"9 | Roger Van Hamburg | 57"5 |
| 400 m | Roger Van Hamburg | 4'24"7 | Attila Császári | 4'28"4 | Jorge Comas | 4'28"5 |
| 1500 m | Roger Van Hamburg | 17'31"1 | Axel Fraudenberg | 18'03"3 | Lutz Pohl | 18'10"0 |
| Dorso |||||||
| 100 m | Predrag Miloš | 1'04"9 | Nenad Miloš | 1'05"2 | Pierre Baehr | 1'06"2 |
| 200 m | Massimo Nistri | 2'19"0 | Predrag Miloš | 2'20"2 | Nenad Miloš | 2'23"3 |
| Rana |||||||
| 100 m | Aleksandr Polyakov | 1'12"0 | Pedro Balcells | 1'12"5 | Walter Kusch | 1'12"9 |
| 200 m | András Hargitay | 2'38"2 | Heiner Pohl | 2'38"7 | Pedro Balcells | 2'40"1 |
| Farfalla |||||||
| 100 m | Udo Lenarczyk | 1'01"0 | Piotr Dlucik | 1'03"5 | Attila Császári | 1'03"8 |
| 200 m | Vladimir Shestopalov | 2'18"2 | Harald Gampe | 2'20"5 | Dirk Stabenow | 2'25"4 |
| Misti |||||||
| 200 m | András Hargitay | 2'21"5 | Jorge Comas | 2'23"4 | Dietmar Brandt | 2'24"4 |

### Donne

* PE = Primato Europeo assoluto
* PI = Primato Italiano assoluto

| Evento | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Stile libero |||||||
| 100 m | Gabriele Wetzko | 1'00"1 | Andrea Gyarmati | 1'01"2 | Carola Schulze | 1'03"6 |
| 400 m | Gabriele Wetzko | 4'36"1 - PE | Karin Neugebauer | 4'40"4 | Novella Calligaris | 4'42"2 - RI |
| 800 m | Karin Neugebauer | 9'30"8 | Novella Calligaris | 9'36"9 - PI | Andrea Eife | 9'57"5 |
| Dorso |||||||
| 100 m | Andrea Gyarmati | 1'09"1 | Barbara Hofmeister | 1'09"4 | Tatiana Chumakova | 1'11"5 |
| 200 m | Barbara Hofmeister | 2'28"1 | Tatiana Chumakova | 2'33"3 | Christine Hilger | 2'34"1 |
| Rana |||||||
| 100 m | Liubov Rusanova | 1'19"1 | Nina Petrova | 1'19"8 | Brigitte Schuchardt | 1'20"1 |
| 200 m | Liubov Rusanova | 2'50"5 | Nina Petrova | 2'50"7 | Brigitte Schuchardt | 2'53"1 |
| Farfalla |||||||
| 100 m | Andrea Gyarmati | 1'06"1 | Gabriele Wetzko | 1'08"2 | Zsuzsa Tóth | 1'09"6 |
| 200 m | Evelyn Stolze | 2'33"7 | Sylvia Eichner | 2'36"8 | Ursula römer | 2'38"4 |
| Misti |||||||
| 200 m | Brigitte Schuchardt | 2'32"3 | Evelyn Stolze | 2'34"9 | Nina Petrova | 2'36"8 |

### Tuffi

| Evento | Oro | Punti | Argento | Punti | Bronzo | Punti |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Uomini |||||||
| trampolino 3m | Hans Lieberum | 334,20 | Paolo Nicoletti | 292,29 | Valentin Kashenko | 282,81 |
| Donne |||||||
| trampolino 3m | Alla Selina | 313,47 | Tatiana Shtyneva | 309,27 | Ulrika Knape | 306,45 |

## Medagliere

* Nuoto

| Posizione | Paese | | | | Totale |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Germania Est | 7 | 8 | 7 | 22 |
| 2 | Unione Sovietica | 5 | 4 | 3 | 12 |
| 3 | Ungheria | 4 | 3 | 2 | 9 |
| 4 | Paesi Bassi | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 5 | Spagna | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 6= | Jugoslavia | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 6= | Italia | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 8 | Germania Ovest | 1 | 0 | 3 | 4 |
| 9 | Polonia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10= | Svezia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10= | Francia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | | 22 | 22 | 22 | 66 |

* Tuffi

| Posizione | Paese | | | | Totale |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Unione Sovietica | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 2 | Germania Est | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Italia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 4 | Svezia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | | 2 | 2 | 2 | 6 |
