Campionati europei giovanili di nuoto 1993
# Campionati europei giovanili di nuoto 1993

I XX Campionati europei giovanili di nuoto e tuffi si sono disputati nella sede di Pardubice per il nuoto e per i tuffi dal 9 luglio all'11 luglio 1993.

Hanno partecipato alla manifestazione le federazioni iscritte alla LEN; questi i criteri di ammissione:

* le nuotatrici di 14 e 15 anni (1979 e 1978) e i nuotatori di 16 e 17 (1977 e 1976)
* le tuffatrici e i tuffatori di 16, 17 e 18 anni (1977, 1976 e 1975) per la categoria "A"; Le ragazze e i ragazzi di 14 e 15 anni (1979 e 1978) per la categoria "B".

Entra in programma la gara di tuffi dal trampolino di un metro.

## Podi

### Uomini

| Evento | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Stile libero |||||||
| 100 m | Romain Barnier | 51"67 | José Maria Rojano Lars Conrad | 52"41 | --- | --- |
| 200 m | Romain Barnier | 1'52"39 | Alessandro Berti | 1'52"95 | Anton Berdnikov | 1'53"94 |
| 400 m | Alessandro Berti | 3'58"4 | Miroslav Vučetić | 3'59"39 | Petar Stojčev | 4'00"36 |
| 1500 m | Sven Rehse | 15'31"22 | Petar Stojčev | 15'34"17 | Graeme Smith | 15'34"63 |
| Dorso |||||||
| 100 m | Neil Willey | 56"50 | Derya Büyükunçu | 56"88 | Bartosz Kizierowski | 58"53 |
| 200 m | Alexander Kahl | 2'05"07 | Sergej Ostapčuk | 2'05"87 | Bartosz Kizierowski | 2'06"15 |
| Rana |||||||
| 100 m | Jens Kruppa | 1'03"97 | Fabio Farabegoli | 1'04"19 | Andrew Ayers | 1'05"27 |
| 200 m | Fabio Farabegoli | 2'16"34 | Andrej Ivanov | 2'18"40 | Stéphan Perrot | 2'19"56 |
| Farfalla |||||||
| 100 m | Daniel Carlsson | 56"22 | Denys Sylant'jev | 56"83 | Johan Setterberg | 57"11 |
| 200 m | James Hickman | 2'03"14 | David Abrard | 2'04"35 | Andzij Titov | 2'05"36 |
| Misti |||||||
| 200 m | Petr Kratochvíl | 2'07"26 | Jens Kruppa | 2'08"36 | Spyridon Brimpas | 2'09"00 |
| 400 m | Petr Kratochvíl | 4'28"81 | David Abrard | 4'30"81 | Rubén Rodriguez | 4'31"27 |
| Staffette |||||||
| 4 x 100m stile libero | Germania | 3'29"37 | Francia | 3'32"37 | Spagna | 3'32"76 |
| 4 x 200m stile libero | Francia | 7'39"48 | Germania | 7'40"4 | Regno Unito | 7'40"26 |
| 4 x 100m mista | Regno Unito | 3'51"06 | Germania | 3'51"12 | Francia | 3'51"40 |

### Donne

| Evento | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Stile libero |||||||
| 100 m | Anke Scholz | 57"67 | Anja Kleber | 58"12 | Ioana Diaconescu | 58"29 |
| 200 m | Julia Jung | 2'03"04 | Ioana Diaconescu | 2'05"65 | Britt Raaby | 2'06"97 |
| 400 m | Julia Jung | 4'17"77 | Kristyna Kynerová | 4'24"02 | Andrea Muller | 4'24"72 |
| 800 m | Julia Jung | 8'49"43 | Andrea Muller | 8'58"01 | Cristina Vintila | 8'58"61 |
| Dorso |||||||
| 100 m | Antje Buschschulte | 1'03"74 | Anke Scholz | 1'05"16 | Petra Chaves | 1'05"86 |
| 200 m | Anke Scholz | 2'17"43 | Tatiana Litovchenko | 2'19"69 | Andrea Muller | 2'20"04 |
| Rana |||||||
| 100 m | Olga Prokhorova | 1'12"26 | María Olay | 1'13"21 | Silvia Pulfrich | 1'13"33 |
| 200 m | Kristin Helm | 2'36"09 | Adriana Enache | 2'36"57 | Silvia Pulfrich | 2'36"79 |
| Farfalla |||||||
| 100 m | Diane Bui Duyet | 1'03"07 | Antje Knodl | 1'03"36 | Katrin Frische | 1'04"26 |
| 200 m | Julia Jung | 2'17"45 | Réka Háry | 2'20"92 | Angela Peretti | 2'21"15 |
| Misti |||||||
| 200 m | Nadège Cliton | 2'20"01 | Petra Térová | 2'21"58 | Catalina Casaru | 2'21"99 |
| 400 m | Pavla Chrástová | 4'55"62 | Catalina Casaru | 4'58"00 | Katalin Fabian | 4'58"36 |
| Staffette |||||||
| 4 x 100m stile libero | Germania | 3'53"93 | Regno Unito | 3'57"33 | Romania | 3'58"01 |
| 4 x 200m stile libero | Germania | 8'30"64 | Italia | 8'35"27 | Regno Unito | 8'36"63 |
| 4 x 100m mista | Germania | 4'20"49 | Romania | 4'23"82 | Regno Unito | 4'25"09 |

### Tuffi

| Evento | Oro | Punti | Argento | Punti | Bronzo | Punti |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Uomini - categoria "A" |||||||
| trampolino 1m | Andreas Wels | 543,95 | Ribushkin | 524,90 | Marco Thrandorf | 504,45 |
| trampolino 3m | Ribushkin | 566,75 | Andreas Wels | 539,95 | Sinitza | 522,75 |
| piattaforma | Grzegorz Kozdranski | 524,70 | Gabriel Chereches | 505,45 | Frece | 487,05 |
| Ragazzi - categoria "B" |||||||
| trampolino 1m | Nicola Marconi | 336,35 | Bernstein | 333,75 | Philipp Riemann | 301,05 |
| trampolino 3m | Aljaksandr Varlamaŭ | 363,85 | Nicola Marconi | 348,70 | Thomas Walsch | 342,20 |
| piattaforma | Dragos Vasilescu | 296,05 | Aljaksandr Varlamaŭ | 286,05 | Hoffmann | 275,40 |
| Donne - categoria "A" |||||||
| trampolino 1m | Conny Schmalfuss | 426,05 | Kasch | 87,20 | Ivanova | 382,75 |
| trampolino 3m | Conny Schmalfuss | 458,60 | Ivanova | 434,95 | Vos | 420,70 |
| piattaforma | Conny Schmalfuss | 408,40 | Ivanova | 368,65 | Anisoara Opriea | 364,95 |
| Ragazze - categoria "B" |||||||
| trampolino 1m | Ditte Kotzian | 311,55 | Monique Tronnier | 288,90 | Clara Ciocan | 288,40 |
| trampolino 3m | Dimidovich | 330,60 | Oana Dinu | 318,70 | Evgenya Olshevskaya | 312,20 |
| piattaforma | Mihaela Coman | 281,95 | Evgenya Olshevskaya | 261,70 | Clara Ciocan | 258,70 |

## Medagliere

* Nuoto

| Posizione | Paese | | | | Totale |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Germania | 15 | 8 | 5 | 28 |
| 2 | Francia | 5 | 3 | 2 | 10 |
| 3 | Rep. Ceca | 3 | 2 | 0 | 5 |
| 4 | Gran Bretagna | 3 | 1 | 5 | 9 |
| 5 | Italia | 2 | 3 | 1 | 6 |
| 6 | Russia | 1 | 3 | 0 | 4 |
| 7 | Svezia | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | Romania | 0 | 4 | 4 | 8 |
| 9 | Spagna | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 10= | Ungheria | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10= | Bulgaria | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10= | Ucraina | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 13= | Turchia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13= | Croazia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 14 | Polonia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 15= | Bielorussia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15= | Grecia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15= | Portogallo | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15= | Danimarca | 0 | 0 | 1 | 1 |
| totale | | 30 | 31 | 29 | 90 |

* tuffi

| Posizione | Paese | | | | Totale |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Germania | 5 | 4 | 5 | 14 |
| 2 | Russia | 2 | 5 | 2 | 9 |
| 3 | Romania | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 4 | Italia | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | Bielorussia | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Polonia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Austria | 0 | 0 | 1 | 1 |
| totale | | 12 | 12 | 12 | 36 |
