Gradi degli eserciti della NATO
# Gradi degli eserciti della NATO

Tabelle di comparazione dei gradi degli eserciti degli Stati membri della NATO. I gradi degli Ufficiali nella NATO, indipendentemente dalla Forza Armata di appartenenza, vengono identificati con l'acronimo OF (da Officer/Officier), seguiti da un numerico progressivo. Tenente e Sottotenente, entrambi Ufficiali con l'incarico di Comandante di Plotone, vengono raggruppati sotto l'acronimo di OF-1. Le Forze Armate degli Stati Uniti d'America, al loro interno, usano il prefisso O, e non accomunano Tenenti e Sottotenenti, che sono quindi rispettivamente identificati come O-2 e O-1. Pertanto, un O-6 USA, Colonnello, equivale a un OF-5 NATO.

## Ufficiali generali (OF-10 – OF-6)

Ufficiali generali :

| Nazione | (OF-11) | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Albania | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Gjeneral | Gjeneral-Lejtant | Gjeneral-Major | Gjeneral-Brigade |
| Belgio | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Général Generaal | Lieutenant-Général Luitenant-Generaal | Général-Major Generaal-Majoor | Général de Brigade Brigade-Generaal |
| Bulgaria | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Генерал (General) | Генерал-лейтенант (General-leitenant) | Генерал-майор (General-major) | Бригаден генерал (Brigaden general) |
| Canada | Nessun equivalente | Nessun equivalente | General Général | Lieutenant-General Lieutenant-Général | Major-General Major-Général | Brigadier-General Brigadier-Général |
| Croazia | Nessun equivalente | Stožerni general | General zbora | General pukovnik | General bojnik | Brigadni general |
| Repubblica Ceca | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Armádní generál | Generálporučík | Generálmajor | Brigádní generál |
| Danimarca | Nessun equivalente | Nessun equivalente | General | Generalløjtnant | Generalmajor | Brigadegeneral |
| Estonia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Kindral | Kindralleitnant | Kindralmajor | Brigaadikindral |
| Francia | Nessun equivalente | Maréchal de France | Général d'Armée | Général de Corps d'Armée | Général de Division | Général de Brigade |
| Germania | Nessun equivalente | Nessun equivalente | General | Generalleutnant | Generalmajor | Brigadegeneral |
| Grecia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Στρατηγός (Stratigos) | Αντιστράτηγος (Antistratigos) | Υποστράτηγος (Ypostratigos) | Ταξίαρχος (Taxiarchos) |
| Islanda | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Italia | Nessun equivalente | Generale | Generale di corpo d'armata con incarichi speciali | Generale di corpo d'armata | Generale di divisione | Generale di brigata |
| Lettonia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Ģenerālleitnants | Ģenerālmajors | Brigādes Ģenerālis |
| Lituania | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Generolas leitenantas | Generolas majoras | Brigados generolas |
| Lussemburgo | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Général-Commandant en Chef | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Général-Chef d'État-Major |
| Norvegia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | General | Generalløytnant | Generalmajor | Brigader |
| Paesi Bassi | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Generaal | Luitenant-generaal | Generaal-majoor | Brigade-generaal |
| Polonia | Nessun equivalente | Marszałek Polski | Generał | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady |
| Portogallo | Nessun equivalente | Marechal do Exército | General | Tenente-general | Major-general | Brigadeiro-general |
| Regno Unito | Nessun equivalente | Field Marshal | General | Lieutenant General | Major General | Brigadier |
| Romania | Nessun equivalente | Mareșal | General | General Locotenent | General Maior | General de Brigada |
| Slovacchia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Generál | Generálporučík | Generálmajor | Brigádny Generál |
| Slovenia | Nessun equivalente | Nessun equivalente | General | Generalpodpolkovnik | Generalmajor | Brigadir |
| Spagna | Nessun equivalente | Capitán general | General de Ejército | Teniente general | General de división | General de brigada |
| Stati Uniti d'America | General of the Armies | General of the Army | General | Lieutenant General | Major General | Brigadier General |
| Turchia | Mareşal | Genelkurmay Başkanlığı | Orgeneral | Korgeneral | Tümgeneral | Tuğgeneral |
| Ungheria | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Vezérezredes | Altábornagy | Vezérőrnagy | Dandártábornok |
| Nazione | OF-11 | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 |

## Ufficiali superiori e inferiori (OF-5 – OF-1)

Ufficiali superiori e inferiori :

| Nazione | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-1 | OF-D | Ufficiale cadetto |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Albania | Kolonel | Nënkolonel | Major | Kapiten | Toger | Nëntoger | | |
| Belgio | Colonel Kolonel | Lieutenant-Colonel Luitenant-Kolonel | Major Majoor Capitaine-Commandant Kapitein-Commandant | Capitaine Kapitein | Lieutenant Luitenant | Sous-Lieutenant Onderluitenant | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Bulgaria | Полковник (Polkovnik) | Подполковник (Podpolkovnik) | Майор (Mayor) | Капитан (Kapitan) | Старши лейтенант (Starši leitenant) | Лейтенант (Leitenant) | Младши лейтенант (Maladši leitenant) | Nessun equivalente |
| Canada | Colonel Colonel | Lieutenant Colonel Lieutenant-Colonel | Major | Captain Capitaine | Lieutenant | Second Lieutenant Sous-lieutenant | Nessun equivalente | Officer Cadet Eleve-Officier |
| Cechia | Plukovník | Podplukovník | Major | Kapitán | Nadporučík | Poručík | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Croazia | Brigadir | Pukovnik | Bojnik | Satnik | Natporučnik | Poručnik | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Danimarca | Oberst | Oberstløjnant | Major | Kaptajn | Premierløjtnant | Lløjtnant | Sekondløjtnant | Officerselev |
| Estonia | Kolonel | Kolonelleitnant | Major | Kapten | Leitnant | Nooremleitnant | Lipnik | Nessun equivalente |
| Francia | Colonel | Lieutenant-Colonel | Commandant | Capitaine | Lieutenant | Sous-Lieutenant | Aspirant | Élève-officier |
| Germania | Oberst | Oberstleutnant | Major | Stabshauptmann Hauptmann | Oberleutnant | Leutnant | Oberfähnrich Fähnrich Fahnenjunker | Kadet |
| Grecia | Συνταγματάρχης (Syntagmatarchis) | Αντισυνταγματάρχης (Antisyntagmatarchis) | Ταγματάρχης (Tagmatarchis) | Λοχαγός (Lochagos) | Υπολοχαγός (Ypolochagos) | Ανθυπολοχαγός (Anthypolochagos) | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Islanda | Ofursti | Undirofursti | Majór | Höfuðsmaður | Liðsforingi | Undirliðsforingi | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Italia | Colonnello | Tenente colonnello | Maggiore | Capitano | Tenente | Sottotenente | Nessun equivalente | Allievo ufficiale Allievo ufficiale |
| Lettonia | Pulkvedis | Pulkvežleitnants | Majors | Kapteinis | Virslietnants | Lietnants | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Lituania | Pulkininkas | Pulkininkas leitenantas | Majoras | Kapitonas | Vyresnysis leitenantas | Leitenantas | Nessun equivalente | Kariunas |
| Lussemburgo | Colonel | Lieutenant Colonel | Major | Capitaine | Lieutenant en premier | Lieutenant | Aspirant officer | Nessun equivalente |
| Norvegia | Oberst | Oberstløytnant | Major | Kaptein | Løytnant | Fenrik | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Paesi Bassi | Kolonel | Luitenant-kolonel | Majoor | Kapitein | 1e Luitenant | 2e Luitenant | Vaandrig | Nessun equivalente |
| Polonia | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Portogallo | Coronel-tirocinado Coronel | Tenente-Coronel | Major | Capitão | Tenente | Alferes | Aspirante-a-Oficial-Aluno | Cadete-Aluno |
| Regno Unito | Colonel | Lieutenant Colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second Lieutenant | Officer Cadet | Nessun equivalente |
| Romania | Colonel | Locotenent-colonel | Maior | Căpitan | Locotenent | Sublocotenent | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Slovacchia | Plukovník | Podplukovník | Major | Kapitán | Nadporučík | Poručík | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Slovenia | Polkovnik | Podpolkovnik | Major | Stotnik | Nadporočnik | Poročnik | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Spagna | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Caballero Alférez Cadete | Alumno |
| Stati Uniti d'America | Colonel | Lieutenant Colonel | Major | Captain | First Lieutenant | Second Lieutenant | Nessun equivalente | Vari Cadet Officer Candidate |
| Turchia | Albay | Yarbay | Binbaşı | Yüzbaşı | Üsteğmen | Teğmen | Asteğmen | Harbiyeli |
| Ungheria | Ezredes | Alezredes | Őrnagy | Százados | Főhadnagy | Hadnagy | Nessun equivalente | Nessun equivalente |
| Nazione | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-1 | OF-D | Ufficiale cadetto |

## Warrant officer (WO-5 – WO-1)

I warrant officers dell'esercito USA costituiscono una categoria specifica, intermedia tra quella degli ufficiali e quella dei sottufficiali. Non devono essere confusi con quelli degli eserciti di tradizione britannica (Regno Unito, Canada, Australia, ecc.), nei quali i warrant officers sono invece il gradino più alto della categoria dei sottufficiali.

Gradi dei warrant officer :

| Nazione | WO-5 | WO-4 | WO-3 | WO-2 | WO-1 | WO-1 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Stati Uniti d'America | Chief warrant officer 5 (CW5) | Chief warrant officer 4 (CW4) | Chief warrant officer 3 (CW3) | Chief warrant officer 2 (CW2) | Warrant officer 1 (WO1) | Warrant officer 1 (WO1) |
| Codice NATO | WO-5 | WO-4 | WO-3 | WO-2 | WO-1 | WO-1 |

## Sottufficiali (OR-9 – OR-5)

Gli other rank comprendono quelli che in molte nazioni sono chiamati sottufficiali.

Gradi dei sottufficiali :

| Nazione | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 |
| - | - | - | - | - | - |
| Albania | Kryekapter | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Kapter | Rreshter |
| Belgio | Adjudant-Major Adjudant-Majoor Adjudant-Chef | Adjudant | 1er Sergeant-Major 1ste Sergeant-Majoor | 1er Sergeant-Chef 1ste Sergeant-Chef 1er Sergeant 1ste Sergeant | Sergeant |
| Bulgaria | Офицерски кандидат (Ofitserski kandidat) | Старшина (Starshina) | Старши сержант (Starši seržant) | Сержант (Seržant) | Младши сержант (Mladši seržant) |
| Canada | Chief Warrant Officer Adjudant-Chef | Master Warrant Officer Adjudant-Maître | Warrant Officer Adjudant | Sergeant Sergent | Master Corporal Caporal-chef |
| Cechia | Štábní praporčík | Nadpraporčík | Praporčík | Nadrotmistr | Rotmistr |
| Croazia | Časnički namjesnik | Stožerni narednik | Nadnarednik | Narednik | Desetnik |
| Danimarca | Chefsergent | Seniorsergent | Oversergent | Nessun equivalente | Sergent Værnepligtig sergent |
| Estonia | Ülemveebel Staabiveebel | Vanemveebel | Veebel | Nooremveebel | Vanemseersant |
| Francia | Major Adjudant-Chef | Adjudant | Sergent-Chef BM2 | Sergent-Chef | Sergent |
| Germania | Oberstabsfeldwebel | Stabsfeldwebel | Hauptfeldwebel | Oberfeldwebel Feldwebel | Stabsunterofizier Unteroffizier |
| Grecia servizio professionale | Ανθυπασπιστής Anthypaspistis | Αρχιλοχίας (ΣΜΥ) Archilochias (SMY) Αρχιλοχίας (ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) Archilochias (EPOP-EMTh) | Επιλοχίας (ΣΜΥ) Epilochias (SMY) Επιλοχίας ((ΕΠΟΠ-ΕΜΘ)) Epilochias (EPOP-EMTh) | Λοχίας (ΣΜΥ) Lochias (SMY) Λοχίας (ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) Lochias (EPOP-EMTh) | Nessun equivalente |
| Grecia servizio di leva | Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός Dokimos Efedros Axiomatikos | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Λοχίας Lochias | Nessun equivalente |
| Islanda | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Flokkstjóri 1. | Flokkstjóri 2. |
| Italia | Primo luogotenente Luogotenente Primo maresciallo Maresciallo capo | Maresciallo ordinario Maresciallo | Sergente maggiore capo | Sergente maggiore | Sergente |
| Lettonia | Augstākais virsseržants | Galvenais virsseržants | Štāba virsseržants | Virsseržants | Seržants |
| Lituania | Seržantas majoras | Viršila | Štabo seržantas Štabo seržantas specialistas | Vyresnysis seržantas Vyresnysis seržantas specialistas | Seržantas Seržantas specialistas |
| Lussemburgo | Adjutant-major Adjutant-chef | Adjutant | Sergeant-chef | 1er sergeant | Sergeant |
| Norvegia | Sersjantmajor | Kommandersersjant | Stabssersjant | Oversersjant | Sersjant 1. klasse Sersjant |
| Paesi Bassi | Adjudant-onderofficier | Adjudant-onderofficier | Sergeant-majoor | Sergeant der 1e klasse | Sergeant |
| Polonia | Starszy chorąży sztabowy Starszy chorąży | Chorąży | Młodszy chorąży | Starszy sierżant | Sierżant |
| Portogallo | Sargento-mor | Sargento-chefe | Sargento-ajudante | Primeiro-sargento | Segundo-sargento Furriel Segundo-furriel |
| Regno Unito | Army Sergeant Major Conductor Warrant Officer Class 1 | Quartermaster Sergeant Warrant Officer Class 2 | Staff Sergeant Colour Sergeant | Sergeant | Nessun equivalente |
| Romania | Plutonier adjutant principal Maiștru militar principal | Plutonier adjutant Maiștru militar clasa I | Plutonier major Maiștru militar clasa II | Plutonier Maiștru militar clasa III Sergent major Maiștru militar clasa IV | Sergent Maiștru militar clasa V |
| Slovacchia | Nadpraporčík Praporčík Podpraporčík | Štábný nadrotmajster Nadrotmajster | Rotmajster | Rotný | Čatár |
| Slovenia | Višji štabni praporščak Štabni praporščak Višji praporščak | Praporščak Višji štabni vodnik | Štabni vodnik | Višji vodnik | Vodnik |
| Spagna | Suboficial Mayor Subteniente | Brigada | Sargento 1º | Sargento | Cabo Mayor |
| Stati Uniti d'America | Sergeant Major of the Army Command Sergeant Major Sergeant Major | First Sergeant Master Sergeant | Sergeant First Class | Staff Sergeant | Sergeant |
| Turchia | Assubay Bıdemli Başçavuş | Assubay Başçavuş | Assubay Kıdemli Üstçavuş Assubay Üstçavuş | Assubay Kıdemli Çavuş Astsubay Çavuş | Uzman Çavuş |
| Ungheria | Főtörzszászlós | Törzszászlós Zászlós | Főtörzsőrmester | Törzsőrmester | Őrmester |
| Codice NATO | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 |

## Truppa (OR-4 – OR-1)

Gradi della truppa :

| Nazione | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
| - | - | - | - | - |
| Albania | Nessun equivalente | Tetar | Ushtar I Parë | Ushtar |
| Belgio | Caporal de Corps Korporaal de Corps 1er Caporal-Chef 1ste Korporaal-Chef Caporal-Chef Korporaal-Chef | Caporal Korporaal | 1er Soldat 1ste Soldaat | Soldat Soldaat |
| Bulgaria | Ефрейтор (efrejtor) | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Редник (rednik) |
| Canada | Corporal Caporal | Private (trained) Soldat (formé) | Private (recruit) Soldat (recrue) | Nessun equivalente |
| Cechia | Rotný | Četař | Desátník | Svobodník Vojín |
| Croazia | Skupnik | Razvodnik | Pozornik | Vojnik |
| Danimarca | Korporal | Overkonstabel af 1. grad | Overkonstabel af 2. grad | Konstabel |
| Estonia | Seersant Nooremseersant | Nessun equivalente | Kapral | Reamees |
| Francia | Caporal-chef de première classe Caporal-chef | Caporal | Soldat de première classe | Soldat |
| Germania | Oberstabsgefreiter Stabsgefreiter | Hauptgefreiter Obergefreiter | Gefreiter | Soldat |
| Grecia Servizio professionale | Δεκανέας (ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) Dekaneas (EPOP-EMTh) Δεκανέας (OBA) Dekaneas (OVA) | Υποδεκανέας (OBA) Ypodekaneas (OVA) | Nessun equivalente | Nessun distintivo Στρατιώτης Stratiotis |
| Grecia Servizio di leva | Δεκανέας Dekaneas | Υποδεκανέας Ypodekaneas | Nessun equivalente | Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος Ypopsifios Efedros Bathmoforos Nessun distintivo Στρατιώτης Stratiotis |
| Islanda | Korporáll | Nessun equivalente | Nessun equivalente | Óbreyttur |
| Italia | Primo graduato Graduato capo Graduato scelto Graduato | Caporale maggiore | Caporale scelto Caporale | Soldato |
| Lettonia | Kaprãlis | Dižkareivis | Kareivis | Nessun equivalente |
| Lituania | Grandinis | Vyresnysis eilinis | Eilinis | Jaunesnysis eilinis |
| Lussemburgo | Premier Corporal-Chef Corporal-Chef | Corporal 1ère Classe Corporal | Premier Soldat-Chef Soldat-Chef | Soldat 1ère Classe Soldat |
| Norvegia | Korporal 1.klasse Korporal | Visekorporal 1. klasse | Visekorporal | Ledende Menig Menig |
| Paesi Bassi | Korporaal der 1e klasse | Korporaal | Soldaat der 1e klasse Soldaat der 2e klasse | Soldaat der 3e classe |
| Polonia | Plutonowy Starszy kapral | Kapral | Starszy szeregowy | Szeregowy |
| Portogallo | Cabo-de-secção Cabo-adjunto | Primeiro-cabo | Segundo-cabo | Soldado |
| Regno Unito | Corporal Bombardier | Lance-Corporal Lance-Bombardier | Nessun distintivo Private | Nessun equivalente |
| Romania | Caporal | Fruntaş | Nessun equivalente | Soldat |
| Slovacchia servizio professionale | Desiatnik | Slobodník | Nessun equivalente | Vojak |
| Slovacchia servizio di leva | Desiatnik | Slobodník | Nessun equivalente | Vojak |
| Slovenia | Naddesetnik | Desetnik | Poddesetnik | Nessun distintivo Vojak |
| Spagna | Cabo primero | Cabo | Soldado de primera | Soldado |
| Stati Uniti d'America | Corporal Specialist | Private First Class | Private E-2 | Nessun distintivo Private E-1 |
| Turchia | Çavuş | Uzman Onbaşı | Onbaşi | Er |
| Ungheria | Szakaszvezető Tizedes | Őrvezető | Nessun equivalente | Közkatona |
| Codice NATO | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
