Campionati europei under 23 di atletica leggera 2003
# Campionati europei under 23 di atletica leggera 2003

Il IV Campionato europeo under 23 di atletica leggera si è disputato a Bydgoszcz, in Polonia, dal 17 al 20 luglio 2003.

## Nazioni partecipanti

Tra parentesi, il numero di atleti partecipanti per nazione.

* Albania (3)
* Armenia (1)
* Austria (5)
* Azerbaigian (2)
* Belgio (23)
* Bielorussia (44)
* Bosnia ed Erzegovina (1)
* Bulgaria (5)
* Rep. Ceca (23)
* Cipro (5)
* Croazia (12)
* Danimarca (3)
* Estonia (17)
* Finlandia (33)
* Francia (61)
* Georgia (1)
* Germania (62)
* Grecia (27)
* Irlanda (18)
* Islanda (2)
* Israele (4)
* Italia (34)
* Lettonia (14)
* Liechtenstein (1)
* Lituania (12)
* Lussemburgo (1)
* Macedonia del Nord (2)
* Malta (2)
* Moldavia (5)
* Norvegia (8)
* Paesi Bassi (18)
* Polonia (68)
* Portogallo (11)
* Regno Unito (53)
* Romania (18)
* Russia (48)
* San Marino (2)
* Serbia e Montenegro (5)
* Slovacchia (10)
* Slovenia (6)
* Spagna (41)
* Svezia (28)
* Svizzera (13)
* Turchia (6)
* Ucraina (35)
* Ungheria (22)

## Risultati

I risultati del campionato sono stati:

### Uomini

| Specialità | Oro | Prestazione | Argento | Prestazione | Bronzo | Prestazione |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Corse piane |||||||
| 100 metri | Ronald Pognon Francia | 10"19 | Argo Golberg Estonia | 10"28 | Fabrice Calligny Francia | 10"34 |
| 200 metri | Chris Lambert Regno Unito | 20"34 | Marcin Jędrusiński Polonia | 20"39 | Johan Wissman Svezia | 20"43 |
| 400 metri | Leslie Djhone Francia | 45"04 | Timothy Benjamin Regno Unito | 45"86 | Rafał Wieruszewski Polonia | 45"87 |
| 800 metri | René Herms Germania | 1'46"26 | Florent Lacasse Francia | 1'46"47 | Manuel Olmedo Spagna | 1'46"83 |
| 1.500 metri | Mounir Yemmouni Francia | 3'44"02 | Xavier Areny Spagna | 3'44"65 | Lorenzo Perrone Italia | 3'45"05 |
| 5.000 metri | Chris Thompson Regno Unito | 13'58"62 | Mo Farah Regno Unito | 13'58"88 | Robert Connolly Irlanda | 14'03"75 |
| 10.000 metri | Ioannis Kanelopoulos Grecia | 29'00"78 | Vasyl Matviychuk Ucraina | 29'01"29 | Paweł Ochal Polonia | 29'17"41 |
| Corse a ostacoli |||||||
| 110 metri ostacoli | Ladji Doucouré Francia | 13"25 | Philip Nossmy Svezia | 13"50 | Gregory Sedoc Paesi Bassi | 13"55 |
| 400 metri ostacoli | Marek Plawgo Polonia | 48"45 | Christian Duma Germania | 49"53 | Thomas Kortbeek Paesi Bassi | 49"68 |
| 3000 metri siepi | Martin Pröll Austria | 8'25"86 | Radosław Popławski Polonia | 8'27"95 | Jukka Keskisalo Finlandia | 8'28"53 |
| Staffette |||||||
| Staffetta 4x100 m | Regno Unito Tyrone Edgar Chris Lambert Darren Chin Dwayne Grant | 39"31 | Francia Daniel Adolia Fabrice Calligny David Socrier Leslie Dhjone | 39"38 | Belgio Pieter-Jan Vereecke François Gourmet Kristof Beyens Xavier de Baerdemacker | 39"54 |
| Staffetta 4x400 m | Polonia Rafał Wieruszewski Kacper Skalski Daniel Dąbrowski Marek Plawgo | 3'03"32 | Germania Sebastian Gatzka Christian Duma Steffen Staffelmaier Bastian Swillims | 3'03"36 | Russia Roman Matveyev Dmitriy Petrov Aleksandr Borshchenko Andrey Polukeyev | 3'04"18 |
| Corse su strada |||||||
| 20 km marcia | Benjamin Kuciński Polonia | 1h22'07 | Sergey Lystsov Russia | 1h24'04 | Andrey Talashko Bielorussia | 1h24'28 |
| Salti |||||||
| Salto in alto | Aleksander Waleriańczyk Polonia | 2,36 m | Andrey Tereshin Russia | 2,27 m | Wojciech Borysiewicz Polonia | 2,27 m |
| Salto con l'asta | Oleksandr Korchmid Ucraina | 5,50 m | Marvin Osei-Tutu Germania | 5,50 m | Maksym Mazuryk Ucraina | 5,45 m |
| Salto in lungo | Loúis Tsátoumas Grecia | 8,24 m | Volodymyr Zyuskov Ucraina | 8,22 m | Danut Simion Romania | 8,09 m |
| Salto triplo | Dmitrij Valukevic Bielorussia | 17,57 m | Marian Oprea Romania | 17,28 m | Rudolf Helpling Germania | 16,66 m |
| Lanci |||||||
| Getto del peso | Pavel Lyzhyn Bielorussia | 20,43 m | Pavel Sofin Russia | 20,33 m | Rutger Smith Paesi Bassi | 20,18 m |
| Lancio del disco | Rutger Smith Paesi Bassi | 59,90 m | Dmitriy Sivakov Bielorussia | 58,00 m | Bogdan Piščal'nikov Russia | 56,88 m |
| Lancio del martello | Krisztián Pars Ungheria | 77,25 m | Eşref Apak Turchia | 76,52 m | Aleksandr Vashchyla Bielorussia | 71,91 m |
| Lancio del giavellotto | Alexandr Ivanov Russia | 82,59 m | Igor Janik Polonia | 82,54 m | Tero Pitkämäki Finlandia | 78,84 m |
| Prove multiple |||||||
| Decathlon | André Niklaus Germania | 7.983 p. | Indrek Turi Estonia | 7.864 p. | Atis Vaisjuns Lettonia | 7.681 p. |
| record mondiale; record mondiale stagionale; miglior prestazione mondiale under 23; miglior prestazione mondiale stagionale under 23; record europeo; miglior prestazione europea stagionale; miglior prestazione europea under 23; miglior prestazione europea stagionale under 23; record dei campionati; record nazionale; record nazionale under 23; record personale; record personale stagionale. |||||||

### Donne

| Specialità | Oro | Prestazione | Argento | Prestazione | Bronzo | Prestazione |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Corse piane |||||||
| 100 metri | Georgia Kokloni Grecia | 11"33 | Daria Onyśko Polonia | 11"46 | Aksana Drahun Bielorussia | 11"48 |
| 200 metri | Maryna Maydanova Ucraina | 22"82 | Maja Nose Slovenia | 23"09 | Dorota Dydo Polonia | 23"34 |
| 400 metri | Helen Karagounis Regno Unito | 51"78 | Solene Désert Francia | 52"05 | Tatyana Firova Russia | 52"14 |
| 800 metri | Rebecca Lyne Regno Unito | 2'04"66 | Lucia Klocová Slovacchia | 2'05"02 | Esther Desviat Spagna | 2'05"38 |
| 1.500 $metri^†$ | Olesya Chumakova Russia | 4'11"75 | Lisa Dobriskey Regno Unito | 4'12"95 | Ingvill Måkestad Norvegia | 4'13"58 |
| 5.000 metri | Elvan Abeylegesse Turchia | 15'16"79 | Tatyana Petrova Russia | 16'02"79 | Sonia Bejarano Spagna | 16'17"81 |
| 10.000 metri | Krisztina Papp Ungheria | 33'23"02 | Valentina Levushkina Russia | 33'28"73 | Louise Damen Regno Unito | 33'29"82 |
| Corse a ostacoli |||||||
| 100 metri ostacoli | Susanna Kallur Svezia | 12"88 | Nadine Hentschke Germania | 12"89 | Mariya Koroteyeva Russia | 12"95 |
| 400 metri ostacoli | Oksana Gulumyan Russia | 56"23 | Irena Zauna Lettonia | 56"47 | Maria Rus Romania | 57"01 |
| 3000 metri siepi | Lyubov Ivanova Russia | 9'41"16 | Michaela Mannová Rep. Ceca | 9'42"01 | Sigrid Vanden Bempt Belgio | 9'42"04 |
| Staffette |||||||
| Staffetta 4x100 m | Ucraina Nataliya Pyhyda Iryna Shepetyuk Olena Chebanu Maryna Maydanova | 44"29 | Polonia Anna Radoszewska Daria Onyśko Dorota Dydo Malgorzata Fleiszar | 44"51 | Germania Tanja Kuckelkorn Lisa Schorr Katja Wakan Nadine Hentschke | 44"59 |
| Staffetta 4x400 m | Russia Yuliya Gushchina Natal'ja Ivanova Oksana Gulumyan Tatyana Firova | 3'29"25 | Regno Unito Jenny Meadows Danielle Halsall Kim Wall Helen Karagounis | 3'30"44 | Germania Eillen Müller Katharina Gröb Tina Kron Claudia Hoffmann | 3'33"59 |
| Corse su strada |||||||
| 20 km marcia | Athanasia Tsoumeleka Grecia | 1h33'55 | Vera Santos Portogallo | 1h35'18 | Sabine Zimmer Germania | 1h35'56 |
| Salti |||||||
| Salto in alto | Blanka Vlašić Croazia | 1,98 m | Yelena Slesarenko Russia | 1,96 m | Anna Ksok Polonia | 1,92 m |
| Salto con l'asta | Yelena Isinbayeva Russia | 4,65 m | Vanessa Boslak Francia | 4,40 m | Anna Rogowska Polonia | 4,35 m |
| Salto in lungo | Carolina Klüft Svezia | 6,86 m | Irina Simagina Russia | 6,70 m | Ineta Radēviča Lettonia | 6,70 m |
| Salto triplo | Viktoriya Gurova Russia | 14,37 m | Simona La Mantia Italia | 14,31 m | Ineta Radēviča Lettonia | 14,04 m |
| Lanci |||||||
| Getto del peso | Natalia Khoroneko Bielorussia | 17,66 m | Kathleen Kluge Germania | 17,09 m | Filiz Kadoğan Turchia | 16,72 m |
| Lancio del disco | Natalya Fokina Ucraina | 59,30 m | Jana Tucholke Germania | 58,24 m | Olga Chernogorova Bielorussia | 56,57 m |
| Lancio del martello | Kamila Skolimowska Polonia | 71,38 m | Aksana Miankova Bielorussia | 67,58 m | Gulfiya Khanafeyeva Russia | 66,98 m |
| Lancio del giavellotto | Jarmila Klimešová Rep. Ceca | 60,54 m | Irina Kharun Ucraina | 58,28 m | Mariya Yakovenko Russia | 57,52 m |
| Prove multiple |||||||
| Eptathlon | Jennifer Oeser Germania | 5.901 p. | Yvonne Wisse Paesi Bassi | 5.895 p. | Vasiliki Delinikola Grecia | 5.863 p. |
| record mondiale; record mondiale stagionale; miglior prestazione mondiale under 23; miglior prestazione mondiale stagionale under 23; record europeo; miglior prestazione europea stagionale; miglior prestazione europea under 23; miglior prestazione europea stagionale under 23; record dei campionati; record nazionale; record nazionale under 23; record personale; record personale stagionale. |||||||

$^†:$ Nei 1500 metri piani, Rasa Drazdauskaitė è arrivata seconda con un tempo di 4'12"16, ma ha perso la medaglia conquistata perché successivamente squalificata per doping.

## Medagliere

### Legenda

Paese ospitante

| Posizione | Paese | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Russia | 7 | 7 | 6 | 20 |
| 2 | Polonia | 5 | 5 | 6 | 16 |
| 3 | Gran Bretagna | 5 | 4 | 1 | 10 |
| 4 | Francia | 4 | 4 | 1 | 9 |
| 5 | Ucraina | 4 | 3 | 1 | 8 |
| 6 | Grecia | 4 | 0 | 1 | 5 |
| 7 | Germania | 3 | 6 | 4 | 13 |
| 8 | Bielorussia | 3 | 2 | 4 | 9 |
| 9 | Svezia | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 10 | Ungheria | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 11 | Paesi Bassi | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 12 | Turchia | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 13 | Rep. Ceca | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 14 | Austria | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | Croazia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 16 | Estonia | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 17 | Lettonia | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 17 | Spagna | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 19 | Romania | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 20 | Italia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 21 | Portogallo | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 21 | Slovacchia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 21 | Slovenia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 24 | Belgio | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 24 | Finlandia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 26 | Irlanda | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 26 | Norvegia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 44 | 44 | 44 | 132 |
