Finale della Coppa delle Coppe 1980-1981
# Finale della Coppa delle Coppe 1980-1981

La finale della 21ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 13 maggio 1981 al Rheinstadion di Düsseldorf tra Dinamo Tbilisi e Carl Zeiss Jena. All'incontro hanno assistito circa 5 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'italiano Riccardo Lattanzi, ha visto la vittoria per 2-1 del club sovietico.

## Il cammino verso la finale

La Dinamo Tbilisi di Nodar Akhalkatsi esordì contro i greci del Kastoria battendoli col risultato complessivo di 2-0. Agli ottavi di finale gli irlandesi del Waterford furono sconfitti con un 5-0 tra andata e ritorno. Ai quarti i biancoblu affrontarono gli inglesi del West Ham Utd e si fecero notare grazie al 4-1 inflitto a Londra, che rese ininfluente la sconfitta per 1-0 di Tbilisi. In semifinale gli olandesi del Feyenoord furono sconfitti 3-0 nella gara d'andata, ma al ritorno diedero filo da torcere ai sovietici segnando due reti in sessanta minuti costringendoli a un forcing difensivo.

Il Carl Zeiss Jena di Hans Meyer iniziò il cammino europeo contro gli italiani della Roma perdendo all'Olimpico 3-0 e capovolgendo il risultato nella gara di ritorno con un perentorio 4-0. Agli ottavi gli spagnoli del Valencia campioni in carica, furono sconfitti col risultato totale di 3-2 (vittoria 3-1 in Germania Est e sconfitta 0-1 in Spagna). Ai quarti di finale i Blau-Gelb-Weiss affrontarono i gallesi del Newport County, passando il turno solo grazie all'1-0 in Gran Bretagna, dopo che in casa la gara d'andata si concluse sul 2-2. In semifinale i temibili portoghesi del Benfica persero all'andata 2-0 e vinsero, inutilmente, 1-0 il retour-match.

## La finale

A Düsseldorf va in scena una finale tutta dell'Est Europa tra la Dinamo Tbilisi, seconda squadra sovietica a raggiungere la finale di Coppa delle Coppe dopo la Dinamo Kiev, e il Carl Zeiss Jena, seconda squadra tedesco orientale dopo il Magdeburgo a riuscire nell'impresa. La partita non ha molti sussulti, ma è combattuta e il primo tempo si conclude sullo 0-0. Nel secondo tempo i tedeschi vanno in vantaggio con Hoppe, ma la gioia dei pochi sostenitori dura solo quattro minuti a causa del pareggio di Vladimer Gutsaevi. A tre minuti dal termine la rete di Vit'ali Daraselia dà la meritata vittoria al club georgiano.

## Tabellino

| Dinamo Tbilisi | Carl Zeiss Jena |
| - | - |

Otar Gabelia :

| D | 2 | Tamaz Kostava |
| - | - | - |
| D | 3 | Aleksandre Chivadze |
| D | 4 | Nodar Khizanishvili |
| D | 5 | Georgi Tavadze | 67’ |
| C | 6 | Vit'ali Daraselia |
| C | 7 | Zaur Svanadze |
| C | 8 | Tengiz Sulakvelidze |
| C | 9 | Vladimer Gutsaevi |
| A | 10 | Davit Q'ipiani |
| A | 11 | Ramaz Šengelija |
| Sostituzioni: |||
| C | 13 | Nugzar Kakilashvili | 67’ |
| Allenatore: |||
| Nodar Akhalkatsi ||||

Hans-Ulrich Grapenthin :

| D | 2 | Gert Brauer |
| - | - | - |
| C | 3 | Gerhard Hoppe | 89’ |
| D | 4 | Wolfgang Schilling |
| D | 5 | Lothar Kurbjuweit |
| D | 6 | Rüdiger Schnuphase |
| C | 7 | Andreas Krause |
| C | 8 | Lutz Lindemann |
| A | 9 | Andreas Bielau | 74’ |
| A | 10 | Jürgen Raab |
| A | 11 | Eberhard Vogel |
| Sostituzioni: |||
| C | 13 | Ulrich Oevermann | 89’ |
| C | 15 | Thomas Töpfer | 74’ |
| Allenatore: |||
| Hans Meyer ||||
