Il pozzo e le pozzanghere
# Il pozzo e le pozzanghere

«Dite a un convertito al cattolicesimo che ha perso la sua libertà, ed egli vi riderà in faccia.»

(G. K. Chesterton, Il pozzo e le pozzanghere, Sei mie conversioni, IV. Il Libro delle preghiere comuni)

Il pozzo e le pozzanghere (The Well and the Shallows) è una raccolta di saggi brevi dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1935. Come l'autore spiega nell'introduzione, gli scritti nascono con finalità dichiaratamente polemica, per controbattere punto su punto alle critiche mosse dalla società e gli intellettuali del tempo alla Chiesa cattolica, cui Chesterton si era convertito nel 1922. L'opera, scritta con il consueto stile arguto, si confronta con l'insorgere dei totalitarismi in Europa, la crescente secolarizzazione della società e le opposte teorie del capitalismo e del comunismo, cui l'autore propone come sostituito il distributismo.

## Indice

* Nota introduttiva
* Apologia dei buffoni
* Sei mie conversioni
* La religione dei fossili
* Quando il mondo è tornato indietro
* La resa al sesso
* Il Libro delle preghiere comuni
* Il fallimento del materialismo
* Il caso della Spagna
* Il pozzo e le pozzanghere
* Il ritorno alla religione
* La reazione degli intellettuali
* Levità (o levitazione)
* In favore degli eremiti
* Stanno uccidendo i nostri nervi
* Il caso Claudel
* Un nichilismo più elevato
* L'asceta forzato
* Il bolscevico arretrato
* L'ultima svolta
* Il nuovo Lutero
* Bebè e distributismo
* Tre nemici della famiglia
* Il professore e il cavaliere
* La Chiesa e l'agorafobia
* Ritorno alla nebbia
* Il momento storico
* Maria e il convertito
* Un secolo di emancipazione
* Termini commerciali
* Libero pensiero o pensiero congelato
* Uno shock per i modernisti
* Una grammatica della cavalleria
* Riflessioni su una mela marcia
* Il sesso e la proprietà
* San Tommaso Moro
* Il ritorno di Cesare
* Austria
* Il lettore delle Scritture
* Una spiegazione
* Perché i protestanti proibiscono
* Dove sta il paradosso?

## Edizioni

* G.K. Chesterton, Il pozzo e le pozzanghere, traduzione di Tommaso Maria Minardi e Pietro Federico, Torino, Lindau, 2011, ISBN 978-88-7180-943-4.
