Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales (trad. Daremberg)/Tome II/X/3
# Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales (trad. Daremberg)/Tome II/X/3

Peu de médecins ont traité des lieux affectés ; en effet, ils nomment lieux (τόποι) les parties du corps. À cet égard, ils ont omis, sans y toucher, plus de questions qu’ils n’en ont traité. Laissant donc de côté les autres médecins, j’ai cité le seul Archigène, loué justement par-dessus tous les autres. Mais quand il prétend que certaines fonctions sont lésées sans affection de la partie du corps dans laquelle elles se produisent, cette assertion, ai-je dit, demande une distinction. En effet, on peut dire avec raison : si la partie lésée par sympathie avec une autre n’a pas encore une diathèse permanente, néanmoins, suivant l’expression même d’Archigène, il existe en elle comme une ombre de cette affection permanente. Par exemple, si, nous étant approchés du feu, nous avons failli être brûlés, sans pourtant l’avoir été, nous éprouvons une vive douleur, et certes on ne peut dire que la partie échauffée ne soit nullement affectée. De même encore le froid violent de l’air ambiant, ou une pluie excessivement froide, ou la neige en tombant cause une vive douleur. Mais si vous enlevez la cause de l’incommodité, avec elle disparaît à l’instant l’affection. Il paraissait donc préférable de dire, comme 1’indique le terme même, que la partie affectée sympathiquement est affectée d’une certaine manière ; car nous entendons par partie sympathiquement affectée non pas une partie qui n’est nullement affectée, mais une partie qui est affectée avec une autre. Ainsi, lorsque dans les diathèses de l’orifice de l’estomac il se produit aux yeux des symptômes semblables à ceux des suffusions, on doit dire que les yeux sont affectés, une certaine vapeur fuligineuse remontant des humeurs contenues dans l’estomac vers la tête ; on n’est cependant pas fondé à dire que les yeux ont dès lors une diathèse telle que, la substance incommode disparaissant, ils exigent des soins spéciaux. J’ai dit que de pareilles discussions sont plutôt du ressort de la dialectique. En effet sont véritablement dialectiques tous Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/555 croire plutôt pour les organes de la voix et pour les doigts que pour les yeux, qu’ils n’étaient nullement affectés. Pour ces derniers, en effet, l’affection même vient de ce qu’ils se remplissent d’une vapeur fuligineuse. Pour les organes vocaux et pour les doigts, ce n’est pas parce qu’il y arrive quelque chose contre nature, mais parce qu’il n’y vient pas quelque chose qui naturellement devrait y arriver, qu’une certaine fonction est lésée. Ainsi la faculté sensitive ne découle plus dans les doigts, l’origine du nerf étant lésée à sa sortie de la moelle ; le larynx, par suite de la paralysie des nerfs intercostaux, ne reçoit plus le pneuma exhalé. Ainsi, pour ces organes, il est permis de dire que l’affection même résulte de ce qu’il ne vient plus aux parties ce qui auparavant y arrivait, lorsqu’elles étaient dans leur condition naturelle. Il ne serait pas déraisonnable, en effet, de regarder comme une affection des fontaines le manque d’eau qui n’y arrive plus ; comme une affection des céréales sorties de terre un desséchement excessif, comme une affection des animaux le défaut de nourriture ou de boisson. En effet, ce qui manque à chaque être pour son entretien naturel peut être justement considéré comme une affection de cet être. Mais, ainsi que je le disais (voy. p. 471 et 474), ces questions sont de l’ordre des questions dialectiques.

Les considérations nécessaires dans les lésions ou abolitions de fonctions sont négligées par la plupart des médecins. Ces fonctions étant au nombre de deux ou trois, tantôt il arrive qu’une seule partie étant affectée, les autres, affectées sympathiquement, sont lésées dans leurs fonctions, et tantôt que toutes les parties sont affectées également. Il arrive aussi parfois que les unes ont une diathèse on peut dire habituelle, et les autres une diathèse qu’on peut nommer passagère. Nous avons déjà étudié cette question dans le second livre de notre traité Sur la dissection des animaux vivants (ouvrage perdu) ; nous l’avons etudiee aussi dans le livre précédent (chap. x ), et nous la traiterons encore, la suite de notre discours exigeant de semblables distinctions. Mais je vais parler d’un sujet qu’il n’est pas moins utile d’expliquer d’avance en cet endroit, relativement à ceux qui, en théorie, s’efiforcent de démontrer que la recherche des lieux affectés est nécessaire aux médecins, et qui, en fait, l’abolissent, et je l’expose immédiatement en prenant pour exemple une affection particulière. Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/557 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/558 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/559 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/560 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/561 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/562 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/563 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/564 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/565 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/566 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/567 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/568 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/569 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/570 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/571 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/572 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/573 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/574 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/575 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/576 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/577 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/578 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/579 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/580 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/581 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/582 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/583 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/584 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/585 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/586 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/587 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/588 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/589 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/590 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/591 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/592 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/593 Page:Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales-T2-1856.djvu/594

