L’Encyclopédie/1re édition/TYNDARIDES
# L’Encyclopédie/1re édition/TYNDARIDES

TYNDARIDES, s. f. (Mythol.) on nommoit ainsi Castor & Pollux, enfans de Léda & de Tyndare, roi de Laconie. Castor se distingua dans la course & dans l’art de dresser les chevaux, Pollux dans l’exercice de la lutte. Aux jeux funebres de Pélops, la tradition des Eléens, suivie par Pausanias, fait remporter le prix de la course à pié à Castor, & celui du pugilat à Pollux. Jupiter, selon quelques poëtes, donna l’immortalité à Pollux qui la partagea avec Castor, ensorte qu’ils vivoient & mouroient alternativement.

Couple de déités bisarre, Tantôt habitans du Ténare Et tantôt citoyens des cieux.

Selon d’autres, il furent placés au ciel, sous le signe des Gemeaux, dont la découverte se fit peut-être environ ce tems-là ; ce qui a donné lieu à la premiere fable de la mort & de la résurrection alternative de Castor & de Pollux, c’est que ces deux étoiles ne se montrent jamais ensemble. (D. J.)

