Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTIPTOSE
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTIPTOSE

ANTIPTOSE. s. f. Figure de Grammaire, par laquelle on met un cas pour un autre. Antiptosis. Ce mot vient du grec ἀντὶ, pro, & πτῶσις, casus.

☞ Il est allez difficile de deviner ce que les Grammairiens entendent par-là. Une figure qui consisteroit à mettre un cas pour un autre, seroit un monstre dans le discours, & renverseroit tous les principes de la construction. Ceux qui donnent pour exemple de l’antiptose, ce vers de Virgile, Urbem quam statuis, vestra est, ne raisonnent pas mieux ; puisque, dans cette construction, il n’y a pas un mot qui ne soit au cas où il doit être. Peut-être n’a-t-on donné le nom d’antiptose qu’à des fautes de copistes, qu’on auroit mieux fait de corriger, ou à des manières de parler dont on n’a pas senti les rapports.

