Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASSYRIEN
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASSYRIEN

ASSYRIEN, ENNE. s. m. & f. & adj. Qui est d’Assyrie. Qui appartient à l’Assyrie. L’empire des Assyriens est le premier empire du monde, ou du moins un des premiers. Il dura 1300 ans jusqu’à Sardanapale, qui en fut le dernier Empereur. Assur fut le premier, ou selon d’autres Nemrod fils de Chus. Dans les Auteurs anciens, les Phéniciens & les Syriens sont très-souvent appelés Assyriens, & cela, ou par erreur, & parce qu’ils ont confondu, comme j’ai déjà dit, l’empire d’Assyrie avec l’Assyrie, ou parce que la Syrie ayant pris ce nom du nom phénicien de la ville de Tyr, qui est צור, Tsur, ou Sur, d’où elle a été nommée Syria, & Suria ; les Syriens ont été appelés צוריים, Syrim, d’où s’est fait Syrii, & avec l’article הצוריים Hyssurim, ou Hyssuriim, d’où s’est pu faire Assyrii, qui est le même nom, quant au son, que celui des Assyriens, quoique fort différent d’origine & de sens, comme on le verra tout-à-l’heure. Ainsi la pourpre Assyrienne, la couleur, la laine Assyrienne dans les Poëtes, est la même chose que la pourpre, la couleur, ou la laine tyriennenne, ou syrienne.

Ces noms Assyrie & Assyrien, pris dans leur signification propre & particulière, sont hébreux, & viennent de אשור, Assur, nom de celui qui fut le fondateur de l’empire d’Assyrie, qui donna son nom à ses descendans les Assyriens, & au pays qu’ils habitèrent, & qui l’un & l’autre ; c’est-à-dire, tant le peuple que le pays, sont appelés dans l’Ecriture אצור, Assur, du nom de ce Patriarche, qui signifie en hébreu, ou, Incessus, gressus, ou felix, beatus ; c’est-à-dire, marche, démarche, ou heureux. Les Grecs même appelèrent d’abord & dans les premiers temps les Assyriens, Ἄσσυρες, & non pas Ἀσσύριοι. Eratosthène en fait foi, au rapport d’Eustathius sur Denys le Géographe, p. 116 de l’édition d’Étienne, & il ajoute que ce mot Ἄσσυρες, venait d’Ἄσσυρ, Assur.

