Épisodes de Los Angeles, police judiciaire
# Épisodes de Los Angeles, police judiciaire

Cet article présente les épisodes de la série télévisée Los Angeles, police judiciaire (Law & Order: LA).

## Distribution

### Acteurs principaux

* Rachel Ticotin (VF : Véronique Augereau) : lieutenant Arleen Gonzales
* Alfred Molina (VF : Gabriel Le Doze) : inspecteur Ricardo Morales, Substitut du procureur
* Corey Stoll (VF : Joël Zaffarano) : inspecteur Tomas « TJ » Jaruszalski
* Skeet Ulrich (VF : Alexis Victor) : inspecteur Rex Winters, ancien marine qui a épousé une ex-lieutenant de police (14 épisodes)
* Terrence Howard (VF : Serge Faliu) : le substitut du procureur Jonah « Joe » Dekker (16 épisodes)
* Tamlyn Tomita (VF : Sabeline Amaury) : $D^r$ Miwako Nishizawa, le médecin légiste (10 épisodes)
* Peter Coyote (VF : Bernard Tiphaine) : le procureur Jerry Hardin (8 épisodes)
* Alana de La Garza (VF : Chantal Baroin) : l'assistante du procureur Connie Rubirosa (8 épisodes)
* Regina Hall (VF : Ninou Fratellini) : le substitut du procureur Evelyn Price (7 épisodes)
* Megan Boone (VF : Karine Foviau) : le substitut du procureur Lauren Stanton (7 épisodes)

### Acteurs récurrents et invités

* Teri Polo : Casey Winters (3 épisodes)
* Jodi Long : Juge Sonya Cruz (3 épisodes)
* Tina Huang : Tech Stacey Maris (3 épisodes)
* Khloé Kardashian : elle-même (épisode 12)
* Jodi Lyn O'Keefe : Jenn Mackie (épisode 17)
* Steven Yeun : Ken Hasui (épisode 15)
* Rebecca Mader : Rebecca Townley (épisode 5)
* Danielle Panabaker : Chelsea Sennett (épisode 1)
* Shawnee Smith : Truddy Sennett (épisode 1)
* Tony Plana : Jorge Gomez (épisode 22)
* Marlene Forte : Inez Gomez (épisode 22)
* Dean Norris : Bob Kentner (épisode 22)
* Leah Pipes : Miranda Clark (épisode 1)

## Liste des épisodes

### Épisode 1 : Bienvenue à Hollywood

* États-Unis / Canada : 29 septembre 2010 sur NBC / /A\
* France : 17 septembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 10,64 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 1,80 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Danielle Panabaker : Chelsea Sennett
* Leah Pipes : Miranda Clark
* Shawnee Smith : Truddy Sennett
* Oded Fehr : Nick Manto
* Mira Furlan : Maria Olsen
* Travis Van Winkle : Colin Blackley

### Épisode 2 : Vivre l'enfer

* États-Unis / Canada : 6 octobre 2010 sur NBC / /A\
* France : 17 septembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 8,26 millions de téléspectateurs
* France : 1,60 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Jay Karnes : Jim Roman
* Bonnie Root : Maura Dillon
* Michael Massee : Denis Watson
* Dale Dickey : Sally Ricks
* Samantha Sloyan : Rachel Forrester
* Teri Polo : Casey Winters

### Épisode 3 : Plage privée

* États-Unis / Canada : 13 octobre 2010 sur NBC / /A\
* France : 24 septembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 7,26 millions de téléspectateurs
* James Morrison : Gary Campbell
* Jeff Kober : Toomey
* Aaron Hill : Patrick Scott
* Caity Lotz : Amy Reynolds

### Épisode 4 : Les Petites Victimes

* États-Unis / Canada : 20 octobre 2010 sur NBC / /A\
* France : 1er octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 8,12 millions de téléspectateurs
* Conor O'Farrell : Lane Garfield
* Kathleen Rose Perkins : Amy Powell
* Robert Kazinsky : Ronnie Powell
* Dee Wallace-Stone : Ellen Powell
* Kenneth Mitchell : Terry Walker

### Épisode 5 : La Place de l'autre

* États-Unis / Canada : 3 novembre 2010 sur NBC / CTV
* France : 24 septembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 7,83 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,72 million de téléspectateurs
* Rebecca Mader : Rebecca Townley
* Kate McNeil : Patricia Nelson
* John Benjamin Hickey : Thomas Nelson
* Michael Mosley : Robert Forrester
* Rob Benedict : Adam Yarbrorough

### Épisode 6 : Maîtresse à bord

* États-Unis / Canada : 10 novembre 2010 sur NBC / CTV
* France : 8 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,8 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,384 million de téléspectateurs
* Natalie Zea : Sarah Goodwin
* Sprague Grayden : Valerie Roberts
* Robert Baker : Buddy

### Épisode 7 : Le Prédateur

* États-Unis / Canada : 17 novembre 2010 sur NBC / CTV
* France : 1er octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 7,84 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,678 million de téléspectateurs
* Patrick Fischler : Josh Solomon
* Sophina Brown : Julia Chaffey

### Épisode 8 : Travail de sape

* États-Unis / Canada : 1er décembre 2010 sur NBC / CTV
* France : 8 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 9,15 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,41 million de téléspectateurs
* Marc Blucas : Chip Jarrow
* Bellamy Young : Monica Jarrow
* Hutch Dano : Luke Jarrow

### Épisode 9 : Pieds de serpent

* États-Unis / Canada : 11 avril 2011 sur NBC / /A\
* France : 5 novembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,1 millions de téléspectateurs
* Teri Polo : Casey Winters
* Caitlin Carmichael : Lily Winters
* Jose Pablo Cantillo : Caesar Vargas
* Charles Rahi Chun : Mitch Pellington

### Épisode 10 : Portrait d'un tueur

* États-Unis / Canada : 11 avril 2011 sur NBC / /A\
* France : 12 novembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,1 millions de téléspectateurs
* Tim DeKay : Don Alvin
* Jason Beghe : Raymond Garson
* Coleton Ray : Bobby Alvin
* Conor O'Farrell : Lane Garfield
* Erin Cahill : Annette Kay

### Épisode 11 : East Pasadena

* États-Unis / Canada : 18 avril 2011 sur NBC / CTV
* France : 19 novembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 5,12 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,218 million de téléspectateurs
* Amanda Carlin : Susan Foreman
* Vaughn Armstrong : Mike Foreman
* John Pankow : Avocat Byron
* Andy Umberger : Chef Thompson
* Roxana Brusso : Ava Ruiz

### Épisode 12 : Une vie si parfaite

* États-Unis / Canada : 25 avril 2011 sur NBC / CTV
* France : 19 novembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,124 million de téléspectateurs
* Khloé Kardashian : Elle-même
* JoBeth Williams : Mme Walker
* Jaime Taite : Lily Walker
* Paula Malcomson : Jill Jennings / Gwen Walker
* Jeff Fahey : Terry Briggs

### Épisode 13 : Les Trois Récidives

* États-Unis : 2 mai 2011 sur NBC
* Canada : 7 mai 2011 sur CTV
* France : 2011 sur TF1
* États-Unis : 4,85 millions de téléspectateurs
* Michele Nordin : Emily Watson
* Chris Ellis : Walter Exley
* Chance Kelly : Sergent Frodes

### Épisode 14 : Premiers émois

* États-Unis / Canada : 9 mai 2011 sur NBC / /A\
* France : 10 décembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs
* Roger Young : Lui-même
* Scott Michael Foster : Roger Darby
* Reed Diamond : Franklin Citron

### Épisode 15 : Histoire de fou

* États-Unis / Canada : 16 mai 2011 sur NBC / /A\
* France : 10 décembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs
* Steven Yeun : Ken Hasui
* Shawn Hatosy : Lawrence "Larry" Sheppard
* Robin Weigert : Sœur de Larry
* Currie Graham : Max Hearn
* B.K. Cannon : Samantha Lorber
* Teri Polo : Casey Winters

### Épisode 16 : Le Feu de la colère

* États-Unis / Canada : 23 mai 2011 sur NBC / CTV
* France : 17 décembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 5,91 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,188 million de téléspectateurs
* Lee Tergesen : Patrick Denton
* Denise Crosby : Diane Burt
* William O'Leary : Joe Laight

### Épisode 17 : Père indigne

* États-Unis / Canada : 25 mai 2011 sur NBC / /A\
* France : 17 décembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 5,47 millions de téléspectateurs
* Jodi Lyn O'Keefe : Jenn Mackie
* Jessica Collins : Elizabeth Bennett
* Titus Welliver : Avocat de Kennedy
* Patrick Heusinger : Dan Rathman
* Jacqueline Hahn : Mme Rathman
* Irene Tsu : Christina Yu

### Épisode 18 : Captive

* États-Unis / Canada : 30 mai 2011 sur NBC / CTV
* France : 5 novembre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,119 million de téléspectateurs
* Raphael Sbarge : Dennis Ackroyd
* Skyler Day : Mila Ackroyd
* Alla Korot : Anna Ackroyd
* Harry Lennix : Agent Bossy

### Épisode 19 : Bonne ou mauvaise foi ?

* États-Unis / Canada : 6 juin 2011 sur NBC / CTV
* France : 15 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,35 millions de téléspectateurs
* Canada : 997 000 téléspectateurs
* Currie Graham : Max Hearn
* Steven Culp : Ben Corrigan
* Rick Hoffman : Mr. Miller
* Isaiah Washington : Roland Davidson
* Charles S. Dutton : Révérend Bill Davidson

### Épisode 20 : Discriminations

* États-Unis / Canada : 20 juin 2011 sur NBC / CTV
* France : 22 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,05 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,186 million de téléspectateurs

### Épisode 21 : Sans protection

* États-Unis / Canada : 27 juin 2011 sur NBC / CTV
* France : 22 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 6,45 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,313 million de téléspectateurs

### Épisode 22 : Enjeu familial

* États-Unis / Canada : 11 juillet 2011 sur NBC / CTV
* France : 15 octobre 2011 sur TF1
* États-Unis : 4,7 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,208 million de téléspectateurs
