La Hobereaute
# La Hobereaute

La Hobereaute est un opéra parlé de Jacques Audiberti, dont la création a eu lieu en 1956, au Festival des Nuits de Bourgogne, avec Françoise Spira et Jean le Poulain dans les principaux rôles.

## Sujet

L'histoire se passe au IXe siècle entre Reims et Colmar. La Hobereaute, « plus qu'à moitié femme », sorte de demi-divinité païenne qui « nage dans l'air et vole dans l'eau », est tirée d'un lac par l'amour d'un beau chevalier. Mais, le druide, qui veut la livrer à un tyran, lui retire son pouvoir magique.

La femme-oiseau devient oiseau de proie. Dépassant le simple dialogue philosophique, te ton change, montrant l'affrontement de deux mondes : celui d'une nature charnelle pleine d'un culte païen s'opposant à celui d'une chrétienté qui s'affirme. Tous les genres s'entrecroisent : drame, comédie, vers libres, lamentos lyriques...

## Personnages

### Reprise en 1958

La reprise de l'opéra parlé a eu lieu le 20 septembre 1958 au Théâtre du Vieux-Colombier, à Paris.

* Mise en scène : Jean Le Poulain
* Scénographie : Jacques Noël
* Costumes : Jacques Noël
* Musique : Yves Claoué
* Personnages et interprètes :
   * Garon : Jacques Dannoville
   * Le maître Parfait : Léo Peltier
   * La hobereaute : Françoise Spira
   * Le chevalier Lotvy : Daniel Ivernel
   * Le sergent Rasibus : Jacques Marin
   * Aldine : Christiane Lasquin
   * Le baron Massacre : Jean Le Poulain
   * Le moine Clément : Michel Dumoulin
   * Le prieur de Mt Vimer : Camille Guérini
   * La sentinelle : Jean-Pierre Vaguer
* Figuration :
   * garde, moine : Jacques Gayraud
   * garde, moine : Serge Maillat
   * garde, moine : Jacques Sierra
   * garde, moine : Jean Montrey

### Reprise en 1969

La reprise de l'opéra parlé a eu lieu du 23 juin 1969 au 3 juillet 1969 à l'Hôtel de Béthune-Sully à Paris, dans le cadre du Festival du Marais.

* Mise en scène : Georges Vitaly
* Musique : Jorge Milchberg
* Assistante à la mise en scène : Danielle Mathieu-Bouillon
* Personnages et interprètes :
   * La hobereaute : Marie Laforêt
   * Garon : Pierre Plessis
   * Le maître Parfait : Guy Kerner
   * Le chevalier Lotvy : Robert Etcheverry
   * Aldine : Jacqueline Coué
   * Le sergent, Rasibus : Pierre Garin
   * Le baron Massacre : Jean-Pierre Bernard
   * Le prieur de Mont-Wimer : Dominique Rozan
   * Le moine Clément : Xavier Renoult
   * Le mime : Jean-Luc Kayser
* L'Opéra parlé a été diffusé le mardi 21 juillet 1970 à 21 heures, sur la deuxième Chaîne de Télévision Française, en différé du Festival du Marais, réalisation de captation de pièce de théâtre de Philippe Laïk.

## Sources

* Télé 7 Jours, n°534 du 18 juillet 1970
* La fée des gens qui ne veulent pas de la croix. La Mélusine de Jacques Audiberti,
* Le Théâtre d'Audiberti et le baroque,
* La Hobereaute,
* Le retour au baroque chez Audiberti,
* Audiberti, Paris, Éditions Universitaires, Classiques du Xxe siècle, 1967.
