Terriers (série télévisée)
# Terriers (série télévisée)

Terriers est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Ted Griffin et diffusée entre le 8 septembre et le 1er décembre 2010 sur FX.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 30 juin 2013 sur Club RTL, mais reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Ex-policier et ancien alcoolique, Hank Dolworth et son meilleur ami Britt Pollack, ancien criminel, s'associent et deviennent détectives privés sans licence à Ocean Beach, un quartier de San Diego.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Donal Logue (VF : Jean-François Aupied) : Hank Dolworth
* Michael Raymond-James (VF : Mark Lesser) : Britt Pollack
* Laura Allen (VF : Hélène Bizot) : Katie Nichols
* Kimberly Quinn (VF : Juliette Degenne) : Gretchen Dolworth
* Jamie Denbo (en) (VF : Mélody Dubos) : Maggie Lefferts
* Rockmond Dunbar (VF : Gilles Morvan) : Détective Mark Gustafson

### Acteurs récurrents

* Craig Susser (VF : Antoine Doignon) : Reynolds
* Christopher Cousins (VF : Constantin Pappas) : Robert Lindus
* Rachel Miner (VF : Dorothée Pousséo) : Eleanor Gosney
* Alex Fernie (VF : Nicolas Beaucaire) : Swift
* Todd Fasen (VF : Julien Chatelet) : Gunt
* Alex Berg (VF : Benjamin Gasquet) : Blodgett
* Paul Hipp (VF : Thierry Kazazian) : Barry
* Maximiliano Hernández (VF : Sylvain Agaësse) : Ray
* Loren Dean (VF : Stéphane Pouplard) : Jason Adler
* Karina Logue (VF : Odile Schmitt) : Steph
* Daren Scott (VF : Yann Pichon) : Burke
* Michael Gaston (VF : Patrick Borg) : Ben Zeitlin
* Michael Villani (VF : Hervé Caradec) : Capitaine Brehmer
* Zack Silva (en) (VF : Alexandre Borras) : Gavin
* Kirk Fox (VF : Emmanuel Gradi) : Carter
* Johnny Sneed (VF : Fabien Jacquelin) : Professeur Owens
* Stephen Frejek (VF : Gaël Zaks) : Officier Robledo
* Alison Elliott (VF : Valérie Nosrée) : Laura Ross
   * Source : DSD (Doublage Séries Database)
   * Adaptation : Olivier Le Treut, Xavier Varaillon, Sabrina Boyer et Tim Stevens

## Épisodes

* La Fille de mon pote (Pilot)
* Chiens et Chevaux (Dog and Pony)
* Partenaire Instable (Change Partners)
* Manque de Chance (Fustercluck)
* L'Entourloupe (Manifest Destiny)
* La Bague (Ring-a-Ding-Ding)
* Les Disparues (Missing Persons)
* Viva Tijuana (Agua Caliente)
* Erreur de Jeunesse (Pimp Daddy)
* La Menace (Asunder)
* Les Démons du passé (Sins of the Past)
* Quid Pro Quo (Quid Pro Quo)
* Double Détente (Hail Mary)

## Commentaires

La série a été annulée à la fin la première saison, par FX en raison d'audiences insuffisantes.

