Jacques Pignon
# Jacques Pignon

Jacques Pignon, né le 6 juin 1910 à Poitiers et mort à Paris 13e le 28 mars $1965^,,$ est un linguiste français.

Il devint professeur de philologie française à l'Université de Poitiers puis pris la succession de Pierre fouché dans la chaire de phonétique générale expérimentale à la Sorbonne.

## Biographie

Il est l'auteur d'une thèse monumentale : L'évolution phonétique des parlers du Poitou (Vienne et Deux-Sèvres) publiée en 1960.

Dans cette thèse il assoit la notion d'ensemble linguistique poitevin-saintongeais, parlant d'ailleurs de la zone "poitevino-saintongeaise", qu'il caractérise sur le plan linguistique en ces termes : « Il est évident que l’évolution phonétique des parlers poitevins et celle des parlers saintongeais est à peu près parallèle. Ils constituent, à l’ouest du domaine gallo-roman, une aire originale où se rencontrent, d’une part, traits d’oc et traits d’oïl, de l’autre quelques développements particuliers, inconnus dans les provinces limitrophes situées au Nord et au Sud».

Il explique dans sa conclusion avoir trouvé :

* 16 traits absents du français mais communs au poitevin et aux parlers du nord-ouest (Touraine, Anjou, Maine, Haute-Bretagne et parfois Basse-Normandie) dont 5 communs avec le saintongeais et 5 l'étaient autrefois,
* 2 traits absents du français moderne (présents autrefois en français) mais communs au poitevin et aux parlers du nord-ouest, les 2 étant communs aussi avec le saintongeais,
* 7 traits absents du français et des parlers du nord-ouest, mais particuliers au poitevin, tous les 7 communs avec le saintongeais,
* 16 traits absents du français et des parlers du nord-ouest, mais communs au poitevin et à l'occitan, tous les 16 communs avec le saintongeais.

En plus de l'analyse synchronique des parlers poitevins, il se livre à une analyse diachronique, basée sur les textes de la renaissance comme sur ceux du Moyen Âge, mais aussi sur la toponymie. Il y démontre "une progressive désoccitanisation [du Poitou], et l'invasion d'un phonétisme oïlique [...] auquel le poitevin donnera d'ailleurs, par la suite, une coloration particulière".

## Livres et articles

* Jacques Pignon, Les formes verbales de Tote l'istoire de France, texte saintongeais du XIIIe siècle, dans : Mélanges de linguistique offerts à Albert Dauzat par ses élèves et ses amis, Paris, Artrey, 1951, p. 257-274.
* Jacques Pignon, Les études de dialectologie poitevine, dans : Orbis, tome II, pp. 137-142, 1953.
* Jacques Pignon, La littérature patoise en Poitou, dans : Les dialectes belgo-romans 12, pp.5-41, 1955.
* Jacques Pignon, Les parlers du Poitou, dans : Les Cahiers de l'Ouest, n°24, pp. 9-16, 1958.
* Jacques Pignon, La langue de la Seconde coutume de Charroux, dans : Cahiers de civilisation médiévale III, pp.457-471, 1960.
* Jacques Pignon, La Gente Poitevinerie, Recueil de textes en patois poitevin du XVIe siècle, D'Artrey, 1960. (Réédition par Geste éditions en 2002, préface de Pierre Gauthier. (ISBN 2-84561-070-X))
* Jacques Pignon, L'évolution phonétique des parlers du Poitou (Vienne et Deux-Sèvres), D'Artrey, 1960.
