Verd paradís
# Verd paradís

Vert paradis (titre original en occitan : Verd paradís) est une série de recueils de contes écrits par Max Rouquette réunis en 7 volumes, dont les deux premiers ont été publiés en 1962 et 1974 respectivement.

Vert paradis regroupe 71 contes, soit presque la totalité de la production en prose de Rouquette à l'exception de ses $romans^,.$ Il est considéré comme le chef-d'œuvre de l'auteur et comme l'un des sommets de la prose occitane $contemporaine^,^,$

L'œuvre a été traduite en français en 1980 et a fait l'objet de multiples $rééditions^,.$ Elle a plus tard été également traduite en anglais (en 1995 chez University of Michigan Press), en bulgare, en allemand et en néerlandais.

Le titre est une allusion au « vert paradis des amours enfantines », le paradis perdu de l'enfance dont parle Charles Baudelaire dans Moesta et Errabunda, l'un des derniers poèmes de Spleen et Idéal.

## Éditions

### En occitan

* (oc) Max Rouquette, Verd Paradís I, Toulouse, IEO, février 1975, 235 p. (BNF 34705527)
