Venir au monde
# Venir au monde

Venir au monde (Venuto al mondo) est un drame italo-espagnol coproduit, coécrit et réalisé par Sergio Castellitto sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation du roman Venuto al mondo (it) de Margaret Mazzantini publié en 2008.

## Synopsis

Une mère, Gemma, revient avec son fils Pietro sur les lieux du siège de Sarajevo.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

* Titre original italien : Venuto al mondo
* Titre espagnol : Volver a nacer
* Titre français : Venir au monde
* Réalisation : Sergio Castellitto
* Scénario : Sergio Castellitto et Margaret Mazzantini d'après son roman homonyme
* Direction artistique : Francesco Frigeri
* Décors : Donato Tieppo
* Costumes : Sonoo Mishra
* Photographie : Gianfilippo Corticelli
* Montage : Patrizio Marone
* Musique : Eduardo Cruz
* Production : Sergio Castellitto et Roberto Sessa
* Société(s) de production : Medusa Film, Picomedia, Alien Produzioni, Telecinco Cinema, Mod Producciones et Ziva Produkcija
* Société(s) de distribution : Medusa Film (Italie)
* Pays d’origine : Italie/ Espagne
* Langue : Anglais, Italien, Bosnien
* Format : Couleurs - 35 mm - 2.35:1 - Son Dolby numérique
* Genre : Drame, guerre
* Durée : 127 minutes
* Dates de sortie :
   * Canada : 13 septembre 2012 (Festival international du film de Toronto 2012)
   * Espagne : 24 septembre 2012 (Festival international du film de Saint-Sébastien 2012) ; 11 janvier 2013 (sortie nationale)
   * Italie : 8 novembre 2012
   * France : 20 mai 2013 (DVD)

## Distribution

* Emile Hirsch (V. F. : Ernst Umhauer) : Diego
* Penélope Cruz (V. F. : Sara Martins) : Gemma
* Pietro Castellitto : Pietro
* Adnan Hasković : Gojco
* Saadet Aksoy : Aska
* Mira Furlan : Velida
* Jane Birkin : la psychologue
* Sergio Castellitto : Giuliano
* Isabelle Adriani
* Bruno Armando

    Source et légende : Version française (V. F.) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage)

## Distinctions

### Nominations

* Festival international du film de Toronto 2012 : sélection « Gala Presentations »
* Festival international du film de Saint-Sébastien 2012 : sélection officielle
