Représentation de la signalisation routière en Suisse et au Liechtenstein
# Représentation de la signalisation routière en Suisse et au Liechtenstein

## Représentation des signaux et des marques

### 1.xx Signaux de danger

* Signaux de danger
* 1.01 Virage à droite
* 1.02 Virage à gauche
* 1.03 Double virage, le premier à droite
* 1.04 Double virage, le premier à gauche
* 1.05 Chaussée glissante
* 1.06 Cassis
* 1.07 Chaussée rétrécie
* 1.08 Chaussée rétrécie à droite
* 1.09 Chaussée rétrécie à gauche
* 1.10 Descente dangereuse
* 1.11 Forte montée
* 1.12 Gravillon
* 1.13 Chute de pierres
* 1.14 Travaux
* 1.15 Barrières
* 1.16 Passage à niveau sans barrières
* 1.17 Panneaux indicateurs de distance
* 1.18 Tramway ou chemin de fer routier
* 1.22 Passage pour piétons
* 1.23 Enfants
* 1.24 Passage de gibier
* 1.25 Animaux
* 1.25a Animaux (variante)
* 1.26 Circulation en sens inverse
* 1.27 Signaux lumineux
* 1.28 Avions
* 1.29 Vent latéral
* 1.30 Autres dangers
* 1.31 Bouchon
* 1.32 Cyclistes

### 2.xx Signaux de prescription

* Signaux de prescription
* 2.01 Interdiction générale de circuler dans les deux sens
* 2.02 Accès interdit
* 2.03 Circulation interdite aux voitures automobiles
* 2.04 Circulation interdite aux motocycles
* 2.05 Circulation interdite aux cycles et cyclomoteurs
* 2.06 Circulation interdite aux cyclomoteurs
* 2.07 Circulation interdite aux camions
* 2.08 Circulation interdite aux autocars
* 2.09 Circulation interdite aux remorques
* 2.09.1 Circulation interdite aux remorques autres que les semi-remorques et les remorques à essieu central
* 2.10.1 Circulation interdite aux véhicules transportant des marchandises dangereuses
* 2.11 Circulation interdite aux véhicules dont le chargement peut altérer les eaux
* 2.12 Circulation interdite aux animaux
* 2.13 Circulation interdite aux voitures automobiles et aux motocycles
* 2.14 Circulation interdite aux voitures automobiles, aux motocycles et cyclomoteurs
* 2.15 Accès interdit aux piétons
* 2.15.1 Interdiction de skier
* 2.15.2 Interdiction de luger
* 2.15.3 Circulation interdite aux engins assimilés à des véhicules
* 2.16 Poids maximal
* 2.17 Charge par essieu
* 2.18 Largeur maximale
* 2.19 Hauteur maximale
* 2.20 Longueur maximale
* 2.30 Vitesse maximale
* 2.30.1 Vitesse maximale 50, Limite générale
* 2.31 Vitesse minimale
* 2.32 Sens obligatoire à droite
* 2.33 Sens obligatoire à gauche
* 2.34 Obstacle à contourner par la droite
* 2.35 Obstacle à contourner par la gauche
* 2.36 Circuler tout droit
* 2.37 Obliquer à droite
* 2.38 Obliquer à gauche
* 2.39 Obliquer à droite ou à gauche
* 2.40 Circuler tout droit ou obliquer à droite
* 2.41 Circuler tout droit ou obliquer à gauche
* 2.41.1 Carrefour à sens giratoire
* 2.41.2 Sens obligatoire pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses
* 2.42 Interdiction d'obliquer à droite
* 2.43 Interdiction d’obliquer à gauche
* 2.44 Interdiction de dépasser
* 2.45 Interdiction aux camions de dépasser
* 2.46 Interdiction de faire demi-tour
* 2.47 Distance minimale
* 2.48 Chaînes à neige obligatoires
* 2.49 Interdiction de s’arrêter
* 2.50 Interdiction de parquer
* 2.51 Arrêt à proximité d’un poste de douane
* 2.52 Police
* 2.53 Fin de la vitesse maximale
* 2.53.1 Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale
* 2.54 Fin de la vitesse minimale
* 2.55 Fin de l’interdiction de dépasser
* 2.56 Fin de l’interdiction aux camions de dépasser
* 2.56.1 Fin de l’interdiction partielle de circuler
* 2.57 Fin de l’obligation d’utiliser des chaînes à neige
* 2.58 Libre circulation
* 2.59.1 Signal de zone
* 2.59.1 Signal de zone (variante, uniquement en Suisse)
* 2.59.1 Signal de zone (variante, uniquement en Suisse)
* 2.59.2 Signal de fin de zone
* 2.59.2 Ende-Zonensignal (Variation, nur Schweiz)
* 2.59.2 Ende-Zonensignal (Variation, nur Schweiz)
* 2.59.3 Zone piétonne
* 2.59.4 Fin de la zone piétonne
* 2.59.5 Zone de rencontre
* 2.59.6 Fin de la zone de rencontre
* 2.60 Piste cyclable
* 2.60.1 Fin de la piste cyclable
* 2.61 Chemin pour piétons
* 2.62 Allée d’équitation
* 2.63 Piste cyclable et chemin pour piétons, avec partage de l’aire de circulation
* 2.63.1 Piste cyclable et chemin pour piétons sans partage de l’aire de circulation
* 2.64 Chaussée réservée aux bus
* 2.65 Système de signaux lumineux pour la fermeture temporaire des voies de circulation

**Signaux de prescriptions dans d'autres langues nationales (Suisse)**

La Suisse étant un pays multilingues (Allemand, Français, Italien, Romanche), il y a des panneaux dans d'autres langues également.

* Signaux de prescription dans d'autres langues nationales
* 2.30.1 Vitesse maximale 50, limite générale (a)
* 2.30.1 Vitesse maximale 50, limite générale (i)
* 2.30.1 Vitesse maximale 50, limite générale (r)
* 2.53.1 (a) Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale
* 2.53.1 (i) Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale
* 2.53.1 (r) Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale
* 2.51 Arrêt à proximité d'un poste de douane
* 2.52 Police
* 2.59.1 (i/r) Signal de zone
* 2.59.1 (i/r) Signal de zone (Variante)
* 2.59.1 (i/r) Signal de zone (Variante)
* 2.59.2 (i/r) Signal de fin de zone
* 2.59.2 (i/r) Signal de fin de zone (Variante)
* 2.59.2 (i/r) Signal de fin de zone (Variante)
* 2.59.3 (i/r) Zone piétonne
* 2.59.4 (i/r) Fin de la zone piétonne
* 2.59.5 (i/r) Zone de rencontre
* 2.59.6 (i/r) Fin de la zone de rencontre

### 3.xx Signaux de priorité

* Signaux de priorité
* 3.01 Stop
* 3.02 Cédez le passage
* 3.03 Route principale
* 3.04 Fin de la route principale
* 3.05 Intersection avec une route sans priorité
* 3.06 Intersection comportant la priorité de droite
* 3.07 Entrée par la droite
* 3.08 Entrée par la gauche
* 3.09 Laissez passer les véhicules en sens inverse
* 3.10 Priorité par rapport aux véhicules venant en sens inverse
* 3.20 Signal à feux clignotant alternativement
* 3.21 Signal à feu clignotant simple
* 3.22 Croix de St-André simple
* 3.23 Croix de St-André double
* 3.24 Croix de St-André simple
* 3.25 Croix de St-André double

### 4.xx Signaux d'indication

* Signaux d'indication
* 4.01 Autoroute
* 4.02 Fin de l'autoroute
* 4.03 Semi-autoroute
* 4.04 Fin de la semi-autoroute
* 4.05 Route postale de montagne
* 4.06 Fin de la route postale de montagne
* 4.07 Tunnel
* 4.08 Sens unique
* 4.08.1 Sens unique avec circulation de cyclistes en sens inverse
* 4.09 Impasse
* 4.10 Zone de protection des eaux
* 4.11 Emplacement d'un passage pour piétons
* 4.12 Passage souterrain pour piétons
* 4.13 Passerelle pour piétons
* 4.14 Hôpital
* 4.15 Place d'évitement
* 4.16 Place d'arrêt pour véhicules en panne
* 4.17 Parcage autorisé
* 4.18 Parcage avec disque de stationnement
* 4.19 Fin du parcage avec disque de stationnement
* 4.20 Parcage contre paiement
* 4.21 Parking couvert
* 4.22 Distance et direction d'un parking
* 4.23 Indicateur de direction avancé pour des genres de véhicules déterminés
* 4.24 Voie de détresse
* 4.25 Parking avec accès aux transports publics
* 4.27 Début de localité sur route principale (Suisse)
* 4.28 Fin de localité sur route principale (Suisse)
* 4.29 Début de localité sur route secondaire (Suisse)
* 4.30 Fin de localité sur route secondaire (Suisse)
* 4.27 Début de localité sur route principale (Liechtenstein)
* 4.28 Fin de localité sur route principale (Liechtenstein)
* 4.29 Début de localité sur route secondaire (Liechtenstein)
* 4.30 Fin de localité sur route secondaire (Liechtenstein)
* 4.31 Indicateur de direction pour autoroutes et semi-autoroutes
* 4.32 Indicateur de direction pour routes principales
* 4.33 Indicateur de direction pour routes secondaires
* 4.34 Indicateur de direction pour déviation
* 4.34.1 Indicateur de direction pour déviation sans mention du lieu de destination
* 4.35 Indicateur de direction en forme de tableau
* 4.36 Indicateur de direction avancé sur route principale
* 4.37 Indicateur de direction avancé sur route secondaire
* 4.38 Indicateur de direction avancé avec répartition des voies sur route principale
* 4.39 Indicateur de direction avancé avec répartition des voies sur route secondaire
* 4.40 Indicateur de direction avancé annonçant des restrictions
* 4.41 Panneau de présélection au-dessus d'une voie de circulation sur route principale
* 4.42 Panneau de présélection au-dessus d'une voie de circulation sur route secondaire
* 4.45 Indicateur de direction pour des genres de véhicules déterminés
* 4.46 Indicateur de direction «Place de stationnement
* 4.46.1 Indicateur de direction «Parking avec accès aux transports publics»
* 4.47 Indicateur de direction «Place de camping»
* 4.48 Indicateur de direction «Terrain pour caravanes»
* 4.49 Indicateur de direction «Entreprise»
* 4.50.1 Indicateur de direction «Itinéraire recommandé aux cyclistes»
* 4.50.3 Indicateur de direction «Itinéraire pour vélos tout terrain»
* 4.50.4 Indicateur de direction «Itinéraire pour engins assimilés à des véhicules»
* 4.50.5 Indicateur de direction en forme de tableau destiné à un seul cercle d'usagers
* 4.50.6 Indicateur de direction en forme de tableau destiné à plusieurs cercles d'usagers
* 4.51.1 Indicateur de direction sans destination
* 4.51.2 Indicateur de direction avancé sans destination
* 4.51.3 Plaque de confirmation
* 4.51.4 Plaque indiquant la fin d'un itinéraire
* 4.52 Guidage du trafic
* 4.53 Indicateur de direction avancé annonçant une déviation
* 4.54 Indicateur de direction avancé pour carrefour à sens giratoire
* 4.55 Route latérale comportant un danger ou une restriction
* 4.56 Plaque numérotée pour routes européennes
* 4.57 Plaque numérotée pour routes principales
* 4.58 Plaque numérotée pour autoroutes et semi- autoroutes
* 4.59 Plaque numérotée pour jonctions
* 4.59.1 Plaque numérotée pour ramifications
* 4.60 Panneau annonçant la prochaine jonction
* 4.61 Indicateur de direction avancé, destiné aux jonctions
* 4.62 Indicateur de direction avancé destiné aux jonctions
* 4.63 Panneau indicateur de sortie
* 4.64 Panneau de bifurcation
* 4.65 Panneau des distances en kilomètres
* 4.66 Panneau de ramification
* 4.67 Premier indicateur de direction avancé, destiné aux ramifications
* 4.68 Deuxième indicateur de direction avancé, destiné aux ramifications
* 4.69 Panneau de présélection au- dessus d'une voie de circulation sur autoroute et semi-autoroute
* 4.70 Plaque indiquant un téléphone de secours
* 4.71 Panneau indiquant un centre de police
* 4.72 Plaque indiquant le nombre de kilomètres
* 4.73 Plaque indiquant le nombre d'hectomètres
* 4.75 Etat de la route
* 4.76 Préavis sur l'état de la route
* 4.77 Disposition des voies de circulation
* 4.77.1 Disposition des voies de circulation annonçant des restrictions
* 4.77.2 Ouverture de la bande d’arrêt d’urgence
* 4.79 Place de camping
* 4.80 Terrain pour caravanes
* 4.81 Téléphone
* 4.82 Premiers secours
* 4.83 Poste de dépannage
* 4.84 Poste d'essence
* 4.85 Hôtel-Môtel
* 4.86 Restaurant
* 4.87 Rafraîchissement
* 4.88 Poste d'information
* 4.89 Auberge de jeunesse
* 4.90 Bulletin routier radiophonique
* 4.91 Service religieux
* 4.92 Extincteur
* 4.93 Information sur les limitations générales de vitesse
* 4.94 Direction et distance vers l'issue de secours la plus proche
* 4.95 Issue de secours

### 5.xx Indications complétant les signaux

* Indications complétant les signaux
* 5.01 Plaque de distance
* 5.02 Plaque indiquant la distance et la direction
* 5.03 Longueur du tronçon
* 5.04 Plaque de rappel
* 5.05 Plaque indiquant le début d'une prescription
* 5.06 Plaque indiquant la fin d'une prescription
* 5.07 Plaque de direction
* 5.09 Direction de la route principale
* 5.10 Dérogation à l'interdiction de s'arrêter
* 5.11 Dérogation à l'inter- diction de parquer
* 5.12 Feux clignotants
* 5.13 Chaussée verglacée
* 5.14 Handicapés
* 5.15 Largeur de la chaussée
* 5.16 Bruit de tirs
* 5.17 Poste d'essence suivant
* 5.20 Voiture automobile légère
* 5.21 Voitures automobiles lourdes
* 5.22 Camion
* 5.23 Camion avec remorque
* 5.24 Véhicule articulé
* 5.25 Autocar
* 5.26 Remorque
* 5.27 Caravane
* 5.28 Voiture d'habitation
* 5.29 Motocycle
* 5.30 Cyclomoteur
* 5.31 Cycle
* 5.32 Vélo tout-terrain
* 5.33 Pousser le cycle
* 5.34 Piéton
* 5.35 Tramway ou chemin de fer routier
* 5.36 Tracteur
* 5.37 Char
* 5.38 Dameuse de pistes
* 5.39 Ski de fond
* 5.40 Skier
* 5.41 Luge
* 5.50 Avion/Aérodrome
* 5.51 Quai de chargement pour le transport sur rail
* 5.52 Quai de chargement pour le transport sur un bac
* 5.53 Zone industrielle et artisanale
* 5.54 Passage en douane avec dédouanement à vue
* 5.56 Hôpital avec service d'urgence
* 5.57 Téléphone de secours
* 5.58 Extincteur

### 6.xx Marques et dispositifs de balisage

* Marques et dispositifs de balisage
* 6.01 Lignes de sécurité
* 6.02 Double ligne de sécurité & 6.03 Ligne de direction
* 6.04 Ligne double
* 6.05 Ligne d'avertissement
* 6.06 Flèches de présélection
* 6.07 Flèches de rabattement
* 6.08 Voie réservée aux bus
* 6.09 Bande cyclable
* 6.10 Ligne d'arrêt & 6.12 Ligne longitudinale continue & 6.11 Stop
* 6.13 Ligne d'attente & 6.12 Ligne longitudinale continue & 6.14 Présignalisation de la ligne d'attente
* 6.15 Ligne de bordure & 6.16 Ligne de guidage
* 6.16.1 Ligne de guidage prolongeant une ligne d'attente
* 6.16.2 Ligne de guidage sur route principale changeant de direction
* 6.16.3 Ligne de guidage sur route principale changeant de direction
* 6.17 Passage pour piétons & 6.18 Ligne interdisant l'arrêt
* 6.19 Bande longitudinale pour piétons
* 6.20 Surfaces interdites au trafic
* 6.21 Ligne en zigzag
* 6.22 Ligne interdisant le parcage
* 6.23 Case interdite au parcage
* 6.25 Ligne interdisant l'arrêt
* 6.26 Sas pour cyclistes
* 6.30 Balise de droite
* 6.31 Balise de gauche
