Saison 1 de Tunnel
# Saison 1 de Tunnel

Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée Tunnel.

## Synopsis de la saison

Un cadavre est retrouvé dans une galerie de service du tunnel sous la Manche, sur la ligne de démarcation entre la France et le Royaume-Uni. Alors que le corps semble être celui d'une députée française, les enquêteurs font la surprenante découverte qu'il s'agit en réalité de deux moitiés de cadavres mises bout à bout. La Française Élise Wassermann et le Britannique Karl Roebuck doivent enquêter ensemble sur cette affaire. Le crime est rapidement revendiqué par une personne surnommée le « Terroriste de la Vérité » qui explique vouloir attirer l'attention sur les problèmes sociaux auxquels font face les deux pays.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Stephen Dillane (VF : Éric Legrand) : DCI Karl Roebuck, de la police de Folkestone
* Clémence Poésy (VF : elle-même) : Capitaine Élise Wassermann, de la police de Calais
* Cédric Vieira (VF : lui-même) : Philippe Viot, policier français
* Sigrid Bouaziz (VF : elle-même) : Cécile Cabrillac, policière française
* Jack Lowden (VF : François Bérard) : Adam Roebuck, fils de Karl Roebuck
* Angel Coulby (VF : Emmanuelle Rivière) : Laura Roebuck, femme de Karl Roebuck
* Thibault de Montalembert (VF : lui-même) : Olivier Pujol, policier français, supérieur d'Élise Wassermann (épisodes 1-8 et 10)
* Tobi Bakare (VF : Namakan Koné) : Chucks Akinade, policier anglais (épisodes 1-8 et 10)

### Acteurs récurrents

* Joseph Mawle (VF : Charles Borg) : Stephen Beaumont, responsable d'une association caritative (épisodes 1-3 et 5-6)
* Jeanne Balibar (VF : elle-même) : Charlotte Joubert, femme du financier Alain Joubert (épisodes 1-2 et 4-5)
* Catalina Denis : Veronica Moreno, immigrée (épisodes 1-3)
* Tom Bateman (VF : Yann Guillemot) : Danny Hillier, journaliste dans un tabloïd (épisodes 1-7)
* Nigel Lindsay (en) (VF : Éric Aubrahn) : Jonno, directeur du tabloïd (épisodes 1 et 3-7)
* Keeley Hawes (VF : Marion Valantine) : Suze Beaumont, sœur de Stephen Beaumont (épisodes 2-3 et 6)
* Ed Skrein : Anthony Walsh, proxénète, mari de Suze Beaumont (épisodes 2-3 et 5)
* Mia Goth (VF : Lucille Boudonnat) : Sophie Campbell, adolescente (épisodes 3-5)
* Paul Ready : Benji Robertson, schizophrène manipulé par le tueur (épisodes 3-5)
* Thibault Evrard : Gaël, sex-friend d'Élise Wassermann (épisodes 2, 5 et 7-8)
* Caroline Proust : Anne-Marie Delgado, femme du policier Laurent Delgado (épisodes 5-7)
* Jean-Toussaint Bernard : Mathieu, policier français (épisodes 4 et 7-10)
* James Frain (VF : Marc Saez) : John Sumner (épisodes 7-10)
* Anastasia Hille (VF : Zaïra Benbadis) : Andrea Kerrigan, responsable anti-terrorisme anglais (épisodes 8-10)

Source VF : Doublage Séries Database, RS Doublage et Allo Doublage

## Liste des épisodes

### Épisode 1

* Royaume-Uni : 16 octobre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 11 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 803 000 téléspectateurs
* France : 1,3 million de téléspectateurs (22,4 %)
* Valérie Zaccomer : Marie Villeneuve, députée française
* Mathieu Carrière : Alain Joubert, financier
* Michelle Goddet : Médecin légiste
* Ruby Wild : Tania, prostituée
* Bruno Tuchszer : Gilles Riga, attaché parlementaire de Marie Villeneuve
* Abel Gongora : Luis
* Fanny Leurent : Julie, policière française
* Jacques Schuler : Journaliste
* Charlotte Atkinson : Fille
* Richard Sutton : Démineur

### Épisode 2

* Royaume-Uni : 23 octobre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 11 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 257 000 téléspectateurs
* France : 1,3 million de téléspectateurs (22,4 %)
* Valérie Zaccomer : Marie Villeneuve, députée française
* Mathieu Carrière : Alain Joubert, financier
* Michelle Goddet : Médecin légiste
* Ruby Wild : Tania, prostituée
* Bruno Tuchszer : Gilles Riga, attaché parlementaire de Marie Villeneuve
* Abel Gongora : Luis
* Liz Smith : Harriet Stone, pensionnaire de la maison de retraite
* Oscar et Reece Braddock : Mauricio, fils de Veronica Moreno
* Philippe Girard : Joël Mougin
* Frédéric Lampire : Avocat

### Épisode 3

* Royaume-Uni : 30 octobre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 18 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 626 000 téléspectateurs
* Liz Smith : Harriet Stone, pensionnaire de la maison de retraite
* Oscar et Reece Braddock : Mauricio, fils de Veronica Moreno
* Pascal Laurent : Jean-Claude Delplanque, ancien militaire
* Rebecca Saire : La mère de Sophie Campbell
* Ben Abell : Reporter
* Mark Spalding : Gerry Briant
* Dan Fredenburgh : Docteur Clacy
* Polly Frame : Agent de police

### Épisode 4

* Royaume-Uni : 6 novembre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 18 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 551 000 téléspectateurs
* Pascal Laurent : Jean-Claude Delplanque, ancien militaire
* Marc Barbé : Major Roget
* François Pérache : Riberry
* Marie Bunel : Julie Essien
* Sam Graham : Mike Anderson
* Joachim Raaf (de) : Gert Gruber
* Jeanne Bournaud : Hélène
* Aymeric Pol : Reporter
* Dylan Imayanga : Pierre

### Épisode 5

* Royaume-Uni : 13 novembre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 25 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 474 000 téléspectateurs
* Rebecca Saire : La mère de Sophie Campbell
* Soufiane Guerrab : Yacine Cherfi
* Dimitri Rataud : Laurent Delgado, policier
* Mostéfa Djadjam : Abdelkrim Cherfi
* Dominic Letts : $D^r$ Jacobsen
* Nicola Redmond : Secrétaire
* Hywel Morgan : Journaliste anglais 1
* Sarah Capony : Journaliste française
* Roxy Sternberg : Journaliste anglaise 2
* Amber Agha (en) : Présentatrice JT
* Steven Elder (en) : $D^r$ Cobb
* Andy Apollo : Officier de police
* Pierre Baux : Patrice
* Adrien Saint-Joré : Magyd

### Épisode 6

* Royaume-Uni : 20 novembre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 25 novembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 514 000 téléspectateurs
* Fanny Leurent : Julie, policière française
* Soufiane Guerrab : Yacine Cherfi
* Dimitri Rataud : Laurent Delgado, policier
* Mostéfa Djadjam : Abdelkrim Cherfi
* Ritu Arya : Fille du bureau
* Amiera Darwish : Serveuse
* Lorraine Stanley (en) : Mère de Dean Atkinson
* Paul Chahidi : Pathologiste
* Riann Steele : Kelly

### Épisode 7

* Royaume-Uni : 27 novembre 2013 sur Sky Atlantic
* France : 2 décembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 485 000 téléspectateurs
* Alfie Buckley : Theo
* Abigail Eames : Daisy
* Claudia Hall : Emily
* Adeel Akhtar : Anwar Rashid
* Darwin Brokenbro : Cal
* Trixiebell Harrowell : Jay
* Xavier Memeteau : Reporter français
* Arinda Alexander : Policière
* Anne-Sandrine Lépine : Femme avec un chien
* Éric Beauchamp : Fort 1
* Omar Mernissi : Monsieur muscle

### Épisode 8

* France : 2 décembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 4 décembre 2013 sur Sky Atlantic
* Royaume-Uni : 472 000 téléspectateurs
* Thierry Frémont : Fabien Vincent, ancien agent de la DCRI
* Alexia Depicker : Romane
* Richard Sammut : Commandant de la DCRI
* Maxime Lefrançois : Agent Lima 1
* Amanda Root : $D^r$ Cross

### Épisode 9

* France : 9 décembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 11 décembre 2013 sur Sky Atlantic
* Royaume-Uni : 462 000 téléspectateurs
* Laetitia de Fombelle : Valérie Lefevre
* Mark Anthony Brighton : Baines
* Joanna Hole (en) : Caissière
* Charlie Clarke : Scally
* Dylan Smith : Ross

### Épisode 10

* France : 9 décembre 2013 sur Canal+
* Royaume-Uni : 18 décembre 2013 sur Sky Atlantic
* Royaume-Uni : 559 000 téléspectateurs
* Thierry Frémont : Fabien Vincent, ancien agent de la DCRI
* John Benfield (en) : Graham Roebuck, père de Karl Roebuck
* Catherine Murray : Reporter 1
* Mehdi Hariri : Reporter
* Stéphane Cornicard : Voix du terroriste
