Championnat du monde masculin de curling 1997
# Championnat du monde masculin de curling 1997

Le Championnat du monde masculin de curling 1997 (nom officiel : Ford World Men's Curling Championship) est la 39e édition de cette compétition de curling.

Il a été organisé en Suisse dans la ville de Berne, dans le Stade de l'Allmend du 12 au 20 avril 1997.

## Équipes

| Australie | Canada | Danemark | Finlande |
| - | - | - | - |
| Sydney Harbour CC, Sydney Skip: Hugh Millikin Third: Gerald Chick Second: Stephen Johns Lead: Stephen Hewitt Remplaçant : Jonathan Wade | Ottewell CC, Edmonton, Alberta Skip: Kevin Martin Third: Don Walchuk Second: Rudy Ramcharan Lead: Don Bartlett Remplaçant : Jules Owchar | Hvidovre CC, Hvidovre Skip: Ulrik Schmidt Third: Lasse Lavrsen Second: Brian Hansen Lead: Ulrik Damm Remplaçant : Carsten Svensgaard | Hyvinkää CC, Hyvinkää Skip: Markku Uusipaavalniemi Third: Wille Mäkelä Second: Jussi Uusipaavalniemi Lead: Tommi Häti Remplaçant : Jouni Weckman |
| Allemagne | Norvège | Écosse | Suède |
| Füssen CC, Füssen Skip: Andy Kapp Third: Uli Kapp Second: Oliver Axnick Lead: Holger Höhne Remplaçant : Michael Schäffer | Stabekk CC, Oslo Skip: Pål Trulsen Third: Lars Vågberg Second: Bent Ånund Ramsfjell Lead: Knut Ivar Moe Remplaçant : Morten Halsa | Castle Kennedy CC, Stranraer Skip: Hammy McMillan Third: Norman Brown Second: Mike Hay Lead: Brian Binnie Remplaçant : Peter Loudon | Östersunds CK, Östersund Skip: Peja Lindholm Third: Tomas Nordin Second: Magnus Swartling Lead: Peter Narup Remplaçant : Marcus Feldt |
| Suisse | États-Unis | | |
| Basel-Ysfäger CC, Bâle Skip: Patrick Netzer Third: Markus Widmer Second: Damian Grichting Lead: Fabian Burckhardt Remplaçant : Tobias Treyer | Langdon CC, Langdon Skip: Craig Disher Third: Kevin Kakela Second: Joel Jacobson Lead: Paul Peterson Remplaçant : Randy Darling | | |

## Classement

| Pays | Skip | V | D |
| - | - | - | - |
| Canada | Kevin Martin | 7 | 2 |
| Écosse | Hammy McMillan | 7 | 2 |
| Allemagne | Andy Kapp | 6 | 3 |
| Suède | Peja Lindholm | 6 | 3 |
| Danemark | Ulrik Schmidt | 5 | 4 |
| États-Unis | Craig Disher | 4 | 5 |
| Australie | Hugh Millikin | 3 | 6 |
| Norvège | Pål Trulsen | 3 | 6 |
| Suisse | Patrick Netzer | 3 | 6 |
| Finlande | Markku Uusipaavalniemi | 1 | 8 |

*Légende: V = Victoire - D = Défaite

## Résultats

### Match 1

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |

### Match 2

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 05 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |

### Match 3

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |

### Match 4

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 12 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |

### Match 5

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 12 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |

### Match 6

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |

### Match 7

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 10 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |

### Match 8

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |

### Match 9

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Écosse (McMillan) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| États-Unis (Disher) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Finlande (Uusipaavalniemi) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Suisse (Netzer) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Norvège (Trulsen) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Canada (Martin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 11 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Danemark (Schmidt) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 |
| Allemagne (Kapp) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |
| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| Australie (Millikin) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 |
| Suède (Lindholm) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 7 |

### Playoffs

| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| - | - | - | - |
| Canada | 4 | | |
| Suède | 6 | | |
| Suède | 6 | Suède | 6 |
| | | Allemagne | 3 |
| Écosse | 3 | Allemagne | 3 |
| Allemagne | 6 | | |
| Médaille de Bronze | Médaille de Bronze | Médaille de Bronze |
| Canada | Canada | 4 |
| Écosse | Écosse | 8 |

**Finale**

| Équipes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Total |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Suède (Lindholm) | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | X | 6 |
| Allemagne (Kapp) | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 3 |

* Champion du monde de curling 1997
* Suède 3e titre
