Alphabets des langues nationales (Niger)
# Alphabets des langues nationales (Niger)

Les alphabets des langues nationales sont des alphabets officiels pour le fulfulde, le hausa, le kanuri, le tamajaq et le zarma, définis au Niger dans l’arrêté $n^o$ 017/MEN/ALPHA de 1966 et dans les arrêtés $n^{os}$ 211-99, 212-99, 213-99, 214-99, 215-99 de 1999.

## Histoire

À la suite de la création du Comité national de transcription des langues en 1964 et la Conférence de Bamako sur l’unification des alphabets des langues africaines de 1966, des alphabets officiels pour les langues nationales (fulfulde, hausa, kanuri, tamashaq, songhaï-zarma) sont définis dans l’arrêté $n^o$ 017/MEN/ALPHA de 1966. L’alphabet hausa est redéfini par l’arrêté $n^o$ 01/MEN/MJSC/MESR/M.INF/MDR/MI du 15 mars 1981 à la suite d'une réunion d’experts du Niger et du Nigeria tenue à Niamey du 7 au 12 janvier 1980. En 1999, les alphabets fulfulde, hausa, kanuri, tamajaq, zarma sont redéfinis dans les arrêtés $n^{os}$ 211-99, 212-99, 213-99, 214-99, 215-99.

## Alphabets

Alphabet fulfulde :

| Majuscules | A | B | Mb | Ɓ | C | D | Nd | Ɗ | E | F | G | Ng | H | I | J | Nj | K | L | M | N | Ny | Ŋ | O | P | R | S | T | U | W | Y | Ƴ |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Minuscules | a | b | mb | ɓ | c | d | nd | ɗ | e | f | g | ng | h | i | j | nj | k | l | m | n | ny | ŋ | o | p | r | s | t | u | w | y | ƴ |

Alphabet hausa :

| Majuscules | A | B | Ɓ | C | D | Ɗ | E | F | Fy | G | Gw | Gy | H | I | J | K | Ky | Kw | Ƙ | Ƙw | Ƙy | L | M | N | O | P | R | S | Sh | T | Ts | U | W | Y | Ƴ | Z |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Minuscules | a | b | ɓ | c | d | ɗ | e | f | fy | g | gw | gy | h | i | j | k | ky | kw | ƙ | ƙw | ƙy | l | m | n | o | p | r | s | sh | t | ts | u | w | y | ƴ | z |

Alphabet kanuri :

| Majuscules | A | B | C | D | E | Ǝ | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ny | O | P | R | Ɍ | S | Sh | T | U | W | Y | Z |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Minuscules | a | b | c | d | e | ǝ | f | g | h | i | j | k | l | m | n | ny | o | p | r | ɍ | s | sh | t | u | w | y | z |

Alphabet tamajaq :

| Majuscules | A | Â | Ă | Ǝ | B | C | D | Ḍ | E | Ê | F | G | Ǧ | H | I | Î | J | J̌ | Ɣ | K | L | Ḷ | M | N | Ŋ | O | Ô | Q | R | S | Ṣ | Š | T | Ṭ | U | Û | W | X | Y | Z | Ẓ |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Minuscules | a | â | ă | ǝ | b | c | d | ḍ | e | ê | f | g | ǧ | h | i | î | j | ǰ | ɣ | k | l | ḷ | m | n | ŋ | o | ô | q | r | s | ṣ | š | t | ṭ | u | û | w | x | y | z | ẓ |

Alphabet zarma :

| Majuscules | A | Ã | B | C | D | E | Ẽ | F | G | H | I | Ĩ | J | K | L | M | N | Ŋ | Ɲ | O | Õ | P | R | S | T | U | Ũ | W | Y | Z |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Minuscules | a | ã | b | c | d | e | ẽ | f | g | h | i | ĩ | j | k | l | m | n | ŋ | ɲ | o | õ | p | r | s | t | u | ũ | w | y | z |
