Groupe D du Championnat d'Europe de football 2004
# Groupe D du Championnat d'Europe de football 2004

Cet article fournit diverses informations sur les équipes et les matchs du Groupe D du Championnat d'Europe de football 2004.

## Classement et résultats

Groupe D :

| | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Tchéquie | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 4 | +3 |
| 2 | Pays-Bas | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 |
| 3 | Allemagne | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 |
| 4 | Lettonie | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 |
| 15 juin 2004 | Allemagne | 1 | 1 | Pays-Bas |
| 15 juin 2004 | Tchéquie | 2 | 1 | Lettonie |
| 19 juin 2004 | Allemagne | 0 | 0 | Lettonie |
| 19 juin 2004 | Pays-Bas | 2 | 3 | Tchéquie |
| 23 juin 2004 | Pays-Bas | 3 | 0 | Lettonie |
| 23 juin 2004 | Allemagne | 1 | 2 | Tchéquie |

Équipe qualifiée ou victorieuse; Pts = points; J = joués; G = gagnés; N = nuls; $^P$ = perdus; Bp = buts pour; Bc = buts contre; Diff = différence de buts

## Première journée

### Tchéquie - Lettonie

| 15 juin 2004 | Tchéquie | 2 – 1 | Lettonie | Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro |
| - | - | - | - | - |
| 17:00 | Baroš 73e Heinz 85e | | Verpakovskis 45+1e | Spectateurs : 21 744 Arbitrage : Gilles Veissière (France) |
| 17:00 | | (Report) | | Spectateurs : 21 744 Arbitrage : Gilles Veissière (France) |

TCHEQUiE : :

| GK | 1 | Petr Čech |
| - | - | - |
| RB | 2 | Zdeněk Grygera | 56e |
| CB | 21 | Tomáš Ujfaluši |
| CB | 5 | René Bolf |
| LB | 6 | Marek Jankulovski |
| DM | 4 | Tomáš Galásek | 64e |
| RM | 8 | Karel Poborský |
| AM | 10 | Tomáš Rosický |
| LM | 11 | Pavel Nedvěd (c) |
| CF | 9 | Jan Koller |
| CF | 15 | Milan Baroš | 87e |
| Remplacements : |||
| FW | 18 | Marek Heinz | 56e |
| MF | 7 | Vladimír Šmicer | 64e |
| DF | 13 | Martin Jiránek | 87e |
| Entraîneur : |||
| Karel Brückner ||||

LETTONIE : :

| GK | 1 | Aleksandrs Kolinko |
| - | - | - |
| RB | 2 | Igors Stepanovs |
| CB | 4 | Mihails Zemļinskis |
| CB | 6 | Oļegs Blagonadeždins |
| LB | 7 | Aleksandrs Isakovs |
| RM | 14 | Valentīns Lobaņovs | 90e |
| CM | 3 | Vitālijs Astafjevs (c) |
| CM | 8 | Imants Bleidelis |
| LM | 10 | Andrejs Rubins |
| CF | 11 | Andrejs Prohorenkovs | 71e |
| CF | 9 | Maris Verpakovskis | 81e |
| Remplacements : |||
| MF | 5 | Juris Laizāns | 71e |
| FW | 17 | Marian Pahars | 81e |
| FW | 23 | Vits Rimkus | 90e |
| Entraîneur : |||
| Aleksandrs Starkovs ||||

* Arbitres assistants :
* Frédéric Arnault
* Serge Vallin
* Quatrième arbitre :
* Kyros Vassaras

### Allemagne - Pays-Bas

| 15 juin 2004 | Allemagne | 1 – 1 | Pays-Bas | Estádio do Dragão, Porto |
| - | - | - | - | - |
| 19:45 | Frings 30e | | van Nistelrooy 81e | Spectateurs : 48 197 Arbitrage : Anders Frisk (Suède) |
| 19:45 | | (Report) | | Spectateurs : 48 197 Arbitrage : Anders Frisk (Suède) |

ALLEMAGNE : :

| GK | 1 | Oliver Kahn (c) |
| - | - | - |
| RB | 3 | Arne Friedrich |
| CB | 4 | Christian Wörns |
| CB | 5 | Jens Nowotny |
| LB | 21 | Philipp Lahm |
| DM | 8 | Dietmar Hamann |
| DM | 6 | Frank Baumann |
| RM | 19 | Bernd Schneider | | 68e |
| LM | 22 | Torsten Frings | | 79e |
| AM | 13 | Michael Ballack | 90+1e |
| CF | 10 | Kevin Kurányi | 12e | 85e |
| Remplacements : |||
| MF | 7 | Bastian Schweinsteiger | | 68e |
| MF | 18 | Fabian Ernst | | 79e |
| FW | 9 | Fredi Bobic | | 85e |
| Entraîneur : |||
| Rudi Völler ||||

PAYS-BAS : :

| GK | 1 | Edwin van der Sar |
| - | - | - |
| RB | 18 | John Heitinga | | 74e |
| CB | 4 | Wilfred Bouma |
| CB | 3 | Jaap Stam | 73e |
| LB | 5 | Giovanni van Bronckhorst |
| DM | 8 | Edgar Davids | | 46e |
| DM | 6 | Phillip Cocu (c) | 29e |
| AM | 11 | Rafael van der Vaart |
| RW | 7 | Andy van der Meyde |
| LW | 22 | Boudewijn Zenden | | 46e |
| CF | 10 | Ruud van Nistelrooy |
| Remplacements : |||
| MF | 14 | Wesley Sneijder | | 46e |
| MF | 16 | Marc Overmars | | 46e |
| FW | 17 | Pierre van Hooijdonk | | 74e |
| Entraîneur : |||
| Dick Advocaat ||||

* Arbitres assistants :
* Kenneth Petersson
* Peter Ekström
* Quatrième arbitre :
* Valentin Ivanov

## Deuxième journée

### Lettonie - Allemagne

| 19 juin 2004 | Lettonie | 0 – 0 | Allemagne | Estádio do Bessa XXI, Porto |
| - | - | - | - | - |
| 17:00 | | | | Spectateurs : 22 344 Arbitrage : Mike Riley (Angleterre) |
| 17:00 | | (Report) | | Spectateurs : 22 344 Arbitrage : Mike Riley (Angleterre) |

LETTONIE : :

| GK | 1 | Aleksandrs Kolinko |
| - | - | - |
| RB | 2 | Igors Stepanovs |
| CB | 4 | Mihails Zemļinskis |
| CB | 6 | Oļegs Blagonadeždins |
| LB | 7 | Aleksandrs Isakovs | 1e |
| RM | 14 | Valentīns Lobaņovs | | 70e |
| CM | 3 | Vitālijs Astafjevs (c) | 79e |
| CM | 8 | Imants Bleidelis |
| LM | 10 | Andrejs Rubins |
| CF | 11 | Andrejs Prohorenkovs | | 67e |
| CF | 9 | Maris Verpakovskis | | 90+2e |
| Remplacements : |||
| FW | 17 | Marian Pahars | | 67e |
| MF | 5 | Juris Laizāns | | 70e |
| DF | 16 | Dzintars Zirnis | | 90+2e |
| Entraîneur : |||
| Aleksandrs Starkovs ||||

ALLEMAGNE : :

| GK | 1 | Oliver Kahn (c) |
| - | - | - |
| RB | 3 | Arne Friedrich | 21e |
| CB | 4 | Christian Wörns |
| CB | 6 | Frank Baumann |
| LB | 21 | Philipp Lahm |
| RM | 19 | Bernd Schneider | | 46e |
| CM | 22 | Torsten Frings | 53e |
| CM | 8 | Dietmar Hamann | 42e |
| LM | 13 | Michael Ballack |
| CF | 9 | Fredi Bobic | | 67e |
| CF | 10 | Kevin Kurányi | | 78e |
| Remplacements : |||
| MF | 7 | Bastian Schweinsteiger | | 46e |
| FW | 11 | Miroslav Klose | | 67e |
| FW | 14 | Thomas Brdaric | | 78e |
| Entraîneur : |||
| Rudi Völler ||||

* Arbitres assistants :
* Philip Sharp
* Glenn Turner
* Quatrième arbitre :
* Alain Hamer

### Pays-Bas - Tchéquie

| 19 juin 2004 | Pays-Bas | 2 – 3 | Tchéquie | Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro |
| - | - | - | - | - |
| 19:45 | Bouma 4e van Nistelrooy 19e | | Koller 23e Baroš 71e Šmicer 88e | Spectateurs : 29 935 Arbitrage : Manuel Mejuto González (Espagne) |
| 19:45 | | (Report) | | Spectateurs : 29 935 Arbitrage : Manuel Mejuto González (Espagne) |

PAYS-BAS : :

| GK | 1 | Edwin van der Sar |
| - | - | - |
| RB | 18 | John Heitinga | 26e, 75e |
| CB | 4 | Wilfred Bouma |
| CB | 3 | Jaap Stam |
| LB | 5 | Giovanni van Bronckhorst |
| DM | 6 | Phillip Cocu (c) |
| DM | 8 | Edgar Davids |
| RW | 7 | Andy van der Meyde | | 79e |
| AM | 20 | Clarence Seedorf | 9e | 86e |
| LW | 19 | Arjen Robben | | 58e |
| CF | 10 | Ruud van Nistelrooy |
| Remplacements : |||
| MF | 21 | Paul Bosvelt | | 58e |
| DF | 2 | Michael Reiziger | | 79e |
| MF | 11 | Rafael van der Vaart | | 86e |
| Entraîneur : |||
| Dick Advocaat ||||

TCHEQUiE : :

| GK | 1 | Petr Čech |
| - | - | - |
| RB | 2 | Zdeněk Grygera | | 25e |
| CB | 21 | Tomáš Ujfaluši |
| CB | 13 | Martin Jiránek |
| LB | 6 | Marek Jankulovski |
| DM | 4 | Tomáš Galásek | 55e | 62e |
| RM | 8 | Karel Poborský |
| AM | 10 | Tomáš Rosický |
| LM | 11 | Pavel Nedvěd (c) |
| CF | 9 | Jan Koller | | 75e |
| CF | 15 | Milan Baroš |
| Remplacements : |||
| MF | 7 | Vladimír Šmicer | | 25e |
| FW | 18 | Marek Heinz | | 62e |
| DF | 22 | David Rozehnal | | 75e |
| Entraîneur : |||
| Karel Brückner ||||

* Arbitres assistants :
* Rafael Guerrero Alonso
* Oscar Martínez Samaniego
* Quatrième arbitre :
* Pierluigi Collina

## Troisième journée

### Pays-Bas - Lettonie

| 23 juin 2004 | Pays-Bas | 3 – 0 | Lettonie | Estádio Municipal de Braga, Braga |
| - | - | - | - | - |
| 19:45 | van Nistelrooy 27e (pén.), 35e Makaay 84e | | | Spectateurs : 27 904 Arbitrage : Kim Milton Nielsen (Danemark) |
| 19:45 | | (Report) | | Spectateurs : 27 904 Arbitrage : Kim Milton Nielsen (Danemark) |

PAYS-BAS : :

| GK | 1 | Edwin van der Sar |
| - | - | - |
| RB | 2 | Michael Reiziger |
| CB | 15 | Frank de Boer (c) |
| CB | 3 | Jaap Stam |
| LB | 5 | Giovanni van Bronckhorst |
| CM | 8 | Edgar Davids | 77e |
| CM | 6 | Phillip Cocu |
| CM | 20 | Clarence Seedorf |
| RW | 7 | Andy van der Meyde | 63e |
| LW | 19 | Arjen Robben |
| CF | 10 | Ruud van Nistelrooy | 70e |
| Remplacements : |||
| MF | 16 | Marc Overmars | 63e |
| FW | 12 | Roy Makaay | 70e |
| MF | 14 | Wesley Sneijder | 77e |
| Entraîneur : |||
| Dick Advocaat ||||

LETTONIE : :

| GK | 1 | Aleksandrs Kolinko |
| - | - | - |
| RB | 2 | Igors Stepanovs |
| CB | 4 | Mihails Zemļinskis |
| CB | 6 | Oļegs Blagonadeždins |
| LB | 7 | Aleksandrs Isakovs |
| RM | 14 | Valentīns Lobaņovs | 53e |
| CM | 3 | Vitālijs Astafjevs (c) |
| CM | 8 | Imants Bleidelis | | 83e |
| LM | 10 | Andrejs Rubins |
| CF | 11 | Andrejs Prohorenkovs | | 74e |
| CF | 9 | Maris Verpakovskis | | 62e |
| Remplacements : |||
| FW | 17 | Marian Pahars | | 62e |
| MF | 5 | Juris Laizāns | | 74e |
| MF | 19 | Andrejs Štolcers | | 83e |
| Entraîneur : |||
| Aleksandrs Starkovs ||||

* Arbitres assistants :
* Jens Larsen
* Jørgen Jepsen
* Quatrième arbitre :
* Lucílio Baptista

### Allemagne - Tchéquie

| 23 juin 2004 | Allemagne | 1 – 2 | Tchéquie | Estádio José Alvalade, Lisbonne |
| - | - | - | - | - |
| 19:45 | Ballack 21e | | Heinz 30e Baroš 77e | Spectateurs : 46 849 Arbitrage : Terje Hauge (Norvège) |
| 19:45 | | (Report) | | Spectateurs : 46 849 Arbitrage : Terje Hauge (Norvège) |

ALLEMAGNE : :

| GK | 1 | Oliver Kahn (c) |
| - | - | - |
| RB | 3 | Arne Friedrich |
| CB | 4 | Christian Wörns | 83e |
| CB | 5 | Jens Nowotny | 38e |
| LB | 21 | Philipp Lahm | 74e |
| RW | 19 | Bernd Schneider |
| CM | 22 | Torsten Frings | | 46e |
| CM | 8 | Dietmar Hamann | | 79e |
| CM | 13 | Michael Ballack |
| LW | 7 | Bastian Schweinsteiger | | 86e |
| CF | 10 | Kevin Kurányi |
| Remplacements : |||
| FW | 20 | Lukas Podolski | | 46e |
| FW | 11 | Miroslav Klose | | 79e |
| MF | 16 | Jens Jeremies | | 86e |
| Entraîneur : |||
| Rudi Völler ||||

TCHEQUiE : :

| GK | 16 | Jaromír Blažek |
| - | - | - |
| RB | 13 | Martin Jiránek |
| CB | 5 | René Bolf |
| LB | 22 | David Rozehnal |
| LB | 3 | Pavel Mareš |
| DM | 4 | Tomáš Galásek (c) | | 46e |
| RM | 20 | Jaroslav Plašil | | 70e |
| CM | 19 | Roman Týce | 48e |
| LM | 14 | Štěpán Vachoušek |
| CF | 18 | Marek Heinz |
| CF | 12 | Vratislav Lokvenc | | 59e |
| Remplacements : |||
| DF | 17 | Tomáš Hübschman | | 46e |
| FW | 15 | Milan Baroš | | 59e |
| MF | 8 | Karel Poborský | | 70e |
| Entraîneur : |||
| Karel Brückner ||||

* Arbitres assistants :
* Ole Hermann Borgan
* Steinar Holvik
* Quatrième arbitre :
* Stuart Dougal
