Eugene Levy
# Eugene Levy

Eugene Levy est un acteur, réalisateur et scénariste canadien, né le 17 décembre 1946 à Hamilton (Canada).

Il est notamment connu pour avoir joué le rôle de Noah Levenstein, le père de Jim, dans la série de films American Pie ; il est le seul à apparaître dans les 8 films. Il obtient également une certaine notoriété pour avoir joué dans les productions suivantes : Magic Baskets, Bronx à Bel Air, Une journée à New York et Treize a la douzaine 2.

## Filmographie

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Acteur

**Cinéma**

* 1971 : Foxy Lady
* 1973 : Cannibal Girls : Clifford Sturges
* 1979 : Le Vainqueur (Running) : Ritchie Rosenberg
* 1980 : Double Negative : Matt
* 1980 : Nothing Personal (en) : Marty
* 1981 : Métal hurlant (Heavy Metal) : Sternn / Reporter / Edsel (voix)
* 1983 : Bonjour les vacances (Vacation) : le vendeur de voitures
* 1983 : Going Berserk : Sal DiPasquale
* 1984 : Splash : Walter Kornbluth
* 1986 : Club Paradis (Club Paradise) : Barry Steinberg
* 1986 : Armé et dangereux (Armed and Dangerous) : Norman Kane
* 1987 : Eugene Levy Discovers Home Safety
* 1989 : Cannonball 3 (Speed Zone!) : Leo Ross
* 1991 : Le Père de la mariée (Father of the Bride) : chanteur à l'audition
* 1992 : Once Upon a Crime... d'Eugene Levy : caissier du casino
* 1992 : Stay Tuned de Peter Hyams : Crowley
* 1994 : Les Complices (I Love Trouble) de Charles Shyer : Ray, Justice of the Peace
* 1995 : Le Père de la mariée 2 (Father of the Bride Part II) : M. Habib
* 1996 : Mes doubles, ma femme et moi (Multiplicity) : Vic
* 1996 : Waiting for Guffman : $D^r$ Allan Pearl
* 1998 : Akbar's Adventure Tours : Stanford Wharton
* 1998 : Les Premiers Colons (Almost Heroes) : Guy Fontenot
* 1998 : Mister G. (Holy Man) : Guy on Background T.V.
* 1998 : Richie Rich : Meilleurs Vœux (Richie Rich's Christmas Wish) (vidéo) : professeur Keanbean
* 1999 : The Secret Life of Girls : Hugh Sanford
* 1999 : Quelle vie de chien ! (Dogmatic) : Larry
* 1999 : American Pie de Paul et Chris Weitz : Noah Levenstein
* 2000 : Silver Man : Leon
* 2000 : Bêtes de scène (Best in Show), de Christopher Guest : Gerald 'Gerry' Fleck
* 2000 : Un homme à femmes (The Ladies Man) de Reginald Hudlin : Bucky Kent
* 2001 : Les Pieds sur terre (Down to Earth) : Keyes
* 2001 : American Pie 2 de James B. Rogers : Noah Levenstein
* 2001 : Un amour à New York (Serendipity) : Bloomingdale's Salesman
* 2002 : Dupli-Kate (Repli-Kate) : Jonas Fromer / Repli-Jonas
* 2002 : Magic Baskets (Like Mike) : Frank Bernard
* 2003 : Bronx à Bel Air (Bringing Down the House) : Howie Rottman
* 2003 : A Mighty Wind, titre québécois Les Grandes Retrouvailles) de Christopher Guest : Mitch Cohen
* 2003 : Dumb & Dumberer : quand Harry rencontra Lloyd (Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd) : principal Collins
* 2003 : American Pie : Marions-les ! (American Wedding) : Noah Levenstein
* 2004 : Une journée à New York (New York Minute) : Max Lomax
* 2005 : Le Boss (The Man) : Andy Fiddler
* 2005 : American Pie : No limit ! (vidéo) : Noah Levenstein
* 2005 : Treize a la douzaine 2 (Cheaper by the Dozen 2) : Jimmy Murtaugh
* 2006 : Curious George : Clovis (voix)
* 2006 : Nos voisins, les hommes (Over the Hedge) : Lou (voix)
* 2006 : For Your Consideration : Morley Orfkin
* 2006 : American Pie: String Academy : Noah Levenstein
* 2007 : American Pie présente : Campus en folie : Noah Levenstein
* 2009 : Astro Boy de David Bowers : Orrin (voix)
* 2009 : La Nuit au musée 2 (Night At The Museum : Battle of the Smithsonian) : Einstein
* 2009 : American Pie présente : Les Sex Commandements : Noah Levenstein
* 2009 : Hôtel Woodstock : Max Yasgur, le propriétaire du champ où se trouve le festival de Woodstock
* 2012 : American Pie 4 (American Reunion) de Jon Hurwitz et Hayden Schlossberg : Noah Levenstein
* 2012 : Fight Games : $D^r$ Glatt, le père de Doug
* 2013 : Retour vers le BT : S. Sardarian
* 2014 : Broadway Therapy (She's Funny That Way)
* 2016 : Le Monde de Dory : Charlie (voix)

**Télévision**

* 1976 : The Sunshine Hour (série télévisée)
* 1976 : Stay Tuned (série télévisée)
* 1983 : SCTV Channel (série télévisée) : divers rôles
* 1985 : Martin Short: Concert for the North America (TV) : Stupid Eddie / Voix de Buddy
* 1985 : The Canadian Conspiracy (TV) : Divers rôles
* 1985 : The Last Polka (TV) : Stan Shmenge / Ma Shmenge
* 1986 : Billy Crystal: Don't Get Me Started (TV) : Morty Arnold
* 1987 : Bride of Boogedy (TV) : Tom Lynch
* 1988 : Biographies: The Enigma of Bobby Bittman (TV) : Bobby Bittman
* 1989 : I, Martin Short, Goes Hollywood (TV) : directeur du studio (voix)
* 1989 : Camp Candy (série télévisée) (voix)
* 1992 : Partners 'n Love (TV) : David Grodin
* 1995 : Harrison Bergeron de Bruce Pittman (TV) : président McCloskey
* 1997 : Hiller and Diller (série télévisée) : Gordon Schermerhorn
* 1999 : D.O.A. (TV)
* 2001 : Club Land (TV) : Philly Green
* 2001 : The Sports Pages (TV) : M. White (sketch The Heidi Bowl)
* 2001 : Sexe et Dépendances (Off Centre, appartement 6D) (TV) : $D^r$ Barry Wasserman (Pipi Doc)
* 2001 : Committed (série télévisée) : Joe Larsen (voix)
* 2001 : The Kid (TV) : Père (voix)
* 2002-2004 : Greg the Bunny (série télévisée) : Gil Bender
* 2010 : Hitched
* 2012 : I, Martin Short, Goes Home : Mr. Mortimer Rickards
* 2013 : Package Deal : McKenzie
* 2014 : Working the Engels : Arthur Horowitz
* 2015-2020 : Schitt's Creek : Johnny Rose
* 2023 : The Reluctant Traveler : lui-même

### Scénariste

* 1995 : The Show Formerly Known as the Martin Short Show (TV)
* 1985 : The Last Polka (TV)
* 1988 : Biographies: The Enigma of Bobby Bittman (TV)
* 1994 : Sodbusters (TV)
* 1996 : Waiting for Guffman
* 1999 : D.O.A. (TV)
* 2000 : Bêtes de scène (Best in Show), de Christopher Guest
* 2003 : A Mighty Wind, titre québécois Les Grandes Retrouvailles) de Christopher Guest

### Réalisateur

* 1988 : The Second City Toronto 15th Anniversary (TV)
* 1989 : I, Martin Short, Goes Hollywood (TV)
* 1990 : Maniac Mansion (TV)
* 1992 : Once Upon a Crime...
* 1992 : Partners 'n Love (TV)
* 1994 : Sodbusters (TV)
* 1994 : The Martin Short Show (série télévisée)

### Compositeur

* 1994 : Sodbusters (TV)

### Producteur

* 1985 : The Last Polka (TV)
* 1988 : The Second City Toronto 15th Anniversary (TV)

### Directeur de la photographie

* 1969 : The Columbus of Sex

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompenses

* 1973 : Festival international du film de Catalogne : Meilleur acteur pour Cannibal Girls
* 1982 : Primetime Emmy Awards : Écriture exceptionnelle dans un programme de variété ou de musique pour SCTV Network 90
* 1983 : Primetime Emmy Awards : Écriture exceptionnelle dans un programme de variété ou de musique pour SCTV Network 90
* 1994 : Banff Television Festival : : Sir Peter Ustinov Award
* 2000 : Blockbuster Entertainment Awards : Acteur préféré de second rôle dans une comédie pour American Pie
* 2001 : Canadian Comedy Awards :
   * Écriture assez drôle pour Bêtes de scène
   * 'Performance masculine drôle pour Bêtes de scène
* 2002 : Canadian Comedy Awards : Performance masculine drôle pour American Pie 2
* 2003 :
   * New York Film Critics Circle Awards : Meilleur acteur de second rôle pour A Mighty Wind
   * Seattle Film Critics Awards : Meilleure musique pour A Mighty Wind
* 2004 :
   * Broadcast Film Critics Association Awards : Meilleur chanson pour A Mighty Wind
   * Canadian Comedy Awards :
      * Écriture assez drôle pour A Mighty Wind
      * Performance masculine drôle pour A Mighty Wind
   * Florida Film Critics Circle Awards : Meilleur Casting pour A Mighty Wind
   * Gemini Awards : Earle Grey Award
   * Grammy Awards : Meilleur chanson écrite pour un Film, télévision ou autres supports visuels pour A Mighty Wind
   * Satellite Awards : Meilleure performance par un acteur dans un second rôle, comédie ou comédie musicale pour A Mighty Wind
* 2021 : Satellite Awards : Meilleur acteur dans une série télévisée comique ou musicale pour Schitt's Creek

### Nominations

* 1984 : CableACE Awards : Scénario de comédie ou programme musical pour SCTV Channel
* 1985 : CableACE Awards :
   * Performance in a Comedy Special pour Biographies: The Enigma of Bobby Bittman
   * Comedy Special pour Biographies: The Enigma of Bobby Bittman
* 1989 : CableACE Awards : Directing a Comedy Special pour Biographies: The Enigma of Bobby Bittman
* 1992 : Gemini Awards :
   * Meilleure série comique pour Maniac Mansion
   * Meilleur scénario pour une comédie ou un programme de variété pour Maniac Mansion
* 1993 : Gemini Awards : Meilleure série comique pour Maniac Mansion
* 1994 : Gemini Awards : Meilleure série comique pour Maniac Mansion
* 1998 : Independent Spirit Awards : Meilleur scénario pour Waiting for Guffman
* 2000 : American Comedy Awards : Acteur de second rôle le plus drôle dans un film pour American Pie
* 2001 : Writers Guild of America : Meilleur scénario écrit directement pour l'écran pour Bêtes de scène
* 2003 :
   * Seattle Film Critics Awards : Meilleur scénario pour A Mighty Wind (seconde place)
   * Teen Choice Awards : Choice Movie Chemistr pour Bringing Down the House
* 2004 :
   * Independent Spirit Awards : Meilleur scénario pour A Mighty Wind
   * Los Angeles Film Critics Association Awards : Meilleure musique pour A Mighty Wind (seconde place)
   * Online Film & Television Association : Meilleure musique, chanson originale pour A Mighty Wind
   * Phoenix Film Critics Society Awards : Meilleur casting pour A Mighty Wind
   * Teen Choice Awards : Choice Movie Liar pour Une journée à New York (New York Minute)
* 2006 :
   * Gotham Awards : Meilleur casting pour For Your Consideration
   * Razzie Awards : Pire acteur de second rôle pour Treize à la douzaine 2 et The Man
* 2021 :
   * Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Schitt's Creek
   * Critics' Choice Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée camedie ou musicale pour Bienvenue à Schitt's Creek
   * Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série télévisée comique pour Bienvenue à Schitt's Creek

## Voix françaises

En France, Michel Papineschi est la voix française régulière d'Eugene Levy depuis American Pie.

Au Québec, l'acteur est régulièrement doublé par Jean-Marie Moncelet.

### En France

| Michel Papineschi dans : American Pie Bêtes de scène American Pie 2 Magic Baskets Dumb and Dumberer American Pie : Marions-les ! Une journée à New York Le Boss American Pie: No Limit! Treize à la douzaine 2 American Pie: String Academy American Pie : Campus en folie American Pie : Les Sex Commandements American Pie 4 Le Monde de Dory (voix) Jean-Loup Horwitz dans : Georges le petit curieux (voix) Nos voisins, les hommes (voix) | et aussi José Luccioni puis Francis Lax (*1930 - 2013) dans Métal hurlant Roger Rudel (*1921 - 2008) dans Bonjour les vacances... Jacques Ferrière (*1932 - 2005) dans Splash Roland Timsit dans Club Paradis Mario Santini (*1945 - 2001) dans Le Père de la mariée Roger Lumont dans Les Complices Mostéfa Stiti dans Le Père de la mariée 2 Hervé Caradec dans Mes doubles, ma femme et moi René Morard dans Un homme à femmes Patrick Préjean dans Greg the Bunny (série télévisée) Hervé Jolly dans Bronx à Bel Air Roger Carel (*1927 - 2020) dans Astro Boy (voix) Gérard Boucaron dans La Nuit au musée 2 (voix) François Siener dans Hôtel Woodstock André Pauwels dans Fight Games |
| - | - |

### Au Québec

| Jean-Marie Moncelet dans : Rester à l'écoute Les Premiers Colons Folies de graduation Les Deux Pieds sur Terre Folies de graduation 2 Dupli-Kate Plusse cloche et très zidiot Escapade à New York Le Boss Gooby Une nuit au musée : La Bataille du Smithsonian (voix) Bienvenue à Schitt's Creek Pierre Auger dans : Le Clou du spectacle Les Grandes Retrouvailles Heureux hasard | Raymond Bouchard dans : Folies de graduation : Le Mariage Folies de graduation présente : Le Livre de l'amour et aussi Stéphane Rivard dans Le Père de la mariée Tome 2 Benoît Marleau (*1937 - 2009) dans Multiplicité Éric Gaudry dans Remue-ménage François Sasseville dans Nos voisins, les hommes (voix) André Montmorency (*1939 - 2016) dans Moins cher à la douzaine 2 Stéphane Crête dans Astro Boy (voix) Guy Nadon dans Folies de graduation : La Réunion François Trudel dans Trouver Doris (voix) |
| - | - |
