Coupe de la Major League Soccer 2014
# Coupe de la Major League Soccer 2014

L'édition 2014 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 7 décembre 2014 entre le Los Angeles Galaxy, champion de la conférence de l'Ouest, et le New England Revolution, champion de la conférence de l'Est. La MLS a indiqué en début de saison que la rencontre se jouerait sur le terrain du finaliste avec le meilleur bilan en saison régulière, le Los Angeles Galaxy en l'occurrence.

## La saison régulière

### Los Angeles Galaxy

Classement :

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Seattle Sounders FC $^C$ | 64 | 34 | 20 | 4 | 10 | 65 | 50 | +15 |
| 2 | Los Angeles Galaxy | 61 | 34 | 17 | 10 | 7 | 69 | 37 | +32 |
| 3 | Real Salt Lake | 56 | 34 | 15 | 11 | 8 | 54 | 39 | +15 |
| 4 | FC Dallas | 54 | 34 | 16 | 6 | 12 | 55 | 45 | +10 |
| 5 | Vancouver Whitecaps | 50 | 34 | 12 | 14 | 8 | 42 | 40 | +2 |
| 6 | Portland Timbers | 49 | 34 | 12 | 13 | 9 | 61 | 52 | +9 |
| 7 | Chivas USA | 33 | 34 | 9 | 6 | 19 | 29 | 61 | -32 |
| 8 | Colorado Rapids | 32 | 34 | 8 | 8 | 18 | 43 | 62 | -19 |
| 9 | San Jose Earthquakes | 30 | 34 | 6 | 12 | 16 | 35 | 50 | -15 |

* MLS Supporters' Shield, et qualifications automatiques pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2015-2016
* Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2015-2016
* Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires
* Wild-card pour les séries éliminatoires

T : Tenant du titre C : Vainqueur de la Lamar Hunt US Open Cup 2014 et qualification pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2015-2016

### New England Revolution

Classement :

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | D.C. United | 59 | 34 | 17 | 8 | 9 | 52 | 37 | +15 |
| 2 | New England Revolution | 55 | 34 | 17 | 4 | 13 | 51 | 46 | +5 |
| 3 | Columbus Crew | 52 | 34 | 14 | 10 | 10 | 52 | 42 | +10 |
| 4 | New York Red Bulls | 50 | 34 | 13 | 11 | 10 | 55 | 50 | +5 |
| 5 | Sporting Kansas City $^T$ | 49 | 34 | 14 | 7 | 13 | 48 | 41 | +7 |
| 6 | Philadelphia Union | 42 | 34 | 10 | 12 | 12 | 51 | 51 | 0 |
| 7 | Toronto FC | 41 | 34 | 11 | 8 | 15 | 44 | 54 | -10 |
| 8 | Houston Dynamo | 39 | 34 | 11 | 6 | 17 | 39 | 58 | -19 |
| 9 | Chicago Fire | 36 | 34 | 6 | 18 | 10 | 41 | 51 | -10 |
| 10 | Impact de Montréal | 28 | 34 | 6 | 10 | 18 | 38 | 58 | -20 |

* Vainqueur de conférence et qualifications automatiques pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2015-2016
* Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires
* Wild-card pour les séries éliminatoires

T : Tenant du titre C : Vainqueur de la Lamar Hunt US Open Cup 2014 et qualification pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2015-2016

### La confrontation en 2014

| Date | Domicile | Score | Extérieur | Stade |
| - | - | - | - | - |
| 16 juillet 2014 | Los Angeles Galaxy | 5–1 | New England Revolution | StubHub Center |

## En route vers la finale

### Séries éliminatoires

**Tour préliminaire**

| Barrage conférence de l'Est | Barrage conférence de l'Est | Barrage conférence de l'Est |
| - | - | - |
| E4 | | 2 |
| E5 | | 1 |
| Barrage conférence de l'Ouest | Barrage conférence de l'Ouest | Barrage conférence de l'Ouest |
| O4 | | 2 |
| O5 | | 1 |

**Tableau**

| Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | Finales de conférence | Finales de conférence | Finales de conférence | Finales de conférence | MLS Cup 2014 | MLS Cup 2014 | MLS Cup 2014 | MLS Cup 2014 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2 et 8 novembre 2014 | 2 et 8 novembre 2014 | 2 et 8 novembre 2014 | 2 et 8 novembre 2014 | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E1 D.C. United | E1 D.C. United | 0 | 2 | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E4 New York Red Bulls | E4 New York Red Bulls | 2 | 1 | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 22 et 29 novembre | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E4 New York Red Bulls | E4 New York Red Bulls | 2 | 1 | E4 New York Red Bulls | E4 New York Red Bulls | 1 | 2 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | E4 New York Red Bulls | E4 New York Red Bulls | 1 | 2 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 2 | 2 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 4 | 3 | E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 2 | 2 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 4 | 3 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E3 Columbus Crew | E3 Columbus Crew | 2 | 1 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 7 décembre 2014 |
| E3 Columbus Crew | E3 Columbus Crew | 2 | 1 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 1 | 1 |
| 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | E2 New England Revolution | E2 New England Revolution | 1 | 1 |
| 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 2 et 10 novembre 2014 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | O2 Los Angeles Galaxy | O2 Los Angeles Galaxy | 2 | 2 |
| O1 Seattle Sounders FC | O1 Seattle Sounders FC | 1 | 0 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | O2 Los Angeles Galaxy | O2 Los Angeles Galaxy | 2 | 2 |
| O4 FC Dallas | O4 FC Dallas | 1 | 0 | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | 23 et 30 novembre | | | | |
| O4 FC Dallas | O4 FC Dallas | 1 | 0 | O1 Seattle Sounders FC | O1 Seattle Sounders FC | 0 | 2 | |
| 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | O1 Seattle Sounders FC | O1 Seattle Sounders FC | 0 | 2 | |
| 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | 1er et 9 novembre 2014 | O2 Los Angeles Galaxy | O2 Los Angeles Galaxy | 1 | 1 | | | | |
| O2 Los Angeles Galaxy | O2 Los Angeles Galaxy | 0 | 5 | O2 Los Angeles Galaxy | O2 Los Angeles Galaxy | 1 | 1 | | | | |
| O3 Real Salt Lake | O3 Real Salt Lake | 0 | 0 | | | | | | | | |

**Le parcours du Los Angeles Galaxy**

**Demi-finale de conférence**

| 1er novembre 2014 | Real Salt Lake | 0 - 0 | Los Angeles Galaxy | Rio Tinto Stadium, Sandy |
| - | - | - | - | - |
| 18:00 MDT | Beltran 63e Wingert 67e | | 53e Gonzalez 77e Rogers | Spectateurs : 20 713 Arbitrage : Silviu Petrescu |
| 18:00 MDT | | Rapport | | Spectateurs : 20 713 Arbitrage : Silviu Petrescu |
| 9 novembre 2014 | Los Angeles Galaxy | 5 - 0 | Real Salt Lake | StubHub Center, Carson |
| 16:30 PST | Donovan 10e Keane 20e Donovan 54e Sarvas 63e Donovan 72e Donovan 81e | | 79e Saborío 86e Beltran | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Jair Marrufo |
| 16:30 PST | | Rapport | | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Jair Marrufo |

Le Los Angeles Galaxy l'emporte par un score cumulé de 5-0.

**Le parcours du Los Angeles Galaxy**

**Finale de conférence**

| 23 novembre 2014 | Los Angeles Galaxy | 1 - 0 | Seattle Sounders FC | StubHub Center, Carson |
| - | - | - | - | - |
| 14:00 PST | DeLaGarza 8e Ishizaki 35e Sarvas 52e | | 3e Yedlin 37e Scott | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Kevin Stott |
| 14:00 PST | | Rapport | | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Kevin Stott |
| 30 novembre 2014 | Seattle Sounders FC | 2 - 1 | Los Angeles Galaxy | CenturyLink Field, Seattle |
| 18:00 PST | Brad Evans 26e Dempsey 32e | | 35e Sarvas 54e Juninho 90+2e Penedo | Spectateurs : 46 758 Arbitrage : Jair Marrufo |
| 18:00 PST | | Rapport | | Spectateurs : 46 758 Arbitrage : Jair Marrufo |

Le Los Angeles Galaxy l'emporte par un score cumulé de 2-2, grâce à la règle du but à l'extérieur.

**Le parcours du New England Revolution**

**Demi-finale de conférence**

| 1er novembre 2014 | Columbus Crew | 2 - 4 | New England Revolution | Columbus Crew Stadium, Columbus |
| - | - | - | - | - |
| 16:00 EDT | Meram 64e Francis 70e Añor 90+1e Higuaín 90+4e (pén.) | | 19e Gonçalves 34e Davies 51e Tierney 70e Nguyen 78e Davies | Spectateurs : 9 040 Arbitrage : Drew Fischer |
| 16:00 EDT | | Rapport | | Spectateurs : 9 040 Arbitrage : Drew Fischer |
| 9 novembre 2014 | New England Revolution | 3 - 1 | Columbus Crew | Gillette Stadium, Foxborough |
| 17:00 EST | Nguyen 43e Gonçalves 55e Bunbury 77e | | 61e Finlay 66e Meram 69e Tchani 85e Meram | Spectateurs : 20 184 Arbitrage : Armando Villarreal |
| 17:00 EST | | Rapport | | Spectateurs : 20 184 Arbitrage : Armando Villarreal |

Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre l'emporte par un score cumulé de 7-3.

**Le parcours du New England Revolution**

**Finale de conférence**

| 23 novembre 2014 | New York Red Bulls | 1 - 2 | New England Revolution | Red Bull Arena, Harrison |
| - | - | - | - | - |
| 14:00 EST | Wright-Phillips 27e Henry 37e Sekagya 43e Eckersley 54e Wright-Phillips 60e Alexander 63e Cahill 77e | | 17e Bunbury 23e Soares 26e Jones 67e Caldwell 83e Nguyen 85e Jones | Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Allen Chapman |
| 14:00 EST | | Rapport | | Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Allen Chapman |
| 29 novembre 2014 | New England Revolution | 2 - 2 | New York Red Bulls | Gillette Stadium, Foxborough |
| 15:00 EST | Davies 41e Davies 70e | | 26e Cahill 52e Luyindula 60e McCarty 90+2e Bitolo 90+3e Sam | Spectateurs : 32 698 Arbitrage : Baldomero Toledo |
| 15:00 EST | | Rapport | | Spectateurs : 32 698 Arbitrage : Baldomero Toledo |

Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre l'emporte par un score cumulé de 4-3.

## La finale

Les deux équipes se sont déjà rencontrées à deux reprises en séries éliminatoires : en MLS Cup 2002 et 2005, Los Angeles l'emportant à chaque fois par le score de 1-0 après prolongation. Il s'agit du cinquième titre pour les Los Angeles Galaxy après 2002, 2005, 2011 et 2012. De même, le New England Revolution obtient sa cinquième défaite en autant de participations dans cette coupe.

| 7 décembre 2014 | Los Angeles Galaxy | 2 - 1 a.p. | New England Revolution | StubHub Center, Carson |
| - | - | - | - | - |
| 12:00 PST | Donovan 45+1e Zardes 52e Rogers 82e Keane 92e Keane 111e Sarvas 113e Gordon 113e | | 62e Farrell 79e Tierney 113e Jones | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Mark Geiger |
| 12:00 PST | | Rapport | | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Mark Geiger |
| LA Galaxy | New England Revolution |
| G | 18 | Jaime Penedo |
| D | 20 | A. J. DeLaGarza |
| D | 4 | Omar Gonzalez |
| D | 22 | Leonardo |
| D | 14 | Robbie Rogers | 91e |
| M | 24 | Stefan Ishizaki | 91e |
| M | 8 | Marcelo Sarvas |
| M | 19 | Juninho | 96e |
| M | 10 | Landon Donovan |
| A | 7 | Robbie Keane |
| A | 11 | Gyasi Zardes |
| Remplaçants : ||
| G | 12 | Brian Rowe |
| D | 2 | Todd Dunivant |
| D | 33 | Dan Gargan | 91e |
| D | 21 | Tommy Meyer |
| M | 6 | Baggio Husidić | 96e |
| M | 34 | Kenney Walker |
| A | 9 | Alan Gordon | 91e |
| Entraîneur : ||
| Bruce Arena ||
| G | 22 | Bobby Shuttleworth |
| D | 2 | Andrew Farrell |
| D | 5 | A. J. Soares |
| D | 23 | José Gonçalves |
| D | 8 | Chris Tierney |
| M | 6 | Scott Caldwell | 58e |
| M | 13 | Jermaine Jones |
| M | 10 | Teal Bunbury |
| M | 11 | Kelyn Rowe |
| M | 24 | Lee Nguyen | 90+1e |
| A | 9 | Charlie Davies | 72e |
| Remplaçants : ||
| G | 18 | Brad Knighton |
| D | 30 | Kevin Alston |
| D | 25 | Darrius Barnes |
| M | 12 | Andy Dorman | 90+1e |
| M | 16 | Daigo Kobayashi | 58e |
| A | 14 | Diego Fagúndez |
| A | 7 | Patrick Mullins | 72e |
| Entraîneur : ||
| Jay Heaps ||
| Homme du match : Robbie Keane (LA Galaxy) Arbitres assistants : Peter Manikowski (États-Unis) Joe Fletcher (Canada) Quatrième arbitre : Armando Villarreal (États-Unis) | Règlement 90 minutes. 30 minutes de prolongation si nécessaire. Séance de tirs-au-but si nécessaire. Sept remplaçants sur la feuille de match. Trois remplacements autorisés au maximum. |

### Statistiques

Général :

| | Los Angeles Galaxy | New England Revolution |
| - | - | - |
| Buts inscrits | 2 | 1 |
| Tirs | 16 | 16 |
| Tirs cadrés | 6 | 6 |
| Arrêts | 6 | 4 |
| Corners | 3 | 3 |
| Fautes commises | 20 | 14 |
| Hors-jeu | 4 | 1 |
| Cartons jaunes | 5 | 2 |
| Cartons rouges | 0 | 0 |
