Coupe d'Allemagne de football 1992-1993
# Coupe d'Allemagne de football 1992-1993

La coupe d'Allemagne de football 1992-1993 est la cinquantième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Bayer Leverkusen remporte le trophée pour la première fois de son histoire. Il bat en finale l'équipe réserve du Hertha BSC Berlin composée d'amateurs sur le score de 1 but à 0.

Cette édition est marquée par le fantastique parcours de l'équipe II du Hertha BSC Berlin qui élimina le tenant du titre Hanovre 96 en huitième de finale et arriva en finale avec l'émergence d'un futur grand joueur allemand Carsten Ramelow. On peut également noter que le Bayer Leverkusen a éliminé le Hertha BSC Berlin en huitième de finale ainsi que l'équipe II du Hertha BSC Berlin en finale.

## Premier tour

Les résultats du premier tour

| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| - | - | - | - |
| 18 - 08 - 1992 | Bayer Leverkusen | Hambourg SV | 2 - 2 (a. p.) (t.a.b. 7 - 8) |
| 18 - 08 - 1992 | OT Bremen | 1.FC Nuremberg | 1 - 7 |
| 18 - 08 - 1992 | FC Gundelfingen | FC Bayer 05 Uerdingen | 0 - 1 |
| 18 - 08 - 1992 | TSV 1860 Munich | 1. FC Dynamo Dresden | 1 - 2 |
| 19 - 08 - 1992 | Wacker Nordhausen | 1.FC Cologne | 0 - 8 |
| 19 - 08 - 1992 | BSV Brandenburg | 1. FC Kaiserslautern | 0 - 2 |
| 19 - 08 - 1992 | SpVgg Fürth | VfL Bochum | 0 - 2 |
| 19 - 08 - 1992 | FSV Salmrohr | SG Wattenscheid 09 | 2 - 0 |
| 19 - 08 - 1992 | Sportfreunde Siegen | VfB Stuttgart | 0 - 6 |
| 19 - 08 - 1992 | FC Bergedorf 85 | Bayer Leverkusen | 1 - 3 |
| 19 - 08 - 1992 | I. SC Göttingen 05 | FC Schalke 04 | 1 - 3 |
| 19 - 08 - 1992 | SC Jülich | Werder Brême | 1 - 5 (a. p.) |
| 19 - 08 - 1992 | Jahn Regensburg | VfB Lübeck | 2 - 1 |
| 19 - 08 - 1992 | Lüneburger SK Hansa | Karlsruher SC | 0 - 3 |
| 19 - 08 - 1992 | SV Wehen | Eintracht Francfort | 2 - 3 |
| 19 - 08 - 1992 | Kickers Emden | 1. FC Saarbrücken | 1 - 5 |
| 19 - 08 - 1992 | Fortuna Düsseldorf (2) | Borussia Mönchengladbach | 1 - 2 |
| 19 - 08 - 1992 | Hallescher FC | Borussia Dortmund | 1 - 4 |
| 25 - 08 - 1992 | Borussia Neunkirchen | Bayern Munich | 0 - 6 |

## Deuxième tour

Les résultats du deuxième tour

| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| - | - | - | - |
| 11 - 09 - 1992 | SV Viktoria Aschaffenburg | VfL Osnabrück | 0 - 6 |
| 11 - 09 - 1992 | MSV Duisbourg | 1. FC Cologne | 0 - 0 (a. p.) (t.a.b. 4 - 3) |
| 11 - 09 - 1992 | Karlsruher SC | Hambourg SV | 4 - 2 |
| 11 - 09 - 1992 | VfL Bochum | Hanovre 96 | 1 - 2 |
| 11 - 09 - 1992 | Fortuna Cologne | SV Meppen | 0 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | Rot-Weiß Erfurt | FC Bayer 05 Uerdingen | 0 - 0 (a. p.) (t.a.b. 2 - 4) |
| 12 - 09 - 1992 | SC 08 Bamberg | Eintracht Francfort | 1 - 3 |
| 12 - 09 - 1992 | Bischofswerdaer FV | VfB Oldenburg | 3 - 2 |
| 12 - 09 - 1992 | Sportfreunde Ricklingen | SC Verl | 5 - 4 (a. p.) |
| 12 - 09 - 1992 | FC Fribourg | 1.FSV Mayence | 0 - 3 |
| 12 - 09 - 1992 | Stuttgarter Kickers | Chemnitzer FC | 1 - 2 |
| 12 - 09 - 1992 | VfR Wormatia 08 Worms | Fortuna Düsseldorf | 2 - 4 |
| 12 - 09 - 1992 | FC St. Pauli | 1.FC Nuremberg | 2 - 3 (a. p.) |
| 12 - 09 - 1992 | Bayer Leverkusen | 1. FC Kaiserslautern | 1 - 0 |
| 12 - 09 - 1992 | Werder Brême | Borussia Mönchengladbach | 1 - 2 |
| 12 - 09 - 1992 | FC Carl Zeiss Jena | 1. FC Saarbrücken | 2 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | FC Remscheid | SV Darmstadt 98 | 2 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | SSV Ulm 1846 | 1. FC Neubrandenburg | 2 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | SpVgg Plattling | Jahn Regensburg | 2 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | Stahl Eisenhüttenstadt | Wuppertaler SV | 1 - 1 (a. p.) (t.a.b. 5 - 4) |
| 12 - 09 - 1992 | SpVgg Beckum | Werder Brême | 0 - 7 |
| 12 - 09 - 1992 | SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg | Eintracht Brunswick | 1 - 5 |
| 12 - 09 - 1992 | Hansa Rostock | VfB Stuttgart | 2 - 0 (a. p.) |
| 12 - 09 - 1992 | TuS Hoppstädten | VfR Heilbronn | 0 - 3 |
| 12 - 09 - 1992 | VfR Aalen | FC 08 Homburg | 1 - 2 |
| 12 - 09 - 1992 | 1. FC Dynamo Dresden | VfB Leipzig | 2 - 3 |
| 12 - 09 - 1992 | Hertha BSC Berlin (2) | SGK Heidelberg | 3 - 0 |
| 12 - 09 - 1992 | 1. FC Lok Stendal | FSV Salmrohr | 0 - 1 |
| 12 - 09 - 1992 | Borussia Dortmund | Bayern Munich | 2 - 2 (a. p.) (t.a.b. 5 - 4) |
| 13 - 09 - 1992 | Rot-Weiss Essen | FC Schalke 04 | 2 - 0 |
| 13 - 09 - 1992 | SC Fribourg | Hertha BSC Berlin | 2 - 4 |
| 13 - 09 - 1992 | Rot-Weiss Frankfurt | SV Waldhof Mannheim | 3 - 4 |

## Troisième tour

Les résultats du troisième tour

| Date | Domicile | Extérieur | score |
| - | - | - | - |
| 09 - 10 - 1992 | SSV Ulm 1846 | Borussia Dortmund | 1 - 3 |
| 09 - 10 - 1992 | 1. FC Nuremberg | FC Remscheid | 5 - 2 (a. p.) |
| 09 - 10 - 1992 | VfL Osnabrück | Borussia Mönchengladbach | 4 - 1 |
| 10 - 10 - 1992 | Bischofswerdaer FV | Karlsruher SC | 0 - 1 (a. p.) |
| 10 - 10 - 1992 | Hertha BSC Berlin (2) | VfB Leipzig | 4 - 2 |
| 10 - 10 - 1992 | Sportfreunde Ricklingen | Chemnitzer FC | 0 - 2 |
| 10 - 10 - 1992 | SpVgg Plattling | FC Carl Zeiss Jena | 1 - 3 |
| 10 - 10 - 1992 | VfR Heilbronn | Bayer Leverkusen | 0 - 2 |
| 10 - 10 - 1992 | FSV Salmrohr | FC 08 Homburg | 0 - 1 |
| 10 - 10 - 1992 | FC Bayer 05 Uerdingen | Hanovre 96 | 0 - 1 |
| 10 - 10 - 1992 | Eintracht Francfort | SV Waldhof Mannheim | 4 - 1 (a. p.) |
| 10 - 10 - 1992 | Werder Brême | 1. FSV Mayence 05 | 3 - 1 |
| 10 - 10 - 1992 | MSV Duisbourg | Eintracht Brunswick | 3 - 1 |
| 10 - 10 - 1992 | Fortuna Düsseldorf | Hansa Rostock | 2 - 2 (a. p.) (t.a.b. 3 -0) |
| 10 - 10 - 1992 | Rot-Weiss Essen | Stahl Eisenhüttenstadt | 3 - 2 |
| 11 - 10 - 1992 | SV Meppen | Hertha BSC Berlin | 2 - 4 (a. p.) |

## Huitièmes de finale

Résultats des huitièmes de finale :

| Date | Club recevant | Score | Club visiteur |
| - | - | - | - |
| 06/11/1992 | FC Carl Zeiss Jena | 3 - 2 | MSV Duisbourg |
| 06/11/1992 | FC 08 Homburg | 0 - 0 2-4 t.a.b. | 1. FC Nuremberg |
| 06/11/1992 | Hertha BSC Berlin (2) | 4 - 3 | Hanovre 96 |
| 07/11/1992 | Bayer Leverkusen | 1 -0 | Hertha BSC Berlin |
| 07/11/1992 | Fortuna Düsseldorf | 0 - 1 | Karlsruher SC |
| 07/11/1992 | Eintracht Francfort | 3 -1 | VfL Osnabrück |
| 07/11/1992 | Rot-Weiss Essen | 0 - 1 | Chemnitzer FC |
| 07/11/1992 | Werder Brême | 2 - 0 | Borussia Dortmund |

## Quarts de finale

Résultats des quarts de finale :

| Date | Club recevant | Score | Club visiteur |
| - | - | - | - |
| 01/12/1992 | Chemnitzer FC | 2 - 1 a.p. | Werder Brême |
| 01/12/1992 | FC Carl Zeiss Iéna | 0 - 2 | Bayer Leverkusen |
| 01/12/1992 | Hertha BSC Berlin (2) | 2- 1 | 1.FC Nuremberg |
| 02/12/1992 | Karlsruher SC | 1 - 1 a.p. t.a.b. 3 - 5 | Eintracht Francfort |

## Demi-finales

Résultats des demi-finales :

| Date | Club recevant | Score | Club visiteur |
| - | - | - | - |
| 30/03/1993 | Eintracht Francfort | 0- 3 | Bayer Leverkusen |
| 31/03/1993 | Hertha Berlin (2) | 2 - 1 | Chemnitzer FC |

## Finale

| Finale | Bayer Leverkusen | 1-0 | Hertha BSC Berlin (2) | Olympiastadion, Berlin |
| - | - | - | - | - |
| 12 juin 1993 | Ulf Kirsten 77e | (0-0) | | Spectateurs : 76 391 Arbitrage : Markus Merk |
| 12 juin 1993 | Rüdiger Vollborn Christian Wörns Franco Foda Markus Happe Martin Kree Andreas Fischer Ioan Lupescu Heiko Scholz Pavel Hapal Andreas Thom Ulf Kirsten | Équipes | Christian Fiedler Karsten Nied Sven Meyer Gerald Klews Oliver Schmidt (puis Sascha Höpfner 73e) Sven Kaiser Oliver Holzbecher Ayhan Gezen Carsten Ramelow Andreas Schmidt Wolfgang Kolczyk | Spectateurs : 76 391 Arbitrage : Markus Merk |
| Entraîneur : Dragoslav Stepanović Entraîneur : Jochem Ziegert |||||
