Coupe d'Allemagne de football 2004-2005
# Coupe d'Allemagne de football 2004-2005

La Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (ou DFB-Pokal) est la 62e édition de cette épreuve. Elle a commencé en août 2004 et s'est terminée en mai 2005. La finale a eu lieu le 28 mai 2005 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre le FC Schalke 04. Ce fut la 12e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich qui réalisa cette année-là le doublé Coupe-Championnat.

## Trente-deuxièmes de finale

| 20 août 2004 |
| - |
| Werder Brême II | 1–2 | MSV Duisbourg |
| FC Teningen | 1–2 | 1. FC Nuremberg |
| FC St. Pauli | 1–3 | FC Energie Cottbus |
| Kickers Offenbach | 1–2 | LR Ahlen |
| SSV Jahn Ratisbonne II | 1–3 | SpVgg Unterhaching |
| Eintracht Brunswick | 1–0 | SV Wacker Burghausen | (a.p.) |
| 21 août 2004 |
| 1. FC Sarrebruck | 1–4 | 1. FC Cologne |
| Fortuna Düsseldorf | 1–3 | VfL Bochum |
| VfB Lübeck | 0–1 | Borussia Dortmund |
| VfL Osnabrück | 3–2 | FC Erzgebirge Aue |
| FC Rot-Weiss Erfurt | 0–1 | Eintracht Francfort |
| 1. FC Union Berlin | 0–4 | SC Fribourg |
| SC Paderborn 07 | 4–2 $^*$ | Hambourg SV |
| SSV Jahn Ratisbonne | 0–2 | Werder Brême |
| FC Schönberg 95 | 0–15 | 1. FC Kaiserslautern |
| Hanovre 96 II | 0–3 | SC Rot-Weiss Oberhausen |
| TSV Völpke | 0–6 | Bayern Munich |
| 1. FSV Mayence 05 II | 1–3 | Bayer Leverkusen |
| TuS Mayen | 0–6 | VfB Stuttgart |
| FC Carl Zeiss Iéna | 1–2 | SpVgg Greuther Fürth | (a.p.) |
| Hertha Berlin II | 0–2 | FC Schalke 04 |
| TSG 1899 Hoffenheim | 1–2 | FC Hansa Rostock |
| 22 août 2004 |
| Rot-Weiss Essen | 0–2 | Alemannia Aix-la-Chapelle |
| SG Dynamo Dresde | 1–2 | Karlsruher SC |
| Bayern Munich II | 1–1 | Borussia Mönchengladbach | (a.p.) (Bayern Munich II l'emporte 6–5 aux tirs au but) |
| SG Wattenscheid 09 | 1–3 | Eintracht Trèves |
| VfR Aalen | 2–5 | 1. FSV Mayence 05 |
| TSV 1946 Aindling | 0–1 | Hertha Berlin |
| VfR Neumünster | 0–3 | Hanovre 96 |
| 1. FC Cologne II | 2–0 $^{**}$ | VfL Wolfsbourg |
| Germania Schöneiche | 1–2 | TSV 1860 Munich |
| VFC Plauen | 1–2 | Arminia Bielefeld |

$^*$ Lors de l'enquête sur le scandale des paris dans le football allemand en 2005, il a été prouvé que ce match était truqué. Cependant, il était trop tard pour rejouer le match. Le Hambourg SV a donc reçu une compensation financière.

$^{**}$ Le VfL Wolfsbourg avait gagné 3-0, mais un de leurs joueurs, Marian Hristov, a joué alors qu'il était suspendu pour ce match. Une victoire 2-0 a donc été attribuée au FC Cologne II.

## Seizièmes de finale

| 21 septembre 2004 |
| - |
| SC Paderborn 07 | 2–1 | MSV Duisbourg |
| SC Fribourg | 3–2 | VfL Bochum | (a.p.) |
| Karlsruher SC | 1–1 | 1. FSV Mayence 05 | (a.p.) (Karlsruher SC l'emporte 3–0 aux tirs au but) |
| 1. FC Nuremberg | 2–3 | LR Ahlen | (a.p.) |
| TSV 1860 Munich | 0–0 | Eintracht Trèves | (a.p.) (Eintracht Trèves l'emporte 4–3 aux tirs au but) |
| 1. FC Cologne II | 2–4 | Arminia Bielefeld |
| VfL Osnabrück | 2–3 | Bayern Munich |
| 22 septembre 2004 |
| Eintracht Francfort | 4–2 | SpVgg Greuther Fürth | (a.p.) |
| FC Energie Cottbus | 2–2 | Hanovre 96 | (a.p.) (Hanovre 96 l'emporte 5–4 aux tirs au but) |
| SC Rot-Weiss Oberhausen | 0–2 | VfB Stuttgart |
| Eintracht Brunswick | 3–2 | Hertha Berlin |
| 1. FC Kaiserslautern | 4–4 | FC Schalke 04 | (a.p.) (FC Schalke 04 l'emporte 4–3 aux tirs au but) |
| Bayern Munich II | 2–1 | Alemannia Aix-la-Chapelle |
| 1. FC Cologne | 3–3 | FC Hansa Rostock | (a.p.) (FC Hansa Rostock l'emporte 4–2 aux tirs au but) |
| Borussia Dortmund | 3–1 | SpVgg Unterhaching |
| Werder Brême | 3–2 | Bayer Leverkusen |

## Huitièmes de finale

| 9 novembre 2004 |
| - |
| Werder Brême | 3–1 | Eintracht Trèves | (a.p.) |
| Bayern Munich II | 3–2 | Eintracht Brunswick |
| Arminia Bielefeld | 4–0 | Karlsruher SC |
| Hanovre 96 | 1–0 | Borussia Dortmund |
| 10 novembre 2004 |
| SC Paderborn 07 | 2–2 | SC Fribourg | (a.p.) (SC Fribourg l'emporte 4–1 aux tirs au but) |
| LR Ahlen | 2–3 | FC Hansa Rostock | (a.p.) |
| Eintracht Francfort | 0–2 | FC Schalke 04 |
| Bayern Munich | 3–0 | VfB Stuttgart |

## Quarts de finale

| 1er mars 2005 |
| - |
| Arminia Bielefeld | 1–0 | FC Hansa Rostock |
| FC Schalke 04 | 3–1 | Hanovre 96 |
| Bayern Munich II | 0–3 | Werder Brême |
| 2 mars 2005 |
| SC Fribourg | 0–7 | Bayern Munich |

## Demi-finales

| 19 avril 2005 |
| - |
| FC Schalke 04 | 2–2 | Werder Brême | (a.p.) (FC Schalke 04 l'emporte 5–4 aux tirs au but) |
| 20 avril 2005 |
| Arminia Bielefeld | 0–2 | Bayern Munich |

## Finale

| 28 mai 2005 | FC Schalke 04 | 1–2 | Bayern Munich | Stade Olympique (Berlin) |
| - | - | - | - | - |
| | Lincoln 45e (pén.) | | Maakay 42e Salihamidžić 76e | Spectateurs : 74 349 Arbitrage : Florian Meyer (Brunswick) |
| FC Schalke 04 | Bayern Munich |

FC SCHALKE 04 : :

| G | 1 | Frank Rost |
| - | - | - |
| ArD | 18 | Niels Oude Kamphuis | 46e |
| DC | 5 | Marcelo Bordon |
| DC | 20 | Mladen Krstajić |
| ArG | 3 | Levan Kobiashvili |
| MD | 14 | Gerald Asamoah |
| MC | 2 | Christian Poulsen | 82e |
| MC | 17 | Sven Vermant |
| MG | 10 | Lincoln |
| AC | 9 | Ailton | 71e |
| AC | 11 | Ebbe Sand |
| Remplaçants : |||
| G | 13 | Christofer Heimeroth |
| D | 15 | Tomasz Wałdoch |
| D | 16 | Darío Rodríguez | 82e |
| D | 23 | Fabian Lamotte |
| M | 6 | Hamit Altıntop | 46e |
| A | 7 | Michael Delura |
| A | 26 | Mike Hanke | 71e |
| Entraîneur : |||
| Ralf Rangnick ||||

BAYERN MUNICH : :

| G | 1 | Oliver Kahn |
| - | - | - |
| ArD | 2 | Willy Sagnol | 90+2e |
| DC | 3 | Lúcio |
| DC | 5 | Robert Kovač |
| ArG | 69 | Bixente Lizarazu |
| MD | 31 | Bastian Schweinsteiger | 75e |
| MC | 6 | Martín Demichelis |
| MC | 13 | Michael Ballack |
| MG | 11 | Zé Roberto | 82e |
| AC | 10 | Roy Makaay |
| AC | 14 | Claudio Pizarro |
| Remplaçants : |||
| G | 22 | Michael Rensing |
| M | 7 | Mehmet Scholl |
| M | 8 | Torsten Frings | 82e |
| M | 20 | Hasan Salihamidžić | 75e |
| M | 23 | Owen Hargreaves |
| M | 26 | Sebastian Deisler | 90+2e |
| A | 33 | Paolo Guerrero |
| Entraîneur : |||
| Felix Magath ||||

Bayern Munich (12e titre)

Note : C'était la première fois que le champion et le vice-champion de la saison de Bundesliga en cours se rencontraient lors d'une finale de coupe dans la même année. La place en Coupe de l'UEFA a donc été attribuée au Bayer Leverkusen, 6e du championnat en 2005.

