Coupe panaméricaine féminine de volley-ball 2013
# Coupe panaméricaine féminine de volley-ball 2013

La 12e édition de la Coupe panaméricaine de volley-ball féminin s'est déroulé du 10 au 16 juin 2013 à Iquitos, Lima et Huacho au Pérou.

## Équipes qualifiées

| Argentine États-Unis Porto Rico Cuba République dominicaine Mexique | Canada Costa Rica Brésil Trinité-et-Tobago Pérou Colombie |
| - | - |

## Déroulement de la compétition

### Tour préliminaire

**Composition des poules**

| Poule A | Poule B | Poule C |
| - | - | - |
| Argentine Porto Rico États-Unis Trinité-et-Tobago | Pérou Costa Rica Cuba Canada | Colombie Mexique Brésil République dominicaine |

**Poule A**

| # | Équipe | Pts | J | G | Gt | Pt | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | États-Unis | 13 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 9 | 2 | 4.5 | 266 | 195 | 1.364 |
| 2 | Argentine | 10 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 6 | 3 | 2 | 208 | 186 | 1.118 |
| 3 | Porto Rico | 7 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 6 | 0.833 | 233 | 240 | 0.971 |
| 4 | Trinité-et-Tobago | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 139 | 225 | 0.618 |

**Poule B**

| # | Équipe | Pts | J | G | Gt | Pt | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Cuba | 11 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 9 | 4 | 2.25 | 285 | 260 | 1.096 |
| 2 | Canada | 10 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 8 | 5 | 1.6 | 286 | 266 | 1.075 |
| 3 | Pérou | 9 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 7 | 6 | 1.167 | 280 | 264 | 1.061 |
| 4 | Costa Rica | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 164 | 225 | 0.729 |

**Poule C**

| # | Équipe | Pts | J | G | Gt | Pt | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | République dominicaine | 14 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 9 | 256 | 201 | 1.274 |
| 2 | Brésil | 10 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 7 | 4 | 1.75 | 272 | 235 | 1.157 |
| 3 | Mexique | 6 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 6 | 0.667 | 200 | 230 | 0.87 |
| 4 | Colombie | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 163 | 225 | 0.724 |

### Tour final

**Classement 5-12**

**Places 5 à 8**

| Tour de classement | Tour de classement | 5e place | 5e place |
| - | - | - | - |
| 15.06.13, 25-18 16-25 15-25 16-25 | 15.06.13, 25-18 16-25 15-25 16-25 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 |
| Pérou | 1 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 |
| Cuba | 3 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 | 16.06.13, 26-24 25-18 18-25 22-25 9-15 |
| Cuba | 3 | Cuba | 2 |
| 15.06.13, 27-25 18-25 25-17 25-19 | 15.06.13, 27-25 18-25 25-17 25-19 | | Cuba | 2 |
| 15.06.13, 27-25 18-25 25-17 25-19 | 15.06.13, 27-25 18-25 25-17 25-19 | Porto Rico | 3 |
| Porto Rico | 3 | Porto Rico | 3 |
| Canada | 1 | | |
| Canada | 1 | 7e place | 7e place |
| | | 16.06.13, 21-25 14-25 19-25 | 16.06.13, 21-25 14-25 19-25 |
| | | Pérou | 0 |
| | | Canada | 3 |

**Classement 5-12**

**Places 9 à 12**

| Tour de classement | Tour de classement | 9e place | 9e place |
| - | - | - | - |
| 15.06.13, 25-17 25-22 26-24 | 15.06.13, 25-17 25-22 26-24 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 |
| Trinité-et-Tobago | 3 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 |
| Mexique | 0 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 | 16.06.13, 25-19 25-13 18-25 14-25 13-15 |
| Mexique | 0 | Trinité-et-Tobago | 2 |
| 15.06.13, 35-33 15-25 20-25 25-22 15-6 | 15.06.13, 35-33 15-25 20-25 25-22 15-6 | | Trinité-et-Tobago | 2 |
| 15.06.13, 35-33 15-25 20-25 25-22 15-6 | 15.06.13, 35-33 15-25 20-25 25-22 15-6 | Colombie | 3 |
| Colombie | 3 | Colombie | 3 |
| Costa Rica | 2 | | |
| Costa Rica | 2 | 11e place | 11e place |
| | | 16.06.13, 25-27 25-23 22-25 21-25 | 16.06.13, 25-27 25-23 22-25 21-25 |
| | | Mexique | 1 |
| | | Costa Rica | 3 |

**Classement 1-4**

| Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 14.06.13, 25-20 23-25 25-13 20-25 15-9 | 14.06.13, 25-20 23-25 25-13 20-25 15-9 | 15.06.13, 25-11 25-20 25-22 | 15.06.13, 25-11 25-20 25-22 | | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 |
| 14.06.13, 25-20 23-25 25-13 20-25 15-9 | 14.06.13, 25-20 23-25 25-13 20-25 15-9 | États-Unis | 3 | | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 |
| Brésil | 3 | États-Unis | 3 | | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 |
| Brésil | 3 | Brésil | 0 | | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 |
| Canada | 2 | | Brésil | 0 | | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 | 16.06.13, 25-12 25-20 25-18 |
| Canada | 2 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | | États-Unis | 3 |
| 14.06.13, 24-26 22-25 23-25 | 14.06.13, 24-26 22-25 23-25 | | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | | États-Unis | 3 |
| 14.06.13, 24-26 22-25 23-25 | 14.06.13, 24-26 22-25 23-25 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | | République dominicaine | 0 |
| Cuba | 0 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | 15.06.13, 18-25 18-25 11-25 | | République dominicaine | 0 |
| Cuba | 0 | Argentine | 0 | | | |
| Argentine | 3 | | Argentine | 0 | | | |
| Argentine | 3 | République dominicaine | 3 | | | |
| | | République dominicaine | 3 | | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
| | | | | | 16.06.13, 23-25 22-25 15-25 | 16.06.13, 23-25 22-25 15-25 |
| | | | | | Brésil | 0 |
| | | | | | Argentine | 3 |

## Classement final

| Place | Équipe |
| - | - |
| | États-Unis |
| | République dominicaine |
| | Argentine |
| 4 | Brésil |
| 5 | Porto Rico |
| 6 | Cuba |
| 7 | Canada |
| 8 | Pérou |
| 9 | Colombie |
| 10 | Trinité-et-Tobago |
| 11 | Costa Rica |
| 12 | Mexique |

## Distinction individuelle

* MVP : Nicole Fawcett
* Meilleure marqueuse : Samantha Bricio
* Meilleure attaquante : Megan Hodge
* Meilleure serveuse : Nicole Fawcett
* Meilleure contreuse : Jaimie Thibeault
* Meilleure réceptionneuse : Kayla Banwarth
* Meilleure défenseure : Lucía Gaido
* Meilleure libéro : Lucía Gaido
