75e cérémonie des Oscars
# 75e cérémonie des Oscars

La 75e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 23 mars 2003, au Kodak Theatre de Hollywood. Steve Martin assura l'animation de la soirée.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

### Meilleur film

Cet Oscar récompense les producteurs.

* Chicago — Martin Richards
   * Gangs of New York — Alberto Grimaldi et Harvey Weinstein
   * The Hours — Scott Rudin et Robert Fox
   * Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours — Barrie M. Osborne, Fran Walsh et Peter Jackson
   * Le Pianiste — Roman Polanski, Robert Benmussa et Alain Sarde

### Meilleur réalisateur

* Roman Polanski pour Le Pianiste (The Pianist)
   * Rob Marshall pour Chicago
   * Martin Scorsese pour Gangs of New York
   * Stephen Daldry pour The Hours
   * Pedro Almodóvar pour Parle avec elle (Hable con ella)

### Meilleur acteur

* Adrien Brody pour le rôle de Władysław Szpilman dans Le Pianiste (The Pianist)
   * Nicolas Cage pour les rôles de Donald et Charlie Kaufman dans Adaptation
   * Michael Caine pour le rôle de Thomas Fowler dans Un Américain bien tranquille (The Quiet American)
   * Daniel Day-Lewis pour le rôle de William Cutting dans Gangs of New York
   * Jack Nicholson pour le rôle de Warren Schmidt dans Monsieur Schmidt (About Schmidt)

### Meilleure actrice

* Nicole Kidman pour le rôle de Virginia Woolf dans The Hours
   * Salma Hayek pour le rôle de Frida Kahlo dans Frida
   * Diane Lane pour le rôle de Constance Sumner dans Infidèle (Unfaithful)
   * Julianne Moore pour le rôle de Cathy Whitaker dans Loin du paradis (Far from Heaven)
   * Renée Zellweger pour le rôle de Roxie Hart dans Chicago

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Chris Cooper pour le rôle de John Laroche dans Adaptation
   * Ed Harris pour le rôle de Richard Brown dans The Hours
   * Paul Newman pour le rôle de John Rooney Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)
   * John C. Reilly pour le rôle de Amos Hart dans Chicago
   * Christopher Walken pour le rôle de Frank Abagnale Sr. dans Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can)

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Catherine Zeta-Jones pour le rôle de Velma Kelly dans Chicago
   * Kathy Bates pour le rôle de Roberta Hertzel dans Monsieur Schmidt (About Schmidt)
   * Queen Latifah pour le rôle de Mama Morton dans Chicago
   * Julianne Moore pour le rôle de Laura Brown dans The Hours
   * Meryl Streep pour le rôle de Susan Orlean dans Adaptation

### Meilleur film d'animation

* Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi)
   * L'Âge de glace (Ice Age)
   * Lilo & Stitch
   * Spirit, l'étalon des plaines (Spirit: Stallion of the Cimarron)
   * La Planète au trésor, un nouvel univers (Treasure Planet)

### Meilleur film étranger

* Nowhere in Africa (Nirgendwo in Afrika) de Caroline Link • Allemagne
   * Le Crime du père Amaro (El Crimen del padre Amaro) de Carlos Carrera • Mexique
   * Hero (Ying xiong) de Zhang Yimou • République populaire de Chine
   * L'Homme sans passé (Mies vailla menneisyyttä) de Aki Kaurismäki • Finlande
   * Zus & Zo de Paula van der Oest • Pays-Bas

### Meilleure adaptation

* Ronald Harwood pour Le Pianiste (The Pianist)
   * Peter Hedges, Chris Weitz et Paul Weitz pour Pour un garçon (About a Boy)
   * Charlie Kaufman et Donald Kaufman pour Adaptation
   * Bill Condon pour Chicago
   * David Hare pour The Hours

### Meilleur scénario original

* Pedro Almodóvar pour Parle avec elle (Hable con ella)
   * Todd Haynes pour Loin du paradis (Far from Heaven)
   * Jay Cocks, Steven Zaillian et Kenneth Lonergan pour Gangs of New York
   * Nia Vardalos pour Mariage à la grecque (My Big Fat Greek Wedding)
   * Carlos Cuarón et Alfonso Cuarón pour Y tu mamá también

### Meilleure photographie

* Conrad L. Hall pour Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)
   * Dion Beebe pour Chicago
   * Edward Lachman pour Loin du paradis (Far from Heaven)
   * Michael Ballhaus pour Gangs of New York
   * Pawel Edelman pour Le Pianiste (The Pianist)

### Meilleur montage

* Martin Walsh pour Chicago
   * Thelma Schoonmaker pour Gangs of New York
   * Peter Boyle pour The Hours
   * Michael Horton pour Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers)
   * Hervé de Luze pour Le Pianiste (The Pianist)

### Meilleur mixage sonore

* Chicago – Michael Minkler, Dominic Tavella et David Lee
   * Gangs of New York – Tom Fleischman, Eugene Gearty et Ivan Sharrock
   * Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers) – Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges et Hammond Peek
   * Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition) – Scott Millan, Bob Beemer et John Pritchett
   * Spider-Man – Kevin O'Connell, Greg P. Russell et Ed Novick

### Meilleur montage sonore

* Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers) – Ethan Van der Ryn, Michael Hopkins
   * Minority Report – Richard Hymns, Gary Rydstrom
   * Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition) – Scott A. Hecker

### Meilleurs effets visuels

* Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers)
   * Spider-Man
   * Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (Star Wars Episode II: Attack of the Clones)

### Meilleure direction artistique

* Chicago - John Myhre (direction artistique), Gordon Sim (décors)
   * Frida
   * Gangs of New York
   * Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers)
   * Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)

### Meilleurs costumes

* Colleen Atwood pour Chicago
   * Julie Weiss pour Frida
   * Sandy Powell pour Gangs of New York
   * Ann Roth pour The Hours
   * Anna Sheppard pour Le Pianiste (The Pianist)

### Meilleur maquillage

* John E. Jackson et Beatrice De Alba pour Frida
   * John M. Elliott Jr. et Barbara Lorenz pour La Machine à explorer le temps (The Time Machine)

### Meilleure bande originale

* Elliot Goldenthal pour Frida
   * John Williams pour Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can)
   * Elmer Bernstein pour Loin du paradis (Far from Heaven)
   * Philip Glass pour The Hours
   * Thomas Newman pour Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)

### Meilleure chanson

* "Lose Yourself" pour 8 Mile
   * "Burn It Blue" pour Frida
   * "Father and Daughter" pour La Famille Delajungle : le film (The Wild Thornberrys Movie)
   * "The Hands That Built America" pour Gangs of New York
   * "I Move On" pour Chicago

### Meilleur documentaire

* Bowling for Columbine
   * Daughter from Danang
   * Prisoner of Paradise
   * Spellbound
   * Le Peuple migrateur

### Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

* Der er en yndig mand
   * Fait d'hiver
   * J'attendrai le suivant...
   * Inja
   * Johnny Flynton

### Meilleur court métrage (documentaire)

* Twin Towers
   * The Collector of Bedford Street
   * Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks
   * Why Can't We Be A Family Again?

### Meilleur court métrage (animation)

* The ChubbChubbs!
   * The Cathedral
   * Das Rad
   * La Nouvelle Voiture de Bob (Mike's New Car)
   * Le mont chef (Mt. Head)

### Oscar d'honneur

* Peter O'Toole

### Oscars scientifiques et techniques

Ces Oscars furent remis le 28 février 2003. L'intégralité des gagnants est consultable ici (en)

* 6 avancés reçurent un Oscar de la contribution technique sous forme de certificat.
* 4 innovations reçurent un Oscar scientifique et d'ingénierie sous forme de plaque.
* Les lauréats de l'Oscar du mérite pour leur contribution basique et fondamentale à l'industrie :
   * Alias/Wavefront pour le développement des animations 3D avec le logiciel Autodesk Maya.
   * Arri et Panavision pour leurs continuels développements des caméras spécifiquement utilisés pour le cinéma.

**John A. Bonner Medal of Commendation**

* Curt R. Behlmer
* Richard Glickman

## Statistiques

### Nominations multiples

    13 : Chicago
    10 : Gangs of New York
    9 : The Hours
    7 : Le Pianiste
    6 : Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours, Frida, Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)
    4 : Adaptation, Loin du paradis
    2 : Parle avec elle, Monsieur Schmidt, Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can), Spider-Man

### Récompenses multiples

    6 / 13 : Chicago
    3 / 7 : Le Pianiste
    2 / 6 : Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours
    2 / 6 : Frida

### Les grands perdants

    1 / 9 : The Hours
    1 / 6 : Les Sentiers de la perdition (Road to Perdition)
    1 / 4 : Adaptation
    1 / 2 : Parle avec elle
    0 / 10 : Gangs of New York
    0 / 4 : Loin du paradis
