Premiers Secours (Pluto)
# Premiers Secours (Pluto)

Premiers Secours (First Aiders) est un court-métrage d'animation américain des studios Disney avec Pluto et Minnie Mouse, sorti le 22 septembre 1944.

## Synopsis

Minnie souhaite apprendre les gestes de premiers secours avec l'aide du chien Pluto et du chat Figaro mais travailler avec des animaux n'est pas de tout repos.

## Fiche technique

* Titre original : First Aiders
* Titre français : Premiers Secours
* Série : Pluto
* Réalisation : Charles A. Nichols
* Scénario : Harry Reeves, Rex Cox
* Animation : Andy Engman, George Nicholas, Norman Tate, Marvin Woodward
* Layout : Bruce Bushman
* Musique : Paul J Smith, Oliver Wallace
* Décors : Lenard Kester
* Production : Walt Disney
* Société de production : Walt Disney Productions
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Format : Couleur (Technicolor) - 1,37:1 - Son mono (RCA Sound System)
* Durée : 7 min
* Langue : Anglais
* Pays : États-Unis
* Dates de sortie : États-Unis : 22 septembre 1944

## Voix originales

* Ruth Clifford : Minnie Mouse
* Clarence Nash : Figaro
* Pinto Colvig : Pluto

## Voix françaises

### 1er doublage (1990)

* Régine Teyssot : Minnie Mouse

### 2e doublage (2007)

* Marie-Charlotte Leclaire : Minnie Mouse

## Commentaires

Ce film est parfois considéré comme faisant partie de la série Figaro, débutée en 1943 avec Figaro et Cléo.

## Titre en différentes langues

* Allemagne : Mickys Geburtstagsparty
* Finlande : Ensiavun antajat
* Suède : Första hjälpen / Pluto får första förband / Pluto får första hjälpen

Source : IMDb

