17e cérémonie des Hong Kong Film Awards
# 17e cérémonie des Hong Kong Film Awards

La 17e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu en 1998. Les gagnants sont en gras.

## Meilleur film

* Made in Hong Kong
   * Full Alert
   * Happy Together
   * Lifeline
   * Les Sœurs Soong

## Meilleur réalisateur

* Fruit Chan (Made in Hong Kong)
   * Mabel Cheung Yuen-Ting (Les Sœurs Soong)
   * Wong Kar-wai (Happy Together)
   * Ringo Lam (Full Alert)
   * Johnnie To (Lifeline)

## Meilleur acteur

* Tony Leung Chiu-wai (Happy Together)
   * Leslie Cheung Kwok-Wing (Happy Together)
   * Lau Ching-Wan (Full Alert)
   * Tony Leung Ka-kai (Island of Greed)
   * Tse Kwan-Ho (The Mad Phoenix)

## Meilleure actrice

* Maggie Cheung (The Soong Sisters)
   * Carina Lau Kar-Ling (The Intimates)
   * Shu Qi (Love is not a game, but a joke)
   * Pauline Suen Kai-Kwan (Island of Greed)
   * Wu Chien-Lien (Eighteen Springs)

## Meilleur acteur dans un second rôle

* Jiang Wen (The Soong Sisters)
   * Chang Chen (Happy Together)
   * Law Kar-Ying (Kitchen)
   * Poon Chan-Leung (The Mad Phoenix)
   * Eric Tsang Chi-Wai (Task Force)

## Meilleure actrice dans un second rôle

* Anita Mui (Eighteen Springs)
   * Elaine Kam Yin-Ling (The Soong Sisters)
   * Theresa Lee Yi-Hung (Downtown Torpedoes)
   * Theresa Lee Yi-Hung (The Intimates)
   * Michelle Yeoh (The Soong Sisters)

## Meilleur scénario

* Raymond To Kwok-Wai (The Mad Phoenix)
   * Fruit Chan Gor (Made in Hong Kong)
   * Alex Law Kai-Yui, (The Soong Sisters)
   * Johnny Mak Tong-Hung (Island of Greed)
   * Wai Ka-Fai, Matthew Chow Hoi-Kwong, Szeto Kam-Yuen (Too Many Ways to Be No. 1)

## Meilleur nouvel espoir

* Sam Lee Chan-Sam (Made in Hong Kong)
   * Nicola Cheung Sun-Yu (Cause We Are So Young)
   * Lam Bo-Lun (My Dad is a Jerk)
   * Ken Wong Hap-Hei (Downtown Torpedoes)
   * Ruby Wong Cheuk-Ling (Lifeline)

## Meilleure photographie

* Arthur Wong Ngok-Tai (The Soong Sisters)
   * Cheung Man-Biu (Downtown Torpedoes)
   * Christopher Doyle (Happy Together)
   * Lee Ping-Ban (Eighteen Springs)
   * Wong Wing (Too Many Ways to Be No. 1)

## Meilleur montage

* Wong Wing-Ming (Lifeline)
   * Fruit Chan Gor (Made in Hong Kong)
   * William Cheung Suk-Ping, Wong Ming-Lam (Happy Together)
   * Kwong Chi-Leung, Cheung Fung-Fai (Downtown Torpedoes)
   * Marco Mak Chi-Sin, Lam Nyn Ngai (Full Alert)

## Meilleure direction artistique

* Ma Poon-Chiu (The Soong Sisters)
   * William Cheung Suk-Ping (Happy Together)
   * Lee Ging-Man (Island of Greed)
   * Ma Poon-Chiu, Mak Gwok-Keung (Downtown Torpedoes)
   * Tsui Fung-Nyn, Wong Yan-Kwai (Eighteen Springs)

## Meilleurs costumes

* Woh Tin Wai Mei (The Soong Sisters)
   * Cheung Sai-Wang (The Odd One Dies)
   * William Cheung Suk-Ping (Happy Together)
   * Miu Gwan-Git (Eighteen Springs)
   * Ng Lei-Lo (Downtown Torpedoes)

## Meilleure chorégraphie d'action

* Stephen Tung Wai (Downtown Torpedoes)
   * Sammo Hung Kam-Bo (Once Upon a Time in China & America)
   * Jackie Chan Stuntman Association, Cho Wing (Mr. Nice Guy)
   * Yuen Bun (Island of Greed)
   * Yuen Bun (Lifeline)

## Meilleure musique de film

* Choi Doh-Long, Randy Miller (The Soong Sisters)
   * Peter Kam Pui-Tat (Downtown Torpedoes)
   * Wong Fung-Sin (Too Many Ways to Be No. 1)
   * Wong Seung-Chun (Choh Chin Luen Hau)
   * Yip Siu-Gong (Eighteen Springs)

## Meilleure chanson

* "Enjoy Yourself Tonight" (from Cause We Are So Young)
   * "Yut Yu Fung Pui" (from Young and Dangerous 4)
   * "The Eighteen Springs" (from Eighteen Springs)
   * "Goo Sing Lui" (from Island of Greed)
   * "I Love Kitchen" (from Kitchen)

## Meilleur son

* Lifeline
   * Downtown Torpedoes
   * Full Alert
   * Island of Greed
   * The Soong Sisters

## Récompense spéciale

* Chu Yuan, Professionalism Award
