{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.upjf.org", "digest": "sha1:ZPPUWBZVPJNBDTFSB2T67QPM2Y3CFAU7", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00045.parquet"}
>> Articles >> France >> Serge Klarsfeld publie une nouvelle édition du "Mémorial de la déportation des Juifs de France" France
Serge Klarsfeld publie une nouvelle édition du "Mémorial de la déportation des Juifs de France"
Serge Klarsfeld publie un nouveau Mémorial de la déportation des Juifs de France. Ce travail "colossal" de quinze années rassemble les familles, souvent déportées séparément, et dresse le bilan "le plus précis possible" de cette immense tragédie humaine. 75 500 Juifs ont été déportés sur les 320 000 qui vivaient en France au début de l'Occupation. 2 500 environ ont survécu. Cet ouvrage complète le premier Mémorial publié en 1978 par l'avocat et historien, sous l'égide de l'association des Filles et fils des déportés juifs de France (FFDJF), qui a "joué son rôle pionnier pour informer les familles du sort de leurs proches" et "leur permettre d'accomplir leur travail de deuil", souligne Me Klarsfeld.
Mais l'ouvrage contenait "de nombreuses
erreurs et lacunes, ce qui est compréhensible puisqu'il s'agissait de publier,
convoi par convoi, les listes alphabétiques des déportés", souvent d'origine étrangère, aux patronymes difficiles à orthographier. Souvent aussi, les dates de naissance manquaient. "Beaucoup
de familles avaient été
déportées séparément, comme ces 3 000 mères des camps de la zone libre, déportées en août 1942 et dont les enfants sont arrivés à Auschwitz trois semaines plus tard. Elles se sont laissées
mourir de désespoir, seules cinq d'entre elles sont survécu, mais il n'y a pas
un seul témoignage de ce terrible fait", regrette Me Klarsfeld.
Pour dresser "le plus précisément possible le bilan humain de cette immense
tragédie humaine" que fut "la solution finale", "pour lutter
contre l'oubli", il était "nécessaire d'aller plus loin" que le
mémorial de 1978, explique-t-il.
Grâce à l'ouverture de différents fichiers (camp de Drancy, préfecture de police de Paris, camps de la zone libre de Pithiviers ou
de Beaune-la-Rolande, archives départementales), sa documentation s'enrichit au fil des années et lui permet de publier, à partir de 1994, Le mémorial des enfants juifs déportés de France, comprenant 11 400 noms, prénoms, dates et lieux de naissance, ainsi que l'adresse, et la photo,
quand c'est possible, de l'enfant.
Ce mémorial a eu un "impact formidable", souligne Me Klarfeld, d'autant que l'ex-président "Jacques Chirac reconnaît, en 1995, le rôle de l'Etat Français dans la déportation des Juifs de France" : des milliers de plaques commémoratives sont apposées dans les
écoles de France. "Les enfants ont revécu, ils n'ont pas été jetés à la poubelle de l'Histoire mais sont redevenus sujets de l'Histoire", assure Me Klarsfeld, lui-même sauvé de la
déportation quand il était enfant, grâce au sacrifice de son père Arno Klarfeld, qui s'est
laissé arrêter après avoir caché sa famille dans un placard de son appartement.
"Il fallait faire la même chose pour les adultes, en rassemblant les
familles, grâce notamment à l'adresse du lieu de leur arrestation", dit-il.
Pendant quinze ans, Me Klarsfeld a arpenté inlassablement les archives départementales, regroupé, recoupé les informations, photocopé des milliers de documents provenant notamment des camps du
sud, Gurs, Rivesaltes, Les Mille... La tâche est colossale, il y a beaucoup d'homonymes, "plus de 1 200 Lévy par exemple. Comment s'y retrouver?", s'est demandé l'avocat. "La
permanente compilation de cette immense masse documentaire" va lui permettre de combler les lacunes d'état civil ou d'adresses.
"C'est un tonneau des Danaïdes presque entièrement rempli", "un outil d'une très grande richesse pour les historiens", affirme Me Klarsfeld, en confiant que ce travail a réclamé
de lui "un profond engagement pour la justice, pour la mémoire et pour l'Histoire".
Deux cent exemplaires distribués dans les bibliothèques, archives départementales
Le nouveau Mémorial de la déportation des Juifs de France est un ouvrage de 7 kg, tiré à mille exemplaires, dont 200 seront distribués gratuitement dans les bibliothèques, archives
départementales et différentes institutions. Il se présente sous la forme d'un grand livre de 48 cm sur 30 cm, d'un poids de 7 kg. Son impression a été prise en charge par La Caisse des Dépôts
sur décision de son ex-dirigeant Augustin de Romanet.
En plus de l'index alphabétique des Juifs déportés par les convois 1
à 82 (du 27 mars 1942 au 18 août 1944), il contient un index des Juifs du Nord et du Pas-de-Calais déportés via le camp de
Malines (Belgique), un autre sur les près de 3.000 Juifs assassinés dans les camps français de la zone libre, ou sur le millier de Juifs exécutés comme résistants ou otages.
Un index des noms de jeune fille et leur correspondance avec les n