{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:S62MM7CJYFCAXPCSVSDQQHBE6VTL3NJK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00045.parquet"}
Council of Europe and EU sub-national bodies meet in Prague [21/09/2004]
Representatives of the Council of Europe’s Congress of Local and Regional Authorities and the European Union’s Committee of the Regions met in Prague to mark the tenth anniversary of the two bodies and discuss future co-operation in the light of EU enlargement. Congress President Giovanni di Stasi said that the meeting represented ''the perfect opportunity to start discussing the introduction of a European system of legal safeguards for the protection of local and regional fundamental rights in Europe''. This system would not be complete without a European Charter of Regional Self-Government, he added. (More...)
Des représentants du Congrès et du Comité des Régions de l' UE se rencontrent à Prague [21/09/2004]
Des représentants du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe et du Comité des Régions de l’Union européenne se sont réunis à Prague pour marquer le dixième anniversaire des deux organes et discuter de leur coopération future à la lumière de l’élargissement de l’Union. Le Président du Congrès, Giovanni Di Stasi, a déclaré que cette réunion était ''l’occasion idéale pour commencer à discuter de l’introduction d’un système européen de garantie des droits fondamentaux locaux et régionaux en Europe''. Ce système ne saurait être complet sans une Charte européenne de l’autonomie régionale, a-t-il ajouté.