{"partition": "head_middle", "source_domain": "fr.globalvoicesonline.org", "digest": "sha1:2B2QHQECCPJUPONAXPPXA3WEWHTF34HM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00045.parquet"}
Mali : Le feu ravage le marché du basin à Bamako	Traduction publiée le 16 Décembre 2013 14:11 GMT
· Voir l'article d'origine [en]	Le 12 décembre 2013, un incendie accidentel a détruit le marché du basin situé à proximité de la Mosquée des Wahhabites. C'est la troisième tragédie de ce genre en quatre ans dans le quartier marchand de Bamako. Nama explique pourquoi ces incidents sont voués à se répéter dans sa ville :
Plusieurs plans d'aménagement de l'Artisanat ont été proposés par les autorités depuis la construction de la grande mosquée. Aucune de ces études n'a pas pu être concrétisée. Tout semble géré par une mafia qui ne dit pas son nom. Partout règnent l'anarchie et l'incivisme à zéro pas de l'Assemblée Nationale.
Marché du Basin de Bamako (Mali), source : blog Palladium
D'autres billets sur Mali Les sanctions économiques sont-elles efficaces ?
De quoi parle-t-on quand on parle d’ impérialisme ?
La notion de gauche et de droite est-elle dépassée en Afrique ?
Adaptation aux changements climatiques extrêmes au Mali et à Madagascar
Ecrit parRakotomalala
Traduit par Suzanne Lehn
Español · Fuego destruye mercado en Bamako, Mali
English · Fire Destroys Basin Market in Bamako, Mali
Dernière Heure, Catastrophe naturelle/attentat, Economie et entreprises, Médias citoyens
D'autres billets sur Afrique Sub-Saharienne Faites la connaissance de Mamy et Zo, éditeurs de Global Voices en Malgache
Le Pape François, un pape pas comme les autres
Netizen Report : Lutte contre les courriels « ennuyants » et « insultants » en Inde et au Mozambique
Géocartographie et analyse des données redéfinissent le journalisme en Afrique