{"partition": "head_middle", "source_domain": "germano-fil.hypotheses.org", "digest": "sha1:KGJKQPZFXC6BI7KGBVBHTEQ235HIQFVK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00045.parquet"}
Germano-Fil
Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l'Allemagne
Programme du seminaire 2013-2014
Trouver des documents scientifiques en allemand dans les moteurs de recherche
Posted on 05/06/2012 by Annette Schläfer	La recherche dans une bibliographie est une recherche dans un système clairement délimité; les sources interrogées sont détaillées. La liste de résultats est homogène : on obtient des notices bibliographiques de travaux scientifiques. Un contrôle de qualité est assuré.
L’interrogation d’un moteur de recherche est une requête dans un système non-délimité. Les résultats sont très hétérogènes, allant de simples références bibliographiques à l’accès intégral au plein texte (ou aux documents multimédia), il n’y a pas de contrôle de qualité.
Les informations scientifiques accessibles via Internet se trouvent :
sur des pages Internet «classiques»
sur des serveurs de documents «open access» mis en place par les universités et instituts de recherche
sur des serveurs de bibliothèques qui rétronumérisent leur fonds
sur des serveurs de maisons d’édition
dans des bases de données de fournisseurs commerciaux.
Tandis que les pages Internet «classiques» sont indexées par les moteurs de recherche généralistes, les autres données appartiennent majoritairement au «web profond», beaucoup moins accessible, ce qui est dû à des limites techniques ou à des barrières commerciales.
Voici trois moteurs de recherche qui indexent des parties du «web profond» scientifique :
Googles books
http://books.google.de
Des livres et revues numérisés en collaboration avec des bibliothèques universitaires et en partenariat avec des éditeurs.((1))
Intégration de documents en allemand
Le nombre de livres en allemand qui sont intégralement consultables en ligne sur google books est déjà considérable, mais impossible à quantifier exactement. Les bibliothèques partenaires germanophones de google books sont depuis 2007 la Bayerische Staatsbibliothek München qui a démarré le projet de numériser un million de livres du domaine public en partenariat avec google((2))
et depuis 2010 la Österreichische Nationalbibliothek qui a annoncé la numérisation en partenariat avec google de l’ensemble de leur fonds historique du 16e au 19e siècle((3))
Accès aux documents / données
Les livres et revues anciens sont en accès intégral du moment où le document est libre de droit ou en accès aperçu((