{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.radio.cz", "digest": "sha1:QLYRRYJYVMYZJ4ZLAX4FX2LGVVX7CGS4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00036.parquet"}
Accéder à la version mobile
Diffusionen français
radio.cz > Rubrique «Rencontres littéraires» Archives d'émissions Rencontres littéraires
Une visite dans le massif de Sumava sur les traces de l'écrivain Johannes Urzidil
11-08-2007 | Václav Richter
Dans les années trente du siècle dernier l'écrivain tchèque de langue
allemande Johannes Urzidil se rendait souvent dans le village de Zadni
Zvonkova perdu dans le massif de Sumava. Il aimait ce pays montagneux connu
pour sa beauté un peu mélancolique. Par la suite Johannes Urzidil a été
obligé de s'enfuir devant les nazis, a vécu aux Etats-Unis et n'est plus
revenu en Tchécoslovaquie découragé par le régime communiste. C'est grâce à
l'Association Johannes Urzidil qu'a été créée dans le village de Zadni
Zvonkova une exposition permanente consacrée aux séjours de l'écrivain dans
cette contrée charmante et aux textes qu'elle lui avait inspirés.
Télécharger:
Johannes Urzidil
Milos Minarik de l'Association Johannes Urzidil invite les visiteurs dans
la maison où est installée l'exposition de cet écrivain: « La maison n'est liée avec Urzidil que dans une certaine mesure. Elle
était là quand l'écrivain venait dans ce village. C'est la dernière maison
qui a été bâtie à Zvonkova, vers la fin des années vingt. Elle est donc la
plus jeune. Dans cette maison il y avait un bureau de tabac et, vu le fait
qu'à cette époque Urzidil était encore un grand fumeur, il est fort
probable qu'il y soit venu chercher ses cigarettes. Juste en face, il y
avait l'auberge de Franz Carry avec qui Urzidil était très lié. Il est donc
évident que l'écrivain se trouvait très souvent dans la proximité de cette
maison. » L'oeuvre et la vie de Johannes Urzidil sont un chapitre important de la
coexistence des cultures tchèque et allemande en Bohême. Fils d'une mère
tchèque et d'un père allemand, il était prédestiné à être un maillon, un
médiateur, à concilier les antagonismes entre les Tchèques et la minorité
allemande. Une grande partie de son oeuvre reflète cette animosité entre
Tchèques et Allemands qui pendant toute sa vie continuait à s'aggraver pour
dégénérer finalement en une haine ouverte. Né à Prague en 1896, Johannes étudie dans des écoles allemandes mais parle
bien tchèque. Ce bilinguisme est assez exceptionnel parmi les Allemands de
Prague. A partir de 1913, Johannes Urzidil publie ses premiers poèmes dans
le journal Prager Tagblatt et bientôt il devient membre du cercle des
auteurs qui fréquentent le café Arco et parmi lesquels il y a les noms qui
vont marquer la littérature du XXe siècle - Franz Kafka, Max Brod, Franz
Werfel, Egon Erwin Kisch, Ernst Wei