{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ercrugby.fr", "digest": "sha1:DRL2MTWOOIDBOFIM2TU6A4FD7UF2LL7D", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00036.parquet"}
Plainte pour inconduite contre les London Welsh
3 septembre 2013 16h00pm
By Stephanie Padilla
Les London Welsh ont été condamnés à payer 10 000 euros d'amende par une Commission Disciplinaire Indépendante suite à une plainte pour inconduite déposée par l'ERC.
Cette plainte pour inconduite concerne le fait que les London Welsh ont sélectionné Tyson Keats pour un match de la première journée de l'Amlin Challenge Cup contre le Stade Français Paris, le 13 octobre 2012, alors que Keats n'avait pas été enregistré au préalable auprès de l'ERC comme faisant parti de l'effectif du club, et par conséquent, n'était pas un joueur éligible.
Avant de commencer son investigation sur l'enregistrement de Keats, l'ERC a attendu que la RFU (Rugby Football Union) ait rendu sa décision concernant une autre audience disciplinaire impliquant les London Welsh et pour laquelle le club avait fait appel.
Après avoir pris en considération les dépositions écrites, la Commission Disciplinaire Indépendante, composée de Antony Davies (Angleterre), Roger Morris (Pays de Galles), et Rod McKenzie (Ecosse) a établi que les London Welsh était coupable d'inconduite et qu'ils avaient violé les règles d'enregistrement des joueurs de l'Amlin Challenge Cup.
La Commission a infligé une amende de 10 000 euros aux London Welsh et leur a demandé de prendre en charge les frais engendrés par cette procédure, s'élevant à 1000 euros.
a) Lors de l'audience, les deux parties (l'ERC et le club / individu) ont le droit de faire appel des décisions prises de la commission disciplinaire indépendante. La partie interjetant appel doit le faire dans un délai de trois (3) jours ouvrés après avoir reçu la notification écrite complète de la décision de la part du président de la Commission Disciplinaire Indépendante.
b) La décision complète de la Commission Disciplinaire Indépendante sera consultable librement sur http://www.ercrugby.com/disciplinenewsdès lors que le processus disciplinaire sera terminé.