{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.spain.info", "digest": "sha1:I4GXAI6JY3HLRASEABT4MPJE3THRZUOO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00036.parquet"}
Découvrez le Pays basque à bicyclette	Cicloturismo en el País Vasco
Arrivée au parc éolien d'Oiz
Panorama à l'un des endroits de la route
Communauté autonome: Pays basque
Parcourrez les paysages naturels du Pays basque de manière active et différente. Si vous aimez la bicyclette et la nature, profitez pour découvrir cette région de l'Espagne verte sur deux roues. Il s'agit également d'une excellente manière d'en apprécier l'ambiance rurale et marine.
Une proposition à laquelle vous ne sauriez résister : venez faire du VTT dans un site unique, la réserve de biosphère d'Urdaibai, située dans le nord de l'Espagne - dans la province de Biscaye. Vous y trouverez 11 circuits cyclistes : le premier part du village marin de Bermeo, le second de Gernika-Lumo, deux autres partent de la localité d'Errigoiti, et les autres, du centre d'accueil de Mendata. À chacun de ces points de départ, vous aurez la possibilité de louer une bicyclette et d'obtenir toute l'information nécessaire pour pratiquer cette activité, ainsi que tous les détails sur le trajet ou les sites à visiter pendant votre promenade.
Les itinéraires sont parfaitement balisés et repérés par des couleurs qui vous permettent d'en connaître la difficulté. Les parcours varient de 8 à 37 kilomètres, et sont réalisés en une durée maximale approximative de trois heures et demie. Ces circuits en bicyclette sont l'occasion rêvée de découvrir la diversité des paysages de la région et de réaliser d'intéressantes visites culturelles.
Si vous partez de Gernika-Lumo, profitez-en pour effectuer une promenade dans le parc de la Paz, où se trouvent les sculptures d'Eduardo Chillida et de Henry Moore, ou pour vous rendre à la fondation musée de la Paz de Gernika. Cette localité est le point de départ du trajet le plus aisé et le plus simple, qui longe la rive de la ria de Mundaka, en Biscaye.
Si vous préférez un circuit de niveau intermédiaire, choisissez celui qui part et arrive à Errigoiti, qui prévoit une halte à Bermeo. Vous apprécierez l'ambiance de ce village de pêcheurs, où vous pourrez visiter la tour d'Ercilla, bien d'intérêt culturel qui abrite aujourd'hui le musée du pêcheur.
Les plus aventureux pourront mettre leur adresse à l'épreuve et se rendre au centre d'accueil de Mendata, d'où ils pourront pédaler vers le parc éolien d'Oiz. Leur effort sera récompensé, à la fin du trajet, par le merveilleux panorama qu'ils pourront contempler du haut du Balcon de Biscaye.
À chaque route son aventure. Choisissez la vôtre, et admirez, depuis votre VTT, les paysages de l'Espagne verte. Traversez montagnes et villages, parcourrez forêts et falaises… En définitive, profitez du Pays basque.
Pour de plus amples informations (en espagnol et français) : http://www.btteuskadi.net
Reserva de la Biosfera de Urdaibai
Autres reportages
Que recherchez-vous ?
>Art et culture
>Pour découvrir l’Espagne
>Beauté et santé
>Autres
>Reportages destinés aux familles
>Reportages destinés aux adultes sans enfants
>Reportages destinés aux jeunes
>Reportages destinés aux seniors	>Reportages destinés à la communauté LGBT
Combien de jours restez-vous ?
>Un jour à...
>Deux jours à...