{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.contrepoints.org", "digest": "sha1:CQT4OUBL3ECJGO6H4QF4OC2XTH4IUOQA", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00018.parquet"}
Le président colombien, partisan de la légalisation des drogues?
Publié Par Juan Carlos Hidalgo, le 23 novembre 2011 dans Amérique latine
À plusieurs reprises, le président colombien Juan Manuel Santos a fait quelques déclarations explicites de soutien à la légalisation des drogues – quoique de façon ténue.
Par Juan Carlos Hidalgo, depuis les États-Unis
Un article du Cato Institute
La police colombienne veille sur une saisie de cinq tonnes de cocaïne
L’un des secrets les mieux gardés d’Amérique latine était que le président colombien croit en la légalisation des drogues. Retour dans les années 1990 : Juan Manuel Santos avait co-signé une lettre ouverte au Secrétaire général des Nations Unies d’alors, Kofi Annan, appelant à la fin de la guerre contre la drogue. Et, depuis sa prise de fonction l’année dernière, Santos a laissé entendre à plusieurs reprises qu’une nouvelle approche était nécessaire dans la politique des drogues.
Il y a un peu moins d’un mois, Santos est finalement sorti de son mutisme pour soutenir la légalisation des drogues douces, comme la marijuana. Dans un entretien accordé à Metro US, il a déclaré qu’il était favorable à la légalisation à condition que « tout le monde la fasse au même moment. » Santos a rechigné à l’idée d’être le premier président en fonction à proposer cela dans un forum international, arguant essentiellement des raisons politiques: « Je pourrais être crucifié si j’étais le premier à franchir le pas. »
Juan Manuel Santos, Président de la Colombie
Malgré ce soutien tiède de la part de Santos à la légalisation des drogues, il ajoute sa voix à un nombre croissant de dirigeants latino-américains appelant à mettre fin à la prohibition. Lors d’une grande conférence sur la fin de la guerre internationale contre la drogue, organisée le 15 Novembre par le Cato Institute, quelques-unes des principales voix de la région se sont exprimées sur cette question : Fernando Henrique Cardoso, ancien Président du Brésil, Jorge Castañeda, ancien ministre des Relations extérieures du Mexique, Enrique Gómez Hurtado, ancien sénateur colombien et Luis Alberto Lacalle Pou, actuel Président de la Chambre des Députés de l’Uruguay.
Plus récemment, le week-end passé, dans une interview accordée à The Observer, Santos a déclaré : « J’aimerais évoquer la légalisation de la marijuana, voire davantage que la marijuana… je pourrais envisager de légaliser la cocaïne s’il y avait un consensus mondial, parce que cette drogue nous a particulièrement affecté ici en Colombie. »
Encore une fois, Santos a souligné la nécessité d’un débat mondial sur l’interdiction et de nouvelles approches de la politique des drogues. Comme le souligne The Guardian:
Il est difficile de surestimer l’importance symbolique d’un président colombien d’entrer dans ce débat avec une telle force, étant donné le rôle central qu’ont joué les drogues dans la récente histoire de ce pays ensanglanté. Santos a trop conscience de la symbolique et du rôle qu’il joue.
Traduction: Contrepoints.
Juan Carlos Hidalgo
Juan Carlos Hidalgo est analyste au Cato Institute, un think tank américain basé à Washington D.C. Il est coordinateur de projet pour l’Amérique latine au Center for Global Liberty and Prosperity. Auparavant, il était directeur pour l’Amérique latine de l’International Policy Network. Régulièrement, il publie des articles ou fait des interventions télévisées dans les médias latino-américains ou états-uniens.
Le Venezuela est-il au bord du chaos ?
L'Uruguay s’apprête à légaliser la marijuana
Le sombre héritage de Chávez
Les derniers jours d'Hugo Chávez ?
Lendemain d'élection au Venezuela
Le Venezuela au centre de tous les regards ce dimanche
Chávez : vers une réélection entachée de fraudes&nbsp;?
Réforme de la justice en Colombie : nuages sur la liberté
La Colombie est agitée par la contestation d'une réforme que les parlementaires colombiens ont utilisé pour introduire des mesures qui leurs sont très favorables.
Guatemala: que penser de la "main dure" d’Otto Pérez Molina?
par Juan Carlos Hidalgo
Les Guatémaltèques ont élu Otto Pérez Molina sur sa promesse de lutter avec une poigne de fer contre le crime, mais sa stratégie pourrait se retourner contre lui
Devrait-on légaliser les drogues en France ?
par Rafaël Amselem
Un tabou français – la légalisation des drogues – ne mériterait-il pas de tomber ? Le point de vue d'un jeune lycéen.
Le libéralisme a-t-il tué Philip Seymour Hoffman ?
par Nick Gillespie
Pour Ben Schapiro, c'est le libéralisme et non l'héroïne qui a tué Philip Seymour Hoffman.
Fracture en Amérique latine : la Cordillère économique
par Guy Sorman
La Cordillère des Andes sépare, de plus en plus, deux visions économiques du continent.
Amérique Latine : s'inspirer de la Colombie plutôt que du Venezuela
par Daniel Hannan
Les dérives autoritaires et gauchistes d'une partie de l'Amérique Latine (Venezuela en particulier) ne sont pas une fatalité, comme le montre la Colombie.
Alain le 23 novembre 2011 à 16 h 37 min	Répondre	Il est triste de devoir constater deux choses :
1°) L’expérience ne se transmet pas (Cf. expérience désastreuse de la prohibition de l’alcool aux USA entre 1920 et 1934)
2°) Il faut attendre que la situation soit totalement dramatique (corruption, délinquance, guerres des gangs, etc…) pour en voir quelques-uns se décider à bouger timidement…
Ceci dit, il est grand-temps de légaliser, et évidemment pas que le cannabis…
Abitbol le 23 novembre 2011 à 17 h 56 min	Répondre	Entièrement d’accord.
Coetzee le 23 novembre 2011 à 19 h 42 min	Répondre	La lutte contre la drogue a coûté 1000 milliards de $ en 30 ans, pour quel résultat?