{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:X6GH6SSRZTT4UM3TNRA4E5ZNJGFKZ5LK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00018.parquet"}
Aide de l’UE en faveur de l’administration publique, du développement régional et de l’efficacité énergétique en Ukraine
Commission européenne – Communiqué de presse
Bruxelles, le 2 décembre 2011 - La Commission européenne a adopté ce jour un ensemble de mesures financières destinées à soutenir l’administration publique, le développement régional, l’efficacité énergétique et la protection de l’environnement en Ukraine.
Cette partie du programme d’action annuel (PAA) pour 2011 porte sur un montant de 105 millions d’euros et comporte trois volets. Le volet principal (70 millions d'euros) concerne la poursuite de la réforme de l’administration publique, notamment par le renforcement de la fonction publique et de la justice administrative en Ukraine. Le programme vise à mettre l’administration publique ukrainienne en conformité avec les normes européennes et internationales et à instaurer des bonnes pratiques dans l’intérêt de la population ukrainienne en veillant à ce que les services destinés aux citoyens et aux entreprises soient plus transparents, responsables et efficaces.
La deuxième partie du programme financera la politique de développement régional de l’Ukraine à hauteur de 20 millions d’euros. L’objectif consistera à renforcer les capacités des autorités ukrainiennes et des autres parties prenantes pour leur permettre d’élaborer et de mettre en œuvre des politiques de développement régional efficace, notamment des projets pilotes de développement régional, qui s'inscrit dans le cadre du partenariat oriental. Le soutien de l'UE au développement régional vise à partager, avec les pays tiers, des expériences de politique régionale au sein de l’UE et de les reproduire, le but étant de réduire les disparités économiques, sociales et territoriales. Les fonds seront axés sur la croissance économique et la création d’emplois.
Le troisième volet du programme concerne l'aide apportée par l'UE à l'Ukraine dans les efforts qu’elle déploie pour réduire la consommation d'énergie par une contribution au Fonds de partenariat pour l'efficacité énergétique et l'environnement en Europe orientale (E5P, également appelé «initiative suédoise»). Cette mesure devrait aboutir à une réduction des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre. À titre d'exemple, au titre de la convention des maires de l'Union européenne (qui s’inscrit dans le cadre du plan E5P), 16 grandes villes de l'Ukraine ont actuellement pris l'engagement d'aller au-delà de l'objectif de 20% de réduction des émissions de CO2 d'ici 2020, grâce à la mise en œuvre de plans d'action pour l'énergie durable, soutenus par l'UE. Štefan Füle, membre de la Commission européenne chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne s'est engagée à soutenir la réforme de l'administration publique en Ukraine. L’existence d’institutions et de procédures administratives transparentes et efficaces, alignées sur les normes européennes, est un élément fondamental pour les efforts déployés par l'Ukraine en vue de son association politique et de son intégration économique avec l'UE. Les réformes entreprises apporteront des avantages aux citoyens ukrainiens dans leur vie quotidienne en renforçant l'administration et en améliorant les services publics fournis.»
Les dotations au titre des programmes d'action annuels de l'IEVP constituent la principale source d'aide communautaire en faveur des pays partenaires situés à la frontière orientale de l'UE et autour du bassin méditerranéen. Cette aide a pour but de favoriser le renforcement de la coopération et l'intégration économique progressive entre l'Union européenne et les pays partenaires. Elle soutient également les efforts déployés par les pays partenaires pour encourager la bonne gouvernance et un développement socioéconomique équitable.
L'enveloppe de 105 millions d’euros a été imputée sur le budget alloué, en 2011, par l’UE à l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP).
Sur le partenariat oriental, voir: http://eeas.europa.eu/eastern/index_fr.htm
Centre d’information ENPI: http://www.enpi-info.eu/index.php
À propos des relations extérieures entre l’UE et l'Ukraine, voir: http://eeas.europa.eu/ukraine/index_fr.htm
Personnes à contacter:
Peter Stano (+32 22957484)
Anca Paduraru (+32 22966430)