{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ncr-iran.org", "digest": "sha1:WCSOLGOASDZGUURSU6XUCFBC3R36L4TE", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00018.parquet"}
Conseil national de la Résistance iranienne
AccueilActualitésCommuniqués CNRIMultimédiaPublicationsSur le CNRIContactez-nous
Iran RésistanceAchrafIran ProtestationsEconomieDroits humainsFemmesNucléaire Présidente élueIran ProtestationsEvénementsAchrafManifestationsIran LibérationLivresRapports spéciauxPublications recommandéesCNRIProgramme du CNRI Skip to content
Ven04252014
dernière mise à jourJeu, 24 Avr 2014 7pm
Accueil Actualités Liberty Une prison appelée « Liberty » indigne des opposants iraniens en Irak
Une prison appelée « Liberty » indigne des opposants iraniens en Irak
TwitterPar David Amess
Huffington Post - 04/03/2012 - Imaginez échanger votre maison contre une prison. En lieu de la maison que vous connaissez depuis des décennies, vous devez désormais vivre dans une baraque de la taille d'un conteneur maritime. Vous ne pouvez prendre que les biens que vous pouvez physiquement porter, et devez par conséquent abandonner presque tout derrière vous.Dans le camp vers lequel vous êtes dirigé, il n'y a pas de soins médicaux pour vos proches malades. Une fois là, les gardes omniprésents vous humilieront constamment.Pour compléter tout cela, vous ne savez pas quand, ou même si vous quitterez jamais le camp. De vagues promesses de réinstallation dans un pays tiers flottent dans l'air, mais vous ne faîtes pas confiance à ceux qui les font. Mais une chose est sûre : il n'y a pas de retour.Qui saint d'esprit accepterait volontairement ce genre d'échange ? Personne, vous penseriez, mais néanmoins c'est exactement ce qui se passe.
Quatre cents parmi les 3400 résidents du camp d'Achraf, au nord de Bagdad, sont volontairement partis du foyer que certains d'entre eux connaissent depuis presque trois décennies. Dans un geste de bonne volonté à l'attention des Nations Unies et des États-Unis, ces hommes et femmes ont accepté d'être transférés au camp Liberty, une ancienne base militaire américaine qui convient davantage pour héberger du bétail que des êtres humains. Ils vivent désormais dans une enceinte entourée de hauts murs. Ils n'ont pas accès aux avocats et peuvent seulement espérer que les gardes irakiens, leurs geôliers, respecteront le fait qu'ils ont été désignés comme demandeurs d'asile par le Haut-Commissariat pour les Réfugiés de l'ONU. Leurs nouveaux compagnons, les gardes irakiens, sont tristement assez familiers. Des gardes dans des uniformes similaires ont attaqué leur foyer, le camp d'Achraf, à deux reprises ces trois dernières années, faisant des dizaines de morts et de nombreux blessés. Afin de s'assurer que les résidents ne puissent pas un seul moment croire qu'ils étaient les bienvenus, le convoi approchant des cars était accueilli aux portes du camp Liberty par une tentative d'une autre série d'inspections, après les premières qui avaient duré 12 heures dans le camp d'Achraf. Les nouveaux arrivants étaient fouillés avec des chiens flaireurs comme s'ils étaient de dangereux terroristes. Selon le premier ministre irakien Nouri al-Maliki, les résidents du camp d'Achraf restants doivent désormais suivre. Al-Maliki est résolu à vider le camp d'Achraf afin de satisfaire ses maîtres dans le Téhéran voisin. S'il n'y avait pas eu la présence des Nations Unies, des observateurs internationaux et des médias du monde entier, les Achrafiens auraient déjà été exécutés. C'est parce qu'ils sont sympathisants de l'Organisation des Moudjahidine du Peuple d'Iran (OMPI/MEK), le principal groupe d'opposition iranien et les ennemis jurés des mollahs.Selon le marché conclu entre le gouvernement irakien et l'ambassadeur de l'ONU Martin Kobler, les normes du camp Liberty étaient supposées être décentes. Au lieu de cela, les arrivants volontaires ont découvert qu'ils n'avaient pas même l'eau potable, encore moins de l'eau pour se laver. La zone rendue disponible pour eux est beaucoup plus petite que les plans originels promis. Étant donné qu'ils ne peuvent pas même circuler librement, comment sont-ils censés se considérer autrement que des prisonniers ? Et une question persistante demeure : Pourquoi le Représentant de l'ONU, l'ambassadeur Kobler, a-t-il dépeint un tableau favorable des conditions au « camp Liberty » aux résidents d'Achraf en janvier ? Un tableau qui n'a manifestement rien à voir avec la réalité. Il est difficile d'être surpris que ceux qui sont restés au foyer, au camp d'Achraf, ne tiennent pas particulièrement à suivre cette équipe d'avant-garde au camp ironiquement appelé Liberty. Tandis que l'objectif officiel – la réinstallation de tous les résidents dans des pays tiers – est louable, les représentants d'Achraf ont fixé des conditions qui doivent être mises en application immédiatement pour que le transfert entre les deux camps puisse avoir quelque chance de réussite. Avant toute chose, les gardes irakiens doivent quitter le camp et rester en dehors de ses murs. Les nouveaux résidents doivent avoir un accès libre aux services médicaux pour les plus faibles d'entre eux. Ils devraient être autorisés à emmener leurs véhicules d'Achraf à Liberty et doivent être autorisés à vendre tout ce qui ne peut pas être déménagé afin d'aider à payer les frais de leur réinstallation. En aucune circonstance les agents iraniens ne doivent être autorisés à se mêler à eux – une condition qui exigera une surveillance constante, totale et libre de la part des Nations Unies.Les braves avant-gardes qui ont abandonné leurs foyers à Achraf ont gagné le respect de la communauté internationale. Les héberger dans ce qui n'est rien d'autre qu'une prison, tout en les traitant comme des criminels, ne va pas résoudre cette crise humanitaire. Les États-Unis doivent également jouer leur rôle en faisant pression sur al-Maliki et son gouvernement. C'était après tout l'armée américaine qui avait garanti la sûreté des résidents d'Achraf lorsque les troupes ont délivré l'Irak de Saddam Hussein.Il est temps que les États-Unis et l'ONU paient de retour la bonne volonté des résidents d'Achraf en garantissant les droits et les besoins minimaux de ceux qui sont allés au camp Liberty.Sans cela, la crédibilité de la parole de l'ONU n'irait pas très loin, en particulier pour les résidents d'Achraf.Trompe-moi une fois, honte à moi. Trompe-moi deux fois, honte à toi. Cela n'est-il pas également vrai pour l'ONU ?
David Amess, membre du Parlement britannique pour le Southend West et membre du Comité Parlementaire Britannique pour un Iran Libre.
Les NouvellesDroits humainsFemmesNucléaireAchraf/Liberty
Iran – Le régime des mollahs a été contraint de laisser les familles des prisonniers politiques leur rendre visite dans la prison d’Evin
Post: 24/04/14
Iran : exécution de cinq condamnés à la prison de Gohardacht
Iran : Maryam Radjavi appelle la jeunesse à soutenir les prisonniers politiques et les protestations des familles
Iran: «Libérez les prisonniers politiques!» scandent les familles devant le bureau de Rohani
La protestation du MAE de l’Afghanistan contre les exécutions en Iran des ressortissants afghans
Iran – Un jeune baloutche assassiné par les paramilitaires du régime
Pasdaran : Les gardiens de la Révolution islamique d’Iran soutiennent avec fierté le gouvernement de la Syrie
Iran Libération No 432 : Le PE condamne les violations des droits humains sous Rohani
Scénario ridicule du régime iranien pour détourner l’attention d’un grave crime à Evine
Iran : 200 parents de prisonniers politiques devant la prison d’Evine alors que les visites sont suspendues
Iran : Les services de renseignement des pasdaran à la section 350 pour empêcher la fuite d’information
Iran : Redoutant la colère populaire contre le raid à Evine, les autorités tentent de le dissimuler sous des contradictions
Iran : Mise en garde contre un massacre à la prison de Ghezel-Hessar de Karadj Post: 23/04/14
Iran : Rohani qualifie les exécutions inhumaines de “commandement de Dieu” et de “loi du peuple” Post: 23/04/14
Iran : Des familles de prisonniers politiques protestent devant le parlement du régime
Iran: Un condamné à mort gracié par les parents de la victime au pied de la potence
ONU-communiqué : Ahmed Shaheed appelle l’Iran à annuler l’exécution programmée pour demain d’une Iranienne
Iran: Appel des experts de l’ONU en faveur des prisonniers de conscience privés de soins médicaux Reporters Sans Frontières soutient la résolution du PE sur l’Iran
Iran: la Commission des Femmes du CNRI appelle à sauver la jeune Rayhaneh Jabari
L'Iran et l'Irak responsable de la majorité des exécutions dans le monde -Amnesty International
Iran: risque de pendaison imminente pour deux prisonniers politiques arabophones
HCR: les Iraniens, 4 % des demandeurs d'asile dans le monde en 2013
L’Iran exécute pour intimider sa population
Iran: le rapporteur spécial pour les droits de l'homme déplore 1539 exécutions depuis 2011
Iran: un prisonnier politique se coud les lèvres et entame une grève de la faim
Iran: cinq ONG pour les Droits de l'Homme en Iran et une enquête internationale sur le massacre à Achraf Iran: les familles des victimes du massacre de 1988 se recueillent à Khavaran
Le prisonnier politique Afchine Ba'imani empêché de soins est en danger
Iran : pour Khamenei l’égalité des droits pour les femmes dans l’emploi et les études est une erreur totale de l’Occident
Une députée belge salue les femmes de la résistance iranienne
Les femmes en Iran: programmes restrictifs et discriminations dans les universités
La fille de Nelson Mandela à Paris pour la journée internationale des femmes
Journée internationale de la femme : Soutenez la lutte des femmes iraniennes pour la liberté et l'égalité
Iran : La réduction des heures de travail des femmes signifie graduellement les écarter des emplois
Iran – La mort de deux femmes ouvrières dans un incendie à Téhéran a provoqué une vague d’indignation contre le régime des mollahs
L’équipe de kata féminin de l’Iran a encore une fois été éliminée à cause du voile imposé aux filles
Iran : Un chef de la police confirme la traite des Iraniennes dans les pays arabes
Iran: Le régime part en guerre contre les mal voilées dans 200 villes iraniennes
Iran : Oui à la répression des femmes "mal voilées", mais pas par la police (Hassan Rohani)
Iran : Verbalisation et saisie des véhicules des conductrices jugées « mal-voilées »
Iran : indignation générale contre le mariage autorisé avec les filles adoptives mineures
Iran : la drogue fait plus de victimes chez les femmes en Iran
600 signataires de la société civile se plaigne des cotas contre les femmes en Iran
Une entreprise canadienne accusée d’exportation vers l’Iran des produits à usages nucléaires
Le Congrès appelle à plus de fermeté vis-à-vis de l'Iran 82 sénateurs américains écrivent à Obama: l'Iran ne doit pas enrichir de l'uranium
Iran /nuléaire: nous ne prévoyons pas de résultat dans les prochaines négociations (Zarif)
IRAN: 200 députés appellent à l'intransigeance sur l'enrichissement de l'uranium et le projet d'Arak
La Russie va construire deux autres centrales nucléaires en Iran
Nucléaire iranien - Rohani : Le nucléaire iranien est pacifique
Nucléaire iranien : Le sénateur Menendez, heureux dans le rôle du «mauvais flic » dans les négociations avec l’Iran
Iran: le régime gardera son programme nucléaire « intact »
Nucléaire iranien - Velayati : L'Iran ne fermera aucune de ses installations nucléaires
Nucléaire iranien : L'Iran, aussi menaçant pour l'Europe, dit Merkel
La concrétisation du Gazoduc Iran-Pakistan : Islamabad stoppe le projet par crainte de sanctions
Nucléaire iranien - Salehi : "C’est l’Iran qui détermine le niveau et le volume d’enrichissement d’uranium"
Faire face aux réalités sur l'accord avec l'Iran
Nucléaire iranien : Une nouvelle avancée, mais le chemin est encore long
L'Irak doit cesser sa « tyrannie » au camp Liberty - Tariq al-Hashemi
65 personnalités kurdes irakiennes appellent à protéger les opposants iraniens Iran/Irak: l'appel de 110 parlementaires britanniques pour la protection des opposants iraniens au camp Liberty
Iran: 2.5 millions d'Arabes appellent à la protection des membres de l'OMPI en Irak
Blocus alimentaire sur le camp Liberty - Le Temps
Camp Liberty : Maryam Radjavi demande la levée du blocus
Les forces du premier ministre irakien empêchent l’entrée des vivres à Liberty
Iran / Irak - Camp Liberty : les agents de Maliki bloque l’entrée des vivres, des soins médicaux et de la vidange septique
Iran : les parlementaires britanniques protestent contre le délai dans le transfert des Achrafiens
Les Iraniens du camp Liberty doivent être transférés en lieu sûr, exige l'ancien émissaire de l'ONU (Taher Boumedra)
Une résolution du PE pour la protection des opposants iraniens en Irak
Iran / Irak : Obstacle à l’installation de murs en T et d’abris en vue d’augmenter le nombre de victimes dans les prochaines attaques sur Liberty
Iran / Irak - Le pillage et vol des biens d’Achraf par les forces de Maliki continuent
L'administration Obama doit agir pour protéger les opposants iraniens menacés en Irak
Suivez notre actualité sur l'Iran
Follow @CNRIFrance
Sous le Projecteur
Iran: célébrer la Journée internationale des Femmes avec Maryam Radjavi
5/03/14 - CNRI - Une conférence internationale à Paris organisée à la veille de la Journée internationale...
Maryam Radjavi à Oslo: seule une politique de fermeté pourra empêcher les terroristes au pouvoir en Iran d'acquérir l'armes nucléaire
28/02/14 - CNRI - "Seule une politique de fermeté de la communauté internationale, avec des sanctions plus ...
massacre de 1988 en Iran
Signez la PETITION
pour une commission d'enquête par l’ONU sur le massacre de 1988 en Iran
Un dossier sur Hassan Rohani
Le nouveau Président du régime iranien
Les femmes, l’arme fatale contre les mollahs en Iran
Soutien aux résidents d'Achraf
Vidéo : Une majorité de députés français soutien aux résidents d'Achraf
Vidéo : 12.000 maires et elus de France en soutien aux résidents d'Achraf
Massacre à Achraf
SIT-IN Genève
SIT- IN - Genève - voir les photos
Début de la 3e année de sit-in à Genève pour la protection des Achrafiens
Programme en 10 points
Programme en 10 points de Maryam Radjavi
L'OMPI, une organisation représentative de l’opposition démocratique en Iran
Une étude de François Colcombet, magistrat, ancien député
Iran Libération
N° spécial
Iran Libération Villepinte22 juin 2013
Maryam Radjavi Website
Maryam Radjavi Présidente de la République élue du Conseil National de la Résistance Iranienne
Copyright © 2013 National Council of Resistance of Iran - Foreign Affairs Committee. All Rights Reserved.