{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.liberalsenateforum.ca", "digest": "sha1:6DU6JD2XZ6G3IGTZSXP2ODJ7YVP3ZRRD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00018.parquet"}
Grant Mitchell
Le sénateur Grant Mitchell a fait carrière dans la fonction publique, dans le milieu des affaires et sur la scène politique en Alberta. Il a été nommé au Sénat en 2005 par le Très honorable Paul Martin.
Les services de garde
Plus sur...
Les enfants et les jeunes
Combattre la pauvreté
Déclaration faite le 08 mars 2011 par la sénateure Lucie Pépin (retraitée)
L'honorable Lucie Pépin :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Madame le leader, l'intégration des Canadiennes au marché du travail est rendue difficile par le manque de garderie à des coûts raisonnables.
Le YWCA Canada a publié un rapport qui confirme que l'approche du gouvernement en matière de garderies est inadaptée aux besoins actuels des femmes.
Les auteurs du rapport disent que le gouvernement fédéral agit encore comme si les femmes étaient au foyer plutôt que de fournir un soutien aux mères qui travaillent à l'extérieur.
Malgré la prestation universelle pour la garde d'enfants, plusieurs femmes restent à la maison ou sont sous-employées à cause du prix ou de la rareté des places dans les services de garderie.
Madame le leader pourrait-elle nous dire si le gouvernement du Canada reconnaît cette situation que vivent des milliers de Canadiennes?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénateure dans son intégralité